OMISSIONS ET RECTIFICATIONS
Paqe 938, ail lieu de le parlement, elc. lisez el ce qu'il vous u pieu m'escvire 'le l'eslul du partemeni , etc.
TOMK IV
Page 15 de l'argumeiil , lignes i5 et 25, au lieu de le duc de Parme, lisez le prince, elc.
Paqe i6 , ibid. ligne 21, au lieu de Dans le même temps, un chuncfement , lisez Encore quelque temps, et un, etc.
Page 55, à la note, 33' ligne. 2' colonne, Bogdame (sic), ancienne dénomination delà Moldavie, d'après l'étymologie du mot Bogdan , et non Bogdavie , mal lu dans les manuscrits et imprimé passim dans les autres volumes. (Voir, à la collection des Mémoires de l'Académie impériale des sciences de Vienne (Kais. Akademie der Wissenscliaften, XII Bd. S. 523 ff.), la remarque très-juste qu'en a faite l'illustre Hammer dans le dernier des trois mémoires qu'il a composés successivement sur chacun des trois premiers volumes des Négociations de la France dans le Levant.)
Paqe 61 , à h note, h' ligne, 2* colonne, au lieu de Les lionnore: musiuferugas, etc. lisez Des honnorez, etc.
Page 103, à la note, continuer ainsi la note après la première ligne de la 1" colonne : M. Groen van Prinzterer a emprunté à ces sources un grand nombre de pièces qu'il a jointes aux documents hollandais dans son recueil des Archives de la maison d'Orange. Les actes de ce recueil sont partout à rapprocher ici des indications données par le nôtre sur les entreprises du duc d'Anjou dans les Pays-Ras . opérées successivement en 1679 et i58i. — Sans doute, etc.
Paqe 105, à la note, 10' ligne, 2° colonne, au lien de par mou mariage avec la royne d'.4nglelerre, lisez par l'accomplissement de, etc.
Page 15i , à la note, 3" ligne, 2° colonne, au lieu de d'.4lbany, lisez de Sluart d'Aubiqwi'.
Page 192, à la note, 2 G' ligne, 2* colonne, au lieu de ï esprit, lisez point.
Page 258, à la note, 22' ligne, i" colonne, au lieu de des craintes, lisez les, etc. VA ibid. 18° ligne, 2' colonne, au lieu de de Essores, lisez des, etc.
Page 37i, a la note, 2' ligne, 2' colonne, au lieu de le marquis de Pisani, lisez M. de Saint-Goard , qm devint depuis le marquis, etc.
Page 635, a la note, 3o' ligne, 2' colonne, au lieu de les faisaient porter devant eulx . lisez porter et marcher, elc.
DC
Charrière, Ernest (éd.)
