OU 19 AOÛT

Le pape mourut hier, entre les 21 et 22' heures, et le matin à bonne heure on sccul qu'il estoit prest à mourir et qu’il ne pouvoit plus durer. Le peuple estoit en grande cholère, comme scaveï, contre les Carafles et Napolitains, et n’eut pas la patience qu’il fut du tout mort, mais s’esmeut par grande fureur avec les capporiens de Rome. Et incontinent allèrent ouvrir les prisons par force, dont les prisonniers sortirent tous avec allégresse et en grand nombre, parmy lesquels il y en avoit beaucoup d’importance. Mesme furent ouvertes les prisons de l’inquisition avec grande fureur et rumeur et mis le feu , et fut bruslé le palais de Ripelle avec toutes les escriptures de procès, cl furent férus à mort trois fratres des inquisitions. Et oultre, incontinent après, les Romains allèrent avec grande fureur au Capitole ruiner la statue du pape estant audit Capitole ; et croyoit-on que s’ils pouvoient avoir les CaralTes entre leurs mains ils en feroient des pièces 1 . Ils vouloyent aller assaillir le monastère de la Minerve, ruyner

1 Le pape Paul IV (Jean-Pierre Caraffe) devint hydropique; on dit que le chagrin

SOÜS FRANÇOIS II.

les-fratres, parce qu'ils sont si superbes, inquisiteurs et cruels, et les mettre au sac; mais pour certains dignes respects ne l’ont pas encore faict. Bien ont faict entendre auxdits fratres qu’ils eussent incontinent à vuyder. On dit qu’ils veulent mettre en leur lieu les pauvres capuchins. Nous aurons une cruelle sede vacante , car, en effet, le peuple est fort enflammé par Ilomme : on ne voit aultre chose que armes et petits harquebuzets. Quant à ceulx qui peuvent parvenir à la dignité papale, on parle fort du cardinal député et du cardinal Carpi. Ce soir nous attendons le révérendissime cardinal de Paris, Dccan, qui a esté quasi tousjours à Frascati, près de Rome

dix milles. Par baneque, on faict de grandes promesses super

futaro pontijice. Dieu nous en mande ung bon. Nous attendons les révérendissimes cardinaux françois.

L’autre nuit passée on apporta à Rome la seur dudit pape, mère du cardinal Caraffc, morte, et fut mise à la Minerve avec peu d’honneur. Le cardinal Caraffe vint hier au soir à Rome avec bonne guarde, et ne se laissa pas vcoir, car on luy mettoit la main à dos.

de la mort de Henri II lui causa cette maladie. Il mourut le 1 8 août , âgé de quatrevingt-trois ans un mois et vingt-deux jours, apres avoir tenu le saint-siège quatre ans deuxmoisetvingt-quatrejours.La liaineque le peuple portait à la maison des CarafTes se manifesta aussitôt parla destruction de tous les monuments qui pouvaient rappeler cette famille. Quelques cardinaux portèrent sans pompe le corps du feu pape dans l’église de Saint-Pierre, où il fut gardé quelque tempe par dea soldats, parce qu’ou

craignait l'insolence du peuple. Knfm il fut mis, pour un temps, dans un tombeau de briques , d'où Pie Vr , qui avait de grandes obligations à Paul IV, le fit transporter, sept ans apres , dans l'église de la Minerve, où il lui fil dresser, par Pyrrho Ligori, sculpteur de Naples , un mausolée de marbre , dans la chapelle de ses ancêtres. ( Hisl. de de Thoa , t. II , p. 7 1 a . ) — Ces lettres paraissent écrites au cardinal de Tournon.