LE MARÉCHAL SAINT-ANDRÉ À M. LE CONNÉTABLE

36 FÉVRIER l559.

U lui annonce que le roi de Navarre désire fort le voir et l'entretenir au sujet de certaines affaires importantes, dont il ne veut rien lui dire, attendu qu'au temps actuel U moins escripre est le meilleur.

Monseigneur, le roy de Navarre a voulu que nous ayons retenu jusques à cestc heure ce porteur pour vous mander par luy bien amplement de toutes choses, et mesmemenl du désir qu’il a que vous fassiez tant pour luy de le venir trouver en ce lieu , dont aussi de ma paît je vous suplie très-humblcmant : et afHn, monsieur, que vous-mesme soyés juge se vostre venue est nécessayre, ledit sieur roy en a dit les raysons à cedit porteur et m’a donné charge de le vous fère plus amplement entandre. Mais pour ce que j’estyme cedit porteur seur et fidelle, et aussy que au temps où nous sonies le moins escripre est le meilleur, je luy ay faict ample discours de toutes choses, et mesmement de l’ouverte déclaration qu’a faict ledit sieur roy sur deux poincts que vous trouverez bons et fort utiles à ce que

1 Jacques d'Albon de Saint- André , gentilhomme lyonnais, fut créé maréchal en 1 547 . lors de l'avénement au trône de Henri ÏI , dont il était le favori. U usa de sa faveur pour amasser des sommes immenses Fait prisonnier à la bataille de Saint-Quentin , il fut bientôt échangé et em-

ployé aux conférences de Cercamps ( 1 558}. Après la mort de Henri II , craignant dêtre recherché pour ses dilapidations énormes . il se donna au duc de Guise, dont il servit les vues et les intérêts. 11 fut tué en trahison, à la bataille de Dreux, le 19 décembre i56a.

SOUS FRANÇOIS II

nous désirons. Or, monsieur, puysquc nous somes en ce beau chemyn, je vous supplie de vous en venir le plus tost que vous pourrez et au surplus vouloir croyre ce que vous dira de ma part cedit porteur, sur lequel je remecteray- toutes choses, après avoir présenté mes très-humbles recomandations à vostre bonne grâce, etsuplie le Créateur vous doner, monseigneur, très-bonne et longue vye. A Saint- Germain, ce xxvi* février.

Vostre très-humble et obéissant serviteur, SA1NCT-ANDRÉ.

Au dot : A monsieur, monsieur le duc de Montmorancv, pair et ronnestable de France.

DÉPÊCHE DE FRANCE

l.Ë CARDINAL DE LORRAINE X N. DE LIMOGES, i" ma us i5â9.

Au sujet de la maladie de la reine catholique. — Satisfaction du roi d apprendre les bonnes dispositions du roi d’Espagne à son égard. — La reine d'Angleterre. — Éloges à la bonne direction que donne l'évéque de Limoges aux affaires du roi.

Monsieur de Lymoges, sitost que vostre courrier est arrivé, ayant taroyne mère duroy sccu la maladie de la royne sa fille, elle a voulu vous dépcscher cestui-cy pour sçavoir des nouvelles de sa disposition et comme elle se sera portée depuis le parlement du vostre. Luy avant donné charge de ne faire aultre chose que d’aller et venir voilant; car elle, ne cesle compaignie aussy, ne sera aise tant que nous sachions sa parfaite guérison *; vous priant ne lui laisser perdre une seule heure de temps. Avecques ceste occasion vous avons bien voulu vous advertir que vostre despêche a esté aussi agréable au roy que nouvelle qu’il oyt il y a longtemps, ayant sccu par icelle la sincérité et naïfve démonstration d’amitié que le roy catholicque son bon frère faict en ce qui luy touche, mesmement en ce faict d’Eseosse, qui luy donne occasion de l’aimer et estimer davantage, ayant bien délibéré, en toutes choses que jamais s’offriront, de lui faire rognoistre qu’il est sien de cœur, de corps et de parfaicte affection ,

fort curieuses des daines qui entouraient U jeune reine. Ces lettres , qui sont sans date, m’avaient semblé se rapporter à celle année-ci; mais une lecture plus attentive m’a prouvé qu’elles ne peuvent se rapporter qu’à l’année i563.

