‹ Negociations diplomatiques entre la France et l'Autriche durant les trente premières années du 16e siècle (volume 2)Chapitre 96 sur 133 · SE TENIR X LYON · texte numérisé non relu

SE TENIR X LYON

( Copie authentique. )

1 6 mai , à Bruges.

Illustrissima, metuendissima et virtuosa domina, rectrix et gubernatrix illustrissimi et metuendissimi principis nostri , prelati capitulantes et alii clerum comitatus Flandrie représentantes, ut excellentie vestre satisfaciant, et a non comparitione in dieta per regem Francie Lugduni indicta ad illic certa négocia ecclesiam Gallicanam, ut asserebatur, concernentia pertractandum, se pro viribus excusent, respondent, cum omni humilitate, qualiteripsi comperiunt quocl asimilibus congregationibus omnino liberi sunt et immunes, quoclque, tam ex suis archiviis ad hune finem visitatis quam ex seniorum informatione , nullatenus reperierunt aut reperire possunt quod aliquando, precedentibus temporibus , ad consimiles congregationes que ecclesiam ipsam Gallicanam solam respiciebant comparuerunt , seu ad eas vocati fuerint, sicuti in illa solemni congregatione ecclesie Gallicane Bituris habita et aliis forsan posthabitis congregationibus, ad quam et quas ipsi nunquam se vocatos comperiunt. Precantur igitur illustrissimum principem suum et excellentiam vestram ut ipsos in suis usu et libertate conservare et tueri dignentur et velint, et apud dominum regem

Francie, prout optime polerunt et scient, clerum ipsum excusatum faciant. Et altissimum Deum pro ipsius illustrissimi domini et prinoipis nostri et vestre excellente prospero et felici successu deprecabitur1. Actum Brugis, in congregatione predicti cleri, die décima sexta mensis maii, anno Domini millésime- quingentesimo undecimo. Sic signatum: De mandato prefatorum dominorum, Bertin. Presens copia collationata cum suo originali per me, Haneton.

ANDRE DE BURGO A MARGUERITE D'AUTRICHE

Le peuple de Bologne a démoli le château et les fortifications de cette ville. Election de Galéas Bentivoglio comme évêquë de Bologne. L'armée du roi , qui a reconquis tout le Ferrarais, se porle sur la Mirandole. Quand cetle ville sera prise, le roi enverra un nouveau secours à l'empereur, qui devrait bien se hâter aussi. On cherche à réconcilier le roi avec le pape. Celui-ci est désespéré de la perte de Bologne. L'armée vénitienne est en déroule complète. (Original. )

l01 juin, à Grenoble.

Madame, despuis la dernière poste à vous par moy expédiée, qui fut avant-hier, sont venues nouvelles comme le peuple de Boulongne a mis par terre tout entièrement en deux jours le chastel et forteresse de Boulongne.

1 Marguerite ayant transmis cette pièce a son père, l'empereur lui répondit de Rotembourg, le 10 juin : «Puisque ainsy est que lesdits du clergé ont previlege et de tout temps accoustumé estre francs et oxemps de eulx trouver à telles et semblables congrégations de ladite église gallicane, el que ce seroit chose de très-dangereuse conséquence pour nostredil pays de Flandres, avez Irès-bien fait de les avoir conseillié et assisté; et ne verrions aussy vouluntiers que, contre leur an-

chienne coustume , ils feussent molestez et travailliez : ains les vouldrions en iceux maintenir et soustenir. Toutefois , pour ce que nous sommes présentement en toute bonne amitié et alliance avec nostredit frère le roy de France, et que par ensemble dressons ung concile pour le bien de l'universelle église, et que la chose en cest endroit touche aussy lesdits de clergié de Flandres , nous desirons bien que, s'il est plus nécessaire de l'assemblée de ladite église gallicane, que

Item, que, vacquantrevesché de Boulongne par la mort du cardinal de Pavye1, les chanoines et autres de l'église dudit Boulongne ont esleu pour leur evesque le frère des Bentivoilles2.

Item, que l'armée du roy, ayant recouvré toutes les villes du duc de Ferraire, s'estoit partie et s'en venoit à l'Admirandula; et le roy m'a dit ce matin que , après qu'elle sera recouvrée , qu'il envoyera ung plus grant nombre de gens à l'empereur, mais il vouldroit bien qu'il se hattit de son cousté.

Le cardinal de Nantes3 et autres ont voulu commancer pratiques de paix entre le pape et le roy de France; mais le pape a respondu qu'il attend la resolucion qui sera donnée à l'embassadeur d'Escosse 4 qu'il a envoyé icy. Le roy m'a fait communiquer ladite resolucion, de laquelle je vous envoyé le double icy encloz. Il n'est mancion de Boulongne, comme vous verrez; car ledit ambassadeur fust expédié premièrement que ledit Boulongne fust prins, et le roy dit que ledit Boulongne n'est pas en ses mains, mais es mains desdits Bantivoilles Le roy a respondu aux instructions dudit pape la meilleure responce du monde et qu'il ne désire autre que paix et estre son bon filz.

L'armée du roy est retiré hors de terres de l'église , et le deuxième ou iiic de ce mois doit estre au camp devant l'Admirandula et recouvrer ladite Admyrandula; l'on entendra à l'entreprinse de votre père si de son cousté il est prest.

