‹ Négociations de la France dans le Levant; ou, Correspondances, mémoires et actes diplomatiques des ambassadeurs de France à Constantinople et des ambassadeurs, envoyés ou résidents à divers titres à Venise, Raguse, Rome, Malte et Jérusalem, en Turquie, Perse, Géorgie, Crimée, Syrie, Égypte, etc., et dans les états de Tunis, d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 33 sur 43 · REPRISE DES HOSTILITÉS ENTRE LA TURQUIE ET LA PERSE. COMMUNICATION DE · texte numérisé non relu

REPRISE DES HOSTILITÉS ENTRE LA TURQUIE ET LA PERSE. COMMUNICATION DE

LA RÉPONSE DE HENRI III k LA REQUÊTE DE LA LIGUE. MOYENS PROPOSÉS DU DEHORS

POUR LA CRÉATION D'UN TIERS PARTI CATHOLIQUE, APPUYÉ SUR LA CONVOCATION PRO- CHAINE DES ÉTATS GÉNÉRAUX. DEPART DE LISBONNE DE LA GRANDE AliMADA.

ATTENTE UNIVERSELLE SUR LES RESULTATS DE CETTE ENTREPRISE. L'APPROCHE DE

l.'ARMAUA FORCE HENRI III À SOUSCRIRE SON ACCOMMODEMENT AVEC PARIS ET LA LIGUE.

VUES DE SIXTE-QUINT POUR S'ASSOCIER \ HENRI III DANS L'EXERCICE DE LA ROYAUTE.

INSURRECTION COMPRIMÉE À CONSTANTINOPLE. DIÈTE TENUE X PRAGUE POUR L'AR- RANGEMENT DES AFFAIRES DE POLOGNE. MANOEUVRES DE L'ESPAGNE CONTRE HENRI III ,

MALGRÉ LA SOUMISSION APPARENTE DES GUISES ET DE LA LIGUE JUSQU'À LA RÉUNION DES ÉTATS GÉNÉRAUX.

Venise, 31 mai 1588.

Sire, j'estois prest à partir de ce lieu et m'estois iicenlié de ces seig", quand, le xxii*^ de ce mois, .sur le soir, vint la nouvelle de ce qui estoil

(le Candie de place à autre, de peur d'in- asseuré, que le prince de Suède est grief-

lelligenccs avec les Turcs, et ordonné que vemenl malade et que l'on luy avoit ad-

les gallères qui sont à présent en garde en vancé ses jours, estant le mal si violent

ladite isle viendront dans le goulphe , et qu'il n'en pouvoit escliapper, et que Maxi-

celles du goulphe iront en leur place. II.'* inilian remettoil sus ses espérances et s'es-

font besongner en leur arsenal et achèvent toit attaché avec le grand chancelier, que

les cent gallères neufvcs qu'ils firent coni- l'on publie estre retiré et mal content dudit

niencer dernièrement. prince de Suéde. Et s'est veue icy une lettre

« H y a ici advis, mais je ne le liens pour dudil Maximilian à un de ses serviteurs ,

sous HENRI III.

ûGb

advenu à V. M. à Paris, le XIll^ qui apporta à tous tel desplaisir et estonncnient, qu'il seroit malaisé de le pouvoir représenter'. Le premier advis vint de Ferrare, en ayant le duc eu ung courrier exprès qui es-

par laquelle il semble qu'il ne tienne point ses affaires pour désespérées. On y adjouste que le Turc et le Moscovite se sont approcliez chacun de leurs contins pour favoriser les entreprises de l'un et de l'autre. Mais, pour mon regard, j'y voy peu de fondement.

« Ces seig" ont entendu avec desplaisir le remuement du coslé de la Picardie : il leur semble que non seulement cela retarde la bonne volonté que V. M. a d'extirper les hérésies de son royaume , mais qu'il doibve attirer encore quelque autre remuement de plus grande conséquence. Et là -dessus ils se figurent l'intelligence que le duc de Parme peut avoir de ce costé-là , et les grandes forces qu'il a voi.sines et le peu de difficultés et de résistance qu'il trouveroil, s'il les vouloit tourner contre V. M., et qui les voudroit croire, on y remédieroit promptement sans autre respect que son service particulier.» (Corr. de Venise, etc.)

' La grande expédition navale que l'Espagne préparait depuis deux ans contre r.'Vngleterre appelait une démonstration équivalente de la part de la Turquie, au moment où Varmada de Philippe II alloit prendre la mer. Aussi M. de Maissc, écrivant le 2 mai précédent, avait annoncé déjà toutes les mesures de précaution que provoquaient d'ordinaire l'apparition et le passage de la flotte turque. De plus, il montrait l'intérêt universel se portant sur Elisabeth, qui restait seule à défendre rEuro])e contre Philippe II :

j Le long rclardcmeiil de la dépesclie de Levant avoit mis en alarme ces seig'', ayant opinion que le G. S. eust fait retenir les

lettres pourempesclier l'advisdu parlement de son armée de mer. On tient pour certain maintenant qu'elle sortira et en faveur de la royne d'Angleterre, et descendra en la Fouille et en la coste du roy^'de Naples. Ils ne peuvent croire que cette armée veuille entrer en leur goulphe, et ils craignent qu'il n'arrive quelque rumeur entre leur provéditeur et eux , et qu'il n'est pas quelquefois en la puissance du chef de retenir les capitaines particuliers. Je leur respondis que j'estimois qu'ils se garderoient bien de commencer la meslée, puisqu'ils sçavoient que ce n'estoit à eux qu'on en vouloit. Cependant V. M. pourra estre adverlie du préparatif qui se faict à Naples, où on a levé vi°' hommes pour distribuer aux places fortes voisines de la mer, où l'on contrainct tous ceux du plat pays de se retirer eux et leurs biens , et ne laisser rien dans la campagne six lieues près de la marine. Ils disent qu'on en faict autant en Sicile, et que l'on traicte quelques soldats à Malte pour voir à ce qui pourroit survenir de ce costé-là, et que les gallères du pape, Gennes et de Sicile se doibvent joindre; chose qui non -seulement mettra en despence le roy d'Espagne , mais retiendra peut-estre le partement de l'armée de Lisbonne. Ces seig" ne peuvent dissimuler le plaisir qu'ils en ont, et parlèrent l'autre jour, en présence de nous tous , avec beaucoup de louanges d'honneur, de la royne d'Angleterre, et sont sur le point de remettre sus la pratique d'y envoyer et d'en avoir un ambassadeur.

>i II est vériffié que le prince île Suède

toit party depuis le xv* et venu en cinq ou six jours, et, connue les mauvaises nouvelles croissent tousjours par les chemins, la conclusion estoit que V. M. y avoit esté tuée et la plus grande partie de ses meilleurs serviteurs, que l'on ne sçavoit où estoit la royne mère, que la ville de Paris estoit habandonnée au pillage du peuple et des soldats, que M. de Guise s'cstoit saisy des plus forts endroits d'icelle, et jusques à dire que le peuple l'avoit appelé roy. Bref, que tout y estoit en un extresme désordre et confusion, procédé de ce que V. M., fayant ap-

est très bien eslably au roy"" de Polongne, et que tous les bruicts que les ministres de la maison d'Austrirhe font courir sont composez pour les faire servir en faveur de Maximilian , qui est en danger de demeurer longuement prisonnier. Il est passé en ce lieu un prélat nommé Resca, qui s'en va trouver N. S. P. de la part du prince de Suède, pour luy rendre compte de ce qui s'est passé tant devant son eslection comme depuis, estans les choses de ce roy"" aussi paisibles pour cette heure, comme si jamais il ne s'y fust nen remué. »

Le 16 mai suivant, M. de Maisse, revenant à l'emprunt, qui avait été rendu inacceptable pour Henri III par les conditions qu'on y avait ajoutées, en rejetait le tort sur la forme des institutions de Venise, et indiquait que l'affaire de Cambrai était jugée au dehors comme offrant à la France un moyen de faire diversion à l'entreprise de l'Espagne sur l'Angleterre :

« De Testât de ce prest, je luy diray que je fus visiter ces seig" et les remerciay, suivant son commandement, de la bonne volonté qu'ils avoient monstrée luy porter, s'estans si volontairement accordez de faire ce prest à V. M.; mais que, pour la difficulté survenue aux cautions , elle n'en avoit peu tirer le Jruict qu'elle en espéroit, et qu'elle ne leur en sçauroit pas moins de

gré que si l'effet s'en estoit ensuivy, me laissant entendre que , s'ils eussent voulu se contenter de la parole et obligation de V. M . . qui estoit toute l'asseurance qu'elle leur pouvoit donner maintenant, qu'ils lui feroient chose agréable, comme je les en priay. Ils en ont parlé depuis entre eux et, à ce que j'ay peu savoir, persistent en leur première délibération. J'ay estimé plus à propos de n'en demander responce, et leur donner à croire que ce que j'en ay dit a esté plustost un remercîment qu'une nouvelle demande. Tant y a que l'universel de la république et du sénat ont monstre avoir eu pour désagréable ce qui en avoit esté faict par ceux du collège; mais l'ordre de cette république est tel , que , quand le collège et les sages sont entr'eux d'un mesme advis, le sénat n'a point accoustumé de mettre le faict en délibération et s'en remect à eux, comme il a faict à celle fois.

