‹ Négociations diplomatiques entre la France et l'Autriche durant les trente premières années du XVIe siècleChapitre 132 sur 137 · I,CXLIII · texte numérisé non relu

I,CXLIII

Grenade. II, 665.

Grenoble: Lettres datées de cette ville, I, 398,

4oi, 407.

Griraldi ou Grimaldi, banquier' qni fournit

de l'argent pour l'élection de Charles-Quint,

II,3i8, 4o8.

Griefs imputés à la France par la maison d'Autriche, I, i, 576.

Grol, ville du comté deZutphen, reprise parle

duc de Gueldre, I, i4o, i56, 161, 170,

Grospain, messager, II, 698.

Gueldre (duché de). Avis du cardinal d'Am-

boise sur les affaires de ce pays , 1 , 177, 178.

— Insistance pour un arrangement au sujet de ce duché, I, 993. — Proposition «Tune conférence à Liège pour cet objet, I, 3o8.

— Remontrances au roi de France concernant les affaires de ce pays, I, 319, 339. — Explication au sujet desdites affaires, I, 386.

— Propositions de Charles d'Autriche, II, 3s , 36. — Négociation d'une trêve pour ce duché, II, a59, 368, 975, 317, 35 1 et suif. 396 et suiv. 437, 438.

Gueldre (Charles, duc de), II, 3s, i4i» 375, 376. — Louis XII nie lui avoir prêté secours, I, i3i, i35. — Se vanté de recevoir des secours du roi de France, et commet de nouvelles voies défait, I, i35, i56, 157.— Reçoit pension du roi de France, I, i45. — Le roi ne veut pas qu'il soit détruit, I, 1 57 5 et se montre disposé à le secourir, I, 159, i63, i65, 167. — Sa déloyauté envers le roi de Castille, 1 , 161. — Des secours lui sont donnés par la France, 1, 169, 170. — Louis xn lui est favorable et pense qu'il a été rajustement dépouillé de son duché, 1, 179. — On

DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES

lui propose une trêve, I, 181. — 11 ne l'accepte pu, I, 187. — Est compris dans la trêve conclue entre l'empereur et Louis XIJ , I, aiô. — Traité de Cambrai qui le concerne, I, xc, 2 2 5. — Louis XII lui signifie d'entretenir le traité de Cambrai, I, 255. — Remontrances au sujet de ses prétentions, I, 319,320, 3s2, 325. — Ne veut pas accepter la prolongation du traité, 1 , 3 26. — Le moment n'est pas favorable pour lui faire la guerre, I, 342. — Se plaint au roi de voies de fait exercées par les troupes autrichiennes, I, 377, 378. — Se justifie auprès du roi, I, 407. — L'interdit est jeté sur lui, sur ses terres et' ses sujets , 1 , 5 1 3. — Vient se joindre aux troupes françaises pour repousser l'invasion de Henri VIII, I, 527. — Ses injustes prétentions sur la Frise, II, 95. — Fait recruter des gens de guerre au moment de l'élection, II, 3 2 3. — Ses nouvelles entreprises, II, 396, 397 et suiv. — S'efibrce de faire tenir en suspens la prolongation de la trêve de Frise, II, 428. — Explications au sujet de ses entreprises, II , 468.

Gceldrb (le bâtard de) , frère naturel du précédent, I, i45, i56, 157, i58, 160, i63.

Gueldbe (Philippine de), duchesse de Lorraine, I/174.

Gueldrois. Intelligences entre eux et les Français, I, 207.

Gubmeive (le sire de), 1,7.

Guerin (Jean), maître d'hôtel du roi, ambassadeur de France auprès du roi des Romains, 1,37,49.

Guerre faite par l'empereur au roi , combien elle est injuste, II, 573. — Entreprise en vertu de la ligue entre le roi de France , le pape et les princes italiens contre Charles - Quint , 11,667.

Guibb (Michel), évêque de Rennes, I, 7, 14.

Guibb (Robert), cardinal, évêque de Nantes,

Goicciardtni (Fr.), historien, cité, I, 445.

Gcighb (M. de la), II, 268, 275, 323, 327, 35i, 352, 353, 354, 396, 397 , 3o8, 399.— Envoyé en ambassade vers Maximilien, I, 486. — Chargé de négocier une trêve entre Charles d'Autriche et le duc de Gueldrc , H. 259.

