Hes., 0pp. el Dd., w

2. Vid. Horat.. Carmin., III, 2, \. 2() auq.; 0\jil.. TrUl., I, y, \. 19.

de la loi commune, Achille y reste soumis, au moins dans la légende homérique ^. La foule des humains, telle est cette loi, descend pêle-mêle aux enfers ; si toutefois ils se survivent dans ces ombres qui conservent leurs apparences et un reflet de leurs passions comme de leurs habitudes, mais qui sont déshéritées à jamais des forces du corps, et, à moins d'une faveur spéciale, de celles de l'intelligence^. Encore si, à défaut de bonheur, l'autre me donnait, avec l'oubli, l'insensibilité! Mais cette idée cjui trouvera plus tard auprès du malheur, et, qui plus est, auprès de la vertu, le crédit d'une espérance, cette idée que la Macarie d'Euripide appellera au secours de son héroïsme ^, est encore étrangère aux crovances primitives, comme le prouvent les souvenirs douloureux d'Achille et d'Agamemnon dans VOdjssee 4. Ces mêmes poêles qui jugent la vie terrestre si misérable en font un objet de regret pour ceux qui en sont délivrés. Agamemnon mort est réduit à porter envie à Ulysse C[ui,

1. Honi., Ochjss., IV, 561; XI, 602; Eurip., Eelen., v. 1676; Hcrodot., 111,126. cf. Hesiod., 0pp. et Bel ,v.l05 sq.; Scol. Harmod .,\ .1 \'9'mà., 01., II, V. 123 sqq.; Fragm., 95, 96, éd. BoecUh; Plat., (iorcj., 523 A; Stjmp., 179 E.

2. Ocl., XI, 602 et pass., 393 ; X, 495; cf. XI, 218 sqq. Une idée qui aura cours aussi, c'est que les inufilalions subies parle corps sp perpétuent jusque dans son ombre. (Voir une note de M. Patin, Tragiques rjrecs, Sophocle, psg. 190, 2" édition.)

3. Eurip., HeracL, v. 593. Cf. le fragment I du Nmiplivs dWstydamas, dans Tragic. Fiagm., éd. Didot, pag. 70,