Le pape jà estoit à Ravenne, et s'en va droit à Rome désespéré.

vous leur commandez d'euk y trouver, subordination fût réparé. Voyez Lettres de

pour autant qu'il leur touche, comme à Louis XII, II, ig5.

ce enjoints et commandez de voslre part , ' François Alidosio, cardinal, évêque en n06tre nom, et non comme à la se- de Pavie, administrateur de l'évêché de inonce et avocation dudit roi de France. » Bologne, fut massacré par le duc d'Urbin ( Correspondance de l'empereur Maximilien sur le marché de Ravenne. et de Marguerite su fille, I, 407.) Du reste, 2 Galéas Bentivoglio fut élu par le Louis XII, qui soupçonnait avec raison que clergé et le peuple; mais le pape ne ladcette résistance du clergé flamand avait été mit point.

suggérée par Marguerite elle-même, lui 3 Robert Guibé, mort en i5i3.

en fit témoigner tout son déplaisir, et de- i André, évêque de Murray, ou plutôt

manda énergiquement que cet acte d'in- d'Elgin, capitale de cette province d'Ecosse.

Do toute l'armée tludit pape , le peu qu'en est demeuré s'est tout dispart et dissolu, et le duc d'Urbin s'en retourna en sa maison.

L'armée des Veniciens toutellement destruicte et a heu beaucoup plus grant dommaige que celle du pape, et de tous leurs gens d'armes, tant gens à cheval, piétons que estradiots, n'est demouré que cinq cens chevaulx legiers que sont passé pour eulx retirer à Venise.

Hier je receuz vous lettres du xxie du mois passé; demain j'en parleray au roy, et de ce qui en surviendra vous en advertiray. Touteffois l'on ne se batte pas fort à ce fait du consille; mais, si la paix se fait avec le pape, comme l'on actant, de tout ne sera riens.

Madame , mon homme m'a envoyé le double des lettres que avez escript au trésorier gênerai touchant mon cas, dont je vous remercye. J'actends continuellemant l'elfect soubz l'espoir duquel j'ay toujours icy attendu, et sans cela me fusse party; et de tant plus que délayez et que la chose soit entretenue si longuement jusques à présent, est meilleur pour moy à me justiffier que ce n'est point pour ma faulte, mais pour faulte de votre maison, que ne me veult donner à vivre; touteffois ce seroit à mon grant regret. J'actens mon homme avec bonne expedicion ou malvaise, et vous supplie , madame, à le vouloir expédier ou d'une façon ou d'autre, car il m'est plus que impossible que je demeure en cet estât.

Ma très-redoubtée dame , il vous plaira me commander voz bons plaisirs pour les accomplir de tout mon povoir. Ce sçait Dieu, auquel je prie vous donner très-bonne vie et longue, avec l'entier de voz très-nobles désirs. A Grenoble, ce premier jour de juing.

Votre très-humble et très-obeissant serviteur,

Andréa da Burgo.

ANDRÉ DE BURGO À MARGUERITE D'AUTRICHE

Félicitations de Marguerite au sujet de la victoire remportée par les troupes du roi. Sortie de la garnison de Vérone et prise de Soave. Le roi est disposé à envoyer à l'empereur les secours promis , aussitôt que celui-ci sera en campagne. Louis XII se réjouit de la levée du siège d'Iselstein, et désire bien que le duc de Gueldre soit mis à la raison. Il va envoyer un député pour la restitution des villes prises et des marchands arrêtés. Besoin d'argent. Il est bon que le roi ne passe pas les monts cette année. L'empereur va dans le Tyrol , et de là en Italie. L'appoinlement entre la Savoie et les Suisses n'est pas encore conclu , etc. ( Original non signe. )

12 juin, à Grenoble.

Madame, j'ay receu voz lettres du Ve jour de ce présent mois par lesquelles m'advertissez de la réception des myennes du xxvc et derrenier jour du mois passé, despuis lesquelles je vous ay expédiée deux postes du ne jour de ce présent mois, et l'autre du vne, que je croy aurez receues.

Madame, j'ay faicte au roy, de vostre part, la bonne congratulacion contenue en voz lettres de la bonne victoire dudit seigneur roi contre l'armée du pape et des Veniciens1, et luy ay leute vostredite congratulacion, selon qu'elle est escripte en vosdites lettres, qui m'a semblée trèsbonne et dont ledit seigneur roy a heu plaisir et bien pensé , me disant vous en remercyer grandement, et que de sa part il est délibéré fere, pour les affaires de l'empereur et pour le recouvrement de ses terres, comme des siennes propres; et ne reste autre chose synon que l'empereur vostre père se hatte le plus qu'il pourra; car de présent est le temps de besoingner, et que de sa part ne luy fauldra, me disant aussi que luy devez escripre et inciter à soy hatter. Et m'a dit ce matin ledit seigneur roy avoir heu nouvelles comme les gens de Veronne estoient sortiz hors, et avoient prins une ville et chastel appelé Suave,

1 II s'agit de la prise de Bologne et de Trivulce. Voyez ci-dessus la lettre du la défaite des Vénitiens, par le maréchal 1" juin.

