PARTIE IV, SECTION H

de Bruxelles, une nouvelle ratification d'EsjJagne du traité de paix d'Aix-la-Chapelle, on fit le lendemain l'écliangc des deux ratifications qui se trouvèrent avec l'insertion des pouvoirs picpiants et injurieux; mais on jugea que cela ne faisait rien à la substance du traité, et que la ratification des deux rois couvrait toutes clioses, quand même les pouvoirs auraient été essentiellement défectueux. Le lundi 29 la paix fut publiée à Paris, les ministres d'Angleterre et de Hollande s'étant cliargés de la faire publier le même jour à Bruxelles.

M. Colbert fit au.ssi chanter un Te Deum, le 3o mai, à Aix-la- Chapelle, ainsi qu'on a accoutumé de faire dans les lieux où les traités ont été signés.

Les Etats généraux accordèrent au roi leur garantie du traite d'Aix-la-Chapelle sur la demande que le comte d'Estrades leur en fit, et la refusèrent en même temps à don Estevan de Gamarra, pour le roi d'Espagne, déclarant qu'ils ne ratifieraient point celle que leurs députés avaient signée à Bruxelles, jusqu'à ce que les Espagnols eussent payé aux Suédois les somnu>s dont ils étaient convenus. Don Estevan de Gamarra s'emporta fort là-dessus, et dit devant les députés que peut-être les deux rois seraient bientôt d'accord, et que, s'il en était cru, le roi son maître céderait les Pays-Bas à la France en échange du Houssillon. Il avait déjà semé ces discours dans les villes de Hollande, ce qui n'avait pas peu aidé à augmenter les ombrages parmi les esprits qui en étaient fort susceptibles. Cet acte de garantie fui expédié le lendemain, et on avait promis de le remettre ce jour-là même au comte d'Estrades; mais, sur le soir, on lui fit dire qu'on le voulait relire, le 1" juin, dans l'assemblée des Etats généraux, où il fut résolu qu'on l'enverrait en Angleterre pour le communiquer à cette cour-là , avec laquelle on voulait agir de concert en toute cette affaire'.

Mémoire sur les négociations de la paix vol. XXXIV ; et Lettres duchevalwr Temple, d'Aix-la-Chapelle : manuscrit des archives t. I , p. 3a5 à 359. du ministère des affaires étrangères ,

Mais la paix dAix-la-Cliapclle excita en France la surprise et" le mécontentement d'un parti considérable qui aurait voulu la continuation de la guerre, et qui vit du déshonneur el de la faiblesse dans cette modération prudente et momentanée. Voici en quels termes s'exprimait ce parti:

Lrinv Tout rentrction d'aujourd'hui n'est que de la paix , qu'on s'efforce

\i (if i.ionnc, de l'aire passer pour la plus lionteuse afin de décrier le gouvernel'cns. ment ; et ce qui m'en fâche est qu'on en jette ia pierre à monseigneur, rpie je détourne autant que je puis; et l'on fait passer maintenant le sieur Van Reuninghen pour le plus hardi et le plus grand négociateur (le l'Europe. J'ai beau dire ([u'il n'y a plus de renonciation et que cette grande ligiu- est lompue, on .s'en moque; le jjlan eu est pris : l'on a leconnu, dit-on, notre faible avec nos cent mille combattants; la limie se renouera toujours par le même intérêt tout aussitôt que nous voudrons entreprendre sur les Pays-Bas ; quand même le roi d'Espagne viendrait à mourir, nous n'y pourrons jamais revenir; nous avons méj)risc notre bonne fortune pour avoir eu peur du dedans et de la ligue qu'on pouvait prévoir et empêcher; c'est le remercîment de nos bons alliés les Hollandais pour les avoir faits ce qu'ils sont et les avoir tout de nouveau sauvés de la patte de févêquc de Munster! .le crois le traité avantageux, mais la manière dont on s'est servi me dé])laît, étant de la dernière conséquence pour y avoir été comme lorcés et à rendre la Franche-Comté dont l'exemple est de grand préjudice pour les intelligences en d'autres occasions. Si nous avions seulement donné un bon coup d'épée, et après cela fait connaître noire générosité el modération en ne nous voulant pas prévaloir de l'avantage de nos armes, j'avoue qu'il aiu'ait été très-glorieux. Mais (|ue dit-on dehors et dedans.* Q)uand nous n'avons point eu d'ennemis à combattre, nous avons |)ris des places; et aussitôt que nous avons vu cpielque disposition à la défense, on nous a fait tomber les armes de la main. Monseigneur serait bien étonné de voir de quelle façon ces