‹ Nos Amis Les BêtesChapitre 28 sur 29 · to have soon succeeded in: avoir tdt fait de. 2. that is · texte numérisé non relu

to have soon succeeded in: avoir tdt fait de. 2. that is

why: voila pourquoi. 38. whether it be ...or...: que ce soit...ou... 4 exact (compel) payment: se faire indemniser.

The fox is the most cunning animal that has ever lived. The ancients told tales of his intelligence and craftiness.! Nearer

our own times La Fontaine, the great fable-writer ? of France, who lived three hundred years ago, includes * in his work 4 many fables which show the cunning ° of the fox, and also show that Master Reynard was a bit of a philosopher. For example, when he wanted grapes and couldn’t reach them, he consoled himself by saying that they were sour.’ In another fable the fox tells the cat * that he has a thousand tricks ° to escape the dogs. Poor Puss " is terrified because she has but one trick ; and if it doesn’t work,” the dogs will catch her. When the dogs do come,’ her one trick is to climb a tree. This she does, and is safe. But the fox’s thousand tricks do not aid him; and from the tree the cat sees him killed by the dogs.

1Vartifice. le fabuliste. *comprendre. ‘1’ceuvre. ®la ruse, Vastuce. quelque peu philosophe. ‘aigre. ®la chatte (represented in the fable as feminine). °le tour. 1° échapper, int., with de or a. 1 Minette. 2 réussir. 13 Say, “‘actually come”; the so-called emphatic form in English does not exist in French.

INGENIEURS ET ARCHITECTES Idioms

1. give up a habit: renoncer a une habitude. 2. it is credible; one can believe: c’est acroire. 3. notin condition to last: hors d’état de durer. 4. a thorough housecleaning: un nettoyage 4 fond. 5. opening upon, facing towards: donnant sur. 6. to get the best of it: remporter Vavantage. 7. allow one’s self to be killed, get one’s self killed: se faire tuer.

Some of the pleasantest hours of my life I have passed watching! beavers. I first saw beavers near a lake in the Canadian Rocky Mountains. I was camping? with only one companion on this exquisite Caledonia Lake,’ overlooking * the valley of the great river Athabaska. During the day we fished for ® the beautiful rainbow trout,® so called because they have along their sides 7 a broad stripe glittering * with ® colors. It was fishing of the most exciting sort.!? Never in my life have I seen sunsets so marvelous as those. In the perfect calm” of the evening, when every mountain and every lovely cloud ap-

peared inverted ™ in the still water, we would go?® to the head of the lake. Soon the beavers would appear and begin to feed 1° on the leaves and buds " of the waterlilies !* which were blooming !* everywhere around us. I had always supposed that beavers ate only bark ; but these beavers would eat several lily buds and then a leaf or two to complete the salad! 7° When it became dark,”! they would strike the water with a resounding ” blow of their flat tail and disappear. Very early one morning I found one in the forest away from the water and photographed him.

len regardant. *camper. *Lac Calédonie. ‘avoir vue sur. 5 pécher, ir. la truite 4 V’arc-en-ciel. "le cété. ‘&briller. , ®de. 10La péche était on ne peut plus animée. 1 soleils couchant.

calme plat. ‘'renversé. “tranquille. 1° What tense? '!se nourrir de. ‘la pousse. 18%le nénuphar. 1! fleurir. la salade. 21s’obscurcir. ™retentissant. 3 éloigné de.

BUVEURS DE SANG Idioms

1. to trade for: troquer contre. 2. as the legend has it: comme le croit (veut) la légende. 3. fan with his wings: battre desailes. 4. as far as I have been able: autant que j’aie pu. 5. there is no known instance: il est sans exemple. 6. J had gone to bed: je m’étais couché. 7. I was in bed: j’étais couché. 8. it was not the same with: il n’en fut pas de méme pour. 9. itis beyond doubt: il est hors de doute.

