PARTIE III, SECTION III

Art. 9. Au reste, quoiqu'il soit de l'intérêt de tout le monde chrétien, et surtout de sa sacrée majesté impériale et de sa sacrée royale majesté très-chrétienne, et de leurs cnlants, héritiers et successeurs, royaumes et provinces, que ce traité soit éternel et inviolahle, et qu'il soit exécuté et effectué le cas arrivant, et que leurs majestés croient aussi que rien n'est plus convenahle àla tranqudlilé publique que l'observation religieuse de ce traité dans toutes ses clauses, et que leur intention soit de se comporter de manière qu'il ne soit jamais manqué à tout ce qui doit y contribuer de leur part et de celle de leurs enfants, héritiers et successeurs; néanmoins, pour une plus grande sûreté et aussi pour surcroît de précaution, il est arrêté qu'aussitôt après la levée des cachets, et après l'échange mutuel des actes originaux , leurs sacrées majestés impériale et royale très-chrétienne, leurs enfants, héritiers et successeurs, demanderont par des voies convenables, à la fois et ensemble, la garantie premièrement au souverain pontife, ensuite aux sérénissimes et trèspuissants rois d'Angleterre, de Suède, de Danemarck; aux électeurs et princes de l'empire, à la républicjue de Venise, au duc de Savoie, au grand duc de Florence, à la république des Suisses, à Gènes, aux états généraux des Provinces-Unies, et aux autres que les parties jugeront alors à propos. En foi de toutes lesquelles choses, et de chacune d'elles en particulier, et pour leur plus grande force, nous avons tous deux, en vertu de nos pleins-pouvoirs, signé de notre main le présent traité, et y avons fait apposer le cachet de nos armes.

Fait à Vienne, le 19 janvier 1668.

.Icin Waicard, duc de Miinsterberg , Le clievalier de Gukmonvillk.

prince d'Aversperg.

Traduil (lu Irailr en lalin conservé aux arcliives du niiuislcre des aflaires étrangères.

suce, d' ESPAGNE. II. 57

Le chevalier de Grcmonville transmit à Louis XIV, avec sa fh'pêclie, une copie du traité et la lettre que l'empereur Léopold lui avait remise pour son souverain , et qui était ainsi conçue :

Lettre Sérénissime roi, monsieur mon frère et très-aimé cousin, lassu-

dc l'empereur . . , .,,,,, ,

Léopold rance de son amitie que votre majesté ma donnée dans sa lettre

Louis XIV.

r!(i janvier i()(i-S.

flu i3 décembre de Tannée dernière, et l'afiaire dont elle a chargé le chevalier de Gremonville, m'ont ohligé avec raison à correspondre entièrement à Tune et à l'autre , comme voti e majesté l'entendra par la relation dudit sieur chevalier, dont la prudente conduite mérite bien que je m'en remette à lui en toute sûreté ; et désirant trouver de continuelles occasions de témoigner à votre majesté combien je souhaite notre commune satisfaction , étant unis par des hens de parenté si étroits, je prierai la divine bonté de m'en fournir beaucoup; et ici, pour terminer, je souliaile à votre majesté un parfait contentement selon ses justes désirs, et je demeure,

De votre majesté.

Le très-affectionné cousin et frère.

Léopold '.

Vienne, 20 janvier i6G8.

Louis XIV avait répondu aux dépêches qu'il avait reçues du chevalier de Gremonville ; mais ses lettres étaient arrivées à Vienne lorsque tout était lini. 11 avait consenti à ce que le traité fût annulé si\ ans après la naissance d'un iils ou môme d une (ille du loi (rLspas^m-; il avait insisté sur rahaiidon des Espagnols j);tr rtMupereur; il s'était engagé à faire obtenir le cha-

' Correspoîulamc de ] iciinc, vol. \.\\ 11 1.