AVERTISSEMENT

Tout le monde connaît les ^Négociations de Monsieur le comte d?Avaux en Hollande, depuis 1679 jusqu'en 1684", publiées en 1752, 1753, à Paris. M. de Flassan dans son „ Histoire générale et raisonnée de la diplomatie française", IV, p. 167 et suiv., cite un second ouvrage du même ambassadeur, savoir les Négociations du comte d'Avaux en Suède en 1693 , deux vol. in fol. , manuscrit de la biblioth. de V Arsenal , et emprunte quelques passages aux Instructions , par lesquelles s"1 ouvre cet écrit. Hormis ces deux volumes, relatifs à Vannée 1693, les seuls que M. de Flassan semble avoir connus , la bibliothèque de l'Arsenal conserve deux autres volumes , se rapportant également aux négociations du comte d'Avaux en Suède et contenant la correspondance de cet ambassadeur dans les années 1697 et 1698, et enfin un troisième , comprenant les lettres du roi Louis XIV, adressées à M. d'Avaux depuis le 24 Janvier 1697 jusqu'au 27 Mars 1698. Aux deux premiers de ces volumes M. Fryxell a assez souvent puisé dans V ouvrage, intitulé ^Lebensgeschichte KarVs des Zwôlften, Kônigs von Schweden, traduction allemande de M. von Jenssen-Tusch", et vraisemblablement aussi dans divers tomes de ses ^Beràttelser" , qui embrassent toute V histoire de la