<i L'on a faict icy un bruict que N. S. P. avoit adverly ces seig" que V. M. secouroit soubz main d'argent la roine d'.\ngleterre et favorisoit, en ce qu'elle pouvoit, les hérétiques contre le roy d'Espagne. Les Espagnols en publient autant partout, et que V. M. a laissé la guerre contre le roy de Navarre pour acheminer ses forces du coslé de Picardie, en faveur de ladite royne.» iCorr. de Venise, etc.)

sous HENRI III. 667

pelle à soy et commandé de le venir trouver à Paris, l'avoit voulu faire prendre en sa maison, y ayant envoyé les Suisses et le canon jusques devant la porte, et que, pour se de [Tendre de la vioUence que Ton luy vouloit faire, il avoit esté contrainct de se servir de la bonne volonté que le peuple lui portoit, et qu'enfin il en estoit demeuré le maistre.

Nous avons vescu en ce travail d'esprit depuis le xx!!*" jusqu'au xxvii"^ au soir, que je receus la dépesche de V. M., de Chartres, estant le s' Dolphin, amb'' dernièrement près de V. M., envoyé de ces seig" pour s'informer de ce que je pouvois avou- aprins de ce faict. Nous fusmes merveilleusement consolez de sçavoir que V. M. se fust retiré à Chartres en bonne santé ; et si bien l'accident ne laisse d'estre très grief, comme il est encore à tous, si est-ce qu'estant la personne de V. M. saine et sauve, il nous semble avoir beaucoup gaigné, et espérons que Dieu, qui l'a retirée de ce péril, luy assistera encores et la deffendra de ses ennemis, comme il a fait par tant de fois'.

' La journée des Barricades et l'explosion populaire cpii l'avait amenée dévoilaient au dehors toute la profondeur de la révolution qui s'agitait à l'intérieur de la France. Le départ de la flotte rassemblée à Lisbonne, coïncidant avec ce mouvement, semblait l'avoir provoqué, et, dans la communication que fait à ce sujet M. de Maissc , on voit Venise réclamer aussitôt la réunion d'Henri III avec le roi de Navarre et agir instamment auprès de Sixte -Quint, pour qu'il s'interpose entre la Ligue et le roi expulsé de Paris :

1 Et d'autant que les bruicts que l'on en avoit icy publiez, et qui augmentoient de plus en plus par la menée des Espagnols , esloient beaucoup au désadvantage de \. M. , je ne voulus faillir pour mon debvoir d'aller le lendemain visiter ces seig", et leur faire entendre la vérité du faict, comme elle estoit contenue au mémoire que V. M. m'en-

voyoit. D'une chose la puis-jeasseurer, que je ne les ay jamais trouvés si eslonnez et csperdus comme je fis alors; et si bien il> se resjouissoient de la bonne santé de V'. M.. si est-ce que le faict en soy leur sembla de telle conséquence et avoir tant de despen dance d'ailleurs, qu'ils commencèrent à craindre beaucoup plus de l'advenir que du passé : joinct qu'ils s'en sont sentis si fort pressez pour leur particulier intéresl , qu'ils ont jugé, en lestât ou les aflaires du monde sont , cet accident importer grandement à la conservation de leur république et de leur liberté. Car, ayans tousjours eu opinion que ces armées espagnolles dévoient tomber en France, ils en ont tenu ce remuement de Paris pour une certaine marque, se persuadans que les auteurs de telles émotions n'eussent jamais entrepris de se saisir de la ville capitale du royaume et V mettre cette confusion , sans estre as-

La sortie de l'armée lurquesque continue, mais il semble que ce ne soit avec tel nombre de gallères et d'hommes qu'on avoit publié. Ces seig^' ont fait faire une reveue généralle de leur arsenal, affm de rap-

seurez d'avoir une espaule plus puissaiilc que ce qu'ils peuvent espérer de leur force et moyens particuliers.

« Or je leur lis entendre la bonne assi;^tance que V. M. espéroit d'eux et de leur amitié en cette occasion, et le jour mesme assemblèrent leur sénat, où il ne fut parlé d'autre chose et des moyens qu'ils dévoient tenter pour faire entendre à N. S. P. combien cette dernière entreprise importe à l'eslat de la religion catholique et de toule la chrestienté, comme je croy qu'ils ont desjà faict. Et ne doit V. M. douter qu'ils ne soient grandement travaillez; car, comme d'un cosié ils ont respect au roy d'Espagne, qu'ils croient auteur de tous ces troubles, et à S. S., qu'ils voient n'avoir autre mire que de son particulier, et qu'cstans plus petits qu'eux, avec ce qu'ils sont de leur naturel assez craintifs et retirez, ils voieJil bien , s'il n'y est pourveu , que le mal est pour tomber sur eux, cela les tient en perplexité jusques à avoir esté ditentre eux que jamais affaire ne les avoit tant troublez et travaillez que cesluy-cy . Et cependant ils appréhendent la résolution que V. M. vouldra faire, laquelle ils tiennent entre eux (|uasy pour asseurée qu'elle appellera incontinent le roy de Navarre et se servira (le ses moyens, comme aussi de ceux des princes protestans et de l'Allemagne et des Suisses; et puisqu'elle a trouvé si peu de secours paruiy les princes catholiques, dont les uns soubz main luy suscitent des troubles pendant qu'elle faict la guerre contre les hérétiques, les autres, qui y ont le plus d'interest, s'amusent à garder les

gages, qu'elle sera enfin contramcte de se résoudre à ce qui sera de son salut et de sa conservation.

0 Je verray à quoy se résoudront leurs . conseils, elpourroil estre, quelque résolulion queV. M. face, qu'ils se rangeront de son costé quand il faudra venir à quelque conclusion. Et non-seulement leur noblesse, mais universellement tout le peuple, a regret de ce remuement , et ne sont pas moins esmeus que si cela leur estoit advenu à euxmesmes. Ils sont en grand désir de sçavoir à quoy N. S. P. se résouldra sur l'advis que luy a donné V. M., estimant que S. S. doit recevoir cette nouvelle pour la plus importante qui soif advenue en la chrestienté il y a longtemps. Le courier venu au duc de Ferrare a esté dépesché par le duc de Guise et par son amb', à celte seule fin de justiflier ce qu'il a faict et de la façon dont je le dis cy-dessus. Soudain cette nouvelle entendue, il courut un bruict par la ville et entre les principaux qu'il falloit aller en France secourir le duc de Guise.

n Depuis cette lettre escrite , ces seig" m'ont envoyé quérir, et m'ont fait entendre qu'ils avoienl dépesché à Rome, vers leur amb', avec charge expresse de faire entendre a S. S. de leur part combien ce dernier remuement importe au général de toute la chreslienlé. .le les en ay remerciez avec les jilus honnesles paroles qu'il m'a esté possible : je les ay puis après remis peu à peu et (lextrement sur le prest des cent mil escus , remonstrant Testât des affaires de V. M. et la nécessité où elle es toit de se deffendre contre tant de sortes d'ennemis et mettre sus une

S.OUS HENRI m. 669

porter au sénat en quel estât il se retrouve, non que pour cela ils y facent travailler beaucoup. V. M. aura sceu les grands préparatifs qui se font à Naples et en Sicile, où ils font estât de mettre sus une armée de un" gallères. La conclusion de la ligue entre quelques cantons suisses et le gouverneur de Milan doit autant donner à penser à ces seig"^* comme aux autres princes dltalie. Nous n'avons autre chose de Polongne, sinon que Maximilian demeure tousjours prisonnier, sans qu'il se parle en façon quelconque de sa délivrance. Cependant l'archevesque de Naples, nonce en Polongne pour N. S. P., a eu commandement de S. S. de se rendre près le prince de Suède et le reconnoistre pour roy. Le duc de Sabionetta a eu commission du roy d'Espagne d'aller en Polongne pour, avec d'autres depputez de S. M. C, procurer la délivrance dudil Maximilian. L'on estime qu'à la fin N. S. P. le demandera en grâce et le pourra obtenir, pourveu qu'il promette que la maison d'Austriche se despartira de toutes les prétentions qu'elle peut avoir en ce royaume.

Venise, 14 juin 1588.

Sire, je suis passé à Ferrare et ay faict entendre à M. le duc que j'avois commandement de le visiter avant que je partisse d'Italie. Après les paroles communes dont on a accoustmné d'user en tels complimens, il me dit qu'il avoit receu très grand déplaisir de ce qui estoit advenu à V. M. à Paris, et si bien en ce qui en avoit esté publié, il avoit ouy nommer le duc de Guise, qu'il me prioit de l'asseurer que si bien

puissante armée, qui ne se pouvoit faire veni dissimuler. Je sçay que, parlant de ce

sans grande despence, y adjoustanl ce que l'aict en leur sénat, ils ont dicl que V. M.

je sçay leur toucher plus au cœur, la crainte devoit, sans plus attendre, faire la paix en

que ces deux armées d'Espagne ne desccn- son roy"' pour le regard de la religion, et

dent en France, cette ligue faicle à Milan, que l'un des principaux a dit ce vers vul-

et leur conservation qui deppend de celle gaire :'

de V. M. Ils ont pris le tout de très bonne part et m'ont dit i|u'ils y adviseroient. Ils sont tous Lellcnienl allligcz et irritez de ce y adjoustanl qu'il feroit encore pis pour

Flectere si iiefjxico suporos, Aclieronta movebo,

adjoustanl qu'il feroit encore pis po dernier accident de Paris , qu'ils ne le peu- avoir raison d'un tel outrage. » ( C de V. )'

i{ esloil son parent, que pour cela il n'auroit respect aucun qui Tenipeschast d'employer et sa vie et ses Estats pour vostre service; qu'il vouloit croire que ledit s' de Guise estant ce qu'il estoit ne voudroit avoir laict chose indigne de Uiy el dont il ne se peust jusliller devant le inonde, mais que où il y auroit du nom et de l'intérest de V. M. qu'il ne voidoil prendre aucune considération ny le reconnoistre poirr son parent. Je luy dis que V. M. avoit tousjours eu asseurancc de son amitié, et qu'estant sorty de la maison de France il ne pouvoit faire autrement; laquelle ayant ce seul désir d'employer toutes ses forces pour Texlii-pation des hérésies de son royaume, devoit trouver très mauvais que ceux qui l'avoient fait entrer en cette guerre et dévoient l'assister plus que nuls autres fussent causes de luy empescher cette saincte intention. 11 n'entra jamais au particulier, qui fut cause que je fis le semblable'.

