‹ Négociations de monsieur le comte d'Avaux (volume 3)Chapitre 20 sur 80 · XXXII INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XXXII INTRODUCTION

Nous arrivons au même résultat, quand nous mettons en parallèle l'avis de l'ambassadeur sur la manière subite et impétueuse de laquelle la diète a pris la résolution, au mois de Novembre 1697, de faire monter Charles XII sur le trône de ses ancêtres, et le récit de cet événement dans les ouvrages de Voltaire, de de Limiers et de Fryxell l).

L'exception confirme la règle. Donc quand on verra que M. d'Avaux s'est mépris une seule fois, on inclinera d'autant plus à penser „une fois n'est pas coutume." Un tel passage est celui où il dit que la concession de l'autorité absolue aux rois de Suède de la part de la diète date, non de l'an 1680, ce que de Limiers et Carlson affirment, mais de l'an 1693 3). Ailleurs il diffère de Fryxell, selon qui Charles XII

staat en oorlog (affaires politiques et militaires), 1699, IV, livre 43, p. 3 et suiv., 13 et suiv. , 48 et suiv., 63 et suiv., 68 et suiv.; livre 44, p. 73 et suiv., 113 et suiv.; les Oeuvres de Leibnitz, Leibniz' Werîce, publiées par Klopp, série I, 1872, VI, p. 148 et suiv.; Lelevel, Rist de Pologne, 1844, I, p. 199 et suiv., § 192 et suiv.; Bôttiger, Geschichte des Kurstaates und Kônigreichs Sachsen (Hist. de Télectorat et du royaume de Saxe), 1831, II, p. 223 et suiv.; O. Klopp, der Y ail des Hauses Stuart und die Succession des Hauses Hannover in Gross-Britannien und Jrland (la chute de la maison de Stuart et la succession de la dynastie de Hanovre dans la Grande- Bretagne et l'Irlande), 1877, VII, p. 397 et suiv.

1) Négociât, en Suède, II, p. 341 et suiv., cf. Voltaire, Sist. de Charles XII, p. 16 et suiv.; de Limiers, Sist. de Suède , etc., II, p. 244 et suiv.; Fryxell, Geschichte Karls des zwôlften (Hist. de Charles XII), p. 8 et suiv.; Fryxell, Lebensgeschichte Karls des zwôlften (biographie de Charles XII), traduite en allemand par von Jenssen-Tusch , 1861, p. 12 et suiv.

2) Négociât, en Suède, I, p. 549 et suiv., cf. de Limiers, I, p. 378 et 381; II, p. 119, et Carlson, V, p. 108 et suiv ; 539 et suiv.

Page 1