The vampire is a bat that feeds exclusively on blood. He, like the fox, is a real sneak-thief. The vampire is dangerous, too, because, though he does not kill his victims, both men and animals become weak from loss of blood, and therefore less resistant to tropical diseases.! It is surprising that the vampire never wakens his victim when he bites, and that the bite itself causes no pain.? But the bats’ teeth are excessively sharp,®? and so there is no tearing? of the tissues; and the tropical nights are so warm that the soft ® fanning ® of the vampires’ wings is soothing to the sleeper. But it must be a strange sensation, to awaken, soaked with blood. Men in the

jungle have very little protection against vampires. The nights are so terribly hot that it is absolutely necessary to sleep in a hammock outdoors’ or under a simple shed ® without walls and it is not difficult for a bat to slip ° under a mosquito-net.!

1 maladies. Ja douleur. 3 tranchant. 4]e déchirement. 5 doux. 5 le battement. 7 au dehors. 8 Pabri. 9 se glisser. 10 la moustiquaire.

SAUTEURS ET BOXEURS Idioms

1. face an enemy: faire faced un ennemi. 2. a boxing match: une partie de boxe. 3. remain sitting: se tenir assis. 4. to the credit of: a actif de. 5. I could not say whether: je ne saurais dire si. 6. besides, furthermore: en outre.

Formerly kangaroos were jumping, hippety-hop,! all over 2 Australia. But that was before Nature’s greatest enemy — civilized man, so-called — had arrived in that extraordinary island, where everything ® is different from what exists everywhere else.*’ Although the kangaroo has four legs, he only uses two of them for moving * from place to place. The other two,® which are more like arms, really seem to be of little use to him. He can readily be trained to box with them.

Kangaroos are all marsupials ; that is to say, they carry their little ones in a pouch upon the lower part of their body. It must be interesting to see these pretty little things hopping 7 about,® and at the first sign of danger scurry away ° to their mother’s pouch, from which they look comically out. The natives used to hunt them with that strange weapon, the boomerang. This is a crooked club™ which they throw with astonishing skill.’ A blow from a boomerang will break the leg of the largest kangaroo. Then it is easy to run up ® and kill him.

1 Such a specialized idiom has, of course, no equivalent in French : say, ‘saute de-ci, saute de-la.” * Another English idiom: say, throughout (‘i travers” or simply ‘“‘dans’’) all Australia. * tout. 4 everywhere else is merely elsewhere, “ailleurs.” *® Use the infinitive. 6 the two others. 7sauter. ®cdetla. %se hater. 1° Form adverb from “comique.” 1 massue courbée. /la dextérité. 1! accourir.

Idioms

1. but for the, were it not for the: n’était le (la). 2. get one’s self out of trouble: se tirer d’affaire.

It would be a perfectly natural thing, if, when one saw for the first time’an ornithorhyncus or an echidna, he should exclaim, like the Irishman ! when he first saw a giraffe,” “ There is no such animal!” Both of them are complete paradoxes : mammals that lay eggs; birds with* fur and spur. But though they are so different from everything else, they do not resemble each other. The ornithorhyncus is an amphibian, a marvelous swimmer, while the echidna is equipped ‘ for the hunting of ants ® and for digging them out ® from their nests. Australia and Tasmania are full of queer’ creatures. For example, there is but one marsupial — the opossum *— in America; Australia is full of them. So if you ever see any animal or bird whose very existence you wouldn’t believe possible, just reflect ° that many strange beings live in that vast island, even strange people. The natives do some things, it is true, better than all other men; but these are the things the animals do, such as following !° the trail™ of an animal that may have passed that way ” hours ago.

1 Trlandais. 2la girafe. °thathave. ‘4 armé. 5 Ja fourmi. 6 “dénicher”’ covers the entire phrase. bizarre. le (la) sarigue. *réfléchir, 2°inf. “la piste. 1! par la.

LES MERS ONT LEURS ELEPHANTS Idioms

1. “good and proper”: bel et bien. 2. take considerable time to: mettre du temps a. 3. to a@ certainty: a coup str. the main business: le plus clair de la besogne. 5. aloud: a haute voix. 6. wnceremoniously: sans plus de fagons. 7. become conscious of: prendre conscience de.

