LES DÉPUTÉS EN ALLEMAGNE AD ROI DE GASTILLE
Pratiques du roi de France auprès delà ligue de Souabe. Le duc de Gueldre, qui fait de nombreuses recrues, se concerte avec le duc de Lunebourg, son beau-père, qui est serviteur du roi de France. Grands préparatifs faits par divers princes d'Allemagne, qui veulent, dit-on, se rendre devant Francfort pour empêcher l'élection du roi. Nécessité de maintenir le duc de Brunswick. Les électeurs requièrent le roi de lever des troupes pour leur défense. Combinaison pour l'entretien de cette année. M. de Zevenberghe va se rendre en Suisse , où l'ambassadeur de France ne reste pas oisif. Nouvelle demande d'argent. Il ne faut pas compter sur celui d'Autriche on du Tyrol. Insurrection des paysans de ces contrées. Ou dit, mais cela n'est pas croyable, que les ambassadeurs réunis à Montpellier ont décidé que leurs souverains respectifs renonceraient 1 un et l'autre à l'empire. Prochaine journée à Esslingen entre ceux de la ligue de Souabe. (Copie du temps.)
4 mai, à Augsbourg.
Et pour ce, sire, que entre autres choses avons adverty
vostre majesté des praticques que mayne et a ie roy de France en i armée de la lighe de Zwave , pour tirer etattraire les gens de guerre d'icelle en son service , à quoy trouvons qu'il continue et procède de plus en plus, disant les capitaines, l'ung des jours, qu'ilz demandent les piétons pour ledit roy de France ouvertement, l'autre pour le
roy de Dannemarck, et par aultres fois pour aucuns autres princes. Et cambial qu'il n'y ait aucun arrest, toutesfois nous ne sçavons autre chose présumer ne penser, sinon que tous iceulx seroient pour ledit roy de France. Et, d'autre part, M. de Gheldres prent et retient en son service tous les piétons allant vers luy, lesquelz sont desjà en grant nombre ; et si en y vont encoires journellement. Que plus est, raondit Sr de Gheldres est allé vers le «duc de LunembouTg, son beau-pere1, qui est pareillement serviteur dudit roy de France, lequel aussi l'evesque de Munstre, le duc de Mechelhour, le lantgrave de Hesse et autres leurs voisins, excepté seulement le duc Henry de Brunswick, amassent et mectent sus grand nombre de chevaulcheurs, lesquelz, comme sommes advertis des princes eleo teurs sur le Rin et pluiseurs autres, mesmement aussi du quartier de Saxen et dudit Brunswick, sont en voalunté d'eulx assamfclenr et venir devant Franckfort en prenant leur chemin par les quartiers susdits. Et si fait à craindre que à iceulx se pourront aussi joindre ceuk de âaxsen et Brandembourg, taichamt par ce moyen empeschier vostre élection audit empire. Lequel trahayn et chemin peullent iceulx commodieusement et seurement faire par les quartiers susdits, car ik sont contigusz et voisins par ensemble; et la juridiction duaddt lantgrave de Hessen s'extend jusque* aux portes et murailles dudit Franckfort. Nous présumons assez que puisque le roy de France ne peult , pour pluiseurs raisons , bonnement venir à force par Lorraine, Wiertemberg ou Bourgongne, ilcerche de faire son
vers les princes susdits , esquelz mect sa parfuicte et totale fiance et espoir. À ceste cause, serions d'advis que vostredite majesté doye entertenir ledit duc Henry de Brunswick, selon que mandé l'avons par ledit de le Saueh; car, icelluy tenant vostre party, fera grand trouble et rompture à l'emprinse desdits princes, au milieu desquels est assez et très-fort aymé des gens de guerre.
