PARTIE JII, SECTION I. /il
dès que le comte Saint-Alban eut été envoyé à Paris [loiir la paix de Hollande. Voici en quels termes cet ambassadeur en rendit compte à Charles II, dans une lettre qui fui n'-digée par M. de Lionne lui-même :
Sur ce que j'ai fait entendre à M. de Ruvigny l'ordre et le pouvoir p,o|ei de leinr que j'ai apportés de votre majesté de consentir à la paix à condition desàinnlLn que toutes choses demeureraient en fctat où le ciel les a mises par le ■' ^''^^ips il .
.... [cmis
sort des armes, pourvu que le roi très-chrétien veuille hien consentir, audit cr.nno
^ iw I 1 1. 1 f . , . I I !• par le nianiiiib
a I egarcl de 1 Amérique, que toutes choses y soient rétablies entre dp F,i.vi<>nv. l'Angleterre et la France comme elles étaient avant cette guerre , Saint-Gonuain M. de Lionne est venu ici exprès pour me voir et me représenter ' ^
par beaucoup de raisons combien il était peu raisonnal)le que votre majesté voulût prendre pour soi tout favantage de la proposition, en retenant tout ce qu'elle a gagné dans cette guerre , et voubit en même temps, par une diversité assez surprenante, se faire faire des restitutions de ce qu'elle a perdu et en faire même tomber tout le préjudice sur laFrance seule, ce qui même touche à son honneur. Enlin, après beaucoup de contestations sur cotte matière, M. de Lionne a lâché le mot que le roi son maître, en considération du désir q])"!! a de rétaldir une sincère amitié et union avec votre majesté, pounail avoir été capable de se relâcher à cette si notable (Hfférence que votre majesté souhaite, si j'étais venu avec un second pouvoir de signer un traité entre l'Angleterre et la France aux conditions dont on aurait pu convenir pour la satisfaction et la sûreté de vos majestés el l'avantage des deux états; et ledit de Lionne a ajouté ensuite que, puisque je n'ai pas apporté ce pouvoir, la paix recevra du moins un grand avancement et même presque une certitude de ne pouvoir plus manquer à se conclure, parce qu'en ce cas-là le roi son maître facilitera beaucoup de chcses, pourvu cjue votre majesté ait agréable d'écrire un mot de sa main à la reine sa mère, qu'elle puisse faire voir an roi très-chrétien, par lequel votre majesté l'assure en foi et parole de roi et prince d'honneur, que son intention est, aussitôt après la paix
suce, d' ESPAGNE. U. 0
/l2 SI CCESSION D'ESPAGM-:.
faite, dai («Miiplir sincèienient ce qu'elle a souvent fait entendre ici, (le vouloir se lier élroitcment d'amitié cl d'intérêts avec ledit roi Irès-clirétieii au\ ( onditions avantageuses aux deux états, et pour le leni])s dont un pourra facilement convenir, auquel cas le roi trèschrétien donnera en même temps sa parole et foi de roi et prince d'Iioiuieiu' d'avoir de sa part la même intention de se lier étroitement d'amitié et d'intérêts avec votre majesté, aux mêmes conditions avantajreuses aux deux états.
Ledit sieur de Lionne a dit encore qu'en une matière de si grande inq)ortance, la prudence voudrait peut-être que votre majesté donnât son écrit, mais que le roi son maître se contentera de sa parole, quand elle la verra écrite de sa main à la reine sa mère, comme elle se persuade que votre majesté se contentera de la sienne qu'elle donnera aussi à ladite reine et à laquelle certainement elle ne mancjuera pas.
Et d'autant que votre majesté pourrait peut-être soupçonner que la France ne la voulût tenir éternellement liée par cette parole dans ses intérêts contre les siens, pour montrera votre majesté avec quelle sincérité on veut agir ici, si cela fait trop de peine à votre majesté, ledit sieur de Lionne a dit que le roi son maître se contentera même que votre majesté donne par la même voie ci-dessus dite sa parole royale tpi'elle n'a pris jusqu'ici et ne prendra, au moins d'une année entière, aucune nouvelle liaison avec aucun roi, prince ou potentat, fjui soit contraire aux intérêts de la France, le roi très-chrétien se promettant comme indubitable que, pendant le cours de cette année, \os majestés pourront faire ensemble ce traité d'étroite et indissoluble union.