Of all the thousands of sea-elephants that once swarmed ! in the western and southern seas, there exist only a few on the

EXERCICES il

island of Guadeloupe, off ? the coast of Lower California, and on the lonely island of South Georgia, at the edge * of the Antarctic Ocean. Guadeloupe belongs to Mexico, and South Georgia to England ; and both these governments are now giving these small herds the protection they have, for so long a time, deserved.* If these gigantic seals have, for instance, the vitality of the furseals ° of the Pribiloff Islands, they will multiply rapidly and again become numerous. For these® were nearly extinct, due to? the operations of the seal-hunters. But now that hunting them in the open sea ® has been terminated by international treaty,? the herds are rapidly increasing.!° Of course the sea-elephant is not nearly so useful as the fur-seal. The one furnishes only oil, while the other yields ™ beautiful fur. But the sea-elephant is the more extraordinary of the two, due to his enormous size, his sleepy habits when on land, and his remarkable trunk.

1 pulluler. ? au large de. 3le bord. 4 mériter. 5 Votarie. Pp g §7.e. the fur seals; make this clear by your pronoun. 7 grace a. 8 en pleine mer. le traité. 0 s’augmenter. 1 donner.

LES GEANTS DU MONDE DES REPTILES Idioms

1. they would be so much the more mistaken because: ils auraient d’autant plus tort que. 2. fell about: raconter sur. 3. put the climax (finishing touch) to: mettre le comble a. 4. tobealight sleeper: avoirlesommeil léger. 5. for the use of, with special reference to: a Vintention de. 6. sympathy for: la sympathie envers. 7. unceremoniously, without more ado: sans plus de maniéres. 8. find anything about it to object to: y trouver aredire. 9. go on, take place: se passer. 10. to get off (get clear) with: en étre quitte pour.

In the United States a lady is often heard saying: ‘‘ Bring me my boa; it is very cold today.” But if this same lady were an engineer’s wife living in some little village in the Brazilian jungle, she would cry: “ Bring me my boa; there’s a rat in the kitchen!”’! The boa first named is a rather long piece of soft,’ beautiful fur, to wrap around * her neck, The second boa is a

rather long, smooth,’ beautiful snake, one of the pets ® of the household. It must have taken considerable time’ for the lady to grow accustomed * to this second boa, for we all have an instinctive repulsion to ® snakes. But in the American tropics one quickly comes to recognize the usefulness of boas in ridding !° a house of rats, mice, and cockroaches. We soon get to like them, for when tame they are gentle " and harmless, and the lady herself will set out ” a bowl of milk every night for her boa to drink when he has eaten all the rats he wants.

‘la cuisine. * doux; say, “a long fur soft and beautiful.” 3 se mettre autour du cou. ‘‘ lisse. ® Je pensionnaire. 6 le ménage. Tprendre du temps, followed by a clause of purpose. 8 s’accoutumer. *pour. 1°débarrasser de. doux. } préparer.

VOCABULAIRE

More than one meaning is, in general, given for French words, in order to cultivate the selective judgment of the pupil, but unnecessary meanings are never given.

A dash indicates repetition of the principal word: e.g., under vis, — a — is for vis 4 vis. (A) after a verb indicates that the verb takes an indirect object; (de) after a verb indicates that the verb requires de before a noun.

(inf.) after a verb indicates that the verb governs an infinitive without preposition; (A inf.) indicates that the verb requires a before a following infinitive; (de inf.) indicates that the verb requires de before a following infinitive.

The feminine of adjectives is indicated only when the adjective is rare or irregular. Aspirate #, when not indicated by the absence of elision, is italicized.

Unusual pronunciations are indicated in parentheses.

The following abbreviations have been used in the vocabulary :

adj. = adjective int. = intransitive adv. = adverb irr. = irregular aux. = auxiliary m. = masculine cf. = compare n. = noun collog. = colloquial \ obj. = object cond. = conditional obs. = obsolete conj. = conjunction pers. = personal cons. = consonant pl. = plural dem. = demonstrative p.p. = past participle disj. = disjunctive refl. = reflexive tie = feminine rel. = relative fig. = figurative Re = singular ind. = indirect subj. = subjunctive inf. = infinitive v. = verb a to, towards; at, on, in; s’— 4a to abandon one’s against; until; by; with; self to of (quality); from; for abattre to kill, shoot down, (use) beat or trample down; abandonner to abandon; s’— to tumble (colloq.)