' En regard de ces proleslations banales , que la convenance poliliquediclait au prince issu de Renée de France, M. de Maisse trace ici le piquant labieau de la cour de Ferrare, et, en montrant les vrais sentiments dont elle était animée, il fait comprendre jusqu'à quel point les passions de l'époque s'associaient partout, au dehors, aux partis et aux divisions intérieures de la France :

<i Je ne veux faillir d'advertir V. M. qu'estant là , j'ay reconneu parmy les principaux de la noblesse une grande inclination à la maison de Guise et générallement parmy tout le peuple, et en parlent de telle sorte que l'on connoist assez quel est l'intérieur de leur cœur. Je n'ay ouy nommer à un seul d'entre eux le nom de V. M., ny veu personne qui m'ait demandé de sa santé, et sembloit qu'ils m'eussejit tons à suspect, chose que j'ay trouvée merveilleusement estrangc. J'ay esté visité, estant là, par l'amb' du grand-duc de Toscane, qui s'est plaint à raoy de cela mesme. et me dist qu'il ne

pouvoit supporter ce qu'il leur avoit ouï dire de V. M. et de la royne sa mère, qu'il i'avoit fait entendre à son maislre, et qu'ils estoient là dedans tous Espagnols; et que jà leur advis estoit que le duc de Guise ne devoit point laisser les armes ny Paris , qu'il ne fust faict lieutenant général de V. M. en sa vie, qu'il n'eust la distribution des charges et honneurs de la France , que justice ne fust faicle du duc d'Espernon, et luy nommé pour successeur au royaume.

Voilà ce qu'il m'en a dit et ce qui se publie par toute l'Italie. Dieu veuille assister V. M. et luy donner force et vertu de résister à ses ennemis I n

M. de Maisse caractérise même ces divisions des intérêts extérieurs, d'après les souvenirs de l'histoire de l'Italie . en répondant à la lettre de M. de Villeroy, qui manque ici, aussi bien que celle de Henri III accompagnant le mémoire envové à cette occa.sion , et dont il a été question dans la lettre précédente de l'ambassadeur ;

sous HENRI III. 671

L'on remet en doute le parlement de l'armée turquesque. Le G. S. est tellement aheurté à la guerre de Perse, qu'il envoyé de ce costé-ià toutes ses forces, joinct qu'à ce que l'on dict, il y a longtemps que l'armée de Perse ne fust si grande ni si puissante comme elle est. On ne laisse pour cela de faire à Naples, Sicile, Gennes et Malte, de grands préparatifs pour se deffendre et assaillir, s'il est besoing; mais estant le temps advancé connue il est, je ne pense point qu'il en puisse réussir aucune chose de part nv d'autre. Les minisires de la maison d'Austriche puljlient assez l'intention que le roy d'Espagne a de secoiu-ir Maximilian et le tirer hors de prison. Mais il y a apparence que le légat que N. S. P. envoyé aura plus de pouvoir que les menaces des Espagnols, desquels les Poulonois ne se soucient beaucoup en ce tempscy. Ces seig''* attendent avec grand désir le succeds de l'armée d'Espagne, comme fait tout le reste de l'Italie, ne pouvans encore juger au vray quel est le dessein et l'intention de tant de forces mises ensemble. Mais il n'y a prince en ce quartier qui n'en désirast plustost en son cœur la ruine et dissipation que l'advantage, surtout ces genscy, qui ne se peuvent osier de la teste qu'elle ne doibt entreprendre quelque chose contre V. M. qui enfin ne retombe sur eulx. Mesmes qu'il est sorty depuis quelques jours hors de la bouche d'im des ministres d'Espagne, auquel on parloit de ce dernier tumulte de Paris, que ce n'estoit rien au prix de ce que l'on verroit en France dans deux mois.

«Ces seig" en sont en grande alarme cl le roy"", et feroil-on la guerre a ceux qui la

leur est desjà advis que le duc de Parme désirent, et devroit desjà avoir esté faict.

soit à Paris et l'armée du roy d'Espagne II ne se parle en ce lieu que de nos affaires,

descendue en Normandie. Il est temps que et jà l'on publie que S. M. est de retour a

S M. se résolve, et, s'il faut se perdre, mou- Paris. Lus Espagnols s'estudient autant a

rir plustost les armes au poing, conmie vous deffendre la Ligue, comme la noblesse et

dictes, que parées esmolions populaires, le peuple de cette ville la blasme et tient

lesquelles continueront tousjours tant que le party du roy. Nos passions sont venue

l'on verra que le roy par sa bonté les dis- jus([ues icy et receues parmy eux et par

simulera. Je vous assure que, si j'en eslois toute l'Italie, comme des Guelphes et des

creu, la paix seroil bieatost publiée dans Gibelins. • [Corr. de Venise, etc.)

672 NÉGOCIATIDNS DU LEVANT

Venise. 28 juin IMX,

Sire, j'ay receu la copie de la rcqueste qui luy a esté présentée et la response à iccUo, et entendu ce qu'il luy a pieu me faire sçavoir du succès de ses alTaires. L'on trouve icy merveilleusement estrange la façon de procéder dont usent les aucteurs de ces esmotions dernières; et, si on croyoit ces seig'*, elle y useroit possible plus de ses forces et de son autorité et n'y apporteroit tant de doulceur, qui est ce qui leur donne plus de courage d'entreprendre sur ce qui apartient à \. M. Car, comme ces gens-icy ne sont si accoustumez à désobéissance et rébellions, qu'ils appellent, comme nous sommes, aussi, fjuand ils en oyent parler, ils sont tousjours d'advis d'y appliquer autres remèdes ■me ceux que V. M. y apporte, mesmes pour le regard du peuple, lequel, comme ils disent, doit plustost servir d'exemple de chastiment aux autres que de désobéissance. Je dis ce que dessus à V. M. pour le commandement qu'elle me fait de luy escrire ce que l'on en dict par deçà', où il n'y a personne qui ne condamne et ne trouve mauvaise

' Outre celle injonction qu'adressait car celles-ci, constituées, comme on l'a vu

Henri III à M. de Maissedans sa lettre, qui déjà plusieurs fois, en municipalités qui se

nous manque ici, ce prince lui demandait déclaraient indépendantes à la faveur des

sans doute son avis relativement aux me- troubles, ne suivaient pas toujours l'exem-

sures générales qu'il se disposait à prendre pie de Paris , mais , au contraire , donnaient

sur la situation du pays, telles que la con- ordinairement aux partis vaincus lé moyen

vocation des états généraux et l'union for- de se relever par l'opposition qu'elles fai-

mée entre le roi et les grandes villes pro- saient à la capitale, quelle que fût l'opinion

vinciales contre le mouvement de Paris. ou l'influence qui parvenait à y dominer.

Henri III , après s'être retiré d'abord à C'est ce qu'indique Henri 111 dans la lettre

Chartres, avait ensuite fait un voyage à qu'il écrit, le It juin i588, à M. de Lan-

Rouen, et c'est là qu'il reçut la requête cosme, et que nous pouvons citer, à défaut

contcnanl les propositions (jue lui faisait de celle qu'il adressait, à la même date,

1,1 faction triomphante pour qu'il rentrât et sans doute à peu près dans les mêmes

dans Paris. Le roi avait reconnu qu'il pou- termes, à M. de Maisse : vait trouver un appui dans l'esprit de ri- «Vous verrez, par ce mémoire que je

valité que les guerres civiles avaient déve- vous envoyé, ce qui m'est advenu à Pa-

loppé dans les grandes villes de province; ris et m'a faict résouldre de me retirer a

cette Ligue, tant pour veoir le progrès quelle prend, faisant plus la guerre à V. M. et aux catholiques qu'aux hérétiques, que pour croire qu'elle ne se meult, sinon d'autant que le roy d'Espaigne la pousse

(Chartres, pour asseurer les villes qui sont du costé de la rivière de la Loire, estans despuis venuz en ces quartiers pour semblablement composer et asseurer ces provinces de deçà, qui estoient grandement esbranlées. A quoy j'espère que Dieu me fera la grâce de pourvoir, de façon que j'auray plus de moyen et d'assistance de mes bons subjecls et serviteurs, pour conserver mon auctorité, que mes malveillans et adversaires n'espèrent. Ces troubles et esmotions ont esté suscitées et attisées par les Espagnols, qui ont respendus de grandz subjecls de division pour cesl effect, alTin de pouvoir avoir plus de seureté d'exploiter l'armée navale qu'ilz ont préparée il y a longtemps, et naguères mise à la voille pour venir du costé d'Angleterre. La royne, madame et mère, qui est demeurée à Paris , fait tout ce qu'elle peult , tant envers ces princes que envers les bourgeois de ladite ville de Paris, pour raccommodder toutes choses et restablir mon auctorité, dont elle me donne l'espérance; mesmement despuis avoir sceu que toutes les principales villes de mon royaulme se sont résolues de me recognoistre et obéir, et plus fortiffiées et en debvoir par l'exemple et appréhension de la faulte qu'ont faict ceux de Paris qu'elles n'estoient auparavant. Or j'espère que Dieu ne me hâbandonnera poinct, non plus qu'il l'a faict jusques à présent. » (Corr. de Turq. etc.) M. de Maisse, appelé à donner son opinion sur les points indiqués , expose ici des idées politiques qu'il a déjà exprimées ailleurs (voir ci-devant, page 4 1 5, à la note).

