PIECES CONCERNANT LE REGNE DE FRANÇOIS II

LA REINE MÈRE A LA REINE CATHOLIQUE 1

Elle gémit sur la perte du roi son mari, du roi son Lis , sur les embarras de sa position, et rr commande k sa fdle de ne point oublier Dieu , qui seul peut la préserver de pareils meus.

Madame ma fille , je donne cherge à set pourteur vous dyre bocup de chauses de ma part , qui me gardera de vous fayre longue letre, seulement vous diré ne vous troubler de rycn et vous ascurer que je ne feré pouync de me gouverner de fason que Dycu et le monde aront aucasion d’cstre contens de moy , car set mon prinsypale bout de avoyr l'henncur de Dyeu an tout devent les yeulx et conserver mon authorité, non pour moy, mi- s pour servyr à la conservatyon de set royaume et pour le byen de tous vos frères, lesques je ayme corne du lyeu où vous ay tes tous veneus. Pour se, ma fille, m’amye, recomendé-vous byen à Dyeu , car vous m'avés veue ausi contente corne vous, ne pensent jeamès avoyr aultre tryboulatyon que de n’estre asés aymayé A mon gré du roy vostre père, qui m’onoret pluls que je ne mérités; niés je fayoté tant que je avés tousjour peur, corne vous savés fayrememant asés : et Dyeu me l'a haulté, et ne se contente de sela, m’a haulté vostre frère que je aymé corne vous savés, et m’a laysée aveque troys enfans petys, et en heu ri reuume tout dytysi, n'y ayent heum seul à qui je me puise du tout jyer, qui n’aye quelque pasinn partycoulybe. Pour se , m'amye , pansés en moy el que je vous serve d'ésanple que ne vous fyées tent en l’amour que vous porte vostre mari , A l’honneur et ayse que vous avés asteure , que vous ne vous recomendyés A seluy qui vous pcult conlyneuer vostre heur, et ausi quent

' Cette lettre , entièrement autographe, et qui fait preuve, chei Catherine de Médicis, de sensibilité, d'affection conjugale et de tendresse maternelle , s'accorde bien peu avec le portrait que les historiens nous

ont laissé de la reine mère. Au surplus, nous recommandons à l’attention du lecteur le passage en italique de cette lettre : il expliquera bien des choses de la vie politique de la mère de Charles IX

y li pleret vous mestre en l'état en quoy je suys, que je aymeré rnveuli mourir que vous y voir, de peur que ne puysié porter tent de mauli cornent je ann ay lieu et annay, que je tn’ascure, sans son ayde, ne saret porter.

Vostre bonne mère.

CATER1NE.