NÉGOC. DIPLOMAT. I. 5l

et avoient bien prins et tuez nc chevaulx-legiers des Vcniciens estans dedans.

Madame, le roy m'a dit en oultre qu'il est contant de bailler à l'empereur, pour capitaine, le seigneur Jehan-Jaques Troultio1; et que monsieur de la Palice et monseigneur de Foix s'en viennent à Millan, et que pour cest heure il n'a encoires envoyé que cinq cens lances; mais que incontinant qu'il sçaura l'empereur estre prest, il envoyra la reste de ces gens, selon qu'il a promis, comme ces jours passez vous ay escript, assavoir le nombre de xnc lances et les huit mille piétons pour employer au siège de Padue, si vostredit père y est en personne, et à l'exécution finelle de l'entreprinse, ou vrayement si son impériale magesté y a le nombre de gens qu'elle a promis par le traicté de Bloys. Autres nouvelles ne sont venues de par delà, synon que l'Admirandola s'est rendue.

Madame,- j'ay dict une partie au roy de ce que m'escripvez touchant le levement du siège de messire Charles de Gheldres de devant Sestain, et de la sorte que ce a esté. De quoy il a demonstré avoir grant plaisir et bien joyeulx, et m'a dit de ceste sorte que pleust à Dieu que voz gens eussent bien rompu la teste à ceulx dudit de Gheldres , afin qu'ils fussent plus contrainct de eulx incliner à appoinctement et à ceulx qui broullent ainsi le parchemin. Et m'a dit oultre que de présent devez besoingner pour gaigner les gens de la cité d'Ustrecht, afin qu'il ne face plus pour ledit messire Charles de Gheldres et qu'ilz ne l'entretiennent non plus en ses follyes; et a bien piins ung poinct contenu en vosdites lettres, où escripvez que ledit messire Charles continue de pis en pis et ne se soulcye ne du roy ne d'autre. Par quoy, il semble que vous congnoissiez que ce n'est la faulte dudit seigneur roy et le debvoir qu'il en a faict. Et encoires cejourduy matin a ordonné à monsieur le chancelier, en ma présence, de eslire sans plus de delay ung homme de bien pour envoyer par delà, qui ne demeure pour ;m h e sinon pour en trouver ung qui semble estre bon, lequel partira tout incontinant; et si ne peult besoingner à la restitution desdites

1 Le maréchal de Trivulce.

villes et des marchans, que ledit de Gheldres demeure obstiné à non vouloir rendre lesdites villes, se pourra regarder si, par le moyen dudit homme de bien que ledit seigneur roy envoyra et des commis de l'empereur et dudit de Gheldres, l'on pourra besoingner et appoincter le différent du plain pays. A quoy il vous prie, madame, vouloir tenir main que d'une manière ou d'autre ledit appoinctement se face. Et tout ensemble , pendant que son homme sera par delà , l'on pourra adviser le moien, tant sur ladite restitution desdites villes et marchans que sur ledit différent du plain pays. Touteffois, si avant, ladite restitution se povoit faire , il seroit très-contant ; et cependant , madame, vous pourrez adviser et consulter, avant la venue dudit homme du roy, quel moyen se pourra prendre; car de ladite restitucion je n'ay point d'espoir, si ce n'est par force d'armes ou par appoinctement du différent dudit plain pays.

J'ay aussi monstre à mondit sieur le chancellier et à monsieur le trésorier Robertet les nouvelles dudit siège levé de Gheldres, monstrans en estre joyeulx , lesquels m'ont promis de mectre cejourduy en ung billet cinq ou six personnaiges, afin que le roy en eslise ung tel qu'il lui plaira. Et ont monstre semblablement estre joyeulx de ce qui est advenu contre ledit de Gheldres; et mondit sieur le trésorier m'a dit que maintenant devez prendre toute peinne de séparer ceulx dudit d'Utrecht d'avec ledit de Gheldres, disant que, puisqu'il est habandonné et délaissé du roy, il sera bien contant de venir à la raison.

Madame, touchant mon cas, je vous remercye très-humblement ce qu'il vous a pieu y fere, et prie Dieu le vous vouloir rendre. J'actends avec grand désir ce peu de provision. Au demeurant, madame, je vous prie, pour l'amour de Dieu, y vouloir trouver quelque bon et brief expédient, comme la raison le veult, et vous verrez ce que cejourduy m'en a escript l'empereur par ung article de ses lettres cyencloz; lequel article, sil c'est vostre bon plaisir, pourriez fere monstrer à messieurs des finences.

Madame, le serviteur du maistre des postes m'a dit qu'il a heu

commission de son maistre de mectre trois postes entre cy et Lyon. Et par ainsi je vous escripray à ceste heure continuellement de toutes nouvelles que surviendront.

L'empereur m'a escript par lettres que sont venues par la poste, que cejourduy j'ay heue de luy par lettres du derrenier jour du mois passé, données à Graulme, loingtain d'Ysprouch trois journées, comme il estoit adverty de la prinse de Boulogne , et de la deffaicte des gens d'armes du pape et des Veniciens. De quoy il estoit trèsioyeulx, et qu'il actendoit en deans trois ou quatre heures monsieur de Gurce; et après qu'il auroit ouy, il me envoyroit sa resolucion de toutes choses, tant sur le fait de la guerre que de la paix. Le roy l'actend de heure en heure avec grant désir.