Guillabd (le président), député de France auprès des électeurs, II, 229.

Guinegate. Lettre écrite de ce viHage, I, 53 1. — Bataille livrée près de ce lieu , ibid.

Gaines. Stipulations au sujet de ce comté , II , 69, 121 et suiv.

Guise (M. de), II, 42, 653.

Guisnb (le capitaine de) , ambassadeur anglais ,

Gularas ou Galares, village du Milanais, I,

Gurce ou Gurck (le cardinal de). V. Lan 6 (Mathieu).

Guyenne, roi d'armes de France, ne doit •bieu traiter le héraut de Charles-Quint et l'amener à Paris que dans le cas ou ledit héraut apporterait la désignation du champ, II, 674.

Habarcq (Jean), compétiteur de François de Melun à l'évêché d'Arras, I, 346.

Habart (Jean de) , capitaine du château d'Aire, 11,96.

Hacker (Hans), secrétaire de l'ambassade d'Autriche auprès des Suisses, II, 366.

Hacqdbnat (Nicaise) , dit Casins, ambassadeur de Philippe le Beau à la cour de France, I, 137, 139, i4o, i4a, i43.

Haguenau. Lettre datée de cette ville, II, 116. — L'électeur palatin veut qu'on lui garantisse l'avouerie de cette ville, II, 4o4, 43o.

Hainaut. Désordres commis en ce pays par les Français, I, 577. — Les Bourguignons y exercent de grands ravages, II, 55o. — Villages de ce pays brûlés par l'armée 'du roi de France, II, 583, 584.

Hainmt (le bailli de), II, 261.

HalU. Lettre datée de cette ville, I, 59.

Hallewin ou Halldin (Louis de) , seigneur de Piennes, ambassadeur de France auprès du roi des Romains, I, 37, 49/ 5o, 5i, 5at 55, 58, 79. — Notice sur cet agent diplomatique, I, v.

TABLE DES MATIÈRES

Ham. Lettre datée de cette ville, II, 38.

Haneton (Philippe) , premier secrétaire et audiencier de Philippe le Beau, garde des chartes de Flandre , 1 , 1 9 , 2 1 , 3a , 34 , 67 , 108, 109, 398. — Ses lettres, II, 348. — Député de Charles-Quint au congrès de Calais, II, 535. — Notice sur ce personnage, I,xv.

Hannart (Jean) , secrétaire du roi de Caslille, puis de l'empereur, I, 454, 464; H, 310, 63o, 64s. — Ses lettres, I, 5i5.

Harangues des ambassadeurs de Philippe le Beau au roi Louis XII, I, s4, 26; de Michel Pavie à François Pr, II , 42 ; des ambassadeurs anglais, II, 46.

Hardewick. Surprise de cette ville, I, 383. — Est invitée à rentrer sous l'obéissance de Charles d'Autriche, I, 4ia, 419.

Haro (Diego de), envoyé du roi d'Aragon à Inspruck, 1,417, 422, 449.

Hautbois (Charles du), maître des requêtes, évéque de Tournai, ambassadeur de France auprès du roi des Romains, I, 37, 49, 79. io5, 107 , 110. — Notice sur cet agent diplomatique, I, v.

Hayde (le docteur) , serviteur du duc de Gueldre, I, 139, i56.

Heidelberg. Lettre datée de cette ville, II, 278.

Hellin (Antoine), conseiller au parlement de Paris, II, 717.

Hemeries. V. Aymbries.

Henri VII, roi d'Angleterre , 1,3. — On craint en France qu'il n'y fasse une descente , I , 182. — Lettre de ce prince, I, 219. — Pourra entrer dans la ligue contre les Vénitiens, I, 24l.

