BLABLE NI À VN LÂCHE, NI À VN INSENSÉ, – ZEVS

OLYMPIEN DISPENSE LA RICHESSE AVX HOMMES, AVX BONS ET AVX MÉCHANTS, À CHACUN COMME IL VEUT. C'EST LVI QVI T'A FAIT CETTE DESTINÉE, ET IL FAVT LA SUBIR PATIEMMENT. MAINTENANT, ÉTANT VENU VERS NOTRE TERRE ET NOTRE VILLE, TV NE MANQUERAS NI DE VÊTEMENTS, NI D'AUCUNE AUTRE DES CHOSES QVI CONVIENNENT À VN MALHEUREUX QVI VIENT EN SUPPLIANT. ET JE TE MONTRERAI LA VILLE ET JE TE DIRAI LE NOM DE NOTRE PEUPLE. LES PHAIAKIENS HABITENT CETTE VILLE ET CETTE TERRE, ET MOI, JE SVIS LA FILLE DV MAGNANIME ALKINOOS, QVI EST LE PREMIER PARMI LES PHAIAKIENS PAR LE POUVOIR ET LA PUISSANCE.