J'ay escript à l'empereur, jà sont aucuns jours, pour beaucop de raisons, qu'il ne donne jà la peine au roy de passer les montz, mais qu'il le pryeà demeurer; j'en actend la resolucion en brief, et que la veue de eux deulx se délaye, après avoir linye l'emprinse, de venir en Bourgogne à laquelle, madame, vous pourrez trouver. Et j'espère qu'il aura trouvé bon mon advis, et sera encoires chose bien agréable à la royne et à toute France et non point desplaisante au roy, selon mon petit avis, et de quoy, entre les autres princes chrestiens, le roy catholique sera très-joyeulx. Et par ainsi je suis quasi comme certain que pour ceste année il ne passera les montz. Quant sera venue la resolucion de l'empereur, je vous advertiray de la deliberacion du roy, s'il vouldra encoires séjourner icy pour aucuns jours, ce que je ne croy pour y estre grant chierté de vivres , ou s'il se vouldra retirer en aulcune ville à ceste prouchainne, ou s'il se vouldra se retirer à Lyon et de là à Blois.

L'empereur par les susdites lettres m'escripvoit comme il se partoit pour aller en la conté de Tyrolle et despuis passer en Itallye, et qu'il se hattoit tant qu'il povoit pour fere provision de gens d'armes pour l'execucion de ladite entreprinse.

Ledit empereur m'advertit que, tout incontinant qu'il sera en Tyrole. il fera mectre les postes jusques à Bresse pour m'envoyer ses

lettres , et que le roy feit mectre les syennes jusques audit Bresse , pour porter les lettres de vostredit père et les myennes.

Madame, je prie Nostre-Seigneur vous donner, etc. A Grenoble, ce xne jour de juing.

Madame, touchant ce que je vous ay escript par l'autre poste de l'appoinctement d'entre Savoye et les Suysses, le roy le me dit de sa bouche et aussy à l'ambassadeur d'Espaigne. Touttefois monsieur de Marsaille, messire Claude d'Es1, m'a dit que la conclusion dudit appoinctement n'estoit pas du tout conclue, mais que les cantons desdits Suysses l'avoient comme demy-accordé, disant qu'ilz en parleroient premièrement à leurs villes, « et postea in una alia dieta reverterentur cum illa conclusione quam majores £ui fecissent. »

Touchant Nevers, madame, je vous ay escript par les autres postes comme l'advocat de monsieur de Nevers estoit party pour aller à Paris afin de faire passer la chose. Je croy l'aurez veu, et que vostre advocat vous advertira de ce que fait y sera. « Serenitas vestra débet scribere predicto suo advocato ut sollicitet négocia et scribat mihi quod sequetur 2. »

Madame, j'ay délayé expédier ceste poste suractendant s'il viendroit quelques nouvelles d'Itallie, et pour sçavoir celluy qui se doit envoyer de la part du roy en Gueldres, et laquelle je retiendroye encoires voluntiers ung jour ou deux; mais le serviteur du maistre des postes est contrainct de retourner à Lyon.

Quant à l'homme qui se doit envoyer en Gueldres, je n'ay encoires peu tant fere que l'élection en soit esté faicte, mais ilz m'ont promis que en toute façon demain elle se fera.

Quant aux nouvelles , j'ay receu la poste de monsieur de Gurce avec lettres de luy du me de ce mois, contenans comme il estoit esté avec l'empereur, lequel, ayant ouy son rapport, estoit très-contant de la façon qu'il avoit besoigné.

1 C'est-à-dire Claude de Seyssel, nommé 2 Ces phrases latines sont écrites de la

aussi Claude d'Aix, à cause du lieu de sa main d'André de Burgo. naissance.

Item, que, puisque le pape et les Veniciens n'avoient voulu la paix, que son impériale majesté estoit toute délibérée à la guerre, et qu'il s'apprestoit et se hattoit le plus que luy estoit possible et tiroit devers Hisproucb et despuis tireroit en Rallye , croyant que au mains il y auroit quatorze mille combatans. Plust à Dieu que à ceste beure en y fut desjà buit ou dix mille, qui prouffiteroient plus de présent que plus granl nombre plus tard.

Ledit seigneur de Gurce s'estoit parti de l'empereur pour venir devant audit Hisproucb, pour illec estre ensemble avec les conseillers de l'empereur pour entendre aux provisions de la guerre , et pour l'assemblée que dévoient ferre les gens du pays de Tyrolle à ceste Pentecoste pour l'aide qu'ilz doivent donner à l'empereur; et ce pendant à grant batte l'empereur envoyoit à Veronne autre deux mille piétons, et se parforceroit continuellement d'envoyer après d'autres gens, et sa majesté estoit délibérée de venir après incontinant pour entrer en Rallye.

La dessusdite n'est pas la resolucion que actendoit le roy; je croy que j'auray autre deans cinq ou six jours; et de que s'ensuyvra je vous en advertiray. Cependant le roy demeure icy en suspencion, car luy ne sa court ne sont point bien icy, et croy qu'il s'en retournera bientost. Pleust à Dieu que l'empereur fut esté prest en Itallye premièrement qu'il s'en fut retourné; car sondit retour, demeurant les affaires es termes qu ilz sont, ne sera point au propoz. Touteffois, si l'empereur fut puissant en Itallye avec l'ayde du roy, tout se pourteroit bien.

