PARTIE IV, SECTION I
que votre majesté sci ait priée (raccorder une cessation cVarrnes jusqu'à ce que la paix fût faite; que M. le comte Dolma avait eu part à ce traité, où on avait laissé une ])lace pour le seing des Suédois.
On m'a assuré que les ministres de la maison d'Autriche n'ont rien su de ce traité, non plus que les ambassadeurs de Hollande, ce qui m'a été confirmé par Meerman, lequel me dit hier qu'il ne savait rien de ce traité et qu'il attendait aujourd'hui ses lettres. Mais je ne les pais croire, attendu le grand commerce que tous ces ministres ont eu ensemble, et aussi la joie commune qu'ils firent hier paraître dans cette cour, laquelle s'est répandue sur beaucoup de gens qui craignaient que les conquêtes de votre majesté ne s'étendissent jusque dans ce royaume.
Le comte Dohna esta Greenwich, et il sera demain à Londres'.
Charles II s'était empressé d'écrire à sa sœur pour atténuer l'impression que devait produire ce traité sur la cour de France :
J'imagine que vous serez un peu surprise du traité que je viens Evtraii de conclure avec les Etats généraux, et qui doit avoir pour effet d'à- a'c c'imHcs'^ n mener l'Espagne à consentir aux conditions de paix dont le roi de '^J^i^^ame
r ~ 1 Henriette
France a déclaré vouloir se contenter. IMais, comme par ce traité je J" Angleterre. n'ai fait rien cmi puisse préiudicier à la France, on ne saurait s'éton- ^^^bitehal),
i ' i J 23 janvier
ner que j'aie pris mes précautions contre les maux que cette guerre '66s. peut produire; d'ailleurs, voyant que mes propositions à la France recevaient une réponse si froide qu'elle équivalait à un refus, j'ai pensé que je n'avais pas d'autre moven pour assurer mes intérêts. Si par les premières dépêches j'apprends que le niylord Saint-Albans revient ici , je me propose d'envoyer une autre personne en France pour disposer le roi à accepter cette paix-.
Corresp. d'Angleterre, vol. LXWIII. « Stales ; the elTect of il is to bring Spain lo
* <i Ibelievc you will bealitlle surprised « consent lo llie peace upon the terms tlic
«at tbe trealv I bave concluded witb the o kinp; of France bas avowedhe «ill becon-
Il écrivit quelques jours après à Louis XIV lui-même, en lui aunonçanl la mission du chevalier Trcvor :
Luiiie Monsieur mon frère, la conjoncture présente des affaires ne me
rLouTsXIV. -permettant pas de dcli])érer plus longtemps à prendre parti, j'ai Londres. clioisi cclui (juc je crois plus conforme à ce que je dois au repos de la chrétienté, en me joignant avec les Etats généraux de^ Provinces- Unies, pour faire la paix entre vous, monsieur mon frère, et le roi catholique , en quoi je ne dois croire vous avoir fait une chose désagréable, puisque nous sommes convenus de vous proposer ladite paix siu' des conditions que vous avez plusieurs fois témoigné de vouloir accepter, el plus expressément dans voti'e dernière lettre du 27 du mois passé, dans laquelle (ayant eu la bonté de me faire part de la marche que vous alliez faire dans la Franche-Comté ) vous vous déclarez que , c|uel qu'en puisse être le succès, vous ne laisserez pas d'accepter les conditions susdites, sacrifiant ainsi vos Intérêts particulici'sà la tranquillité publique, qui est un sentiment fort généreux et (ligne de vous. J'ai chargé le chevalier Trevor, gentilhomme de ma chambre, que je dépêche en France en qualité de mon envoyé ex- Iraordinaire, de vous expliquer plus au long les miens là-dessus et le désir que j'ai d'exécuter le traité que j'ai fait avec tous les égards possibles à votre satisfaction, en quoi vous lui donnerez, s'il vous ])laît, entière créance, et plus particidièrement quand il vous entretiendra de l'inviolable amitié, laquelle je désire de vous continuer en toutes occasions comme, monsieur mon frère,
Votre bon frère , ClIAlU.ES R '.
I toni willi; so, as I liavc ilone notliing to « lliouglil I liad iio otlicr way )iul lliis lo
'1 |ircjudice France in llii.s agrecment, and « secure myself. If I find by tlie letters tliat
« llicy cannot wondcrlliat I piovidclomiy- «niy L' S' Albans is corne away, I do iii-
" self againt.1 any nii.scliicl tliis war niay « lend losend some body else in France lo
" |iioducc; and linding my propositions (o « incline llie king lo accepl of ibis peace »
« J'Vance received socoldan answer, wbicii, Corrcfjmwhmcc d'Amjk'Ierrc , vol. .\CII1 >'in cU'ect, was as good as a relusal , 1 ' Ibid. vol. L\.\\I1I.