‹ Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV; ou, Correspondances, mémoires, et actes diplomatiques concernant les prétentions ... de la maison de Bourbon au trône d'Espagne. Accompagnés d'un texte historique (volume 2)Chapitre 19 sur 200 · PARTIE I, SECTION L · texte numérisé non relu

PARTIE I, SECTION L

connétable Anne de Montmorency, d*un projet de mariage entre Finfante Marie, sa fille aînée , et le duc d'Orléans, second fils de François I", qui fut depuis Henri IL II offrit de céder les Pays-Bas à sa fille, qui avait de plus la perspective de la couronne d'Espagne. « De deux filles que j'ai, dit-il \ je veux don-

■ ner l'aînée au duc d'Orléans et lui donner avec elle les états

■ de Flandre, avec le titre et le nom de roi , si bien que le roi « François aura de cette sorte deux fils, tous deux rois, si voisins «et si limitrophes, qu'ils pourront se voir tous les jours, et «communiquer ensemble, comme vrais et bons frères. Et « comme nous sommes tous mortels, il pourrait arriver, ce que « Dieu ne veuille pas permettre, que le dauphin, son fils aîné, «vînt à mourir, et qu'aussi le prince don Philippe, mon fils, « vînt à manquer, et alors le duc d'Orléans et ma fille devien- «draient les plus grands seigneurs du monde, car ils seraient «rois d'Espagne, de France et de Flandre, et de tous mes «autres royaumes et seigneuries : de manière qu'on peut « dire que je donne pour dot un royaume considérable , qui «est celui de Flandre, et une espérance très -grande et assez

par François I* comme héritage de son aieul. Le mariage ne se fit pas , et Tinfante Marie épousa depuis Tempereur Maximilien n , son cousin germain.

^ « De dos hîjas que tengo , yo quiero « dar al d'Oiiiens la mayor, i darie con dla « en dote los estados de Flandes con titulo ■ y nombre de rey : desta manera tendra « d senor rey Francisco dos hijos entram- «bos reyes, y tan vecinos y comarcanos, «que se podran cada dia ver y comuni- «carcomo verdaderos y buenos hermanos ; « y como quiera que todos somos mortales, «ya podra ser, lo que Dios no permita, «que muera el ddfin su hijo mayor, y

suce. D ESPAGNE. I.

I que faite tambien el principe don Felipe tmi hijo, y entonces vendran el duque t d^Orliens y mi hija a ser los mayores setnores del mundo; pues seran reyes de « Espana, de Francia, y Flandes, y de los t demas mis reynos y senorios, de manera « que se puede dezir que doi en dote un « reyno muy principal que es de Flandes, «y una muy ancha esperanca, y no im- « possibile de venir a conseguir otros mucho « mayores. • ( Hisioria de la vida y hechos del emperador Carlo V, por Prudencio de Sandoval, su coronista, obispo de Pamplona; édit de Pampelune,de i634« a vol. infol. t.n,p. 386.)

« bien fondée de parvenir à d'autres royaumes encore plus

« puissants. »

Ce prince se conforma scrupuleusement aux dispositions de la loi espagnole dans son testament, daté de Bruxelles le 6 juin 1 554 ^. Il n'appela ses héritiers à la possession successive de la monarchie que dans l'ordre linéal et cogna tique. Il y appela d'abord Philippe II, son fils, et ses descendants mâles et femelles; ensuite Marie et Jeanne, ses filles, et leurs descendants; en dernier lieu Ferdinand, son frère. Il déclara que cette désignation testamentaire était faite selon l'ordre de succéder établi par les lois fondamentales de ses royaumes. A la fin du siècle , Philippe II , son fils, reconnut et consacra aussi par son testament la législation espagnole^. Ce testament, fait le 2 3 août 1 597 , maintint la préférence des fils sur les filles, des filles sur les oncles en gardant entre eux le rang provenant du sexe, de l'âge, de la ligne.

Ce ne fut qu'au commencement du dix-septième siècle que la règle sur la succession féminine cessa d'être absolue dans

' Par son testament fait à Bruxelles , le 6 juin i554i Charles V institue son fils unique et ses descendants, k perpétuité, héritiers de ses couronnes ; et puis , au cas que cette branche vienne à s* éteindre, il appelle nommément à sa succession tous ses autres héritiers par Tordre de la ligne , du sexe et de l^âge : premièrement, ses filles ; Marie , reine de Bcdième , et Jeanne, princesse de Portugal, et leurs descen- ' dants; puis don Ferdinand, son frère, et sa postérité ; et à son défaut , sa sœur E3éonore, douairière de Portugal,. et ses enfants ; avec la condition nécessaire , que le mâle sera toujours préféré à la femelle , ainsi que Taîné ou Tainée seront toujours préférés au cadet ou à la cadette , dans la

mèinc ligne et dans le même degré , suivant la disposition des lois , et des pragmatiques de las Partidas , et autres ordonnances de ses royaumes et seigneuries.

« Preferiendo siempre el ipayor al mi- « nor , y el varon à la hembra , y en ygoal « liiiea o grado , el nieio o nieta hijo dd I primo-genito que murio en vida dd pa- «dre al hijo secundo-genito que m hallo «vivo al tiempo de la muerte del pâdfe, « conicMrme à la disposicion de las leyea y «prematicas de las Partidas, y otrai de «nuestros reynos y senorios.* (Extrait du Testament de Charles V , du 6 juin 1 554 ; Corps diplomatique de Dumont, iU|^ément tome II , partie i , page i^ i . )

^DkTbocUv.CXX.

Page 1