Du pape l'on a nouvelle qu'il devoit (passer) ces festes de Pentecoste à Orbin, et qu'il faisoit mectre en point ses gens d'armes qui estoient en partye destruictz de cbevaulx et autres biens.

Madame, je n'ay autres nouvelles; s'il en survient autres, je vous en advertiray. A tant, je prie Notre-Seigneur, etc. A Grenoble, ce xnc jour de juing.

Vostre très-humble, etc.

ANDRÉ DEBURGO À MARGUERITE D'AUTRICHE

Le duc de Gueldre fait justifier auprès du roi la prise de certaines villes et de quelques marchands. Le roi lui envoie un député pour l'engager à être fidèle au traité de Cambray. En attendant, la princesse fera bien de tâcher de recouvrer par la force des armes ce qui lui est dû. Remontrance du chancelier à l'envoyé du duc de Gueldre. Plaintes de l'évêque de Liège au sujet des projets hostiles de Marguerite contre lui. ( Original. )

18 juin, à Grenoble.

Madame, j'ay receu vos lettres du xm,; jour de ce présent moys et entendu tout ce que par icelles ni'escripvez touchant messire Charles de Gheldres. Madame, pour ce que, ces cinq jours passés, le roy a esté en chambre , que gueres de gens ne luy ont parlé , obstant sa goutte que l'a ung peu molesté, et de laquelle à ceste heure il n'est du tout délivré, je ne luy ay parlé du contenu de vosdittes lettres, actendant qu'il soit ung petit meilleur, ce que je feray. Toutesfoys, j'en ay parlé à monsieur le chancelier et à ceux du conseil, lesquels m'ont respondu de mesmes, comme jà plusieurs fois vous ay escript; et outre, que Hesdart, l'homme dedict messire Charles de Gheldres, estoit arrivé qui avoit apporté lettres d'icelluy messire Charles escriptes de sa main au roy, et plusieurs autres choses à la justifficacion de son maistre, lequel, comme il disoit, n'avoit esté le premier à enffraindre la paix ne le traictié de Cambray, mays que, veant messire Charles icelluy traictié estre esté rompu premièrement de vostre part que de la syenne, luy estoit esté chose convenable et nécessaire , pour son bien et honneur, de faire ce qu'il avoit fait de la prinse desdittes villes, lesquelles s'estoient rendues à luy; et quant à la prinse des marchans \ il m'ont dit que ledit Hesdart ramenoit

1 Voici comment Marguerite d'Autriche chands : «En oultre, je vous advertiz annonce à son père la prise de ces mar- comme puis nagueres, estans les mar-

beaucoup de raisons pour justiffier sa cause, et que pourroye en parler au roy, mais que Ton ne sçait que y faire plus. Je luy parleray, si Dieu plait, demain. A quoy, madame, j'ay respondu comme il apparlenoit, au contraire desdittes lettres dudit messire Charles de Gueldres et autres paroles rappourtées par ledit ITesdart. Et pour conclusion, madame, il me semble que autre provision n'y sera faicte synon ce qu'est d'envoyer l'homme du roy devers icelluy messire Charles pour l'exhorter à vouloir faire laditte restitucion, lequel partira demain. Et à ceste cause, mon advis est, considéré que ledit de Gheldres fera bien grande difficulté à rendre lesdittes villes, veu la response qu'il a faicte de sa main1 audit seigneur roy, de laquelle je vous envoyé une copie, mon advis est et me semble que, en toute façon, que devez faire par armes tout vostre possible à l'encontre dudit messire Charles de Gheldres, pour le recouvrement de vosdites villes et marchans, et afin de l'incliner à la restitucion et à prendre quelque appoinctement, ou, si ne le povez faire, que vous devez entretenir tellement que ne perdez riens, et bien garder le vostre pendant que l'homme dudit seigneur roy yra pardelà, par le moyen duquel pourrez et devez adviser, s'il se pourra trouver quelque bon expédient d' appoinctement , que sera une bonne chose, ou jusques à tant que l'empereur pourra avoir fmye ceste syenne entreprinse, que sera à la fin de ceste hesté, et alors il vous pourra secourir et l'avder.

Madame, je parleray du contenu de vosdittes lettres audit seigneur

chans de par deçà, au nombre de plus de quatre-vingts , en chemin pour aller à Francfort, et ayant avec eulx un ghelav de M. de Julliers, assez près de Coulogne, y sont survenus cent chevaux gueldrois qui ont rué sus lesdits povres marchans, et d'iceulx tué deux ou (rois el blessé aucuns et prins et mené les autres en forte et estroitc prison. » ( Correspondance de Muximihen et de Marguerite, I, 3 91.) Déjà, par une lettre du 24 avril, Louis XII

avait mandé au duc de Gueldre de resti tuer lesdits marchans ainsi que la ville de Hardewick. [Lettres de Louis XII , II, i85.) 1 Dans cette lettre, qui est du 23 mai 1 5 1 1 , le duc de Gueldre rappelle au roi que, sur sa demande, il a déjà rendu la ville de Wesep et le château de Mue, mais qu'il est déterminé à ne plus céder Hardewick, attendu qu'il est « trop povre et qu il lui seroit plus besoin de ravoir le demourant que d'en oster de ses mains. »

ENTRE LA FRANGE ET L'AUTRICHE. — 1511. 409 roy incontinent que se pourra aler devers luy; mais je sçay que en effect sa resolucion et response sera telle que je vous escrips : assavoir d'envoyer son homme devers ledit de Gheldres, et l'exhorter ad ce que dessus, et que, d'autre cousté, son advis seroit que entendissiez à quelque bonne proposition.