Vabdomen m. (abdomen) abdomen abdominal abdominal Vabeille f. bee Vaboi m. bark (of dogs) Vaboiement m. | barking

abominable abominable, hateful VYabondance f. abundance

abonder int. abound in (en) Vabord m. approach; vicin- Tye CU dandsyey Ee Vaud S tout d’— at the very outset; aux —s de close to aboutir (a) int. to abut (on), come to end (at) s’abreuver to drink (of animals) Vabri m. shelter abrupt abrupt, steep abrutir to make dull or stupid Vabsence f. absence absolu absolute absolument absolutely absurde absurd abuser to abuse, misuse

VAbyssinie f. Abyssinia Vacajou m. mahogany s’accentuer to be accentu-

ated, be conspicuous acceptable acceptable accepter (de inf.) to accept; submit to, consent to Vaccés m. access, approach Vaccident m. accident accidenté broken, (ground) accidentellement ally Vacclimatation f. zation s’accommoder (de) to accommodate or adapt one’s self to; endure, put up with

accident-

acclimati-

rolling .

VOCABULAIRE

accompagner to accompany

accomplir to accomplish; put forth; s’— to be accomplished, come about

accorder to accord, bestow; s’— avec to agree with

accourir int., irr. to run up, run to accrocher (a) int. to cling,

hang; also s?— accueillir ivr. to receive, welcome accumuler heap up accuser to accuse, blame; reveal, betray acharné furious, desperate s’acheminer to go one’s way; progress acheter to buy Vacheteur m. buyer achever (de inf.) to finish Vacier m. steel; 4 pointe d’— steel-jacketed acquérir irr. to acquire Vacquisition f. acquisition; faire l’— de to acquire, get Vacrobat m. acrobat Vacrobatie f. antics actif active; a l’— de on the part of, to the credit of

to accumulate,

Vaction f. action, force actionner to put in action, control

actuel actual, of the present day; genuine, original

actuellement now, at this very time; really adapter to adapt; s’— a

to adapt one’s self to adieu farewell adjacent (a) adjacent adjuger to adjudge, award admettre irr. to admit

VOCABULAIRE

admirable admirable, wonderful admirablement admirably Vadmiration f. admiration admirer to admire, wonder sadonner (a, 4 inf.) to devote or abandon one’s self to adopter to adopt adosser (a) int. to crouch against, hide behind, back up against Vadresse f. skill s’adresser (a, A inf.) to apply one’s self to, attempt adroit adroit, skillful adroitement adroitly, skillfully adulte adult, mature

Vadversaire m. adversary, enemy

Vaération f. giving air; trou d’— air hole

aérien aérial affaiblir to enfeeble, weaken Vaffaire f. affair; avoir — avec to have to deal with; setirer d’— to get out of trouble s’affaisser to sink down, col-

lapse affecter to affect, take on Vaffection f. affection, disease affectionner to affect, like

affectueux affectionate

affirmer to affirm, assert

Vaffluent m. affluent, tributary (of a river)

affolé mad with fear

affreusement frightfully

affreux frightful

VAfghan m. Afghan

VAfghanistan m. Afghanistan

afin de (with inf.) in order

to, to; —que (with subj.) in order that, that africain African VAfrique Africa Page m. age s’agenouiller to kneel down Vagent m. agent Vagglomération /f.

(huts) agile agile, active, swift Vagilité f. agility agir int. to act, be active; il s’agit de (inf.) it is a question (or matter) of, the important thing is to agiter to agitate, shake; s’— to wave, wag; thresh about Vagouti m. agouti agréable agreeable Vagresseur m. aggressor agressif aggressive aguerrir (a) to accustom,

group of

harden

les aguets m. pl. watch, watching; aux — on the watch

ahurir to astound, bewilder Vaide f. aid, assistant; a ?—

de by the aid of aider (a inf.) to aid; s’— de to take advantage of

aigu, aigtie sharp, shrill aiguiser (egyize) to sharpen Vaile f. wing ailé winged ailleurs elsewhere; d’— besides aimer (a inf.) to love, like ainsi thus, so; — que conj.