1 La reine Élisabeth fit une autre maladie beaucoup plus grave en 1 563 ; ses jours furent véritablement en danger. Brantôme parle au long des inquiétudes de la reine mère et de la cour de France à ce sujet. J’ai sur sa convalescence plusieurs lettres

SOUS FRANÇOIS II

comme vous luy pourrez faire entendre en le rcinercvant de si bon office et tant convenable à leur amitié commune.

Nous sommes attendant nouvelles de la royne d’Angleterre pour sçavoir si elle continuera ses coups, dont vous serez incontinent adverty. Et cependant vous ne sçaurez faire service plus agréable au roy que de faire bien entendre audit seigneur roy catholicque ce que porte la despêche du courrier qui vous a esté dernièrement envoyé, par où il sera plus avant esclaircy de ses depportemens, de la volunté du roy et des forces qu’il a en Ecosse; qui sera bien pour lui donner certaine assurance que l’intention du roy n'est pas pour faire mal aux Anglois, et servira à le mouvoir à tant plutost faire sçavoir son opinyon à ladite royne d’Angleterre.

Au demeurant, vous serez asscuré que jamais le roy n’eut plus de contentement de serviteur qu’il a de vous, tant pour les bons et dignes offices que vous faictes en vostre charge auprès dudit sieur roy catholicque, que pour le regard de la royne sa sœur; et que la mère et le üls, ne nous aussi, ne l’oublierons pas, nous le vous promectons : vous pryant pour lin. de ceste lettre nous renvoyer incontinant ccdit porteur, et par luy nous faire part des bonnes nouvelles de la royne et des autres choses de delà. Des nostres sçaurez-vous plus amplement par le sieur de Rambouillet, qui partit hier d’icy. Priant Dieu, monsieur de Lymoges, vous donner ce que plus désirez. Escript à Amboise, le premier jour de mars i55g.

Vostre bon frère et amy,

Cardinal de LORRAINE.

/ta dos : A monsieur de Limoges, conseiller du roy, inaistre des requestes de son hostel et ambassadeur en Espaigne.

DÉPÊCHES DE L’ÉVÉQUE DE LIMOGES

DES l" ET 5 MARS I 55g.

L’évÊQüE DE LIMOGES AU ROI.

l” MARS 1559.

Le sieur de VauU envoyé par la reine catholique. — Tournoi que lui prépare à Auegna le roi son mari. — Le prince d’Espagne visite 1a reine. Son état maladif; le peu d'espérance qu’on en conserve. — La maison de la reine non encore établie. — Difficultés qui s'élèvent au sujet du nonce du pape. — De la croisade projetée. — Le sieur Saguin, créature des Caraffes. — Le prince de Florence. — La princesse Marguerite de France. — Le fila du duc d’Àlbe. — Le marquis de Tendiile, fils du marquis de Mondèj&r. — Affaires des provinces d'Espagne.

Sire, la royne Catherine euvoye par delà le sieur de Vaulx alin que de bouche il vous puisse mieux informer de sa parfaicte santé et disposition, et oultre ce que vostre majesté en verra par ce qu’elle vous escript, et le roy vostre bon frère à la royne vostre mère; estant, Dieu mercy, tellement accompaignce et de contentement et de santé maintenant, qu’il ne lui reste chose pour laquelle elle ne se puisse dire et estimer l’une des plus heureuses dames du inonde.

Le dimanche gras, le roy son mari s’en alla à Assegna, qui est une petite maison de chasse à trois lieues d’icy, où il feist mener tous ses grands chevaulx et armes , affin de se essayer pour le combat et escarmouche qu’ils préparent au second dimanche de caresme : et y a sa majesté faict séjour jusques au jour de caresuic-prenant, au soir, qu’il arriva bien lard pour soupper avec la royne sa femme; lui faisant préparer un combat & pied, où tous les plus grands de ceste court se doivent monstrer dimanche prochain en la court du chasteau ; et dist-l’on que luy-mesme en sera, aussy bien que de. celuy

SOUS FRANÇOIS II

de cheval, encore* qu’il ne tienne pas à la royne à le prescher, et souvent requérir de s’en depporter, crainte de quelque inconvénient.