La conclusion de noire entretien a été que le sieur de Lionne m'a dit ingénument que la paix se peut tenir pour faite si le roi son maître peut être assuré, ou que vos majestés se joindront ensemble après le traité signé, ou au moins que votre majesté ne prendra d'une année entière aucune liaison contraire à ses intérêts; mais en même temps il a déclaré que, tant (pie le roi trè.s-chrétieii demeurera dans le doute que voire majesté ne veuille s'unir contre lui à d'autres potentats, la
PAKTIK m. Sl'XTlON I. 45
paix ne se pourrait faire à la condition que votre majesté lénioigne souhaiter de mettre une totale dilTérenee pour ce qui regarde les rétentions et restitutions entre la France et les États généraux à l'égard de l'Amérique '.
Ce projet lui réalisé en avril. Charles II écrivit à sa mère, qui demeurait toujours à (^liaillot, la lettre (jue Louis XI\ lui avait lait demander:
Si j'entends bien la proposition que le comte de Saint-Alban ma uurc avancée qui fera le fondement de la paix, la réponse cjue je fais pré- ,.j„ a Anolenrn; sentement sera satisfactoire et telle ctu'on l'attend. En premier lieu , '' '^?""'
1 I sa niert'.
il faut que votre majesté sache que j'attends à toute heure la conclusion ,\,,i] ,ge^ du traité que le mylord Sandwich négocie à Madrid, qui n'est qu'un siuqjle traité de commerce dont aucune circonstance ne peut être préjudiciable à la France; et ensuite par la présente je déclare et promets en parole de roi que je n'ai pris jusqu'ici et ne prendrai d'une année entière aucune nouvelle liaison avec aucun roi , prince ou polentat, qui soit ou puisse être contraire à la France, ou par laquelle je puisse être engagé contre ses intérêts, et que mon intention est pendant le temps-là de faire une liaison étroite avec le roi très-chrétien à l'avantage de nos états communs. Je m'assure que votre majesté donnera su parole que je ne manquerai pas à ce que je promets'-.
M. de Lionne instruisit Louis XIV de la leiicur de celte lettre, et lui conseilla d'envoyer immédiatement la siennr à la reine douairière d'Angleterre:
Sire, Le mylord Samt-Alban vient de me laite \on- la lettre ipie leioi Lettre de la Grande-Bretagne a écrite à la reine sa mère touchant les paioles ' j LouiiXi\.
■ Correspondance d'Anylelerrc , vol. L,\.\\ It. ' Ihid.
/ik SUCCESSION D'ESPAGNE.
Puris, réciproques que vos majestés sont demeurées d'accord de se donner 1 ^ A\ii 1 , 7. ^^^^ rentremise de ladite reine. Le mylord me l'a laissé lire cinq ou six fois, et je pense l'avoir si bien retenue de mémoire qu'il n'y a pas vui seul mot dans la copie que j'envoie à votre majesté qui ne soit entièrement conforme à l'original , lequel est écrit et signé de la main du roi. .le trouve cette pièce si bien couchée pour le désir de votre majesté, et si importante pour s'assurer contre le dessein qu'avait l'Isola de lier les deux états maritimes pour la préservation des Pays- Bas, que je me suis encore plus fortifié dans la croyance que j'avais déjà que votre majesté ne doit point faire de difficulté d'écrire au roi d'Angleterre la lettre dont le projet est ci-joint, sauf à y changer ce que votre majesté estimera à propos. Comme l'ordinaire d'Angleterre part mercredi à midi, et que votre majesté ne pourra peut-être voir avant cette heure-là la reine d'Angleterre , il me sendjlc nécessaire qu'elle puisse mander par ledit ordinaire, au roi son fils, qu'elle a déjà entre ses mains la lettre de votre majesté, et qu'elle recevra et donnera les paroles réciproques la première fois que vos majestés se verront, en ayant le pouvoir des deux côtés \
Le lendemain Louis XIV fit remettre à la reine douairière d'Angleterre la lettre qui formait son engagement, et que voici :
Madame ma sœur et tante,
uiiic Votre majesté m'ayanl fait témoigner par le comte de Saint-Albau
à la relue qu'elle avait reçu le pouvoir du roi de la Grande-Bretagne, monsieur
cr'wic"erro '"'^"^ frère, de me donner la parole que j'avais désirée de lui qu'il n'a
s,-iini<iermain, pris et ue ])rendra au moins d'ime année entière aucune liaison avec
aucun roi , ])rince ou potentat, qui soit contraire à mes intérêts, j'écris
celte lettre à votre majesté, par laquelle je déclare aussi et promets en
parole de roi que je n'ai pris et ne prendrai au moins d'une année
' Corrapondancc ([Angleterre, vol. I,\.\\ 11.
)« avril 1G67.