as, just as Pair m. air; tune; appearance; avoir ’— to look

like, seem, seem to

Vaisance f. ease, facility Vaise f. ease; 4 l’— comfortable

aisément easily ajourner to adjourn, inter-

rupt ajouter to add Valarme f. alarm, warning; fear alarmer to alarm VAlaska f. Alaska Valerte f. alarm, warning

alerte alert, active Alexandre Alexander

VAlgérie f. Algeria Valignement m. alignment Valiment m. food

Valimentation f. feeding s’alimenter to feed

allaiter to suckle

allégé lightened, relieved (of, de)

aller (inf.) int., irr. (aux.

étre) to go; with inf.

going to (intention, likelihood); s’en — to go away

Valligator m. alligator

allonger to lengthen, stretch; launch (a blow) ; crouch; s’— to grow

longer, elongate

allumer to light (a fire); make a light

Vallure f. gait; (fig.) conduct

alors then; — que conj.

just when; while; although Valouate m. sapajou (monkey) les Alpes f. the Alps

amadouer to appease ; cajole Vamas m. mass, heap

amasser to amass, acquire Vamateur m. lover

VOCABULAIRE

ambiant surrounding Vambition f. ambition aménager to arrange; construct américain American VAmérique f. America

Vami m. friend Vamitié f. friendship; 1.

caresses

amorcer to open up (a road or channel)

VAmour m. Amur (river)

Vamphibie m., also adj.

phibian

ample ample; spacious

amplement amply, fully

amputer toamputate; sever

amuser to amuse; s’— a (inf.) to amuse one’s self by

Van m. year (as unit of time)

Vanachronisme m. anachronism, something out of date

Vanalogie f.

larity

analogue analogous, similar

Vanatomie f. anatomy

anatomique anatomical

Vancétre m. ancestor

ancien ancient, old; former; mature

ancrer to anchor, grip

am-

analogy, simi-

PAndalousie f. Andalusia les Andes m. the Andes Vane m. ass lanecdote f. anecdote, story anglais English VAngleterre f. England Anglo-Indien Anglo-Indian

Vanimal m., also adj. animal

animé animated, living Vanneau m. coil Vannée f. year (as period of

time)

VOCABULAIRE

annexer to annex

annoncer to announce

annuel annual

anodin soothing, quieting

anormal abnormal

antarctique Antarctic

antérieur anterior, fore

les anthropoides m. pl. anthro-

poids (man-like apes)

les Antilles f. pl. the Antilles

front,

(islands) Vantilope f. antelope Vantiquité f. antiquity Vapanage m. endowment

apercevoir irr. to perceive

apparaitre int., irr. to appear

Vappareil m. appliance, mechanism

Vapparence /. appearance; en — apparently

apparent apparent

Vapparition /. appearance

appartenir (a) int., irr. to belong to Vappat m. bait, lure appater to bait (a trap) appauvrir to impoverish; rob; deprive (of, de) Vappel m. appeal, call appeler to call; name Vappendice m. appendage Vappétit m. appetite appliquer (a4 inf.) to apply; s’— a to be applicable to apporter to bring; produce appréhender to apprehend, dread apprendre irr. learn; inform, teach; — a to teach (a person or animal); —a inf. to learn to; teach to s’appréter (a inf.) to make ready to

apprivoiser to tame; s’— to become tame Vapproche f. approach approcher to move (one thing) near (another); s’— de to approach, draw near approprié appropriate (to, a) appuyer (sur) to rest on;

lean on; establish on; s’— to support one’s self aprés prep. after; d’— prep. according to; — que conj. after Vaprés-midi m. or f. afternoon

aquatique (akwatik) aquatic Vaqueduc m. aqueduct VArabe m. Arab (man or

horse) VArabie f. Arabia Varbre m. tree

Varbrisseau m. shrub, bush (fairly large)