Pendant l’absence de sa majesté, monsieur le prince d’Hespaigne, aux jours qu'il n’a point eu la fièvre , l’a visitée ; ayant ladite dame mis toute la peine qu’il a esté possible à luy donner, aux soirs, quelque plaisir du bail et autres honnestes passetemps, desquels il a bon besoin , car le pauvre prince est si bas et exténué , il va d’heure à heure tant affoiblissant, que les plus sages de ceste court en ont bien petite espérance. Son dernier accès dura depuis les neuf heures du soir jusques aux neuf du matin, avec ung froid beaucoup plus rigoureux et long qu’il n’avoit senti ; ce qui estonne d’autant plus ceste compaignye que c’est contre le printemps, et ayant desjà le soleil par deçà si grande force qu’il a ’. — D’aultant que, pour l’absence du roy et de monsieur le duc d’Alve, il ne m’avoit esté possible, sire, rien négotier ne solliciter de ce qui restoit de vos précédentes despêches des affaires de la royne Catherine, et auitres particularités concernans les sieurs don Francisco d’Est et conte de Fiesque; j’en ay depuis communiqué avec ledit duc, qui, de l’ung et de l’autre, m’asseura se dcbvoir, après toutes leurs longueurs, avec le roy et son conseil, résouldre dedans un jour ou deux, pour, principalement en ce qui concerne ladite dame, en renvoier bientost monsieur de Lanssac instruit, et establir la maison de la royne, qui est encore aux termes de ma dernière despesche, sans que personne ayt pu sçavoir én quoy le roy vostre bon frère s’arresteroit. En quoy je ne perdray et ne perds temps pour mettre peine que chacun soit content; mais il sera bien difficile et ne suffira aussi que la royne le soyt, puisqu’ellemesme me dit secrètement qu’elle a le commandement de vous et

1 II ne faut pas non plus confondre cette maladie du jeune don Carlos avec celle qu'il fit deux ans plus tard, en 1 63, à la suite de sa chute d'un escalier, étant à l'université d'Alcala. J'ai également, sur

cette circonstance de la vie du prince, quelques lettres de la reine Élisabeth , qui, si elles ne prouvent pas de l’amour, témoignent au moins d un grand intérêt pour don Carlos.

de la royne mère , de ne se pas trop en travailler ne atester contre ceux-cy, ainsi qu’il semble meilleur, puisque le principal en ce qui la concerne et le publicq est. Dieu mercy, bien asscuré.

Le surplus de ma lettre sera pour vous dire, sire, que le nonce du pape 1 qui est icy d’assez longtemps confirmé par le conclave , le siège vaccant , et de nouveau par sa saincteté , tant qu’il y ait pourveu autrement, n’a encores peu estre receu , se retirant en ung monastère près cestc ville, sans autrement communiquer ne se laisser veoir ; d'autant que sur quatre articles dont ses facultés faisoient mention , ceulx de par deçà, en façon que ce soit, ne s'y veullent accomoder. Le premier est de l’exclurre entièrement de la cognoissancc de ce qui concerne l’inquisition; de pouvoir aussi establir personne qui au nom du pappe reçoive les fruicts des bénéfices vaccans, et adviser de ce qui en a esté receu cy-devant, dont ceulx de par deçà ont par un long temps et pendant la nécessité des guerres, touché bien 1111e mille escus, qui, suivant la couslume d’Hcspaigne , apparticncnt de tout temps au saint-siège. Ne désirant en semblable qu’il s'entremectc au laict et lieu de la croisade a, où il monstre vouloir amander quelques abus qui s’y sont faicts par le passé : qui a esté la cause que le pappe dernier ne la voulut accorder de son vivant. Mais l’on en attend maintenant l’expédition et bulles pour les prescher et publier ce caresme: ce que l’on estime, à ce que nous sçavons par les fermiers ordinaires, se devoir monter plus de sept cens mille escus, qui est chose assez nécessaire en ce pais, pour la continuelle guerre qu'ils ont contre les Mores qui en est le fondement; et semble que ledit nonce se feust, pour l’esgard de ces trois poincls, assez accomodé si, en celui qui est des provisions ordinaires, on ne l’eust voulu brider de l’assistance d’un conseiller de ce conseil, pour ascsseur et tenant registre; comme il vous aura pieu voir par mes précédentes, ce qu’il a débattu de nouveau fort opiniastréinent. Mais, quelque raison qu’il ait peu mettre en avant, il a esté faict ordon-