Mais il les reprend avec des déductions applicables aux circonstances , et telles que les motivait surtout la nouveauté étrange et inattendue de la situation :

«Or, Sire, puisqu'il luy plaist me tant honnorer que de me faire part de la résolution qu'elle veult prendre de se mettre et confier du tout pour la garde et seureté de ses villes à la loyaullé et vigilance des habitants, les désirant soulager et mieux traicter qu'ils n'ont esté par cy-devant, je prendiay cette hardiesse de luy dire, encores qu'il en puisse naistre des maulx et des accidens de très grande importance (comme de prendre une habitude de se vouloir gouverner à leur mode et n'obéir sinon autant qu'il leur plaira, et aultres semblables, qui sont trèsdangereulxen une monarchie) ; si est-ce que, puisque V. M. voit que l'on se veult servir du peuple pour la priver de son auctorité , qu'il vault beaucoup mieuk qu'elle se serve de ce moyen , pour conserver ce qui luy appartient , que d'atlendre qu'aultres la préviennent pour parvenir à leur mauvaise intention. Ce qui sera très aisé a faire, puisqu'il est certain que le peuple ne se remue point pour changer de roy, ny establir une autre domination , mais à la suscitation d'aulcuns qui les veuillent par ce moyen mal animer contre elle et contre ses serviteurs. El quand elle se sera laissée entendre ouvertement de le vouloir ainsi faire et délivrer ses villes de tant de capitaines , citadelles et soldais qui les mangent , il n'y a rien qui puisse tant faire perdre l'escrime aux auteurs de ces troubles, lesquels, quelque chose qu'ils

pour s'en servir à ses desseings particuliers. Ce qui les confirme en cette opinion est qu'ils veoicnt les ministres de S. M. catli'i""' icy et à Milan en cstre les protecteius, qui les faict juger qu'il y a, en ce faict.

publient du la liberté du peuple, ne se peuvent maintenir parniy eulx sans forces cslrangères et sans vioUence. El voyans que V. M. n'aprovera le semblable es villes de son obéissance, il n'y en a aucune en son roy"", soltelle détenue par les hérétiques ou par ceulx de la Ligue, qui ne soit bien aise de se deslivrer de la subjection où elle sera et se ranger du coslé de V. M.; et on ne se pourra servir de ce prétexte et artilice contre elle , qui a causé cette dernière esmeute en la ville de Paris et en pourroit amener beaucoup d'autres.

n En somme, je m'accorderois plustost avec mon peuple que de laisser les aultres s'y accommoder à mes despens , comme ils ont intention de faire, veu mesme qu'il n'y a personne qui ne désire plustost d'estre commandé de son roy naturel que d'une personne estrangère ou illégitime; ny ville qui ne soit plus aise deveoirV. M. sejetter entre ses bras que d'entrer soubz la domination d'aultruy, qui ne peut cstre que viollente. Il pourra estre qu'il en adviendra quelque jour des inconvéniens; mais aussi bien est-il quasy impossible que V. M. puisse maintenant conserver son autorité parforce estrangère. Et , quand elle le voudroit faire, la despence en seroil si grande , qu'elle ne la pouroit supporter , et se mettra ce pendant en danger d'aigrir ses subjectz contre elle, et donnera autant d'advantage à ses ennemis pour se prévaloir de ses actions à l'endroit de son peuple, qui est tout l'artilice dont ils se servent maintenant. Le faict de Cliaalons, que V. M. me mande, et la citadelle de Lion et Mascon en peu-

vent servir d'exemple, estant certain qu'il n'y a rien qui retienne tant le peuple en obéissance que de se lier d'culx. Et il n'y aura ville, quelle qu'elle soit, ny Orléans mesmes , qui ne soit très aise d'y veoir V. M. et sa court, et se délivrer de toutes autres sortes de garnisons et de 'soldats; joinct que c'est revenir à l'ancienne façon de France, où il n'y avoit aucun pour commander aux villes , hormis celles des frontières, que les officiers ordinaires. Je sçay bien que V. M. en pourra estre incommodée quand elle voudra tirer d'eux quelques secours ou contributions ; mais , puisqu'elle se veult réduire à les bien traicler et gratiffier, comme elle dict, il vault mieux prendre cette voye que de se mettre en hasard de perdre tout, ce qui adviendra bientost, s'il n'y est remédié.

« A cette considération, Sire, servira grandement la convocation des Estats que V. M. a faict, comme un moyen singulier pour remédier à telle chose. Mais il seroit bon , avant l'assemblée, que le peuple feust esclaircy de celte sienne résolution et du désir qu'elle a de les bien traicler, pouv obvier aux pralicques que l'on y fera et aux impressions que les ennemis de V. M.

leur vouldroient donner. Ces seig" ont loué beaucoup la résolution desdits Estais, quand je leur en ay parlé. Mais ils ont opinion que ce sera pour tomber par nécessité en ung intérim , et qu'aultremcnt V. M. ne sera jamais en paix. Et me dirent que, quand ils seroicnt en semblable peine pour la religion , ce qu'ils ne peuvent à la fin eschapper, qu'ils se garderont bien de ve-

sous HENRI III. 675

plus de secrète intelligence avec les Espagnols ({u"il n'y a de zèle au bien public du roy"^. V. M. verra ce qui en a esté imprimé audit Milan, où la conclusion est, comme ils publient aussi partout, que sortant elle et ses serviteurs de Paris, les catboliques en sont demeurez les maistres, comme si elle eust eu le désir d'y establir les hérétiques.

Tous les préparatifs de l'armée de mer de Levant s'en sont allés en fumée, estant le cappitaine de la mer tombé malade griefvement. Ainsi, pour ce regard, les Espagnols auront toute commodité de poursuivre leur entreprise d'Angleterre, de lacpielle ils sont tous icy en grande e\pectation'. De Poloigne il n'y a autre chose, sinon que les

nir à ia guerre et essayeront pluslost tout aulre moyen, ayant cogneu par expérience que la force n'y a servi de rien. Ung aultre me dist que, puisque V. M. ne peut empesclier que ceux de la Ligue ne s'arment, et que l'on cognoist assez qu'il y a plus de querelle' particulière que de zèle de la religion , qui ne sert aujourd'huy que de prétexte, qu'elle debvoil les laisser battre entre eulx et ne s'en mesler point; et que l'on sçait assez que V. M. est prince catholique et très chrestien, et que le monde ne voit que Irop le but et la fin de celte Ligue: que V. M. debvroit prier le pape d'appeler à Rome les cardinaulx de Bourbon et de Vendosme, soubz quelque honneste occasion et mesmes pour entendre d'eux la vérité de leurs inicnlions. Bref, chacun en parle comme il l'cnlend. Suppliant V. M. de m'excuser si je luy en dis si avant , tant pour le désir que j'ay de luy faire très humble service , que pour le commandement qu'elle m'en a faicl. n [Corr. de Venise, etc.)

' Quoique le résultat eût ainsi démenti tout ce qu'on avait annoncé sur l'intervention navale que tenterait la Turquie en faveur de l'Angleterre, au moment ou elle

serait attaquée par l'armada, Henri 111, dans le dessein qu'il préparait pour rétablir son autorité, se ménageait d'avance les moyens de recourir à l'assistance de la Porte. C'est ce qu'il indiquait dans la lettre qu'il écrivait , le 4 juin , à M. de Lancosme , où il revient également sur plusieurs faits secondaires et qui remontaient déjà à (juelques mois :

« Cependant vous mesnagerez et conserverez l'amitié de ces gens auprès desqueiz je vous ay envoyé, ayant appris par vostre lettre les bons tenues auxquelz vous estiez avec eulx, de quoy j'ay receu très grand contentement. Et fault les y maintenir tant qu'il vous sera possible, leur faysant entendre que j'auray bientost pourveu à ces désordres, soit par une réconciliation et réunion générale de tous mes subjecls soubz mon obéissance , par voyc amiable ou par celle de la force , m'estant résolu et disposé cà l'ung et à l'aultre, pour en user ainsi que je cognoistray estrc plus à propos pour la conservation de mon auctorité et seurelé de ma personne et le bien public de mon royaulme. Et, si les ministres de ce seig', ou luy mesme, parleurs moyens, s'estoientini-

iNÉGOCIATIONS DU LEVANT

commissaires tjui y doibvent aller pour Iraicter de la dellivrance de Maximilian ne sont encores partis, et se void bien que cette aflPaire tirera en longueur. Cependant il court un bruict que l'on veult ])ailler

primés autre oppinion de mes affaires , vou s la leur oslerez, m'advertissant de ce qui s'en dira par delà. Et j'auray à plaisir que vous favorisiez la poursuite de ces Perots pourTouverlure de leur esglise, comme j'ay veu par vostre dile lettre que vous aviez bien commencé à faire , car c'est chose que je seray bien ayse qu'ilz obtiennent par mon moyen, tant pour mon particulier contentement que pour la réputation de mes affaires. J'ay rejectéjusques à présent le prince de Vallaquie, après m'avoir adverty de son arrivée en Ilallie, d'aultant que je croyois certainement qu'il avoit perdu tout crédit et réputation à la Porte de ce seig'. Mais à présent quej'ay appris le contraire par vos lettres , et que je cognois qu'il y a encore espérance de le pouvoir relever de sa chutte, je luy feray sçavoir et auray à plaisir de le recommander de nouveau et le favoriser aultant qu'il me sera possible, dont vous commencerez à jetter les fondements, si vous cognoissez y pouvoir eslre utile, car aultrement je ne vouldrois mon nom y eslre employé ny vostre entremise. Continuez à m'advertir des progrès de la guerre de Perse, et de la sortie de l'armée de mer qu'ils préparoient , comme de toutes aultres occurrances. » [Corr. de Turquie, Harlay.) M. de Maisse , jugeant combien , dans la position où se trouvait Henri III , l'emprunt de Venise lui devenait nécessaire, s'était efforcé de le reprendre, quoiqu'il parût abandonné de part et d'autre. La difficulté était toujours dans l'opinion qu'avait Sixte- Quint des véritables intentions d'Henri III , opinion qui va conduire le pape à tenter

de faire adopter au roi une proposition aussi singulière qu'inattendue :