Henri VIII, roi d'Angleterre, 11,694, 741. — Autorise ses ambassadeurs à accompagner Marguerite d'Autriche à l'assemblée de Cambrai , 1 , 219. — On croit qu'il s'entend avec le pape pour traiter avec les Vénitiens, I, 3 16. — Désire la faix, I, 45 1. — Descend en France à Calais, I, cxm, 526. — Arrive à Ardres, I, 528. — Auprès de Saint-Omer, I, 529. — A un premier engagement avec les Français , ( , 53o. — Rend compte à Marguerite d'Autriche de la bataille de Guinegate, 1, 53 1 .— Serre de plus près la ville de Térouane, I, 536. — Son faste , I, 54o. — S'empare de Térouane, I, exiv. — Fait son

x entrée en cette ville I 54 1 . — Son entrevue

avec l'empereur, 17542. — Demande des hommes pour brûler et détruire Térouane, 1 , 557. — Prie Marguerite d'Autriche de faire intercepter les lettres qui passen t par les Pays- Bas, venant d'Ecosse en France, I, 567. — Conclut un traité de paix avec Louis XII, I, 58 1. 1— Promet d'assister l'empereur contre la France, II, 109. — Refuse le titre de roi des Romains qui lui est offert par l'empereur Maximilien, I, eux. — Brigue la couronne impériale, I, cxxxiy-vii. — Nécessité pour la maison d'Autriche d'avoir auprès de lui un personnage important, II, 261. — On sollicite son aide dans 1 affaire de l'élection, II, 277. — Il fait négocier auprès du pape en fa-

. veur de Charles d'Autriche , II , 3os, — U ne souffrira pas, suivant Wolsey, que Charles- Quint devienne puissant en Italie, II, 5 1 1 . — Se ligue avec Léon X et Charles-Quint contre la France, II, 528. — Doit être plus porté à favoriser le roi de France que l'empereur, II, 573. — Paraît vouloir agir fortement pour la délivrance de François Ier, H, 635. — Conclut quatre traités avec François I", II, 670. — Marguerite d'Autriche charge l'ambassadeur de Charles -Quint en Angleterre de lui faire des remontrances, 11,672.

Henri d'Alrret, roi de Navarre. Philippe le Beau lui fait des propositions d'alliance, I, 98. — On voudrait le marier à Catherine d'Autriche, II, 45o. — Fait des tentatives pour recouvrer son royaume, II, 468, 471.

Henri r, duc de Brunswick-Lunebourg, I, 84. — Nécessité de le maintenir dans ses dispositions pour le roi de Castille, II, 443.

Henri de Fbance, depuis Henri IL Sa naissance , II, 4oi. — Détenu comme otage en Espagne, I, ccn.

Hercule, fils d'Alphonse, duc de Ferrare, II,

Héronnihre (la). Lettre datée de ce château, I,

Herrera (le commandeur), envoyé de l'empereur auprès du pape, II, 652.

Hesdart, agent du duc de Gueldre, I, 407, 4o8, 409.

Hesdin. Lettre datée de cette ville, I, 527, 53o. — Est en danger de tomber au pouvoir des Français, 1 , 548.— Est prise par le connétable de Bourbon, II, 584. — Clause du traité de Madrid relative à la ville, château

DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES

et bailliage de ce nom, II, 677. — Reddition de cette ville, II, .735.

Hbsdih (Jean d'Ostin, dit) , maréchal des logis do roi de Castille, I, 118, aoo; II, i58.

Hessb (lé landgrave de) , se ligue avec le duc deGueldre,II, 433.

Hierges. Cette ville est adjugée an comte de Chimay, malgré les prétentions du seigneur d'Aymeries,!!, 470.

Hodoye. Agression des habitants de Fontarabie contre cette bourgade française, II,53i.

HOEGHESTRATB (comte de). V. HOOGHSTBATE.

Hongrie* Ce royaume est dévolu à l'empereur Maximilien dans le cas où le roi Ladislas ne laisserait pas d'héritiers mâles, I, 176. — Concurrence de Ferdinand d'Autriche et de Jean Zapolski pour la couronne de Hongrie,

II, 7*9- Hongrie (le wi de). V. Louis II.

Hooghstrate, Hoogstraetbn (Antoine deLalaing, comte de), II, 187, 199, a66, 283, 297, 3i a, 363, 638,683.

Hornbs ( Jacques , comte de) , compris au traité de Cambrai, I, a3o.

Horres (Maximilien de), II, 354, 4a5.

Horst (Guillaume van den), maréchal de Clèves, II, aia.

Hodten (N.), II, a 45.

