CHAPITRE VINGTIEME
sent à son cœur Pour être à vous sem-blable II naît dans une é-
j/^j û\n^.^\\u^n\un\A
ta - ble ; Il ha-bite un ha- meau, U-ne crèche fait son ber - ceau.
rr^y
>* i ^ ^ i ilÇ t ç\ç ç [<\y \ ç i; p
A vous que tout s'u nis - se. Que dans ce saint jour Tout re-ten-
rf
?Qr^
1/ p p p p^jufe^;^
tis - se de vos chants d'à - mour. Pour Lui mu- set - te ten-dre, Haut
D. C. Chœur.
" Notre divin Maître •
bois,/:halu - meaux, Fai-tes en - ten-dre Vos sons les plus beaux.
jy-t^
Votre divin Maître doit-il être mis au nombre des Noëls anciens de la Nouvelle-France ? Le caractère seul de la musique me justifierait de répondre dans l'affirmative, car elle fut écrite, au plus tôt à la fin du dix-septième siècle, au plus tard dans la première moitié du dixhuitième. Le distingué sulpicien, Messire Lazare- Arsène Barbarin, qui publia, en 1870, la biographie de l'abbé Perrault et la critique de ses œuvres (2), prétend que la musique de Votre divin Maître, « est celle d'un air ancien, tout à fait connu, fameux même autrefois : Hélas ! tout sommeille ! du vieux compositeur L'Isle-Adam, et sur lequel fut mis, dans le temps, le noël, aussi très connu. Votre divin Maître ».
A quelle époque vivait L'Isle-Adam ? Hœfer, Fétis, Michaud, que j'ai consultés, ne font pas à l'Isle-Adam l'honneur de le nommer dans leurs biographies, dites universelles. M. Jean-Baptiste Théodore Weckerlin, bibliothécaire du Conservatoire national de Musique et
(1) Cf. Daulé : Nouveau recueil de Cantiques, etc., pages 218, 219, 220, et numéro 132 des Airs notés. C'est sur les quatre motifs de ce cantique que l'abbé Perrault écrivit le Grattas agimus, le Quoniam tu solus et le Cum sancto Spiritu de sa Messe de Noël.
(2) Cf. Notice sur Messire .J. J. Perrault et sur ses ouvrages (page VII), publiée en tête de la Messe de Noël : Deo Infanti.