LE RÉGENT, ESTRELLA, FERNAND

LE RÉGENT

Hein! qui vient là?

FERNAND

Quelqu'un, monseigneur, dont vous accueillerez la demande, je l'espère.

LE RÉGENT, à Estrelltt, Votre protégé, peut-être?

ESTRELLA

Oui, monseigneur.

LE RÉGENT, ttvec dépit.

Ah ! vraiment... (A Fernand,) J'en suis désolé j mais ce qu'on me demande pour vous est impossible. FERNAND, à part.

II refuse.

ESTRELLA

Monseigneur î

LE RÉGENT

Un brevet d'officier, à lui... un inconnu, sans nom, sans...

SCENK V. '21

ESTRELLA

Ohl VOUS VOUS trompez, monseigneur.

FERNAND

Pauvre... oui, je le suis ..

ESTRELLA

Mais il est de noble maison... et son pèrc...

FERNAND

Se nommait don José d'Aguilar, marquis de Lesdesina.

LE RÉGENT, à part.

D'Aguilarî

RSIRELLA.

Il était puissant autrefois, mais il fut injustement renversé par un ennemi jaloux.

LE RÉGENT, uvec colève. Qui vous a dit?...

* FERNAND

C'est moi, monseigneur.

LE RÉGENT

M'accuser...

ESTRELLA, à part.

C'était lui î qu'ai-je fait?

FERNAND

J'ai dit que mon père, sans l'avoir déméritée, perdit la faveur du roi, son maître... il est mort dans l'exil... en France, oii il m'a élevé... et moi, je reviens chercher fortune là où notre fortune s'est écoulée. Vous étiez l'ennemi de mon père, c'est pour cela que je m'adresse à vous.

LE RÉGENT

J'aurais l'air en vous accueillant de réparer des torts, et je n'en ai pas... Je fus étranger à la disgrâce de votre père... et pour obtenir ma protection, il aurait fallu ne

24 ACTE i,

pas m'accuser d'abord. N'espérez rien de moi... [Se retournant vers Eslrella.) Quant à vous, senora...

ESTRELLA

J'attendrai un meilleur jour, monseigneur, car aujourd'hui vous n'êtes pas en humeur d'accorder... LE RÉGENT, à mi-voix.

Pour vous, pour vous, c'est différent... et si vous avez une demande à me faire... {Apercevant les person^ nages qui arrivent.) Plus tard ! voici la cour.

SCENi: VI.