Monsieur le chancelier m'a dit qu'il avoit parlé bien aigrement audit Hesdart, et dit tout à certe que son maistre n'estoit pas saige ne ceulx de son conseil, à faire ce qu'il faisoit à non rendre laditte ville , et après trouver quelque bon appoinctement à son cas , à quoy le roy s'inclineroit voluntiers, et que sondit maistre devoit estre seur, et hardiement luy povoit escripre "que le roy ne vouldroit point perdre l'amytié de l'empereur pour soubstenir ledit de Gheldres, mays qu'il l'abandonnera , et de ceste heure l'abandonner sans à jamais avoir de luy ayde ne faveur quelconque.

Madame, l'empereur a escript à monseigneur de Lyege une bonne lettre très-credenciale sur moy, le remercyant de ses offices qu'il fait par deçà pour l'empereur vostre père, et le priant y vouloir continuer, et faire tant en ces choses de Gheldres que en autres, comme bon prince d'empire doit faire. Après luy avoir présenté lesdittes lettres et dicte ma credence contenant ce que dessus, et par luy m'avoir esté respondu toutes bonnes paroles se offrant; et il me dit que lesdittes lettres de vostredit père estoient venues bien à temps; car ces jours passez il avoit heu deux malvaises nouvelles de son pays : l'une , que de vostre court il avoit esté escript en sondit pays et evesché de Liège comme il estoit pour esmouvoir lesdits de Lyege à eslire ung autre evesque quil fut plus au propos de vostre maison, et qui! ne fut si françois; l'autre nouvelle, que vous, madame, naguaires avez donné ung mandemant, à requeste de monsieur de Ravestin, à l'encontre de ses subjects, que estoit de forte exécution, me disant que d'icelluy bien brief l'on luy devoit envoyer ung double, lequel il me bailleroit; que si, madame, l'on vouloit user de ses termes devers luy que n'estoient correspondant , à ce que luy escripvoit vostredit père, il seroit contrainct de mectre es mains de messire Robert

NLGOC. DIPLOMAT. I. 52

de la Marche son frère toutes ces villes et chasteaulx pour les deffendre, et qu'il sçavoit bien que ce ne seroit sans estre endommagé et bruslé de sondit pays , mays que aussy il en seroit bruslé de l'autre et ne sçavoit que plus y perdroit. De quoy il luy desplairoit, me priant, madame, vous vouloir escripre que l'on s'abstienne de faire telle exécution, ne user de tels termes devant les siens, mais les vouloir bien traicter et avoir le regard qu'il convient à ces choses; car autrement il seroit contraint de faire comme dit est; de quoy il ne pourroit venir que tout dommaige, et aultant à aultre comme à luy. Je luy ay respondu comme il me sembloit appartenir, et que je vous advertiray de ces choses, et estoye seur que vous en estant advertye , et aucune maie chose avoir esté faicte à l'encontre de luy, trouveriez moyen d'y remédier. De quoy, madame, je vous advertys pour mon debvoir, et me semble que, pour ceste heure, il n'est point temps' de désespérer nully, ne de faire des ennemys , ne iceulx provocquer l.

Madame, je prie Nostre-Seigneur vous donner très-bonne vie et longue avec l'entier de vos très-nobles et haults désirs. A Grenoble, ce xvme jour de juing.

Vostre très-humble et très-obeissant serviteur,

Andréa da Borgo.

Nous voyons, par une lettre du 12 lorsque André de Burgo reçut la lettre, il

juillet, que Marguerite s'était empressée dut la renvoyer à la princesse, attendu

d'écrire à l'évèque de Liège, afin de dé- qu'Erardde la Marck n'était plus à la cour

truire ces impressions fâcheuses : mais de France.

ANDRÉ DE BURGO À MARGUERITE D'AUTRICHE

Il justifie la princesse au sujet de propos offensants qu'on aurait tenus de sa part en Angleterre contre le roi Louis XII. Celui-ci proteste de son affection pour l'empereur et pour le jeune Charles d'Autriche, qu'il aime comme son propre fils. Il ne serait pas fâché que l'opiniâtre duc de Gueldre fût un peu châtié; mais il espère que l'on en viendra avec lui à un bon appointement. Délais continuels de l'empereur. Secours que lui accorde le roi. Quant aux troupes qu'il doit lui envoyer, suivant le traité de Blois, il attendra que, conformément au même traité, l'empereur soit présent à l'armée. Les Vénitiens comptent beaucoup sur les lenteurs de Maximilien. L'aide du roi d'Aragon n'arrive pas. Le pape persiste en son mauvais propos. On croit que la reine est grosse. ( Original.)

G juillet, à Valence.

