S>8 NAUFRAGE

pénal : Sfxn aïeul Maley Ali , ayi>nt été chassé da trAne et d 'pose , et quoique l'emperear d*aiijc}ard'boi , Maley Soliman, lâche d'être ton)oar3 en bonne amilïe avec Sidi Isbem, ce- Inî-cî e^ en même (emp-s l'objet qu'il craint le pFus. Le poQveraenr de Tarudanf, Sidi Moèam'ned Argenhage ( celui qui avoit ordre de l'eaipere'ir de nooy acheter ) el Sidi Ithem, sont ennemis juréâ l'on de l'autre, quoiqu'ils se fa»entdesdt*raoDstralionsd'aniilé , Argenhage, à ce que nous dfren t les Juifs , ayant commandé lira quelques années une expédition hostile eontrv Sidi Isbem et ses Iribos , dont les coo-: séqneaces furent la démolitioD de qaetqoet bàtïmeas très-beaux à Elïnrgh , el l'enJère' ntenrd'an butin considérable. Sidi Iifaem n'attend qii'nne occasion propice pour se venger. Les Juîf« qui nous donnèrent ces renseigneluens avoient eu aussi eux leurs maisons pillées el démolies. •

Sidi Ishem est un bel homme , bien proportîotmè , d'une stalare moyenne , l'air du oorainaodement ,' vif et passionné â Textréme ;d'an tsleut naturel extraordinaira , quoiqu'il ne sache ni lire ni écrire. Lorsqu'il est mécontent fcs regards sont faroocbes et terribles; lorsqu'il est content, il est (out-â-fait aimable, gai etméoie

DE LA SURPRISE. Stg

bcëtieux. Fendant que nous ëlïons à Talent , il se passa un ëvcnement bizarre. Une nuit, Sidi Ishem avoit reçu avis que quelques voleurs avoient formé le projet d'enlever ses chameaux. Il se mît en embuscade pour les af [eodte , accompagné d'une seule personne, et lorsque les yoleursiiommençoientà exécuter leur plan, il en étendit un roide mort d'un coup de fusil » ce qui dispersa les autres. Le coup de fusil noua réveilla , et nous vîmes le héros qui revenoit du champ de bataille tout joyens et tout fier de sa belle campagne. Lorsque nous fûmes informé» de ces circonstances , la conduite de Sidi lahera ne nous surprit pas beaucoup. Qu^nd ou lui dit que l'empereur s'étoîl déclaré en noire faveur, il parut très-mécontent, et dit- qu'il ne vouloit rien avoir à démêler daus cette alïaîre avec le gouverneur. Peu de Ifemps après , Argenhage envoya à Talent queiqnes-uns de ses amis pou» traiter de notre rançon; mais Sidi Ishem demandant une somme beaucoup plus consîdé- ' rable que l'autre n'éloit disposé à payer, il n'y eut naturellement rien de fait, et l'atlaire eo resta là. Aucune apparence de nous voir bientôt tirés d'une situation aussi misérable ! Les pauvres Chrétiens so Tirant en consëquenco condamni^ à un traitement pire qo'auparavaatt

jbA NAUFRAGE

4C i sms teluft akss déployer pins de patieocet <K ie CLiM^g qmè nous n'en avions en Uk Joif de Mogadore ( Han* hraaflonp d*égards éL db fabciiit, da thé et fii£ 1^ giand régal pour BOBS, des caroliei, des «à de( smis avec lesquels ooos assu-

> et dont BOUS avions aossî

espèce de booillon. Un

ni taie par arcsdenl par on cheval»

{Cfciéiiems)^ Bienheo* y JardigioD mahomptana « ce qm boos procnra de de«x îoorsL Le N^re «^o^^^t»^ . .rùsùufr da fan^antin ) noosapporla aosu. :i*-^ jievT^ , ec a châereoies foi* quelques yc«w9 €C d& «sh^ qa'îMeoevoit des Manres , pour paàeaa«: de jies cetnèdes et de ses consola ticca:^. C'K bosicae sipporta ses ina^beors aveo beiiciiccair p^^s de piiiiotsapliie qu^aacaa de »>!.> ; vtLT v^ubaeinejit il ae parai jamais tr.;<oe« xSàtta « rd aaLheareiix. 11 a voit imaginé ?ui eùïOL îrèï^-ài^ aîeQx , celoi de se faire passer ]K>c:r ocvtear Les ianbecilles enrenl la crédalité de kù acc>c<<uer leur confiance, et oa s'adressa #L «^ de leu cdiés. Il menoit avec loi on vieux

