‹ Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV; ou, Correspondances, mémoires, et actes diplomatiques concernant les prétentions ... de la maison de Bourbon au trone d'Espagne. Accompagnés d'un texte historique (volume 4)Chapitre 329 sur 336 · PARTIE IV, SECTION II · texte numérisé non relu

PARTIE IV, SECTION II

ces articles qui n'étaient d'aucune conséquence, et qu'il se promettait que le roi les ferait exécuter en la nicnic manière que le marquis de Castel Rodrigo le ferait de son côte, après que la ratification du traité de paix serait venue sans en attendre aucune d'Espagne pour raison de ces articles.

Quant à la garantie, il leur dit qu'il était indifférent au roi de quelle manière les médiateurs voulussent entrer dans cet engagement, sa majesté souhaitant seulement d'avoir toute la sûreté possible pour l'exécution d'un traité qu'elle désirait être inviolable; mais que, comme il était à propos de n'y rien changer, c'était à eux de voir ce qui serait plus expédient, ou que chacun des médiateurs qui voudrait en être garant donnât à chacune des parties un acte ou déclaration relative au septième article du traité, ou qu'ils fissent entre eux un acte général pour cet effet.

A l'égard de la prétention chimérique du baron de Bergheyck , M. Golbert leur dit que ce baron ne pourrait pas même avoir la <jualité d'ambassadeur sur le pouvoir du roi son maître, à moins qu'elle y fût expressément spécifiée, bien loin que le marquis de Castel Rodrigo, qui n'était que sujet, la lui pût donner par une subdélégation; mais que, quand il y aurait à Aix-la-Chapelle un ambassadeur d'Espagne de la plus haute qualité, il ne croyait pas qu il lui voulût disputer un rang que le roi catholique avait cédé si solennellement au roi; et qu'ainsi il ne pouvait pas se persuader que le baion de Bergheyck eût une pareille vision , et qu'il se garderait bien d'entrer là-dessus en aucune contestation avec lui ; mais que, pour témoigner le désir que le roi avait de donner promptement la paix à l'Europe, aussitôt que le baron de Bergheyck aurait pouvoir de signer le traité, il irait chez le nonce, où il prierait l'évêquc de Strasbourg et les envoyés des princes médiateurs de se trouver, et qu'il signerait le traité en leur présence, et en irait ensuite faire autant chez l'ambassadeur de Hollande , en présence de l'envoyé d' .Angleterre ; après quoi il attendrait que les médiateurs

65() SlJCCESSiON D'ESPAGNE.

lui lissent icmcltrc en main celui que le baron de Berghcyck aurait

signé et qu'ils le signassent aussi.

L'anil)assacleiu' de Hollande étant venu \oir M. Colbert le 27, lui (lit qu'il serait à souhaiter, pour la longue durée de la paix, ((uc le loi voulût ])ien changer quelques-unes des places conquises avec d'antres moins avancées; qu'il ne doutait point qu'il ne fût facile de porter les Espagnols à cet échange, et que si le roi lui en envoyait l'ordre, on pourrait, en attendant la ratification, travailler à cette alfaire à la satisfaction du roi. M. Colbert, à c[ui le roi avait liùt savoir ses intentions sur ce sujet, répondit qu'il crovait qu'il n'était pas temps de prendre la voie de l'échange; qu'il fallait s'en tenir au traité qui leur avait été envoyé, le signer et en attendre la ratification; il ajouta que les places conquises avec leurs dépendances étaient ])lus considérables que la seconde alternative, et fju'en tout cas il ne fallait parler de cette matière qu'après que la ratilication de ce traité serait venue.

L'évèquc de Strasbourg dit le même jour à M. Colbert que l'on s'étonnait que , dans le traité que le roi avait envoyé à cet ambas- .sadeur, on n'eût pas mis la clause (jui portait que sa majesté tiendrait les])avs cédés au>: mêmes reconnaissances envers l'empire auxquelles le roi d'Espagne les avait tenus, et que cette mention aurait été jjonne pour le service du roi et la satisfaction de rcmpire. M. Colbert iui (lit que c'étaient les ministres d'Angleterre et de Hollande qui axaient retranclié cette clause; cjue le roi avait donné ordre au sieur de Gravel de faire une pareille déclaration à la diète de Ratisbonne, et que sa majesté était bien éloignée de donner là-dessus aucun siqet de plainte à l'empire.

Le chevalier Temple, ambassadeur (fAngleterre, étant arrivé a Ai\-la-(]haj)elle le i>'S a\ril, avec 1 onbc du marquis de Castel liodrigo au baron de lierghesck de signer le traité, les médiateurs pressèrent fort ce baron .de le faire; mais il ])rélendit cjiie i'oidre qui lui avait été envoyé n'était pas suffisant pour l'obliger a signer un traité si préjudiciable au roi son inaitre, et qu'il lallait

Page 1