Madame, la vigille Sainct-Jehan , xxme jour du mois passé, vous ay expédiée la poste par laquelle avez esté advertye de toutes choses occurantes. Despuis , j'ay receu la poste venant de vous avec vos lettres du xxe dudit mois, ausquelles n'ay heu le temps de povoir respondre jusques à oires pour le département du roy de Grenoble, qui est arrivé en ceste ville le premier jour du mois présent; et despuis les occupacions sont esté si grandes, tant du roy que myenne, et aussy ung peu de indisposition que j'ay, qu'il ne m'a esté possible despecher plustost. Madame , ayant veu vosdites lettres et la copie des titres que escripvez au roy de vostre main, pour ce qu'elles me semblent estre bonnes et bien à propos , incontinent me tiray devers ledit seigneur roy; et, en présentant vosdittes lettres à sa majesté, me dit telles paroles comme ce : « Je suys esté adverty que ma cousine m'a fort picqué en Angleterre; « et dictes de sa majesté beaucop d'autres paroles, comme il me monstreroit si je voulois par lettres. Je luy respondis que s'estoient toutes menteryes, et qu'il ne debvoit adjouster foy à tels non véritables advertissemens, et qu'il povoit veoir le contraire par vosdittes lettres que luy avoye présentées, et,

ouy ce que luy diroye sur la credence de vosdittes lettres, il congnoistroit que vous, madame, vous estes toujours tenue pour sa bonne cousine, et que ne vouldryés dire chose de sa magesté synon à tel honneur que vouldryés que de l'empereur vostre père. Et derechief luy dis, comme autrefois j'avoye fait, que si estiés aussi bien ung homme comme une femme, vouldriez combattre ceulx qui escripvent et rappourtent telles choses. Enfin, il leust tout au long vostreditte lettre, et icelle leute, feist meilleur visage que par avant et demonstrit l'avoir pour bien agréable; après entendu beaucop de choses que luy dis bien et au long bien au propoz de vostre part, me dit qu'il ne povoit croire de vous ce que l'on luy rapportoit; car vosdites lettres et lesdits rapports et advertissements estoient choses bien différantes, et estoit bien esbay que fussiez de présent changée; car il vous a toujours tenue pour sa bonne cousine et aymée austant, après la royne , que femme du monde , me disant en conclusion les bonnes paroles de vous comme les autres fois, et demeuroit bien content de vous, après luy avoir esté reppliqué par moy comme il appartenoit. Et certes, madame, vosdittes lettres sont venues bien à point, et ont bien reconsilié le roy envers vous. Il m'a dit qu'il vous feroit response1, laquelle j'ay sollicité, mais elle n'est encoires expédiée. Quant je l'auray, incontinent la vous envoyray, et cependant j'ay voulu vous escripre ceste sans plus actendre , car il y a longtemps que ne vous ay escript pour les causes dessusdittes; mais, d'icy en avant, continueray de quatre ou cinq jours vous expédier la poste pour vous advertyr des nouvelles.

1 Le 2 5 juillet, le roi mandait à Marguerite qu'il avait chargé le sieur du Chillon d'inviter les villes de Hardewick et de Bommel à se remettre sous l'obéissance de Charles d'Autriche. Dans cette même lettre , il déclarait ne plus songer aux propos offensants dont on lui avait parlé : i Je vous respons sur ce , ma cousine, que ce qui est entré en mon entendement est

si petit qu'il est bien aisé à en oster ; et mesmement que je sçay que non-seulemant de moy, mais du moindre gentil homme du monde, vous ne vouldriez porter malvaises ny meschantes paroles. Et à la vérité, je vous tiens et repute si bonne, si sage et si vertueuse, que de moy en

ceste sorte vous ne vouldriez parler »

(Lettres de Louis XII , II, ?.go. )

Le roy m'a respondu semblablement, quant à ce que luy escripviez de l'empereur vostre père, qu'il y avoit aydé et ayderoit cy-après de tout son povoir, comme son bon frère, ce qu'il seroit à jamays, et que monsieur vostre nepveur il aimoit et tenoit comme pour son fils ; et quant au fait de Gheldres, il demeuroit au ferme propos qu'il vous avoit fait escripre de faire instance de bonne manière, afin que en la response que vous fait ledit seigneur roy il mecte la substance de ce que autrefois il m'a dit touchant ledit messire Cbarles, et ce que par plusieurs fois il m'a dit d'escripre à l'empereur.

Madame, je vous remercye très-humblement de ce qu'avez fait en mon cas; je suis toujours actendant que la provision que avez ordonnée vienne afin que je me puisse résoudre; car, madame, je suys icy engagé jusques à la vye , et crains qu'il ne me advienne comme à Claude de Cilly, que je ne puysse ne demourer ne sortyr. Toutesfoys, madame, je vous prie y avoyr regard, et que, oultre ce qu'avez" fait de présent, veuillez pour le demeurant donner telle provision que je soye satisfait par quelque moyen; car aultrement je ne sçay comme j'en suys, et est pitié de mon fait.