Varbuste m. (small) bush,

shrub ; undergrowth, brush Parc m. arc; bow s’arc-bouter (sur) to prop

one’s self (by forming an arch of the body), pull back on, set one’s self firmly Varchipel m. archipelago Varchitecte m. architect Varchitecture f. architecture arctique arctic ardent ardent; burning Vardoise f. slate ardu arduous, hard Varéne f. arena Varéte f. something pointed or edged; pl. bones and fins (of fish) argenté silver, of silver lArgentine f. Argentina argileux clayey

aride arid

laristocratie f. aristocracy

aristocratique aristocratic

Varme f. arm, weapon; —s a feu fire-arms; —s blanches (cutting or pointed) small-arms (cutlass, javelin, etc.)

armé armed; (with, de)

Varmée f. army; horde

VYarmement m. armament; equipment

armer toarm; equip; s’— de to arm one’s self with; s’— de patience to have

equipped

patience

arracher to tear away or off ; uproot

sarranger to arrange for one’s self

Varrét m. stop; sans — without interruption

arréter to arrest, check, stop; s’— to stop, cease

Varriére-train m. hindquarters

Varrivée f. arrival

arriver (a inf.) int. (aux.

étre) to arrive; succeed in; impers. happen arrondir to round out Vart m. art

Varticle m. article

artificiel artificial

Vartiste m. or f. artist

aseptiser (aseptize) to disinfect; sterilize

asiatique Asiatic

VAsie f. Asia

Vasile m. asylum, refuge

Vaspect m. aspect, appearance; countenance; look

Vasphyxie f. strangulation;

drowning

VOCABULAIRE

asphyxier to drown l’assassinat m. murder; the kill (ef wild animals)

strangle ;

assécher to dry up, exhaust

s’asseoir to sit down

assez enough ; rather, somewhat; —de enough (of)

assiéger to besiege

assis p.p. of S’asseoir seated

assister (A) int. be present (at); take part (in)

Vassociation f. association

Vassocié m. associate, partner

associer nect

assommer to beat severely, beat to death

assurément assuredly

assurer to assure; s’— to assure one’s self, make sure; learn; be informed (of, de)

astreindre (4 inf.) irr. to compel; assign to

to associate, con-

Vastuce f. astuteness, cunning

astucieux crafty, cunning

atavique atavistic, inher-

ited (from ancestral line) Vatmosphére f. atmosphere s’atrophier to atrophy, wither away attacher to attach, fasten; s’— a to become attached to Vattaque f. attack attaquer to attack; s’— 4a to make an attack on s’attarder to linger atteindre irr. to attain, reach; approach

VOCABULAIRE

atteler to hitch, harness; s’— (A inf.) to devote one’s

self to; busy one’s self with

attendre ¢r.—intr. to await, wait for; expect; wait, delay; s’— a, (a mf.) to expect

Vattentat m. attack; outrage Vattente f. waiting attentif attentive; ested Vattention f. attention atténuant extenuating atterrir int. to come to land, land attirer to attract; summon Vattitude f. attitude, position attraper to entrap, catch attribuer to attribute (to a) au = ale Vaubaine f. windfall; stroke of luck aucun (with ne before v.), no,

inter-

none ; not any, not one Vaudace f. audacity, bold-

ness audacieux audacious, bold Vauditeur m. auditor, hearer augmenter to augment, in-

crease auguste august, noble aujourd’hui today auparavant before; first of all auquel (= 4 lequel) to which; to whom; in which aussiealso; thus; so;) — meedue: as. .°. as aussitét immediately; —

que as soon as austral southern VAustralie f. Australia

australien Australian autant as much; so much;

sO many; —... que as much as; as well as; d’— plus so much the more; — de as much (of) ; as many (of) Vauteur m. author Vauthenticité f. authenticity authentique authentic Vautomobilisme m. the use

of automobiles Vautorité f. authority autour de around autre other; d’—s others autrement otherwise; — dit in other words Vautruche f. ostrich VAuvergne m. Auvergne aux = ales Vauxiliaire m. helper; as adj.

auxiliary

avaler to swallow

Vavance f. advance; a ?— in advance

avancer to advance, put forward; state; s’— to advance

avant before (of time); — (de inf.) before; — tout first of all

Vavant m. fore-part; (of a train) engine; corps fore-quarters, the forepart of the body