1 Le nonce rlti papc.cn Espagne êlail 1 II est ici question de lYxp&Klion contre

l evOquo dcTenacinc. Tripoli.

SOUS FRANÇOIS II

nance expresse au conseil de sa majesté, de jamais n'en admettre autrement pour beaucoup de raisons, et les pillcries et concussions qu’ils disent que les dataires et aultres ministres des précédens légats ont commis en Hespaigne. Ce que depuis l’ellection du pappe. pour la bonne voluntc que ledit nonce a estimé que ceulx-cy luy portent, il a pensé faire casser et réformer. Touttefois il n’y a eu ordre, mais ont au contraire despesché à Rome exprès, aiin de luy faire commander d’expédier avec cest adjoint ce qu’ils se promectenl d'obtenir, bien que ce soit contre la liberté de lT.glise romaine . pour la facilité de ce pappe, qu’ils disent par deçà, sire, estre de tous bons accords. Incontinent après son ellection, pour favoriser la récompense qui est promise à cculx de Caraffe, qui feut l’occasion que le cardinal ploya de ccste part,, il envoya ung de Saguin, créature dudit Caraffc, vers le roy vostre bon frère pour le saluer de la part de sa sainctelé, et le prier aussi vouloir s’accomodcr à ce que les dix. mille escus de pension sur cest archevesclié, et le surplus promis au royaume de Naples des biens que naguières tenoit la vieille royne de Poullongne, s’asseurast et establît à ceste maison. Rcmonstrant oultre l’acquit de la promesse à sa majesté, que d’une pierre elle frappoit deux coups, contentant non seulement ceulx-cy, mais aussi Collonne, et se deschargcoit par mesme moyen de la pens’ion qui se payoit à Naples. Le cardinal Caraïbe accompaigna ledit de Saguin d’ung sien favory, qui encore est en ccste court, à ceste fin : et si en a faict le nonce, par commandement du pappe, toute l'instance du monde avec le sieur Canobio, agent du feu pappe que monseigneur le cardinal de Lorraine vit à Bruxelles. Mais jusques à maintenant il n’a esté possible qu'ils en ayent eu aultre résolution, dont leurs ministres sont en grande peine , sachant très bien que le duc d’Alve (qui est pour le jour d’huy près du roy catholique celui qui a plus de part en telles affaires) recule tant qu’il pcult, et se tâche fort, pour le peu d’amitié qu’il porte audit Caraffc, de veoir sa majesté quasy forcée à ceste récompense, laquelle cnliu il sera difficile, sire, qu’ils ne fournissent pour le moins en quelque

pension, puisque le duc de Florence allyé dudit duc, a espousé teste poursuite comme chose à laquelle ( aussi bien que le cardinal camerlingo Farnaise et autres) il s’estoit obligé, à ce qu’il mande par ses lettres, pendant le conclave. Et pour cest effcct, est arrivé en ccsle court, puis peu de jours, ung sien gentilhomme florentin nommé Médicis1 2 * *, qui a cestu seulle charge. Bien, dit-on, qu’oultre cela il a asseuré la briefve venue du prince de Florence par deçà : et n’oublient pas, par le marché, sire, pour eschauffer le mariage de ceste princesse 5, si elle y avoit quelque affection , de dire que d’aultre part iis se promectent aussi quelque chose de ccluy de madame Marguerite vostre sœur. Jusques à présent il a esté en incertitude si le lils aisné du duc d’Alve ou aultrc seroit commis pour aller prester l’obéissance à Rome, et y demeurer quelque temps, ce que le duc d’Alve désiroyt fort, afin de donner avancement à son fds; mais le marquis de Mondéjar, président de ce conseil réal , de la maison de Mendosse, frère de feu don Bernardin et de don Diégo, qui autrefois y a esté ambassadeur, a obtenu que son fds aisné, appelé le marquis de Tendille, aura ceste charge, pour la promesse qu’ils disent en avoir eue cy-devant, et aussy pour estre homme qui promect quelque chose de soy. Vray est, sire, qu’il ne partist jamais encore de* ce pais, et n’est pas pour ceste cause de ceulx qui s’estiment peu et qui ne pense bien pour la grandeur de sa maison et