« Sitost que j'entendis ce qui estoit succédé à Paris, j'estimay estre à propos, me doublant des affaires ou lomberoit V. M., de parler de nouveau à ces seig" du prest des cent mil escus, pour veoir si, sur cette occasion, ils vouldroient se départir des difficultés qu'ils avoient faict touchant les cautions. Cependant V. M. sera advertie. au cas que leur amb' luy en fist parler, de luy faire dire qu'elle aura à plaisir que ledit prest s'effectue , afin que cela soit conforme à ce que je leur en ay dit , d'autant que ledit amb' leur a escrit que V. M. n'en faisoit plus d'estat et les en avoit faict remercier. Ce qui me garde d'en avoir espérance, sont les respects que je voy qu'ils ont au pape et au roy d'Espagne, qui continuent en leur endroict de plus en plus , mesmes depuis qu'ils ont sceu ce que S. S. a dict ces jours passez à M" les cardinauix de Joyeuse et de Gondy et à l'amb' de V. M., et la colère où il s'est mis, qui les faict tenir encores plus réservez qu'ils n'estoient.

« J'en ay dict icy au nunce ce qu'il m en sembloit, qui a publié partout que, quand V. M. feroit la guerre à bon escient, que S. S. y mettroit jusques aux calices et reliques de Rome. Et semble, à les ouyr parler, qu'elle s'entende avec les hérétiques, et que ce qui a esté faict par le passé, avec tant de perle d'honmies et de despence et avec le hazard mesme de la personne de V, M. , ne soit digne d'aucune considération. \ oilà connnenl ses actions sont interprétées malicieusement parmy la chres-

sous HENRI III. 677

la fille de l'archiduc Ferdinand au prince de Suède, et que, par ce moyen, on quiclera audit Maximilian sa rançon, mais qu'il payera les (rais et la despence.

Venise, 12 juillet 1588.

Sire, ces seig" ont eu advis, comme il est venu de tous costez, que les troubles survenus naguères à Paris estoient accommodés, et que V. M. y estoit retournée. Il s'en parle icy diversement et chacun selon sa passion, et mesme pour le regard de quelques conditions qui ont

tienté , dont ces seig" sont très desplaisans; mais ils sont si craintifs el niesmes du pape , qu'ils ne s'oseroient remuer, s'ils ne pensent que S. S. l'aye pour agréable. Cependant l'un d'eux me sceust bien dire que, puisque V. M. ne les peull satisfaire faisant la guerre comme elle a faict avec la ruine de son roy°", qu'elle devoit se satisfaire à elle -mesme et à ses subjectz, faisant la paix et remettant les choses en Testât qu'elles estoient auparavant la dernière guerre. Les artifices dont on use pour troubler les affaires de V. M. sont merveilleusement grands; bien se peut-elle asseurer qu'il n'y a lieu en la chrestienté où 1 on en parle plus .sainement et dignement qu'en ce lieu, ou le général et le particulier détestent les auteurs de ces derniers troubles , comme s'ils en senloienl sur eulx-mesmes les effects. »

Dans sa lettre du 12 juillet suivant, M. de Marsse, en montrant l'affaire toujours au môme point, répétait au roi de se conformer de son côté à ce qu'il lui disait au sujet de l'emprunt, pour le cas où la décision lui reviendrait, d'après un incident qui j)rètc une attitude suspecte au nouvel ambassadeur de Venise, Mocenigo, si longtemps refusé par Henri III. Cet incident montre

les hésitations de Venise elle-même comme un trait de plus à ajouter à la peinture des circonstances :

« Ils ne m'ont faict aucune responce .

aussi ne les en ay-je voulu presser davantage , parce qu'ils ont dépesché un courrier exprès vers leur amb', et ne sçay si c'est pour celle occasion. Ils ont opinion que je sois auteur de cette poursuite et que j'y pousse V. M. Je sçay que, si elle en faict instance audit amb', ils ne faudront de la contenter. 11 s'est aussi dicl qu'ils avoient envoyé ledict Courier vers leur amb' pour luy commander d'aller trouver V. M. à Rouen, ayant couru icy un bruict, et entre les plus grands, que ces seig" luy avoient ordonné de ne partir de Paris et se tenir près mess" de Guise, pour n'offencer point le roy d'Espagne, dont ils ont faict contenance d'estre très desplaisans. V. M. en sçaura maintenant la vérité; tant y a qu'un gentilhomme des leurs m'a dict qu'ils avoient seulement donné charge à leur amb' d'aller trouver V. M., au cas qu'elle l'appelast, et non autrement; ce que n'a esté trouvé bon de beaucoup, qui ont jugé qu'il devoit s'offrir incontinent à V. M. en cette occasion, sans attendre d'en eslre recherché, n (Corr. d( Venise, Harlay.)

esté pu])liées, que peu de gens peuvent gouster. Quoy que ce soit, je désire que ce soit avec la dignité et réputation de V. M., afin que ses affaires puissent prendre un ply plus asseuré qu'elles n'ont falct jusques icy, et qu'au lieu d'oster les occasions xle deffiance, cela ne les ■lugniente point'.

' M. (le Mai^sc va mcUre ici à jour une des faces de la politique entreprenante de Sixte-Quinl , en exposant une proposition de la cour de Rome, qui deviendra le point de départ de plusieurs combinaisons politiques du même genre, qu'on verra par la suite se produire, et influer sur les événements. Cette proposition est faite ici par un intermédiaire officieux, le cardinal vénitien Cornaro, dont l'ambassadeur avait précédemment annoncé l'arrivée à Venise , et il avait écrit à ce sujet :

Il Jerecognois qu'en cette courlis tiennent des maximes touchant les affaires de V. M. pour véritables , qui sont grandement préjudiciables à son service. Je ne me suis peu tenir de lui dire que S. S. devoit se garder de prendre aucun préjugé qu'elle ne fust bien informée de la vérité de toutes choses, et qu'en tout cas elle devroitplus tosl croire a V. M. qu'à ses subjects, et s'unir et s'attacher avec elle; et qu'il n'y avoit prince au monde qui ne s'offensasl de veoir recevoir et croire si facilement des plainctes contre ses actions , et mesmes par S. S., qui à veu par expérience la bonne intention de V. M. Ledict cardinal, lequel, pour avoir esté à Rome de la congrégation des affaires de France, soit pour le désir qu'il a d'y aller le légat de N. S. P., soit pour la communication qu'il a de ce qui se passe près de V. M., pour estre adverty par le nonce Moresini , qui est son nepveu , monstre y avoir grande affection. Et croy, pour estre Vénitien et de la maison dont il est, qu'il

y apporleroit beaucoup de bonne volonté et y seroit moins intéressé qu'un autre. Cependant, estant l'intention de N. S. P. pour le regard de ces derniers troubles descouverte, je ne voy point que V. M. doive espérer assistance d'aucun de ces princes , jusques à ce qu'on voye que fera S. S., à l'exemple duquel chacun se conformera. » Quant au projet de Sixte-Quint, voici comment il était amené : » Et là-dessus , sur l'occasion de ces conditions que chacun recognoist^resser de trop près V. M., le cardinal Cornaro m'a dict qu'il ne pouvoit croire que V. M. , si bien pour cette heure elle y condescendoit, deust jamais accorder l'exécution de tels articles, et qu'ils estoient trop desraisonnables pour les entretenir à l'avenir, et qu'il n'y avoit aucun doute que ce ne fust bientostà recommencer. Que partant il faudroit adviser d'accommoder les choses de part et d'autre, de telle façon que d'un costé la dignité et réputation de V. M. y fust conservée, et de l'autre la seureté et satisfaction particulière de ces princes. Il m'ouvrit là -dessus le moyen, qui est que N. S. P. , envoyant un légat en France, pourroit prendre la parole de V. M., qui promettra à S. S. de bien traicter et aymer lesdits princes et les honnorer comme ils le méritent et s'en servir à toutes occasions , sans se ressentir jamais de ce qui s'est passé, et les réunir à bon escient avec soy, et dont S. S. se rendroit caution ; et qu'aussi lesdits princes, par le commandement du pape, remettront

sous HENRI III.