Howen (Henri de) , évéque de Coire, I, 84.

Huart (J.), notaire apostolique, T, 89.

Hugo (don) , II , 66q, 663, 664.

Hunibres (le sieur de), II, 662,713,733. — Chargé de préparer les logis à Cambrai pour la légation du cardinal d'Àmboise , I> 334* — Ses démarches suspectes à l'ambassadeur impérial ,11,653.

Huraut, général des finances en Normandie, II, i54, 168.

H faut, f,page 3a3 , ligne 17, lises ilfaict.

Ingnyks (Wallerand d') , gouverneur du comté d'Eu, I, 89.

Inspruck. Lettres datées de cette ville, I, 37, 5o, 4i6, 586, 589; II, 135, i34, 235. — Démarches de la régence de cette ville dans l'affaire de l'élection , II, a 4 6, 347, 348. — Nomination de la régence siégeant en cette ville, II, a63.

Instructions diplomatiques, I, 19, 31; II, ai3, 34if 3o3, 333, 37b.— : Instructions aux ambassadeurs envoyés à François Iv à l'occasion de son avènement au trône, II, a. — Instructions pour négocier le mariage de Charles d'Autriche et de Renée de France, II, 31, 29. — Instructions touchant les aides d'Artois, II, 97. — Instructions pour les députés du roi de Castille à la journée d'Arras, I, îai. — Instructions pour assurer l'élection de Charles d'Autriche à l'Empire, II, 170, 1 89, 1 94* — Instructions aux ambassadeurs de France pour la conférence de Calais, II, 539. — Instructions de la régente de France à Pierre de Warty, envoyé vers Marguerite d'Autriche, II, 607.

Investiture du duché de Milan à Louis XII, I, 38, 49, 5i , 1 39, a34 » 34s. — Investiture du même duché et des comtes de Pavie et d'An-

glière donnée à Philippe le Beau, I, 78,

— Investiture de Naples , 1 , 1 1 9, 1 ao, 1 a 1 . Irait, nom de convention pour désigner les

Espagnols, I, 5n, 5ia.

Isabeau ou Isabelle d'Autriche , reine de Danemarck. Recommandation au sujet de cette princesse, II, 63o.

Isabelle de Haihaut, reine de France, II, 1 3 3.

IssBLSTBiif (Floris d*Egmond , seigneur d' ), comte de Buren, 34i, 377, 536, 573-, II, I,a49-

Isuaglibs (Pierre), cardinal, archevêque de Reggio, I, 4i5.

Italie, II, 696, 70a. — La France a des intelligences en ce pays, II, 638. — Le pape et les Vénitiens intriguent sur les affaires qui la concernent, II, 64 1. — La régente parait compter sur la révolte de ce pays, II, 65o.

— Charles -Quint y affecte la domination souveraine, II, 667. — Il y doit faire un voyage, II, 685. — Les Médicis et les Sforces sont cause de tous les maux qu'éprouve ce pays , II , 705.

IvERiiv (le sieur d'), l(, 723.

hoi, Ivoy. Il est ordonné aux habitants de cette ville de se tenir sur leurs gardes, II, 2 58.

— Entreprise du seigneur de Fleuranges sur cette ville, II, 396, 348.

TABLE DES MATIÈRES

Jaillon .(Claude) , conseiller au parlement de Dôie,ir, i54, 167.

Jan de Lotera. François I", prisonnier, arrive en ce lieu, II,6i2.

Jarretikrt (Ordre de la), I, 3.

Jaspar, yalet de chambre de Louis XII, I, 164, 188.

Jban-sans-Psur, duc de Bourgogne. Réclamation de Charles-Quint au sujet du meurtre de ce prince, II, 55 1, 55a.

Jean d'Albret, roi de Navarre, réclame les • bons offices de Marguerite d'Autriche pour rentrer en possession de son royaume, II,

Jean Frédéric , neveu et héritier du duc de Saxe. Son oncle voudrait le voir marié à Catherine d'Autriche, II, 449. V. Saxe.

Jeanne, comtesse de Flandre, II, is3.

Jeanne , reine de Naples. Le duc Louis de Bavière ne veut pas la prendre en mariage, II, i3o.