Et pour ce que, en vertu des traictez faiz et concluds avec les
1 Charles, duc de Gueldre, avait épousé, en i5i8, Isabelle, fille de Henri, duc de Brunswkk-Lunebourg.
princes électeurs, est V. M. obligé et tenu de les préserver, mainte* nir et deffendre à leur élection faicte en vostre personne, voyant iceulx princes la susdite eraprinse sur main, nous ont requis, au nom de V. M., de vouloir faire provision et tenir gens prests pour en ce lesayder, secourir et deffendre. Par quoy, ce que dit est considéré, trouvons qu'il est de besoing d'entretenir, du moins, les xm pietons et um chevaulx de l'armée de la lighe de Zwave en cas de separacion d'icelle, et pareillement les Suycbes, selon que dudit de le Sauch l'avez peu entendre , affin que le roy de France ne les puisse avoir en son service; car en les ayant avec la bende de monditS'de Gheldres et aultres chevaulcheurs susdits, lesdits princes électeurs seroient sans doubte aucune tellement reboutez et constrains, que ledit roy de France obtiendrait par force ladite élection à son désir. Mais aussi nous estant asseuré d'iceulx xm piétons et nm chevaulx avec lesdits Suyches et les gens que pourront lever et prendre hors de voz pays de Ferrette, aussy l'ayde des princes tenant vostre party, pourrions obvier à l'emprinse du roy de France susdit, et serions forts et puissants assez pour préserver, maintenir et deffendre lesdits princes électeurs contre tous ceulx qui se vouldroient ingérer et contendre de faire au contraire de vostre élection. Et à cette cause, si entendez et desirez obtenir et avoir icelle élection seure , est plus que nécessaire d'entretenir les gens de guerre susditz ; car à la provision et entretenement d'iceuk y gist et deppend la vraye asseurance et perfection. Il peult estre et croyons bien que ceulx de ladite lighe de Zwave continueront et entertiendront encoires leur présente armée pour ce mois de may. Et par ainsi ne fauldroit soldoyer et entretenir lesdits gens de guerre que ung mois de long. Toutesfois nous prendrons et retiendrons à tous advenemens lesdit xm piétons et nm chevaulx à la separacion d'icelle armée. Les Suyches ne cous* teront riens ou gueres, ains les entertiendrons de bonnes parolles jusques à ce que le temps nous y rangera et nécessitera. Auquel cas en prendrons aussi de dix à douze mil , affin qu'ilz n'aillent et courrent vers ledit roy de France en tant que autrement seroit impossible à
leurs supérieurs de les sçavoir tenir et garder qu'ilz ne prinssent service d'un cousté ou d'autre.
Et pour ce que lesdits Suyches n'ont encoires conclud ne accepté les derniers articles que leur avez fait proposer et mectre en avant, oultre la lighe héréditaire, mais prins journée d'y respondre au 11e dimenche de Pasques , moy Sr de Zevenberghe retourneray celle part pourouyr leur responce sur ce, et les entretenir en bonne devpcion envers V. M. ; car l'ambassadeur dudit roy de France y est qui ne cesse de faire son devoir. Et suis furny de dix mil florins d'or pour satisfaire et contenter les querelleurs et anciens créditeurs, selon qu'il en est de nécessité , tant pour la commocion des paysans de vostre conté de Thirole que pour garder lesdits Suyches d'aucune nouvellité, car ilz prengnent de legier question et trouvent tousjours aucune petite action quant ilz ont voulenté de mal faire, dont à présent se fault garder. Ce que dit est considéré , et mesmement pour faire accomplir et pourveoir aux choses susdites, est de besoing et très-nécessaire que V. M. grée et accepte les changes des deux cent vingt mil florins d'or que avons desjà conclud avec le Foucker, selon que vostredite majesté le peult avoir entendu par ledit de le Sauch , et que oultre ce , face autre change pour cent mil florins, ou que nous envoyez povoirs de vous et de voz deux trésorier de Castille et d'Arragon d'y besoingner et conclure icy avec ledit Foucker, affin que puissons estre seur d'iceulx deniers pour nous en ayder, les affaires nous y nécessitant. Il est bien vray et considérons assez que ladite élection vous coustera largement; sy ne doit toutesfois V. M. plaindre et avoir regret aux fraiz et despens que y suppourtez, en tant qu'espérons et ne doubtons que sçavez assez que ledit empire est une vray transquilité et seurté de tous voz royaumes et pays, mesmement de voz maisons d'Austriche et de Bourgongne, et un vray commencement de piuiseurs bonnes choses. Et du contraire , si ledit roy de France obtenoit ledit empire ou ung autre qui fust de sa sequele, que Dieu ne veuille, vous ne seriez à repotz, ains tousjours perturbez et molestez en pays de voz susdites
maisons , aussi en voz royaumes de Naples et Navarre. Et si aucun inconvénient succomboit et survenoit en voz royaumes d'Espaigne, le tout pourrait incider et tomber en grant péril et dangier. Par quoy, pour vous degeoler des perplexitez et perilz susdits, nous semble que vostredite majesté ne doit riens espargnier pour parvenir audit empire. Ayant mesmement regard que , y parvenu , une seulle subcide et ayde que ceux des Estats dudit empire pourront accorder à V- M. , vous recompensera de ce que frayé et desboursé en aurez, et se redeadera davantaige au bien inextimable d'icelle V. M.
Il est impossible d'avoir et lever pour le présent aucun argent de voz pays d'Autriche, ne aussi de vostre conté de Thîrolle, pour les causes et raisons que vous avons fait dire par ledit de Je Sauch. Et davantaîge vous plaise sçavoir que les paysans d'icelluy conté s'ingèrent d'y chasser par force toutes bestes rousses , et si sont rebelles et desobeissans à vostre gouvernement d'Insprouch, de telle façoa que ceulx dudit gouvernement et toute la noblesse d'icelluy pays est en grant dangier. Par quoy et qu ilz sont confins aux Suyches, fault et convient avoir bon regart qu'ils ne se jotndent avec eulx- Et nous semble que pour éviter la conséquence qui est de très-grande importance et les inconveniens qui s'en pourroient ensieuir. il soit très-nécessaire d'y pourveoir à toute dîlligence; en quoy ferons nostre extrême et leal devoir. Et à la cause susdite peult l'on de tant moins tirer et extraire aucune chose d'icelluy conté que auparavant.