L'ordinaire de Levant a esté détroussé par les Turcs , et les lettres des amb" qu'il portoit luy furent ostées sans que nous en sachions l'occasion. Il ne se parle plus de l'armée de mer, mais bien de la continuation

es mains de son légat les villes qu'ils ont occupées sur V. M. et qu'ils détiennent par force, pour estre gardées soubs le nom de S. S., qui y pourra mettre dedans tels seigneurs françois qu'elle advisera, et ce du consenlement de V. M. et d'euh, jusques à tant que l'on voye quel chemin prendra la guerre contre les hérétiques , laquelle se fera unanimement et soubz l'auctorilé de S. S. et de V. M., pour les extirper du tout , s'il est possible. »

Mais l'affectation que Sixte -Quint mettait en toute occasion à rendre suspecte ia politique d'Henri III à l'égard des huguenots , et le doute qu'il exprimait sur la sincérité du rôle qu'il avait pris d'exéculeur des desseins de la Ligue contre eux , étaient nécessaires pour justifier une prélention qui n'allait à rien moins qu'à vouloir associer directement le pape aux fonctions de la royauté en France. On va voir, par la manière dont M. de Maisse accueille et interprète cette ouverture , que ce doute était fondé, heureusement pour l'honneur du prince, et toujours d'après les idées traditionnelles de parti politique français , qui se trouvent ici exprimées de nouveau :

« Je ne scay si elle se pourroit servir de cette ouverture, laquelle, pour mon regard, je jugerois très bonne, non que je croye que mess" de Guise la voulussent accepter, mais seulement affin de les mettre en leur tort envers le pape , si pour ce regard ils ncluy vouloient obéir. Car, sans cela, V.M. peut estre asseurée que non seulement S. S. ne les liabandonncra pas , mais les assistera tousjours de ce qu'elle pourra, ayant faict

dire en secret à ces seig" que elle ne pouvoit ny ne debvoit, en façon quelconque, habandonner le party de ces gens-là, qui soubstienncnt en France la religion catholique, et que cela seroit contre son debvoir et la charge qu'il a en ce monde. Joinct que si V. M. ne trouve moyen de faire que le pape s'offense et trouve mauvaise leur façon de procéder, ce qui adviendra quand S. S. cognoistra qu'ils ne se voudront lier de luy, on perd temps d'espérer ny secours ny assistance de sa part, ny des aultres princes catholiques, lesquels, si bien ils cognoissent assez les artiffices dont usent ceux de la Ligue et qu'ils sachent prou l'intérieur de leur cœur, car ils en parlent ouvertement, néantmoins estant ce qu'ils font en apparence au proffict de l'Eglise catholique, ils pencheront tousjours de ce costé-là , et pour prétexte publieront , comme l'on faict icy et ailleurs , que le conseil de V. M. et ses plus proches serviteurs favorisent les héréticques, et que tous ceux qui ne se rangent à ce party-là font le semblable. Mais, quand le pape cognoistra qu'il y aura en eulx plus de désir de s'agrandir et de retenir des villes qui ne leur appartiennent , que de zèle au service de Dieu . ils changeront possible d'opinion et se rangeront à bon escient du costé de V. M.

" Voilà le sommaire de son discours , auquel ledit cardinal adjousta qu'il luy sembloit que V. M., au cas qu'elle acccptast un légat, n'en debvoit aucunement faire la nomination , mais la remettre à la volonté et jugement du pape, et que sans doubte le nommant elle le rendra suspect aux

de la guerre de Perse. Quelques juifs ont advis que les Turcs se sont accommodés avec les Tartares et les ont faict rebeller contre les Persiens, et que, sous cette occasion, le Cigala soit passé outre Tauris avec ime

autres , et n'en sera le fruicl tel que l'on pouiToit espérer. Je sçay bien que V. M. n'a faulle de bon conseil, toutesfois m'ayant ce que dessus esté dit par le s' cardinal, je n'ay voulu faillir de les luy représenter, car peut-estre en pourroit-il succéder quelque chose de bon pour son service. »

M. de Maisse écrivait à part à M. de Villéroy : « Je n'ay point reçu de vos lettres; je sçay bien que l'occasion en vient de la peine que vous prenez d'essayer d'enipescher le cours de la ruine où nous allons tomber. L'on publie icy que l'accord est fait; j'ay espérance, puisque vous l'entreprenez, que vous en viendrez à bout, et désire que ce soit à si bonnes et honnestes conditions qu'il se puisse entretenir. Et s'en dicl icy de bien eslranges , et qui touchent à la dignité et honneur de S. M.; toutesfois, je croy que ceux qui y sont font ce qu'ils peuvent et non ce qu'ils veulent. On se resjouit icy de la conclusion de la paix, mais il n'y a personne qui ne regrette de voir despouiller le roy de son autorité et mettre en tutelle, et n'oserois vous en avoir escrit la dixiesme partie de ce que l'on en dict. » [Corr. de Yen. etc.)

M. de Villcroy, qui était allé rejoindre à Paris Catherine de Médicis, restée au milieu de la faction triomphante, avait assisté la reine mère dans les négociations qu'elle suivait avec les chefs du parti catholique. Il revenait à Chartres rapporter au roi le traité conclu avec eux, qui, d'après la date de sa publication , a reçu le titre d'édit du 19 juillet. C'est donc le lendemain que M. de Villeroy répond ici à

M. de Maisse, le 20 juillet i588: il mentionne, dans sa lettre, l'une des conditions principales qu'on avait mises à cet accord, et qui , en privant le duc d'Epernon de son gouvernement de Normandie, tendait à l'éloigner de la personne d'Henri III :

« Mes voyages de la coutt à Paris , qui ont duré six sepmaines , m'ont privé de vos lettres durant ce temps-là. Vous verrez, par l'édict qu'on vous envoie, ce que S. M. a voulu faire pour esteindre ce feu allumé entre ses subjectz catholiques. Je prie Dieu que S. M. et ce roy"' en recueillent le fruict duquel ils ont besoing. PoUr ce faire, nous n'avons pas moins de besoin d'estre très prudens et dilligens , car, si nous nous endormons au son de cesle réconciliation, tenez pour certain qu'elle nous fera plus de mal que de bien. Vous viendrez tout à temps pour en juger à l'œil et participper au bien ou au mal qui en succédera. Je y ay servi S. M. auprès de la roine sa mère le plus fidellement qu'il m'a esté possible; mais , si mes argumens eussent esté fortiffiés de quelque prospérité et bon succès en nos affaires de la guerre , peult-estre qu'ils eussent esté mieulx receuz et plus va labiés qu'ils n'ont esté. Toutes ces choses vous déplaisent estant loin, je vous préditz qu'elles vous crucifieront quand vos yeux les verront. Je ne puis que je n'espère amendement de nosti-e condition, si nous prenons le frain aux dents , et autant de plaisir à faire les choses bonnes que nous avons este peu soigneux en icelles. Aucuns ont opinion que M. d'Espernon jouera le jeu d'un homme désespéré , si l'on le veult con-

sous HENRI III. 681

puissante armée pour aller à Casbin, principale ville des rois de Perse, pour essayer d'y faire quelque entreprise. Ces seig- ont dépesché deux fois l'vme sur l'autre pour s'excuser de ce que le sanjac de la Bossina, voulant faire un port prez Zebenico, a esté battu par les Uscochs et le fort ruiné, dont ils se veident descharger vers le G. S. Il ne s'entend autre chose de Polongne, sinon que le i" jour du mois d'aoust se faict une diette à Prague, où se doibvent trouver tous les princes de la maison d'Austriche, pour pourveoir à la déhvrance de Maximilian, avec lesquels sont aussi appelés les ducs de Sabioneta et d'Ascot, députez par le roy d'Espagne; et se doit aussi trouver le cardinal Aldobrandino, légat, et le duc de Mantoue, comme quelques ims disent, affin de prendi-e quelque résolution en cette affaire, dont il semble qu'on ne se soucie point beaucoup ce pendant. L'évesque Resca, qui estoit allé à Rome de la part du prince de Suède, est de retour en ce lieu et a visité par deux fois ces seig-^. Il a fort essayé de les persuader d'avoir bonne intelligence avec son maistre, leur ayant apporté lettres de créance pour cet effect. Je croy qu'il désireroit que ces seig" fissent pareil office en son endroict et qu'ils y envoyassent un amb-" ordinaire, comme je pense que de leur costé ils ne s'en retireront point, en considération des affaires de Levant; mais, pour n'offencer point ceux de la maison d'Austriche , ils ne voudront encores rien haster pour ce regard.

Venise, 26 juillet 1588.

Sire, il ne se parle d'autre chose en ce heu que des affaires de V. M. et de l'accommodement que l'on dict avoir esté fait sur les troubles naguères advenus à Paris. Ces seig" en sont en une peine très grande, ils désirent certainement le repos et contentement de V. M., mais ils voudroient que ce fust par quelque moyen qui asseurast ses affaires pour fadvenir, et non par celuy qui est porté par certains articles qui

traindre de quicter une partie des charges conclue, et que l'on vouloit qu'il se conlenqu'd a , et de faict il est allé vers Angou- tast d'un gouvernement et du liltre de son lesme depuis qu'il a sceu que la paix estoit estât de colonnel général de France. . {Lett.)

ont esté puiiliez, lesquels leur semblent establir et fortiflier plustost les divisions et soupçons que les oster et amortir'. Ils considèrent puis

' Henri III avait de lui-même réalisé en partie le plan de Sixte-Quint, dans l'espoir d'isoler la Ligue, de séparer d'elle et de l'Espagne le ponlife, dont il s'attendait ainsi à obtenir les secours directs. Il avait donc demandé au pape de nommer cardinal le Vénitien Morosini , déjà nonce auprès de lui, et qui, joignant à cette dignité le titre de légat du Saint-Siège, aurait toute l'autorité nécessaire pour s'interposer comme arbitre et faire de la cause du roi celle de l'Église, de manière à rallier à Henri III tous les catholiques. On peut voir par la réserve avec laquelle Venise accueille ce plan, dont l'exécution était remise à un Vénitien, que ses préférences étaient toujours pour l'alliance avec le parti de la réforme, comme offrant la seule garantie d'indépendance pour elle-même et pour tous les autres Etats, à cette époque :

u Mais ce qui , en général, les y a fait penser davantage est qu'ils prévoyent qu'à la fin ces troubles leur amèneront la guerre de deçà, et que les princes protestans, voyans les desseins et les préparatifs que l'on faict contre eux, se résoudront de faire une diversion en Italie, où les hérésies commencent à prendre pied. Cela me direntils sur le propos de la proposition faicte du cardinal et légat Morezini, reconnoissans que si bien ce remède pourroit maintenant aider beaucoup au service de V. M., que aussi se voyant cette guerre résolue en France avec l'autorité d'un légat a lalere , «jue cela fera penser un chacun à ses affaires, et que les protestans bazarderont tout ce qu'ils ont pour se conserver et deffendre. ce qui pourroit facilement renmer

toute la chrestienté. Il me sembla aussi connoistre en eux quelque crainte qu'il ne faille qu'ils soient enfin de la partie , et que se faisant la guerre de France par l'intervention de ce légal , qu'il n'y a doubte que S. S. ne s'oblige à la favoriser et y contribuer, et qu'elle y voudra aussi faire entrer les autres et les y embarqueh, ce qu'ils ne désirent aucunement , pour leurs respects particuliers et pour ne voulloir offencer les Allemans, avec lesquels ils ont traffic et commerce ordinaire. Il y a plus , qu'ils jugent que tout ce qui en succédera de bon sera au profllct du roy d'Espagne , et que la ruine en tombera seule sur V. M. et par conséquent sur eux. En somme ils craignent de tous costez, et jugent enfin qu'il y a peu de remède aux affaires de V. M. s'il ne plaisl à Dieu faire tourner le cœur de ses subjectz à luy rendre l'obéissance et fidélité qu'ils doibvent, ce que chacun désire plustost qu'il n'espère.