DE LA SURPRISE. 5at

Manre qui parloît quel(jQes mots de manvais anglais , et qui lui servoit d'interprète. A ce moyen, il recevoit de copieuses provisions, et quelquefois de l'argent. On amena dassez loin un homme qui se mouroît d'hydropïsie , pour le mettre entre les maiiis du docteur ; mais comme cet homme étoît sans espoir d'en revenir , il lui glissa nialheureusement entre les mains. Le grand remède de Jacques étoit le sel et l'eau , ce qui , joint à la gravité avec laquelle il tâtoit te pouls , et l'aBectatioD avec laquelle il pr^lendoît devoir s.i science à des moyens surnaturels, sufîisoît pour en imposer à ce peuple crédule et ignorant. Il ordomia pour son pauvre bydropique des soupes de mouton et de volaille, qui lui furent duement administrées; mais comme il ne pouvoit pas en manger, elles devinrent le revenant bon du docteur. Les matelots s'occupèrcut à faire des cuillers de bois qu'ils vendirent aux Juifs d'Eliargh, en échange de tabac , de niabia , ou de vivres. Nous demeurâmps quelque temps dans cet état désagréable de suspens , dont les lettres du con.sul ne teudoient à nous soulager qu'en ce qu'il nous auuonçoit qu'il faisoit pour nous tout ce qui n sou pouvoir, quoiqu'il ne paiût pas

agir directement dans Taffaire ^ en raison des ordres de l'empereur. Le gonvemeor Ajgenhage envoya de nonvean nn de $és amis ponr négocier avec Sidi Ishem , mais sans snccèa. Ce chef en devint au contraire pins impatient , et il fut tellement irrité de ces délais qu'il me« naça que si le consul ne lui envôyoit pas surle-champ l'argent , il feroit travailler les Chrétiens comme des esclaves nègres^et il renvçrroit quelques-uns de nous à Wednoon. Cette menace ne nous alarma pas peu. Tout ce que nous pûmes faire fut d'écrire de nonvean à M. Willshire » ce que nous Hmes aussi fortement que possible , en lui représentant les maux dont nous étions pienacés, s'il ne prenoit pas des mesures pour l'empêcher. Notre ami l'Hage shérif étoit alor^ à Talent, et avoit le projet d^alJer lui-même à M ogadore. L'idée nous vînt de prier Sidi Ishem de permettre qu'un de nous l'accompagnât , promettant solennellement de retourner avec ou sans Targent de la rançon. Il y consentit.

Le ^4 AVRIL, je partis sur une mule derrière le vieux l'Hage , et j'arrivai le même soir à sa demeure à Tomalint. Sidi Duant, l'ami d'Argenhage, nous accompagnoit , et il conti-

DE LA SURPRISE. 5a3

naa sa routeà Tarndant à une jo iraée et demie de distance dans l'intérieur, pour informer le gouverneur de notre intention. Nous reçùm^ dans trois jours la répon.se , qui étoit que lo gouverneur ne nous perniellroît pas d'aller à Mogadore , et je fus oblige en conséquence de reprendre la route de Talent. Cependant j'eus Je plaisir, pendant que j'étois dans la maison de l'Hage, de recevoir une lettre du consul, qni contenoit la copie d'une lettre que lui avoient écrite nos amis de Glascow, pour l'informer qu'ils avoient déposé chez MM; Renshaw et compagnie de Londres , l'argent de notre rançon ; M. Willshire avoit reçu en mêm&' temps de nrrivelles instructions de la Compa^ gnie des marchands de fer, qui l'autorisoient à aller an-delà de la somme qu'elle lui avoït limiléi". Rien n'empèchnit donc alors que la irai heureuse aRaire lîe fût termin<^e, si ce n'est l'impossibilité que \1. Willshiresemît en avant, tandis que l'ordre de l'eiipereur existoit; car s'il nous achetoit à'Sidî Ishem, nous serions saisis aussitôt par le gouverneur et envoyés h sa majesté impériale. On auroit peut-être obtenu aisément la permissiop de l'empereur , mais cela auroit entraîné un délai d'aumoios soixante jours, et Sidi Ishem n' auroit pas voulu attendra

53o NAUFRAGE

après avoirr<^ponduà quelques questions qu'il

nous fit , nous eûmes la permission de nous

relirer.

Sidi Mohammed Argenhage est un homrn»

d'environ soixante ans , encore fort actif, le leiut fort clair, la barbe parfaitement blanche, de l'aisance et de la politesse dans les manières, et vcrilablemeat l'air plus gentilhomme el d'an meilleur ton qu'aucun des Maures que uous syoDS vus dans le payâ.*CD de ses fils, Sidi Absolon , est un superbe garçon , âgé de treize à quatorze ans.

