I.A REINE CATHOLIQUE X LA REINE MÈRE

Touchant sa mntalr-ecnoc. — Elle parie <le «on «mai i U cour d'Espagne et de la Bien d»

prince.

Madame, je ne veux laisser partir se porteur sens vous dire comme je sortis hier dehors et me treuvé beaucoup mieux que je n’ay point encorcs faict depuis ma petite vérole : je me cotnmenserés X se soir à mettre du

SOUS FRANÇOIS II

baume sur le nés, où j’ay quelques fosses ; mais je rian ay point au demeurant du visage. Les taches sont encores bien rouges, et n’i fais rien, sinon du lest d’ànesse, qui m’y fait fort grand bien. L’on parle issy que nous irons bientost à Mousson, mais je ne le vous saurais dire assurémant, car le roy mon seigneur mesrnes ne le cest pas bien. Vous dirès-ge, madame, que sy se n’estoit la bonne compaignie où je suis en se lieu , et l’heur que j’ai de voir tous les jours le roy mon seigneur, je trouverais se lieu l'un des plus fâcheux du monde '. Mais je vous assure, madame, que j’ay un si bon mari et suis si heureuse que, quant il le serait cent fois davantage, je ne m'y fâcherais point. — L'on nous dit issy que ma cousine est accordée au conte d’Kux , et qui doit venir bien tost , de quoy je suis bien en peine de savoir la vérité, car ils diset qu’il doit estre issy dans quinze jours. Quant à madite cousine, elle se porte fort bien; espère, s’il est vrai qu’il vienne, qu'il la trouvera aussy bele comme il l'a lessée. Le prinee a encores sa lièvre quarte et ne luy diminue point2. De la princesse, elle se porte fort bien, et quant à moy , je ne sçaurois avoir mal , sachant que vous estes en bonne santé, laquelle je vous supplie de guarder, et si ne vous la conserver pour vous . s’il vous plest, sera pour nous autres, car tout notre honneur et heur en dépant et toute la chrétienté. Je ne vous dirés comme madame de Clermont prant tous les jours plus de peine auprès de moy, et que je m’asseure que luy ferés connoistrc que avés agréable. Qui sera la lin , madame , où je vous supiirés très-humblement de vouloir avoir le beau-fds de Catterine pour recommendé, et supiirés le Créateur qui vous doint très-heureuse et longue vie.

Votre très-humble et très-obéissante fille.

A a dos : A la roync.

1 Schiller, dans sa tragédie de lion Car los, a fait plusieurs allusions à l’ennui qu'éprouvait Elisabeth en Espagne. Il semble qu’il ait eu connaissance de ces lettres.

1 Ceux qui veulent qu’Elisabeth ait aimé don Carlos verront là une conlir.

■nation de leur opinion; cependant, nous le répétons, il faut bien considérer, d’une

ÉLIZABKT.

part, l'intérét que la reine mère avait à savoir de ses nouvelles, puisqu’il était l'objet de tant de négociations et d'intrigues; de l’autre, les continuelles protestations d'attachement d’Elisabeth pour le roi son mari , et de celui-ci pour sa jeune femme.

l.A REINE MÈRE \ ÉLISABETH.

Elle a mj le mieux de don Carlos. — Elle lui recommande de ménager le mariage de xa saur ou de sa belle-sœur avec lui; de cultiver l'amitié de la princesse, et de rengager à la seconder dans « ette affaire, en lui promettant qu’elle épousera son frère, le roi de France. — Elle la fait ion* venir de ne pas oublier le service de Dieu.

Madame nia fille, encore que je n’aye heu de vos lettres par ses pourleur, si n’ège voleu leser de vous faire set mot , pour vous dire que vous entendré l’aucasion de la veneue de set pourteur y si et de son retour par le évêque de Limoge, qui me guardera vous en Fayre rediste : seulement je vous priré que vous gouverniés en set feys selon l'avis et consei de l’am hassadeur, et n'en parliés, ni en fasiés sanblant, sinon aultent qu'il vous dira. 11 m’a mendé que le prinsc n’a plus la fièvre, si sela continue d'estre guéri, ne perdes pas l’aucasion de guarder qui ne soit marié hà aultre femme que à vostre seur ou 4 vostre betle-sear ', et me sanble que y devés mestre tous vos sin san, pour fayre l’eun ou l’autre mariage; car aultrement vous seriez en danger d'estre la plus maleureuse du monde, si vostre mari venoyt 4 mourir, luy étent roy , cornent yl seroit, si n’avest aypousé quelque femme qui feut heun vous-même , corne seré vostre seur. Et aussi j’é entendeu que la prinscsc vousayme ynfiniement, et, pour y parvenir, y fault que vous disiés 4 la diste prinscsc qui fault quelle vous ayde 4 luy fayre espouser vostre seur, et que vous mestré pouinc de lui faire aypouser le roy votre frère. A quoy vous pensés bien que n’ariéz guierc grant pouine, si se feset le mariage de vostre seur et du prince, car vous l’aymé tant que, en quelque fason que ce soint, vous désirés qu’ele souyt vostre seur. encore eun coup , ou que voies ayés le bien que vous ne bougiés d’ensemble. Gela, ma fille, fet que me semble que devés comenser de louin 4 bâtir, afin que l’eun ou l’aultre aviegne; et en set faysant, vous fayrés ynfinisment pour vous et pour tous nous aultres ysy. Je ne vous en diré daventage et fayré fin , prient Dieu vous donner aultant de heur que je vous en désire, et afin qui le vous douint. ne i'aublyé point, et le priés et serviés corne devés; et que les plésirs ni ayses et jeoyc qui vous donne meyntenent ne

1 11 est lerlain que cet autre arrangement eût moins convenu à la reine mère, et que ce qu’elle dit ici n'est pas sérieux

SOUS FRANÇOIS II

soynt cause de te vous fayre oublyer; et retournés tousjour à luy, et reconesés de luy , et que sans luy vous ne sériés ne pouryés ryen , afin qui ne vous envoy de ses verge pour le vous faire reconestre, corne il l’a fayst hà.

Vostre bonne mère, CATERINE.

Au dos : A la royne calolyque, madame ma fille.