« Ils me parlèrent les premiers de la promotion dudit s' Morezini et monstrèrent s'en resjouir, adjoustant qu'il avoit receu cette grâce à l'instance de V. M. , et m'en resjouis aussi avec eux, tant pour ses qualités et vertus que pour l'a.sseurance que j'avois que, reconnoissant cette faveur de V. M., il s'em])loyeroil plus volontiersà faire ce qui seroit de son service. Et les ])riay que, s'en présentant l'occasion , ils luy en fissent dire un mot par leur amb', et qu'estant subject de cette république, il ne pouvoil estre sinon bon François et amateur du repos de ce roy"". Ils me respondirent l'avoir desjà fait , et qu'ils s'asseuroient qu'il y apporteroit une très bonne intention. On a

sous HENRI III.

après que V. M., faisant cet accord, rentre en une plus longue et fascheuse guerre, de laquelle l'issue sera incertaine et la despence très grande, et qui ne peut apporter qu'alToiblissement et ruine des forces

esté cinq ou six jours à discourir s'il seroil Espagnol ou non, et s'il favorisera les affaires de V. M. ou de ceux de la Ligue, et a-on voulu soustenir icy qu'il' avoil aussi esté nommé par eux à N . S. P. , et n'eusl été qu'on a veu icy la copie de la lettre que V. M. en a escrit à S. S., il y en a prou qui seroient encore en cette opinion. Cependant il n'y a personne icy qui ne se persuade que V. M., pour le regard de la religion catholique , ne se doive accommoder a tout ce qui luy sera proposé de la part du légat ; mais aussi que d'une autre main elle recouvrera par son moyen toute son obéissance, et que ceux de la Ligue se départiront des villes qu'ils tiennent et suivront en toutes choses la volonté de V. M. pour ce qui regarde son autorité et sa puissance, à laquelle ledit légat ne peut ny devant Dieu ny devant les hommes endurer qu'il y soit faict aucune brèche par les catholiques. Quoy que ce soit, cette légation est comme un dernier remède qui peut causer de bons et de périlleux effects.

a Nonobstant cela, ils ne sont en leur cœur aucunement satisfaits de cette promotion, tant pour l'envie (]ui est entre eux, et qu'il leur semble que les maisons vieilles dont il est prennent trop de grandeur et auctorité, que pour avoir esté faict sans leur participation et sans la prière de cette répubhque. Leur amb' de Rome leur a escrit que N. S. P. l'avoit envoyé quérir pour l'en advertir, luy disant que mainlenani ces seig" avoient grande occasion de se contenter de S. S., ayant faict l'évesque de Bresse cardinal , hors la saison et contre la

teneur de la bulle, dont il dit qu'il remercia S. S. ; sur quoy ces seig" ont esté offencez contre luy et luy ont mandé qu'il devoit bien faire le remerciement, mais adjouster qu'il eust encores plus faict de plaisir à leur république, s'il eust pourveu quelqu'un de ceux qu'elle luy a nommez, qui sont subjectz plus anciens que ledict Morezini , et de non moindre valleur et qualité. »

Pendant qu'Henri III consentait presque à abdiquer son autorité entre les mains d'un étranger, il était tenu par ses précédents de disputer ailleurs une couronne au moment où il était sur le point de perdre la sienne; et M. de Maisse écrivait ici au sujet des affaires de Pologne, qui tendaient déplus en plus à consolider définitivement le règne de Sigismond III :

« J'ay escrit à V. M. ce qui se traictoit par le s' Resca avec ces seig", de la part du prince de Suède ; il a depuis continué d'aller traicter avec eux et ne se peut descouvrir que c'est, tant le tout a esté mené secrettement, ayans ces seig" en leur sénat fait un serment solennel de n'en rien révéler. Cela a appresté à discourir à tout le monde. Les ministres de la maison d'Austriche ont opinion que cela se fait à l'intention que ces seig" y envoyenl un amb' pour se resjouir de son eslection. Ils me sont venus demander si je ne voulois pas l'empescher et me joindre avec eux. Je leur ay respondu que je ne reconnoissois autre roy de Polongnc que V. M., et que partant ils se travailloienl tous deux en vain. .Je ne fais double qu'il n'aye traicté avec ces seig" touchant ladite ambassade. Mais on dit aussi qu'il leur a

684 NRGOCIATTONS DU LEVANT

de son royaume, sur lequel ils ont tousjours fondé la conservation de

leur liberté et faict estât de son secours et amitié.

Ces seig" m'ont dit qu'il estoit survenu ime très grande sédition à Constantinople, pour raison de quelques deniers que le G. S. vouloit faire lever sur le peuple et particulièrement sur les janissaires, tellement (lue la ville a esté mise en hazard d'cstre pillée. Ils sont allez jusques au sérail, ils y ont faict de très grandes insolences : vray est que les bassas sont demeurez maistres, et y a eu xxv ou xxx janissaires exécutez. La désobéissance commence à se mettre avant en cet empire, qui y pourroit apporter quelque remuement avec le temps. J'ay aussi sceu d'eulx qu'Ibrahim-Bassa, prévoyant que le G. S. luy vouloit oster la charge de capitaine de la mer, la luy a remis entre les mains, et qu'elle a esté donnée à Assan-Aga, non sans mescontentement de plusieurs qui le pensoient mieux mériter que luy. L'on continue de dire qu'il sortira quelques gallères, mais ces seig" n'en croyent rien, joinct que, quand les Turcs auront advis de l'armée d'Espagne, qui est composée de xxxv gallères du prince Doria, xn de Sicde, et de un du pape, et de vi à viii™ soldats, et commandée par ledit Doria, ils ne se bazarderont point de sortir plus avant. Il y a quelque advis icy que ladite armée devoit aller en Barbarie faire quelque entreprise : mais la commune opinion est qu'elle doit aller en Levant s'opposer à ce que les Turcs voudront entreprendre, et y a apparence que de ce costé-là il ne se fera grand cbose pour cette année.

Achevant cette lettre, est arrivé icy advis de Gennes qu'il y estoit passé un courrier d'Espagne, qui alloit trouver ledit Doria pour le rappeler en toute dihgence, avec cette armée, pour venir à Barcelonne,

offert amitié et secours au cas qu'ils fussent sive. Mais je ne pense point qu'ils facenl ny

travaillez par ceux de la maison d'Aus- l'un ny l'autre, que pour le moins ûs ne

triche, aveclesquels, à cause du voisinage, voyent plus clair aux affaires de Maximilian.

ils sont ordmairement assez mal ; et qu'il Toutesfois il ne seroit mauvais de sçavoir

désire aussi que ces seig" luy facent le sem- l'intention de V. M. pour ce regard , au cas

blable , au cas qu'ils le voulussent troubler que ces seig" parlassent d'y envoyer quel-

en la possession de son royaume, et qu'il que amb', afin que celuy qui sera icy en

aye voulu les inviter à quelque ligue défen- soit préparé devant le coup. « [Corr. de V.)

sous HENRI III. 685

s'estant cette ville entièrement révoltée contre je vice-roy, jusques à l'avoir retranché dans son palais, et que les habitans y faisoient estroicte garde et tenoient les portes serrées, et cpie, estans quatorze gallères d'Espagne pour y entrer, ils ne les ont voulu recevoir.

Venise, 9 août 158^.

Sire, ces seig" ont advis que le trouble dernièrement sui^renu à Constantinople est appaisé, moyennant que le G. S. s'est contenté que les imposts qu'il avoit voulu mettre se levassent sur les chrestiens et sur les juifs seulement. La guerre de Perse continue aussi de plus en plus. L'on a advis de Polongne que les choses y estoient en grand repoz, mais que ceux du pays craignans qu'à cette diette il ne se prist quelcpie résolution par ceulx de la maison d'Austriche de leur faire la guerre , s'estoient résolus de les vouloir prévenir et avoient pris à solde x™ Tartares, et publient partout qu'ils aimoient mieux aller faire la guerre à leurs ennemis que l'attendre en leurs maisons. L'on escrit aussi que le prince de Suède a confirmé les traictez que cette couronne a avec les Turcs et le Moscovite, chose qui, estant véritable, asseiu-e les affaires de ce costé, oultre l'apparence qui est grande que le roy d'Espagne, sans lequel on ne peut rien remuer, n'est pas pour entreprendre cette nouvelle guerre.