Le 3 iviv , notre cavalcade partit de Tarndant , accompagnée de la même manière qu'à notre arrivée. On nous (ît à notre départ les mêmes honneurs que lors de notre entrée dans la ville. Son excellence en personne, montée sur un cheval très-élégant , voulut nous accompagner jusqu'à une certaine distance. Nos cavaliers ayant trouvé un endroit convenable pour faire leurs manœuvres , nous y iimei halte pendant quelques momcns. Le gouverneur se joignit à eux. Ces manœuvres consistoicnt à partir au grand galop , à tirer des coups de fusil dans cette position, et à airêter

DE LA SURPRISE, 53i

ensuite leurs chevaux tout court ; ce qu'ils font avec infiaiment d'adresse. Ces exercices 6ms , nous prîmes congé du gouverneur «t de sa suite avec trois hourras que nous leur donnâmes de bien bon cœur.

Tarudant est une ville enlourëe de murs occupant une grande étendue de terrain, et peuplée , dit'On , de vingt-cinq raille habitans , parmi lesquels se trouve un grand nombro de Juifs. Les Monts Atlas se terminent à quelques milles au nord-est de la ville: leurs sommets étoient couverts de neige ; chose assez singulière , tandis que dans les plaines qui étoient au pied de ces montagnes , la chaleur étoit aussi accablante que celle que j'avois sentie dans les iles des Indes-Occidentales.

La campagne autour de Tarudant , et tooE le long de la rivière de Suse jusqu'à Sanla-Cruz, a une très-belle apparence , partout oii elle est cultivée. Les bords de ta ri^ère sont couverts d'otiviers et d'antres arbres fruitiers de diflérentes espèces. Sur la route de Talent à Tarudant nous traversâmes des terres d'une fertilité étonnante, et un bois de dattiers qui avoït la pins belle apparence; mais le pays en général^

53a NAUFRAGE

ou au moins les parties du payis par oh nqvm passâmes , ne présentent gnère ans jmm d'an Européen qu'un immense désert. Cependant j'ai lieu de croire qu'il n'en est pas de même dans les environs de Maroc, ni dans les autres provinces des Etats de l'empereur.

Le 4 JUIN , nous arrivâmes k Santa-Gruz oa Agadère , d'où nous fîmes partir un courrier pour Mogadore, ainsi que le consul Tavoif demandé , afin de l'informer que nous étions déjà parvenus jusque là. Santa-Cruz est bâtie * sur le sommet d'une colline ou promontoire de la mer ; elle est entourée de murs et de fortifi* cations. C*étoit autrefois le principal port et le chef-lieu du commerce de la Barbarie occidentale ; mais depuis que le dernier empereur Ta fait fermer , les marchands et les principaux habitans se sont retirés à Mogadore , et depuis lors la ville tdhibe en ruinci

Le 5 JUIN y nous, continuâmes notre route. Ce jour et le suivant nous fîmes des marches longues et fatigantes , dont la plus grande partie sur des collines et par des passes très-difficiles. Dans un endroit surtout la montée étoit si escarpée et si perpendiculaire , que personne

ne (cnteroit de l'escalader à dos de mulet , excepté les Maures qui son [accoutumés à celle manière de voyager.

Les personnes qui aiment les paysages romantiques et la nature sauvage, ont ici de quoi satisfaire leur goût ; seulement il y en a plus qu'il n'en faut pour un amateur modéré. On n'y trouve qu'un petit norubre d'endroits cultivés pour faire contraste avec l'aridité générale des autres parties de la perspective qu'on a devant les yeux.

Le 7 JUIN , nous n'étions pas loin de l'endroit où l'on nous avoit dit que le consul de- Toit nous rencontrer; c'ctoit une maison de plaisance qui appartenoit à notre ami le gouverneur Argenhage, oii nous arrivâmes vers midi. M. "VV'illshire y étoit arrivé une demiheure avant nous, accompagné de M. Foxcrof), négociant de Mogadore , des capitaines Fleming, Barber etBrockett, et de M.MolIey, subrécargue d'une goélette américaine. Cette entrevue nous causa un plaisir inexprimable; nous étions beureus de nous retrouver avec des Chrétiens et des compatriotes ; le resie de la journée se passa avec la plus grande aménité^

nos amis faisant tout ce qui étoit en leur pouvoir pour nous réjouir et nous égayer. On nous servit une profusion de plats y Tnn après l'autre , à la moresçue. G'étoient le fils et le gendre du gouverneur qui nous régaloient. A la nuit on nous douna de la musique , et Ton fît dan^r devant nous les Maures et les Nègres esclaves de la maison.

