‹ Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV; ou, Correspondances, mémoires, et actes diplomatiques concernant les prétentions ... de la maison de Bourbon au trône d'Espagne. Accompagnés d'un texte historique (volume 2)Chapitre 172 sur 200 · PARTIE II, SECTION III · texte numérisé non relu

PARTIE II, SECTION III

Le 2 3, le secrétaire d'état don FerBandiâz 4el Caiu|)Q se rendit auprès de Tarobeivéque pûur lui commumquçi:, la i:ésQlution de la reine. Il lui dit que la reine appréciait, i^Âpiil^ent Toffre qu'il lui avait faite de la médiation du; roi trèshckrétien dans les affaires de Portugal^ et qu elle était ti:^40u* ehée de sa bonne volonté et de son. zèle. .Mais il ajouta ^qu'e^e désirait savoir ce que le comte de Sandwich , nouvel ambafi^ sadeur d'Angleterre, attendu à Madrid d'un jour, èî l'autre, apporterait et ce qu'il dirait ^ ^ L'archevêque fiit d'avis, en écrivant à Louis XI V , qui l'approuva entièrement^ de ne plus parler de la médiation et d'attendre les ouvertures du gouvernement espagnol lui-même ^

Le comte de Sandwich arriva en effet à Madrid le a 8 mai. Il avait fait une longue quarantaine à la Gorogne,,à cause de la peste qui avait désolé Londres. Il fut froidement r^eçiA/çn Espagne'. Il rapportait le traité de commerce conclu pariFanshaw, entre l'Espagne et l'Angleterre,: avec quelques; changements avantageux pour son pays. Il étistit chargée d0 le& f^ire admettre, pour que son maître consentît à. 1^ ratifiei:^ ^ Quant au Portugal , le comte de Sandwich « ne devait: acceptent au- « cun milieu, bien moins encore le proposer, qtû nej 6U « agréable au roi de Portugal^ selon quUl en serait in&nçé.par « sa correspondance avec M. le chevalier Southwell, lequel avait « ordre de disposer ce prince à toute la modération possible et « telle qu'on la souhaitait pour plaire à TEspagrie. Il devait se

èe rarcfaeTéqué'd'Ekiibriui k Lou» XIV, d*Eiûbniii , du 27 juin 1666.' Corrwpon-

du 6 mai 1666. Correspondance d'Espagne, dance dî Espagne, même volume..

vol. LUI. ' t J*ai eu du chagrin que votre excdlence

^ Dépèche de Tarchevèque d^Embrun à «ait été reçue si froidemeot et d*une ma-

Louis XIV, du 1*' juin 1666. Onrespoi^ «nière si difiérente de la réception quon

dance d Espagne, même Yolume. < a feite au chevalier Fanshaw. » Lettres

^ Lettre de Louis XIV à Tarchevèque d'ArUngton^ t. U, p. 217.

suce, d'espagne. I. &9

466 S*UC€ESSION D'£SJPAGIi(£.

« régfer sur' ks avis qu'il recevrait de ce ministre , qm^ de son (T côté i devait faire tous ses efforts ponr porter le roi de Portn^ « gai, pair les maûlb de Tétat oà il se trouvait et par la coubî*^ a dératien an roi d'Angleterre^ à prendre des vésdlntions qui «fussent dapableà de le délivrer d'une guerre onéreuse et trèi^ <r inciOttfthode , rassurant que sa majedté^répondrait de la paii «^6u de la trêve qui se ferait entre les deux couronnes ^>

Le! comte de Sandwich neut sa première audience de la reine que longtemps après son arrivée.

Une junte, composée du duc de Médina de las Toi'res, du dortité dePegnaranda et du confesseur de la reine , fut chargée d'écouter et d'examiner ses propositions. Elle devait tenir ses séances! dans une chambre du palais^ ce qui signifiait, d'après {archevêque d'Embrun ^ « une grande longueur en cette négo^ «r ciàtion 9 à la conclusion de laqad>le on n'avait pas grande im-^ « patiente d'arriver^ » '

L'arehevéque d'Embrun e«t k ^ sujet une conversation avec le père Nithard. Celui-ci l'assura « qu'on ne prendrait jamais if aucune résolution qui piâ^ bksser la paix que l'on voulait < surt<«rt entretenir avec la France ^ » L'archevêque d'Embrun fit part'dt ces di^pofiôtions à Louis XI Y; et û apprécia la mis-

s^ du tittoflu^'àe Saildwicb ainsi qu'il suit :

Extrait .M« Tambassadeur Aouveau d'Angleterre vient^ avec les mêmes des-

de^arch^éŒae *^ins qu avait M. Fanshaw, son prédécesseur, de faire une ligue avec

WÊA è^u^lSv i'Esp^^g^® contre la France. Il faut qu'il suive le même ordre en sa

Madrid négociation, et le succès, en est fort incertain ou au moins fort 18 juin 1666. éloigné.