Jeanne, reine de Castille, mère de Charles- Quint, est enlevée par l'amiral de Castille des mains des insurgés, II, 464.

Jerntngham , ambassadeur d'Angleterre auprès du roi de France, II, 53o, 535.

•Joigne (Ant. Ben. de), I, 5o8.

Jonglet (Jean), seigneur des Marets, II, 117, 261, 267, 425, 426.

Jonvellb (Georges de la Trimouille, seigneur deJ,II,

Josse (Maître), légiste, député de Charles- Quint au congrès de Calais, II, 535.

Jovoû, Prise de cette forteresse, I, 206. — Stipulation du traité de Cambrai au sujet de cette forteresse, I, 232 , 233. — La garnison de ce fort est mal payée, I, 2 53. — Conspiration pour le mettre au pouvoir du marquis de Rothelin, I, 507, 56 1. — Ledit marquis est disposé à céder à Marguerite d'Autriche ses droits sur cette forteresse, II, 5o. — Procès au sujet de ce* fort, II, 74, 169.

Jules II, adhère au traité de Cambrai contre Venise, I, 91. — Se défie de Louis XII, I, 93. — Se plaint de ce prince oui se ligue avec les Vénitiens, 1, 11 3. — Voudrait faire

alliance avec le roi des Romains, I, 11 3.

Fait des propositions au roi de Castille, I, 1 1 5. — Est irrité contre les Vénitiens qui ont traité avec la France, I, 124. — Nouvelles protestations de sa part, I, 27. — Se montre favorable aux Vénitiens, 1, 94, 276. — Parait vouloir s'accommoder avec eux, I, 3 16. — Blftme 1 empereur d'avoir reçu leur ambassade, et pourtant la reçoit lui-même, I, 32 1. — Propose, en consistoire, leur absolution, I, 295, 33 1, 332. — Est tout viniûcn, I, 334. — Consent que les troupes d1 Aragon passent par ses états pour secourir l'empereur, I, 326.— Essaye de brouiller ce prince avec Louis XII, I, 96.

— Ourdit des manœuvres contre la France dans le duché de Milan, 1 , 354. — Sa persévérance à chasser les barbares de l'Italie, I, 10 4. — Sa flotte essuie on échec devant le port de Gènes, I, 356. — Veut se rendre à Bologne , I, 357. — Ses intrigues auprès du duc de Ferrare et du marquis de Mantoue, I, 358. — Fait marcher ses troupes contre le duc de Ferrare, 1 , 370. — Veut avoir Ferrare, I, 370 , 372. — Se dispose à créer douze cardinaux pour assurer, après sa mort , l'élection d'un pape aussi mauvais que lui, 1 , 372, 471 . — Attend l'évéque de Gurck à Bologne, I, 375. — Crée neuf cardinaux, I, 388. — Il est furieux de la perte de Bologne, I, 399. — 11 adresse au roi un bref gracieux au sujet de la paix, I, 423. — Sa crainte des Français, I, 4 s 4.

— On le dit mort, I, 432. — On apprend sa guérison, I, 433. — Tâche de mettre obstacle au concile de Kse, I, «▼, 44 1.

— Cherche à gagner les Florentins, 1, 45 1.

— Se dispose à l'attaque de Bologne , I, 470. — Ses belles promesses à l'empereur, I, 477. — Fait négocier auprès du duc de Nemours pour obtenir une suspension d'armes, 1 , 489. — Conclut un traité avec l'empereur, I, 5i3. — N'aime pas à négocier avec ce prince, I, 5i 5. — Mande aux Suisses de restituer le président de Dijon, qu'ils retenaient en otage, I, 563. — Sa mort;

appréciation de sa conduite politique, I, czi.

Juuns (le dnc de) , II, 959, 977. — Compris an traité de Cambrai, I, a3o. — Nécessité

de l'entretenir dans ses bonnes dispositions Jovbhal, cité, I, 16.

pour Charles d'Autriche, II, ai 1. — On le dit favorable aux Français dans l'affaire de l'élection impériale, II, 356.

Juliers (Marie, duchesse de), II, 31s.

Kanfbeuren. Lettre datée de cette ville, II, i56. Kerpen, Càrpen. Lettres datées de cette ville, II,

Rbutscralb (Léonard de), archevêque de

Salzbourg, I, 473.

