CHARLES SAUVA1GE

l’évêque d’auras au cardinal de lorraine.

DC 9 AOLT.

H le remercie du beau buffet en argent qu’il a reçu du roi de France, à titre de prient, après le traité de pais de Cateau-Cambrésis.

Monseigneur, monsieur l’ambassadeur du roy très-ehrestien , avec celuy qu’a esté envoyé exprès à la conduyte , m’a délivré cejourd’huy vos lettres du xxvu* de juillet, avec le beau et riche buffet qu’il pleust au feu roy très-chrestien me dédier, après le traicté de paix achevé , plus par sa libéralité royale que pour l’avoir méryté; pour l’opinion que j’ay qui n’y a personne que peult faire tant qu’il ne soit obligé dadvantage , pour procurer l'union , repos et tranquillité de toute la chresticnté, que je tiens consister en l’accord de ces deux grands princes et de ceulx qui dépendent d’eulx ; à quoy ma volunté a tousjours esté telle , et le désir si prompt de le procurer de ma part, au peu que j’aye peu, que par nulle chose elle ne se peult accroistre; mais bien me donne ce pèsent,

occasion de louher ia libéralité dudit feu roy , et prier pour son âme, et de me tenir tant plus obligé à l'endroict du roy très-chrestien moderne, auquel je rendray, de mon pouvoir, très-humble service, estant l'affection que le roy monseigneur et maistre lui porte telle que, faisant service & l'ung, je le pense faire à tous deux, comme je l’ay dict audict seigneur ambassadeur; le priant de, comme il a accepté le faire de ma part , en faire le remercyement au roy et à vous, monseigneur, que je remercye très-humblement du bon rapport qu'il vous a pieu faire de moy, et beaucoup plus de l’oppinion qu'il vous plaist, oultre mon mérite, en tenir. Vous suppliant continuer en icelle , et de croire que je vous suis et seray très-bumble et très-affectionné serviteur, et de me commander comme à tel , en ce qu'il vous semblera que je seray bon à vous faire service , puisque je vous asseure que je m’i emploray d'aussi bon cueur que je me recommande humblement à vostre bonne grâce , en priant le Créateur qu’il vous doint , monseigneur, très-bonne et longue vie. De Gand , ce noeuf d’aoust 1 55g.

Vostre très-humble serviteur, L’ÉVESQUE D’ARRAS.

Aa dos : A monseigneur, monseigneur le cardinal de Lorraine.

l’évêque de limoges au roi.

DC 9 AO fri.

Réception du prince de Condé. — Le roi d’Espagne se plaint du maréchal de Brissac. — Le comte Rheingrave. — Le doc de Brunswick, etc.

Sire, hier le roy vostre bon frère donna audiancc à monsieur le prince de Condé , lequel il receut à ouyr avec telle faveur et accueil que l’amityé qui est entre vos deux majestez requiert.

comme je m’asseure qu’il saura fort bien tesmoigner à son arrivée : l’ayant assisté et faict, comme il vous a pieu me commander, tout le service qui m’a esté possible. Cejourd’huy , qui est le huictième , iedict seigneur roy fût parti avant jour, ainsi que l’on s’attendoit; mais pour la venue si tardive dudict sieur prince il a retardé jusques à ce soir, afin d’avoir occasion, ainsi qu'il m'a dist bier, de le veoir et licencier et moy aussy , par sa dernière audience, qui sera dedans deux ou trois heures. Cela faict, sire , monsieur le prince reprendra son chemin par Envers, et espère, Dieu aydant, ayant icy donné ordre à quelques affaires, desquels chacun m’importune sur ce département , partir jeudy ou vendredy pour aller rendre compte à vostre majesté de si peu qui se présente ; qui ne sera que pour vous asscurcr, sire , de plus en plus , que les choses sont tellement establies près de ce prince , que de ceste part vous dever demeurer, s’il vous plaist, et niesscigneurs de vostre conseil, en repos et ferme asseurance; que sa majesté vous tient héritier de l’amitié que le feu roy, que Dieu ahsoille, lui démonstroit, estant infiniment content et satisfait de tant d’honnestes deportemens, et du saige cstablissement qu'avez donné en vos affaires, et de la sincère amytié qu'il sait, et a plus particulièrement entendu par monsieur le prince, que la royne vostre mère luy porte; m’ayant dict que nouvelles luy estoient venues de la reddition de Valence et d’une partie du Piémont; mais que il continuoit 4 se plaindre un peu de monsieur le maréchal de Brissac1, ou de scs ministres, et qu'il vous supplioit en faveur de monsieur de Savoye, tant aymé et estimé de vous deulx , y vouloir tenir la main; puisque vostre intention est qu’il soit faict en ses estais, sur ceste reddition, peu ou point de foullc à ses subjects. Ceste audience, sire, a donné commodité à monsieur le comte Reingrave de faire la révérence à sa majesté, qui le receut avec bonne chère; m’ayant commandé d'être leur truchement , et luy dire qu’il le cpiittoit entièrement de sa foy, tellement que il pouvoit aller et venir où et comme bon luy scmbleroit’ : dont je le 1 Voyet U note, page y3. ■ Frédéric illieingrave, né en 1547, et