Le 8 JUIN, nous partîmes après déjeuner pour Mogadore, accompagnés des maîtres de la maison et de leurs su i vans qui ne cessèrent de faire fen que quand ils furent arrivés à une certaine distance; alors ils prirent congé deiious. Nous arrivâmes sains et saufs dans l'après-midi à Mogadore , chez le consul y où , après avoir pris quelquesrafraîchissemens, nous nous mîmes

au lit , et goûtâmes un profond sommeil. Un courrier fut expédié sur-le-champ à Tempereur, afin de connoitre son bon plaisir , et d'obtenir la permission de partir ; mais y à notre grand chagrin , le courrier rapporta de Mëquinez une réponse évasive , et nous fûmes en conséquence obligés de rester à Mogadore jusqu'à nouvel ordre. On s'adressa alors au vice-cousul-général à Tanger, qui demanda un ordre pour notre départ ; nous l'obtînmes , et cetjle agréable npuvelle nous parvint le 8 de septembre.

Nous fûmes cependant oblige's d'altcndre encore un mois à Mogadore . avant de Irouver une occasion ponr l'Angleterre , et nons nous embarquâmes le 12 octobre , à bord du briganlin le Greentveli , capitaine Hunt , pour Londres , où nous arrivâmes benreusement le iSnovembre dernier, accomgagnés de M. Dissland et de quatre de nos matelots.

FIN ou JOURNAL DE M. HECTOR BLACK.

La nouvelle de celte désastreuse affaire n'arriva à Londres que le 13 de mars. Dès que la Compagnie des marchands de fer eut reçu la première lettre de M. "Willsbîre , elle assembla un comité, et Ton fit partir sans délai par un bâtiment qui s'expédia le 14 mars pour Mogadore, une lettre quiautorisoit l'agent susnommé à effectuer la rançon de l'équipage et des passagers du brigantin la Surprise^ à moins que l'empereur de Maroc n'ordonnât qu'ils- fussent rachetés des fonds de son trésor impérial , ainsi qu'il f avoit tait dans quelques occasions ontii- -lieuier.

53« NAUFRAGÏ

M dore , ce 12 de juin, l'an de nofre Seigneur

Signé J. W. Ross , capitaine ; R Millar , second capitaine; James Walker , lieutenant; Hect. BiACK, William Black," JoHK BissLAND , passagers ; Al. Dal- GLEisH, charpentier; G. SPENCE, voilier; H. Mathew, a. Bell, P. Newton, Th. MohbmaNjCh. Slomen, J. Neil, matelots, J. Coore , R. Edgecuubb, novices; J. Lamotte, coq.

Il est h regretter qu'après cette délîvranoe, Robert Millar, second capitaine, ait eu le nial- Leurdesenoyer à environ trente milles du port de Mogadore , le 2 août y dans un canot qui chavira à la mer , et dans lequel étoieat le capitaine Ross, et trois matelots quï échappèrent heureusement à celte calamité.

M. Hector Black, M. William Black, M. J. Bissland , et les quatre hommes de l'équipage, Mathew, Bell, Newton et Edgecumbe, arrivèrent ici à bord du Greenweli , capitaine Hunt , et parurent à la salle des marchands de fiT le 2.6 novembre dernier, où ils assislènnl

DE L\ SURPRISE. SSg

à un dÎDer qni présenta à la Corporation le plus intéressant spectacle. Ces messieurs , ainsi que les matelots, Greut les remeruîoiens , et donnèreot toutes les marques de reconnoïssaoce que leur situation leur inspîroit ; elles marins, après avoir donne trois acclamations, se retirèrent.

Au mois de décembre , "Walkcr ei Spence arrivèrent en Angleterre , dans la goélette ÏElisa et Ann , capitaine Best ; Cook arriva à peu près dans le même temps dans risabella^ capitaine Cummins. Ils parurent de même à l'hôtel de la Compagnie, et on leur fournit, ainsi qu'aux autres, l'argent et ce dont ils avoient besoin pour se tendre à leurs destinations respectives.

La Compagnie apprendra avec plaisir, qu'avec ces deux derniers, arriva Alexander Scott , qui fut naufragé en 1810, sur le navire le Motiizuma , de Liverpooi , et qui depuis lors étoit toujours resté en esclavage , après avoir enduré pendant sit ans des souSrances inouïes sous un soleil brûlant. Il n avoit que quatorze ans lorsqu'il fut fait esclave par les Arabes. Son apparence étoit vraiment déplorable. Ll avoit, au premier coup-d'œil , l'air d'un Loninie de quarante aus , quoiqu'il n'en eût pas plus de