1 Le pape Pie IV , ci-devant cardinal de Médici ou Médicino, prit le nom et les armes des Médicis; et pour marquer son dévouement à cette famille, il créa cardinal le second fils de Cosme, duc de Florence; ce qui mit ce prince dans les intérêts du saint-siège.

* Avérard de Médici , envoyé de Cosme.

* Ce passage n’est pas clair ; mais de Tliou va nous l’expliquer : « Le pontife voulut marquer de plus en plus au duc de

Florence combien il lui était attaché

François, fila àiné de Cosme, était déjà

grand et en âge de se marier. Le pape conseilla au duc de soutenir la grandeur naissante de sa maison par uoc alliance des plus illustres. Dans cette vue, il donna ordre à l’évêque de Terracinc, son nonce en Espagne, d’engager Philippe à donner en mariage au prince François sa sœur, veuve alors du prince de Portugal , dont elle avait eu un fils nommé Sebastien, qui régna après son aïeul.... Philippe fut peu favorable au duc, etc.» (DeThou, t. U , p 84o. )

SOUS FRANÇOIS II

despense, qu’on dict qu’il fera gouverner le temporel et le spirituel. J’en ay adverti monseigneur d'Angoulesme, d’aultant que Varque sera mandé, et cestui-ci chargé de résider par delà quelque temps. Qui est, sire , ce que nous avons pour l’esgard d’Italie.

Ne se parlant point que sa majesté desloge encore de ceste ville pour avoir de nouveau chargé les dix-huict villes qui ont pouvoir et voix aux estats d’envoyer nouveaux mandemens pour le règlement de toute la Castille, et pour aussi entre ces troys ans n’estre plus en peine de les convoquer; n’ayant esté cette première convocation, comme vostre majesté aura peu voir par le double que je luy envoyé de la proposition, fondée qu’en deux points, dont l'un estoit le mariage et les frais d’icelluy, et l’aultre le serment qui depuis s’est presté au prince ; désirant maintenant qu’il soit passé oultre , en tout ce qu’il peut espérer des royaumes de Castille, Léons, Andalousie, Monoria, d’icy à trois ans, pour estre hors de ce soing, cy après mieulx et avec plus de loisir vaquer à ce qui concerne Arragon. Valence et Cathalongue, et par ainsi, ceste seule année, pourveoir à toute l’Espaigne et veoir ce qu’il en pourra tirer ; qui viendra à grandes sommes, ainsi que vostre majesté pourra mieux juger, s’il lui plaist se mettre en mémoire les VIe mile escus qui lui sont jà accordés en faveur du mariage; et que ces estats, oultre les tailles ordinaires, lui accorderont d’an en an, d’icy à trois ans, le quart des bénéfices qu’il prend par permission du pape , au lieu des décimés. La croisade , la flotte qui s’attend des Indes et les vic mille desdits royaumes de Valence, Catalongne, Arragon, jà deux et qui seullement pour estre payés requièrent sa présence ès estats de par delà, qu’il visitera sur la fin du mois de may prochain.

Sire , je prie à Dieu vous donner en très-bonne santé , très-heureuse et très-longue vye. De Toledo, ce premier de mars i55<).

Vostre très-humble et très-obéissant serviteur et subject ,

S. DE LAUBESPINE,

Évesque de l.ym n^rv

Au doi : Au roy, mon souverain seigneur.