Vavantage m. advantage;

excellence; precedence avantageux advantageous avec with (accompaniment) ; with, of (material) Vavénement mm. advancement, accession Vaventure f. adventure s’aventurer to venture Vavenue f. avenue

avertir toinform; forewarn (of, de) aveugle blind s’aviser (de inf.) to get an idea; take into one’s head avoir irr. to have; — (@ inf.) to have to, be compelled to; — raison to be right; — peur de to

be afraid of; — ans in expressions of age, e.g. avoir cing ans to be five

years old; ilya there is, there are; in expressions of time, ago, e.g. il y a cing ans five years ago avoisinant adjoining avouer to avow, confess les Azandes m. Ashangos (African tribe)

le bagage (usually pl.) gage la baie berry se baigner to bathe Baikal (Lake) Baikal le bain bath baisser to lower, let down la bajoue cheek pouch (of animals) balancer int. to swing to and fro la balangoire swing le baleinier whaler balkanique Balkan les Balkans the Balkans Balla Balla (pr. name) la balle ball; bullet; (for rifle); bale le ballon balloon le bambin baby le bane school (of fish) la bande band (all senses) ; herd; class; faire — to form a class

bag-

balance,

shell

VOCABULAIRE

le bandit bandit la banlieue coll. suburbs la banquise ice-field; floe-ice baptiser (batize) to baptize, christen, name baroque eccentric, queer la barque boat le barrage dam la barre bar le barreau bar; strip (of wood) bas, basse low; down; en — down; d’en — from below; au — de down la base base baser to base, found (on, sur) la basse-cour farmyard; poultry yard batailleur pugnacious, truculent le bateleur batifoler play le baton stick, club battre tr.-int. to beat; des ailes to beat (wings), fan; — en retraite to beat a retreat; se — to fight; se — contre, fight against; se — 4, fight with (a weapon); hit one’s self (with, a) la bave saliva beau, bel, belle

handsome; fine

juggler

int. to romp,

beautiful,

beaucoup much, very much; de — far, by far; —de much (of) la beauté beauty le bec beak, bill (of bird) bel et bien ‘“ good and

proper ’’; absolutely le (la) Belge Belgian (man or woman) belle see beau

VOCABULAIRE

belliqueux bellicose, quarrelsome le Bengal (pron. Bégal) Bengal bengalais Bengalese

le berceau cradle la berge steep bank (of river) la besogne business, work

blessé wounded; as n. the wounded la blessure wound bleu, bleue blue bleuatre bluish le boa boa le Boér Boer (Dutch colonist in Africa)

le besoin need; au— incase le beuf ox; i. cattle of need; avoir — de to les boidés f. pl. the boidae, the have need of, need boa family bestiaux pl. of bétail boire irr. to drink le bétail coll. cattle le bois wood; grove; timber

la béte beast la bétise folly, stupidity bétonner to smear, ter le beuglement bellowing biais bias, oblique, slanting ; de — aslant la biche doe (female deer) bicorne two-horned bien very, very much; well; — de very much (of), a great deal (of) ; — que (with subj.) although; si— que so much so that ; aussi — que as well as bienfaisant beneficent ; gentle, kind bient6t soon le biévre obs. beaver la bille log le bipéde biped la Birmanie Burma le bison bison le bistouri lancet, scalpel

plas-

le bivouac camp; feu de — camp-fire bizarre strange, queer

la bizarrerie singularity blanc blanche white; as x.

white (man) blanchatre whitish blanchir /r.—int. to whiten

boisé wooded, forested la boisson drink boiter znt. to limp bombarder to bombard bon, bonne’ good, acceptable; also in sense of great, considerable, full le bond bound, leap bondir inf. to bound, leap le bonheur happiness; good fortune; luck le boomerang boomerang le bord border; bank, shore Bornéo m. (island of) Borneo la bosse hump la botte boot; hunting boot boucaner to smoke (meat) la bouche mouth la bouchée mouthful boucher to stop up, plug la boucherie butcher’s shop

la boucle buckle; loop, noose le bouclier buckler; shield la boue mud

la bouillie pulp; mettre en — to crush to pulp le boule-dogue bull-dog le bouleversement convulsion bourreler to torment bousculer to upset; jostle la bouse manure, dung

le bout end, extremity; tip; a — portant point blank, close range le bovidé bovine la boxe boxing le boxeur boxer le branchage coll.

