LETTRE
TOCCHAXT LA MORT DC PAPE ET LES SOLLàvEMENTS POPI LA1MS QU SEEV1AEEXT *.
PU 33 AOËT.
Monsieur, vous avez entendu la mort du pape; il ne fut oneques veu ung tel dotariat ou signature que on a veu à son Irespas : car lui, seulement malade, on a cessé de signer, tant pour les émotions que les Romains dressèrent, que pour ce que le cardinal de la signature n’y a voulu entendre, pour se retraduire au palays entre les cardinaulx; et les ungset les aullres ayant peur, on a veu l'ignominie et scandale de Romains sur le pape, qui avoit commancé dix heures avant celle mort, qui fut le xviile jour d’août à a 1 heures, continuant jusques au dimanche, car ledit jour xviii®, qui estoit vendredi, toutes les prisons de Homme furent forcées à i i heures du matin, et tous prisonniers mis en liberté sur les 20 heures : puis le palais et les prisons de l’inquisition , dicte Ripette, et tous luthériens et autres délivrés, et plus de 4,ooo livres imprimés brûlez et déchirez; le commissaire de l'ordre de Saint-Dominique chassé et blessé, en danger de perdre une main; le juge chargé de coups. Et enfin fut mis le feu par tout le palais , et de 25 à 3o bottes de vin grec Lachry ma, de Malvoysie, que le cardynal Alexandrin avoit en caves, tous versez, gastez, emportez. De là, à 20 heures allèrent à la Minerve, et vouloient à force en chasser les jacobins superstans de ladite inquisition, laquelle iceux Romains disent ne vouloir souffrir à Homme de la sorte, ny pour cognoistre d’aultre crime que d’hérésie. Car, en cas d’hérésie, ils prient tous pape faire justice sans que l’inquisition puisse cognoîtrc d’autres maléfices comme ils disoient qu’ils coguoissoient et s’attribuoient. Cela dressé, et de ce pas allèrent en Cam/w d’Oglio, sur une statue qu ils avoient érigée pour triomphe au pape quand il leva sur les gabelles et impositions, lorsqu’il relégua ses
1 On ne trouve nulle part, sur les suite» de ce pontiic fut , comme on sait, l'érecde la mort de Paul IV, tous les détails que lion du tribunal de l'inquisition dans la contiennent ces lettres. La princi|>ale cause ville de Rome,
de la fureur du peuple contre la mémoire
SOUS FRANÇOIS II
neveux; laquelle Us massacrèrent, et par le bourreau avec ung haclion luy firent la barbe, taillèrent le nez et la main à bénédiction1, et le xx* puis, luy coupèrent la teste mistrée, qu’ils jetèrent en Campo d’Oglio , an bas de la montagne. De là fut porté au Campo d’Oglio, où les coquins dicts chanoines du camp de Fiez l’eschaufèrent de feu de paille, de là le traînèrent tout le jour, et enfin le posèrent sur un siège avec un bonnet de juif. Par quoyje vous laisse à penser si tels avoient pueur ne s’ils cntendoient le titre de hercticis. Et n’est trop seur que le pape qui sera ne face chapponner quelc’un par dessouhs les oreilles. Mesme.pour exterminer et faire perdre la mémoire de ce nom Caraffe, ils avoient fait faire un han que vous envoyé pour le veoir, et quel beau titre ils lui donnent, l'appelant ennemy du peuple romain el lirannique; au moyen duquel ban toutes les armes des Caraffes ont esté rompues , abbattues et effacées, comme à la Douanne, où elles estoient érigées haultement en marbre; toutes celles de la Minerve et de la chapelle Saint-Thomas qui avoient les armes du feu Olivier CarafTe, cardinal et oncle du feu pape, et aussi à l'église de la Paix, où ledit feu Olivier avait les armes par tout le couvent, jusque* à celles du cardinal Alexandrin et aultres cardinaux de la création dudit feu pape, ont esté effacées et rompues à ladite Minerve, du consentement et de paeur que en ont eu les jacobins, qui se souviendront de la mort du pape, auquel Dieu face merci, quant à l’ame; car, quant au corps, je vous asseure n'avoir veu plus plaisant mort en face. Lundi dernier arriva ici le sieur Marc-Antoine Colomne, et le lendemain se présenta au collège des cardinaux avec telle humilité, qu’il fut ouy se clamant vray fils et vassal de l’église, et receujusques à la création du nouveau pape; lequel Dieu, par sa grâce, nous mande tel qu’il soit au profict de la chrétienté.
1 Le peuple se transporta au Capitole, On emporta la tête, qu'on roula pendant rompit la statue du pape, faite de marbre ■ trois jours dans toutes le» rues de la ville, par un excellent ouvrier, ot que le sénat ensuite on la jeta dans le Tibre. (Fleury , avait fait élever avec beaucoup de dépense. Ilul. ecclisiatl. liv. L1V. )