ÉLIXIR ODONTALG1QUE DE LAVOISIER

— Prenez : Cresson d’eau, 8 onces; cochléaria, 2 livres ; zestes de citron, 1 once; gérofle, 2 onces; racine de pyrèthre, 1 gros ; eau-de-vie, 8 pintes.

Vous coupez grossièrement les plantes et les zestes, vous concassez les aromates et les racines, et vous mettez le tout dans un matras, avec l’eau-de-vie, pour infuser pendant sept ou huit jours, et en agitant souvent le mélange ; enfin, vous le distillez au bain-marie pour en retirer une pinte et demie de liqueur spiritueuse.

Cet élixir est très-bon pour les gencives et contre le scorbut; on s’en gargarise la bouche ; mais, quand on s’en sert avec de l’eau pour se nettoyer les dents à la brosse, il faut le mélanger avec les sept huitièmes d’eau tiède.