Madame, comme je vouloye commencer parler au roy, ouvrant la bouche de ce qu'a fait le roy d'Angleterre pour monsieur vostre nepveur, il me dit incontinent qu'il le sçavoit, et qu'ils estoient treize cens, me disant que, puisque messire Charles de Gheldres ne veult venir en appoinctement, n'y a raison qu'il ne seroit point mercy s'il estoit chastié, et que l'on luy feit quelque bonne venue, afin qu'il fust contraint et eut cause de soy incliner; toutesfoys qu'il esperoit que son commissaire qu'il a envoyé devers ledit messire Charles pourra faire quelque chose, et que de présent qu'il est par delà est le temps pour trouver quelque moyen d'appoinctement et composition.

Madame, des nouvelles, l'empereur vostre père est toujours à Hysbrouk; le roy le fait continuellement solliciter à apprester son cas, et que le temps se passe. Il m'a escript jà par trois postes qu'il seroit personnellement à l'entreprinse , et requeroit que le roy luy envoyast de présent toute l'ayde qu'il luy a promis, assavoir les xne lances,

les huit mille piétons et la bande d'artyllerie. Ledit seigneur roy s'est résolu que pour ceste heure luy envoyroit, selon qu'il fait, six cens lances et le capitaine Molard avec nm piétons françois, qu'il a eu la duché de Millan, et le capitaine Jacob, serviteur de l'empereur, avec les xinc lanskenecks que sont esté jà ces trois mois passés , et encoires sont de présent à la souldée du roy, et une bonne bande d'artillerye , et pour capitaine gênerai surtout monsieur de la Palice. Et ainsy aujourd'huy envoyé à Milan l'expédition pour les choses dessusdittes, afin que, cependant que l'empereur sera prest avec toute son armée , les gens d'arme dessusdits, avec ceulx qu'a de présent l'empereur, puissent obvier que les Veniciens ne puissent adomager les biens que sont à ceste heure à l'entour de Veronne , mays plustost eulx entrer sur le pays desdits Veniciens, et faire quelque bon explet de guerre sur lesdits Veniciens et leurdit pays.

Quant aux autres six cens lances et quatre mille sept cent piétons que ledit seigneur roy est tenu donner à l'empereur, selon le traicté de Bloys, ledit seigneur roy s'est résolu que tout incontinent les envoyroit que l'empereur sera personnellement en l'armée au moins avec huit mille piétons, et que si l'empereur ne veult estre personnellement, que au moyns il ayt en laditte armée huit mille piétons, deux mille chevaux et sa bande d'artillerye , nonobstant que , par le traicté de Bloys, ledit empereur soit tenu y avoir quatre mille chevaulx et dix mille piétons.

Les Veniciens se renforcent de gens de cheval et de pied, avec deliberacion de garder surtout Padua et Trevisio, et que, combien l'empereur au peu de temps que demeurast-il cest hesté, gaignasse quelque ville et pays sur lesdits Veniciens, iceulx Veniciens s'actendent cest hiver de recouvrer le tout comme ils ont fait autres fois; la tardité nous a fait et fait continuellement un grand mal.

De l'ayde que devoit envoyer le roy d'Arragon, ne s'en est sceu jusques à oires autres nouvelles oultre ce que vous en ay escript par l'autre poste.

Le pape demeure en son malvais propos, et l'on a heu advertisse-

ment que le cardinal Regin1, légat dudit pape en la Romaigne, fait assemblée de gens de guerre pour gaster le pays de Boulenoys; et le roy envoyé de présent à Boulogne deux cent cinquante lances.

Monsieur de Longueville, monsieur de Borbon, le grand escuier et autres seigneurs et gentilshommes , s'en retournent en France , et les gens d'armes demeurent en Itallye , réservé que les personnes de Bavière, et pensionnaires et gentilshommes s'en reviennent.

Le bruit est que la royenne est grosse; je luy ay demandé, mays elle ne me l'a pas confessé : et sa coustume aussy est à non Je dire jamays jusques l'on le voit; mays le roy m'a dit qu'il le croit et quasy a demi confessé.

Madame , de ce que s'ensuyvra en serez continuellement par moy advertye, priant Dieu vous donner très-bonne vie et longue avec l'entier de vos très-haults désirs. A Valence, ce vie jour de juillet.

Madame, en expédiant ces présentes lettres, j'ay rescue cejourd'huy la poste avec vos lettres données le dernier jour du moys passé, et vous remercye, madame, très-humblement des bonnes nouvelles que m'escripviez , desquelles je useray quant il m'en sera parlé et viendra à propos, et non autrement besoigner, madame, car c'est le temps propice. Je suys esté très-joyeulx de la response que me faictes sur la plaincte de monsieur de Liège, laquelle je feray entendre au roy et aux autres.

Madame, j'ay receu la lettre de change des mille et cinq cens florins que m'avez envoyés, de quoy je vous remercye très-humblement et aussy à messieurs des finances. Et certes, madame, cella est bien à poinct, car j'estois à l'extrémité, et n'avoys mains de honte de satisfaire mes credenciers que de la nécessité en quoy j'estoye. Je vous supplie, madame, au demeurant, vouloir faire comme dessus vous escrips. Vostre très-humble et très-obeissant serviteur,

Andréa da Borgo.

1 Pierre Isuales ou Isuaglies , cardinal- i5n. (Voir Lettres de Louis XII, III, archevêque de Reggio , puis archevêque 78, 83.) Avant d'être légat à Bologne et de Messine, mourut à Césène en septembre dans la Romagne, il l'avait été en Hongrie.

Page 1