Le bruit court tant vers lesdits princes électeurs que autres que monsieur de Chieves et le grant-maistre de France sont assamblez pour traicter et conclure au nom de V. M. et dudit roy de France, que chacun de vous se depourtera de la poursuyte dudit empire, qui est chose que croire ne sçaurions. Et à ceste cause en faisons et ferrons voz excuses par tout où l'affaire le requerra et besoing sera. Et si nous semble aussi que ne le devez aucunement faire , car vous perdriez par ce toute vostre réputation. Et si sommes au vray advertis que le roy de France, voyant qu'il ne peult parvenir audit empire, s'efforcera d'y avancer et promouvoir ung autre à son désir et sequele.
Pour quoy faire est content d'exposer et furnir autant d'argent comme pour luy-mesmes, pour par ce seullement empeschier vostre élection. Ledit roy de France envoyé en Lorraine deux de ses generaulx1, assavoir de Beaulne et Normendie, et si a autres ses gens par devers tous les électeurs et pluiseurs autres princes de pardeçà. Par quoy nous semble estre de nécessité d avoir bon regard par tout, car se icelluy roy de France avoit un roy des Rommains à sondit désir et sequele, vous seriez tousjours au moyen d'icelluy en raesmes pertarbacions et perilz susdits. -Mais ayant V. M. ledit empire, ne parvenerez seullement à l'asseurance de vosdits royaumes et pays, et obvierez aux dangiers susdits, ains parviendrez , Dieu en ayde , à la vray monarchie, comme en avons l'entier espoir. Par quoy prions très-humblement qu il plaise à V. M. de bien penser et pondérer le tout, et en aaseurant vostredite élection, qui est la ressourse de tous autres voa affaires, nous envoyer la despesche desdits changes; car les ayant, n'avons doubte d'obtenir vostre total et entier désir au susdit affaire; et en non le faisant, craindrons que le tout ne tourne à rompture, attendu que dans six sepmaines prochaines, qui est brief temps, ledit affaire sera fait ou failly. Par quoy ne veuillez différer en aucune manière l'envoy de la despesche d'iceulx changes, car nous ne sçaurions autrement furnir ce qui a esté promis aux princes électeurs et autres, ne aussi les préserver, maintenir et asseurer à l'élection faicte en vostre personne; dont ne serions coulpables et n'en procéderait par nostre faulte.
Sire , nous vous escripvons par pluiseurs fois commes encoires faisons présentement d'aucunes occurrences et nouvelles charges et obsepvacions qui nous surviennent , par ce que les trouvons de si grande importance qu'il est de nécessité que les sachez pour y pourveoir selon l'exigence des affaires. Par quoy prions très-hdmblement qu'il plaise à V. M. les prendre en bonne part comme de voa bons et loyaulx subjetz et serviteurs qui, en toutes choses, ferons nostre
1 Par ce mot generaulx i] faut entendre les directeurs des finances pour chaque province.
extrême et leal devoir de les conduire au bien , honneur, prouffit et exaltacion de V. M., comme tenu y sommes.
Et ou cas que 1 affaire de l'élection susdite s'ordonne de sorte qu'il convingne et soit de besoiog d'entretenir les dix mil piétons et nœ chevaulx susdits, et pareillement les Suyches, selon que l'apparence y est très-grande , nous serons constrains de prendre et nous ayder de l'argent qui est icy. Par quoy, si l'on veult observer aux princes électeurs ce qui leur a esté promis, il est de nécessité que V. M. accepte et face seurs les changes des deux cent vingt mil florins d'or avec les autres cent mil susdits.
Il se tiendra en la ville de Esselinghe1 une journée entre ceulx de la lighe de Zwave au xvinc de ce mois, à laquelle croyons se traictera ce qu'il se fera du pays de Wiertemberg. Et pour ce que icelluy affaire est de grande importance à vostre maison d'Autriche, nous nous trouverons à icelle journée pour y faire et traicter ce que adviserons et trouverons redonder au bien, utilité et prouffit de vostredite maison d'Autriche. Ledit Esselinghe est le vray chemin pour aller à Franckfort d'ici. A ceste cause ladite journée ayant prins fin , nous transporterons d'illec audit Franckfort pour entendre à vostredite élection.
Sire, il nous semble qu'il seroit bon que V. M. despesche et nous mande incontinent deux credences sur nous, assavoir à ceulx du gouvernement d'Enshem (Enghessen) et aux estatz des pays de Ferrette, les spécifiant en latin selon qu'il s'ensuyt : « Statibus patriarum « nostrarum Alsatie , Ferretis , Brisgovie et Inghessie , » affin que en vertu d'icelles puissons traicter et besoingner avec eulx pour faire prest aucuns piétons à vostre élection, comme dit est, sibesoing en est. A Augsbourg, ce 1111e jour de may, xvc xix.
1 Eslingen, ville de Souabe, sur le Necker, au S. E. de Stuttgard.