Venise, 23 août 1588.

Sire, j'ay entendu ce qu'il a pieu à V. M. me faire sçavoir de la paix qu'elle a dernièrement faicte entre ses sujects catholiques, dont j'ay receu l'édict et les articles. J'en ay incontinent faict part à ces seig" et leur ay représenté les raisons qui ont meu V. M. à ce faire, qu'ils ont trouvées si grandes et dignes de telle considération, qu'ils louent grandement le bon zèle et alfection qu'elle porte à l'exaltation de la religion catholique, apostolique et romaine, prians Dieu que ce luy soit un moyen de pouvoir plus facilement empcschcr les desseins des hérétiques, auxquels seuls .sans doute cette division apportoit com-

modité et advantage, et qu'ils s'en resjouissenl en tant qu'ils espèrent que cela seroit au bien de son royaume'. Je leur rendis aussi compte

' Catherine de Médicis, restée à Paris au milieu de l'émeute et assistée de M. de Villeroy, s'était efforcée d'opérer un rapprochement entre Henri III et la capitale révoltée. Mais le traité qu'elle avait conclu avec les Guises , et qu'on lit dans toutes les publications du temps, tout en renvoyant la solution de la querelle aux états généraux, convoqués à Blois pour la fin de l'année , imposait à Henri III l'oWigation de reconnaître la Ligue, et surtout écartait implicitement de la succession tout prince huguenot. M. de Maisse , à côté des formes Ijanales de l'adhésion officielle de Venise, répondant à la communication qu'il est chargé de faire , expose la vive réprobation qu'excitait chez elle ce traité , qu'elle regardait comme une abdication de la royauté devant les sujets :

« Voilà ce qu'ils m'en ont dict et assez froidement en public ; mais entre eulx , à ce que j'ay sceu , ils en parlent tout autrement. Car, pour le regard de la paix, ils n'estiment qu'elle puisse ny doive durer longuement de la façon et aux conditions qu'elle a esté faicte, et en parlent si ouvertement, que V. M. s'en estonneroit. Cela provient du desplaisir qu'ils ont de la voir rentrer en nouvelle guerre et de leur intérest particulier , auquels ils sont tellement attachez, qu'ils ne pensent à autre chose. Quant aux Estats , ils louent grandement que V. M. ait prins cette résolution , et que puisque en cette guerre il n'est question que de l'ambition et de la querelle des grands de son roy"°, qu'elle doibt se joindre et attacher avec son peuple pour sa conservation, puisque tout le mal et la ruyne n'en tombe que sur V. M. et eulx. Ils se

persuadent puis après , et les plus grands me l'on dict, que les estats ne trouveront jamais bon cet accord dernièrement faict , et qu'estans travaillez et ruinés comme ils sont, qu'ils demanderont à V. M. une paix générallc, à laquelle ils s'accorderont à quelque condition que ce soil , plustost que de se remettre à la guerre. Bref, que V. M. se doibt ser\ir de cette assemblée pour faire effectuer ce qu'elle jugera estre à propos pourlebiendeson roy°"et de ses subjects, sans plus despendre de la volonté d'aultruy, tellement que qui les vouldroit croire , elle se mettroit en repos sans avoir respect qu'à soy-mesme et à son bien particulier. Il J'ay respondu à ceulx qui m'ont tenu ce langaige que V. M. n'avoit aultre considération en ce faict que l'advancemenl de la religion catholique, qui luy a tousjours esté plus chère et recommandable que sa propre vie, et que pourveu que la gloire et l'honneur de Dieu y soit conservée et les hérésies extirpées, qu'elle est preste d'endurer toutes choses et y mettre tout ce qu'elle a en ce monde. Et nonobstant cela, ils ont un extresme regret que V. M. sorte d'une guerre pour entrer en une autre , et la vouldroient veoir puissante et bien obéye de ses subjectz, pour l'espérance qu'ils ont d'en debvoir estre secourus en leur nécessité , comme ils en ont eu une peur ces jours passés, ainsy que je luy feray entendre cy-après.

« Touchant le cardinal Morezini , ils me respondircnt que ledict cardinal, oultre l'honneur et l'amitié que tous ceux de leur nation portoient à V. M. , luy estoit de si longtemps affectionné serviteur et si obligé du bien qu'il avoit receu de celte dernière

sous HENRI III.

de la résolution prise par V. M. pour la tenue des estais généraux, lesquels elle vouloit advancer et favoriser le plus qu'il luy seroit possible, comme le principal fondement et remède pour la restauration de ses affaires. Ils louèrent grandement le conseil de V. M. pour ce regard, et me semblèrent en faire plus de cas que du premier, me disans que les François s'estoient tousjours monstre si bons et fidelles à leur roy, qu'ils ne pouvoient croire qu'estans réduicts ensemble, ilz ne procurassent le contentement de V. M. et ne fissent ce qu'il leur seroit possible pour se délivrer des calamitez qu'ils ont endurées jusques icy.

L'armée du roy d'Espagne, de l ou lx gallères, conduicte par le prince Doria, estant partie de Sicile il y a quelque temps, est arrivée à Otranto, faisant contenance de vouloir entrer en ce goulphe, dont ces seig" sont entrez en souspeçon très grand et ont mandé à leiu- provéditeur d'assembler leurs gallères, et suivre pour voir quel dessein il

promotion, que l'on n'en pouvoit espérer autre chose, et qu'au demeurant que celte république remercioit V. M. de l'honneur qu'elle avoit procuré à l'un de leurs citoyens. V. M. a raison d'avoir trouvé estrange que leur amb' ne luy ayt, en cette nécessité, non-seulement faict aucun office d'amitié et d'assistance de leur part, mais ne l'ail visité ny venu trouver depuis son parlement de Paris. Je n'ay peu descouvrir au vray d'où cela pouvoit procéder; plusieurs attribuent cela à la faute de l'amb', lequel , en choses semblables, devoit prendre résolution de luy-mesmes, sans attendre plus longuement, mesmes que tels offices dépendent de son debvoir et prudence. Il ne sera pas mauvais de leur faire sentir doucement, quand ce ne seroil que d'entretenir quelque peu le parlement du s' de Flcury, car, de quelque costé que vienne la faute, on ne la sçauroil excuser. Je me suis résolu, conformément à ce qu'il plaist à

V. M. me commander, de ne leur parler plus du prest des c° escus , comme je ne feray.

« Or, nonobstant que chacun connoisse que le zèle que V. M. porte à l'exaltation de la rehgion catholique luy a fait embrasser ce dernier accord, et que tous les princez catholiques deussenl l'assister en une si saincle entreprise , l'on descouvre de plus en plus quelle est la mauvaise intention de ceux lesquels cherchent de mal interpretler les actions de V. M. et la rendre odieuse partout, comme elle verra par la copie d une lettre qui a esté escritte d'Espagne, tant au gouverneur de Milan qu'autres niinislre.s qui sont en ce lieu , et publiée icy partout , affin qu'elle connoisse à quelles gens elle a aflaire ; ayant un grand regret de voir qu'elle soit ainsi persécutée sans occasion , cl qu'au lieu de l'assistance qu'on luy debvroit donner, que l'on cherche de la diffamer et calomnier par tout le monde. » [C. de V.)

aura. Ils le connoissent dès le temps de la dernière ligue pour n estre trop amy de leur république, et craignent qu'il soit venu jusques là pour avoir vengeance d'une fuste prinse en ce goulphe, en laquelle furent tuez iiii'"' ou cent hommes des sujets du roy d'Espagne, et celuy qui y commandoit pendu estranglé. U y a plus d'apparence que cette armée a prins cette route pour empescher que l'armée turquesque, si elle sortoit, n'entreprist rien contre les Estats du roy d'Espagne de ce costé-là, estant ce lieu d'Otranto fort à propos pour cet effect; et elle y pourra encores séjourner quelques jours jusques à ce qu'ils ayent prins langue de ce que fera celle du G. S. , de laquelle il n'y a autre nouvelle sinon qu'Assan-Aga estoit naguières passé de Barbarie en Constantinople pour recevoir le généralat de la mer. Mais estant la saison advancée comme elle est, il est malaisé qu'il puisse sortir cette année. Cependant la peur que ces seig" ont de l'armée dudit Doria n'a pas esté petite , reconnoissans qu'en Testât où la chrestienté est, il ne lui seroit malaisé d'entreprendre sur eux quelque chose qu'ils seroient contraincts pour le temps de souffrir et de dissimuler. Il se faict grand amas d'argent à Milan , où il est arrivé , par la voye de Gennes, un milion vu'' mil escus, outre un autre milion qu'on y attend, procédé de certaines grâces et concessions que N. S. P. a faictes au roy d'Espagne. L'on tient icy que ce sera pour la guerre de Flandres et d'Angleterre. Les affaires de Polongne sont tousjours enmesme estât, sinon que l'on a nouvelle que le cardinal Aldobrandin est arrivé à Cracovie et y a esté receu par la royne vefve et le prince de Suède, avec beaucoup d'honneur et obéissance. Cependant les députez qui se dévoient assembler pour le faict de l'archiduc Maximilian sont arrivez en la cour de fempereur, et mesmes le duc de Sabionetta, où l'on dict que le roy d'Espagne a envoyé iii'^ mil escus poiu- l'exécution de ce qui sera résolu , qui sera , à l'opinion de tout le monde , plustost pour la délivrance dudit Maximilian avec la bonne grâce des Poulonnois, que pour avoir effet de guerre, à laquelle il n'est vraysemblable que le roy d'Espagne, assez empesché d'ailleurs, se veuille de nouveau embrouiller.

LcUif

SOUS HENRI III. 689

Page 1