SOUS FRANÇOIS II

remerciay la part de vostre majesté. Sachant que c’estoit chose qui l’accommodera grandement , en ce que le duc Erich de Brunswich prétend luy estre deu pour le parfournissement de sa rançon ; car estant libre comme il est maintenant, ce sera au duc à courir après son esteuf. — Touttefois je promis au roy vostre bon frère que ledit sieur Reiugrave iroit en Zélande avec sa majesté, pour, là, parler à son ancien maître et adviser si y avoit moien de s’accommoder avec luy. Jay esté bien ayse , sire, que ceste occasion se présentast, afin que M. de Reingrave, accompaigné et suivi de ma famille, vist l'embarquement, en rapportast et mandast touttes nouvelles.; estimant que vostre majesté ne trouvera que bon qu’il fasse compaignie au roy tant que le vent soit à propos; lequel ledit seigneur veult obstinément attendre dedans son navire mesrnes, dict il , pour lever l’espérance à tout le monde de se esloigner. Lcdiet duc Erich, qui n'a pire maison que la sienne1, le suyt, et pour tant est maintenant en Zélande préparant son vaisseau. Ce qui me faict, sire, au surplus , despecher ce jeune gentilhomme exprès et en toute dilligence à vostre majesté ( estant tous les chevaux rompus et arrivés en ceste ville une bonne part : tellement que je n’ay nulle confiance en l’ordinaire de la poste), est que l’empereur voulant testifier à tout le monde l’amitié et le respect qu’il vous porte , et

mort en 1610. «Il fui accusé, dit Bran- 1 Eric de Brunswick, dit le Jeune , fils tome, d’avoir été ingrat à l’endroit des d’Eric l'r, duc de Brunswick- Wolfenbuttel,

rois de France, dont il avoit reçu nourri- fut le successeur de son père dans les prin-

ture , à cause de la grande faveur qu’il cipautés de Gôltingen et Colenberg. Elevé

prêta aux Huguenots.... On l’excuse que, dans la religion luthérienne par Élisabeth,

poussé du zèle de sa religion, il leur fit sa mère, fille de Joachim l’r, électeur de

ce bon office , car il étoit fort religieux. Brandebourg , il embrassa depuis la reli*

ayant embrassé plus la religion de Calvin giou catholique. Après la mort de Charlesque de Luther. Au demeurant, un très- Quint, auquel il s’était attaché, il passa au

habile seigneur et fort remuant.» A la service d’Espagne, et combattit à la ba-

bataille de Saint-Quentin, Frédéric Rhein- taille de Sainl-Queutin. D mourut à Paris

grave, qui, en qualité fie colonel des Allé- en i584, sans enfants, quoique ayant été

mands, servait alors dans l’armée française. deux fois marié : je ne sais si c’est à ses

avait été fait prisonnier par les troupes du chagrins domestiques qu’il est fait allu-

duc de Brunswick. sion ici.

8fi NÉGOCIATIONS

l'infini regret qu’il a receu de la mort du feu roy, comme je rn’asseure qu’aurez veu par un extrait! de sa lettre, insérée en mon dernier pacquet, a despôché le comte VilmenTranibesez, frère de monsieur le cardinal d'Auguste, en poste, vers vostre majesté, pour s'aller condouloir et faire autres bons offices; ayant voulu qu’il soit passe ioy où il est arrivé d’hier au soir, et partira présentement accompaigné d’environ vingt chcvatilx de poste, ou de quelques chariots pour ta faulte que dessus , dont je n’ay voulu faillir de vous advertir ; sachant que vostre majesté sera bien aise de l’hoimorer, pour estre ce premier et nouvel office de sa majesté impériale tesmoignage à toute la chrestienté de vostre grandeur : vous suppliant, sire, m'excuser si, après ce pacquet, vous n’avez aucunes de nies nouvelles, d'aultant que je serai par les chemins comme aussi le roy vostre bon frère, et que toutes choses, jusques à son parlement de Zélande, seront en mesme estât.

Sire, je supplie le Créateur vous donner, en très-bonne santé, très-heureuse et très-longue vye. De Gand, ce vim* d’aoust i55(j.

Vostre très-humble et très-obéissant subject et serviteur, S. DE L'AIIBESPINE,

Kv«quc de Lyiaoge*.

Aa dot : An roy. mon souverain seigneur.

l'évêque de limoges au koi.