"^ ' Lettre du comte d* Ariiûgttm , du r^'jEipajft^^ vol.: LUI. — ' Dépêche de Tar-

33 âoèt 1666, t. II, p*. 93A et a35. -^ chevèqne d'Embrun à Louis XIV, dii

* Lettre derarcheréqned'Embniii i M. de 18 juin 1666. ConnpêndmM f Espagne,

Lionne , du 1 6 jum 1 666. Correspondance même v<duroe.

PAJR.TJB U. S«iCT10W IW. W

li y a 4eux jMréalablea Absolument MoefiSiWf^ pow parvemr au cbroier point de la ligue. L» pronùer est le nenjoiiaf^dlewi^nt 4e iWliiuice ^ntre TËepagne at l'Angleterre, pour iei^pUc^on dm ^xm^M^ tnitè» touqhant la «aWgatîon dea Jndea, la Jamaïque et. Tanger^ ^qw nest point encore achevé. Gar^ quoique M. «Fwsbaweûtproomdaw quelques moîd la ratification du roi d'Angleterre du traita qu'il A¥4i|t fait aux cea pointa,, Ion aaaune que M. le comte de Sandwich, bif^ loin d apporter cette ratification , a ordre 4e j^prendre le trpûM de nouveau que Ton a jugé fort désavantageux en Angleteire; que ceat le sujet du rappel de M. Fanshaw, dont Ton n'est pas conteur ep .Aip^ gleterre, et qui part dana peu de jouw pour s'embarquer «avep sa fanûUe à Bilbao.

Le second préalable est raccommodement de la Gastille «avec M Portugal, et comme 1 on n y consentira jamais ici ^que par fo^nv^e de trêve, il n'est pas possible (fm les Portugais pui^^nt entrer «m pn^ cune ligue contre la France en cet <état de isusjpe^pn ; on laissant toutefois espérer toutes choses À M. le oemtede Si^di^fiçh pou;r ium liguée ,

Louis XIV contintia vis-à-vîs des Ëspagnois le même «ystèmè de déception. Il entretint leur sécurité pour protonger leur état de faiblesse en les détournant de la paix avec le Portugal et de la ligue avec F Angleterre. Il avait offert sa médiation sur les affaires de Portugal afin de déjouer la médiation anglaise. Il alla jusquà offrir alors, avec tout aussi peu de sincérité, une ligue offensive et défensive à la cour dîlspagne, pour l'empêcher d'accepter celle que lui propppait Charleç IL Cette nouvelle man/oeuvre lui fut suggéjrée par une conversation qu'eut le marquis de Garaceoa avec Tfarchevèque d'Embrun, CQOversation dans Uquelie il fut question de ce projet de ligve.

^ CerrêSfHmdanoeétEtpmgme, nÀ.LUl.

4®8 SrDCCESSÎON D'ESPAGNE.

Extrait Tbï fait grande considération, écrivit Louis XIV à son ambassadeur,

de Louis XIV sur le discours qne le marquis de Caracena vous a tenu d'une ligue ^ dTEmT^n"^ ^ ^ pourrait ËEtire entre la France et l'Espagne contre rAngleterre, Saint^ennain , ^^^ ^ ^^ vérité que j'y fesso aucun fondement pour croire que la chose 3o mai 1666. p|jis5e réussir, les Espagnols n'étant pas gens à s'embarquer aujourd'hui dans une guerre sans y trouver de grandes et manifestes utilités que je ne vois pas bien qu'ils puissent rencontrer dans la guerre contre les Anglais. Néanmoins, comme la vue du marquis de Caracena dans la proposition qu'il vous en a faite a sans doute été de m'amuser par cette espérance, afin que je songe moins à leurs affaires et aux moyens de me ressentir du tort qu'ils font. à la reine, il m*a semblé qu'il serait bon de payer cet artifice d'im autre pareil , et de leur fjBÛre parler moi-même de cette ligue contre l'Angleterre, afin de mettre d'autant plus d'obstacles à celle que le mylord Sandwich a chaîne de poursuivre contre moi, offensive ou défensive. Je trouve donc bon et même je désire que, choisissant tel ministre que vous jugerez le plus propre pour cela, qui pourrait être le confesseur même , comme le plus confident et que sa profession d'ailleurs doit rendre le plus favorable à des unions contre des hérétiques, vous lui disses que, m'ayant rendu compte d'un discours que le marquis de Çvacena vous fit, avant son départ pour Badajoz, d'une ligue qui. se pourrait tenter entre la France et l'Espagne contre l'AngJieterre , je vous ai expressément chargé de lui dire que de ma part je suis trèsdisposé d'entendre à cette affaire, et que si on veut 3 expliquer à vous confidemment des conditions et avantages réciproques auxquels on croit de, delà que cette ligue et union entre nous se pourrait traiter et conclure, je vous ferai bientôt savoir mes intentions sur la matière qui seront si justes et équitables que la pensée du marquis de Caracena pourrait enfin produire quelque chose de fort avantageux à la France et à l'Espagne. Tâchez enfin là-dessus d'introduire quelque négociation qui puisse traverser celle du mylord Sandwich, et même (en cas que vous le jugiez utile pour parvenir à la fin que je me propose) vous ne ferez point de difiBculté de rentrer encore aujourd'hui

Page 1