KiESiNOHEB, secrétaire de l'empereur, II, 409.

Kiqcb (Pierre). V. Cmcx.

Konigstbin , Kdnigstaim (le comte Érard de) ,

II, 3a8, 408, 434.— Peut faire du bien et

du mal, II, 347.

1 (Philippe) , éditeur de la Collection des conciles, cité, 1, 448.

LaBABT. V. ÀLBRBT.

Lacaoix (M. Paul), bibliophile Jacob. Son Histoire du xvfutcle citée, 1,55, 334, 448.

Ladislas, roi de Hongrie et de Bohème , 1, 4i. — Invité à se joindre à la ligue de Cambrai, I, a43.

Lalaihg (Antoine de), comte de Hooghstraeten , 1 , 6 1 . — Désigné comme député auprès des électeurs» à défaut du comte de Nassau, H, aa4.

Lallbuaud (Jean), seigneur de Bouclans, premier secrétaire de l'empereur, II, 610, 611, 648, 65o, 654. — Ses lettres, II , 645, 649* — Envoyé vers François I* par l'empereur, II, 65 1.

Lardas (Guillaume de) , conseiller-maître de la chambre des comptes de Lille ,11, 717.

Laho ^ Mathieu), secrétaire de l'empereur, puis évéque de Gurck, I, 46, 53, 57, 79, aa3, 359, s6i, 393, 307, 44i, 443, 445,45a, 58a, 586,591; II, 10a, aoi, a63, afiô. — Ses lettres, I, aaa, 34o, 363, 376, 5i3, 5i5. — Assiste aux conférences de Cambrai, I, aa3, 35i, 365. — Son arrivée auprès do roi de France est vivement désirée, I, 357. — Son entrée à Orléans, 1, 359. —Est attendu par le pape à Bologne, 1,375. — Arrive au congres de Mantoue , 1 , 366. — Refuse le chapeau de cardinal tant que la paix ne soit faite, I, 388, 39a. — Muni de

pleins pouvoirs pour l'affaire de l'élection, II, aai a83va87,3io, 3i3, 4o5,4o9,4n,4a7.

— Se trouve à la diète de Worms, II, 465. — Notice sur cet agent diplomatique, I, xxi.

Languedoc, revendiqué par Charles-Quint au congres de Calais, II, 55 1, 553.

Lahnoy (Charles de), vice-roi de Naples. Sba lettres, II, 599, 600,60a, 6o3, 6o4» 6o5, 606, 607, €111, 6*6, 653,66o,66i.— Reçoit des ordres pour entrer en France avec le duc de Bourbon, II, 601. — Voudrait que l'on confiât À Marguerite d'Autriche et à la régente de France les négociations relatives à la paix entre la France et l'Autriche en i5a5, II, 6a8. — Envoyé par l'empereur vers François 1", II, 65 1. — Chargé de conduire le roi et la reine de France, II, 653.

— Regrette que le roi diffère de ratifier le traité de Madrid, et il demande d'être rappelé auprès de l'emperaur, II, 658, 659^— Demande à retourner à Naples, où les affaires sont en péril , II, 660. — Se plaint d'être desservi par le chancelier Gattinare, II, 661. — Se dispose à se rendre à Naples, II, 663. — Regrette d'avoir été entremis dans l'affaire de Bourgogne, II, 663.

Larnot (Raoul de), bailli d'Amiens, I, 79,

87, io5.

Lansac, ambassadeur de France en Espagne,

II,497t499- Lans ( M. Karl) , éditeur de la correspondance de Charles-Quint, I , xxxv.

TABLE DES MATIÈRES

LastgheU. Explication de ce terme, II, s 59. Laudb ( Paul de ) , 1 un des secrétaires d'André

de Burgo. Ses lettres, I, 479» 5 10.— Danger

qu'il court, I, 5 18.

Lac fret ( Jacques ) , cfaevaucheur de l'écurie

du roi de France, I, 43.

Laolnoi» gentilhomme de la chambre du roi

de France, II, 496.

Laurent ( Josse) , secrétaire de l'empereur, II,

Lactrec ( Jean de Fois, seigneur de) , II, 5a,

Page 1