la branche branch brandir to brandish; wave le bras arm; branch (of river) brave good, worthy, fine (before n.) ; brave (after n.) bravement bravely braver to brave, face; defy la bravoure bravery bredouille empty-handed bref, bréve brief, short le Brésil Brazil briévement briefly briller int. to shine, sparkle ; be conspicuous la brique brick la brise breeze briser to break; tire britannique British broder to embroider; weave

branches

exhaust,

fancifully; to embellish (a story) la brousse brush; jungle, bush; veldt brouter to browse on, feed

on broyer to crush; grind

le bruit noise, sound brailant burning, terribly hot briler ¢r.int. to burn brun brown brusquement suddenly bruyamment noisily bruyant noisy Bucéphale Bucephalus (steed

of Alexander the Great) le buffle buffalo le buisson bush; thicket

VOCABULAIRE

le bungalow bungalow Indian word)

le but aim, goal, object

le butin booty, prey

le buveur drinker

(East

ce’? elided form of ce ca for cela dem. pro. that; — et la here and there, to and fro cacher to hide, (from a) la cachette hiding place le cadavre corpse, body le Cafre Kaffir (South African tribe) la cage cage; cavity le caillou pl. —x pebble la caisse cage; box le calcul calculation calculer to calculate Calcutta Calcutta la Californie California califourchon: a — astride le calomniateur calumniator, slanderer calomnier to slander la calotte cap, skull-cap le camarade comrade la Camargue the Camargue (the Rhone delta) le Cambodge Cambodia cambodgien Cambodian le cambrioleur robber, sneakthief

conceal

les camélidés /. camelidae (sci-

entific name of the camel family)

le Cameroun the Cameroon

camoufler to camouflage,

disguise

le camp camp (site)

le campement camp, encampment (site and all equipment set up)

le le le la le la la

le

la le

le les se

la

VOCABULAIRE 183

camper int. to camp, stay; carthaginois Carthaginian

se — to settle one’s self, la cartouche cartridge

stand firm, take one’s lecas case, instance; condi-

stand tion; situation; oppor- Canada Canada tunity canadien Canadian la Caspienne the Caspian canal canal; channel (sea)

canard duck

cancrelat cockroach

candidat candidate (for a)

canin canine, (pertaining to a) dog

canon barrel (of gun)

cantonner to station

cap cape (of land)

capable capable (of de, de inf.)

capacité capacity

captif captive

captivité captivity

capture capture; captive

capturer to capture

capucin Capuchin

car for

carabine carbine; rifle

caractére character, disposition; characteristic

caractériser to characterize

caractéristique characteristic

carapace shell (e.g. of turtle) ; heavy hide

caravane caravan

carcasse carcass

caricature caricature

carnassier carnivore, carnivorous beast; as adj.

carnivorous, flesh-eating

carnivore carnivore; as adj. carnivorous

Carpathes f. the Carpathians (mountains)

carrer to square off, pose; take a stand

carriére career

le la

le

la la

la la

la

le

le

le le

casser to break

castor beaver

catégorie category, class

catholique Catholic

cauchemar nightmare

caudal caudal; perlaining to the tail

cause cause

causer to cause, to talk

causerie conversation, talk

caution caution

caverne cavern

ce, cet, cette, ces dem. adj.

this, that

ce dem. pron. this, it; a4 — een OUCH TOM them Pome that; until

ceci, cela this, that

céder ¢r.—int., to cede; yield, give way; be inferior

célébre celebrated, famous

celui, celle, ceux, celles dem.

pron. he, she, it; this one, that one; (emph. by ci or la) the latter, the former

cent hundred

centaine hundred (as a group) centimétre centimeter (q$>

meter -3937 inch) central central centre center cependant however, still cerceau hoop, ring cercle circle

cerner to surround

yet,

le la le

certain certain, sure; also as indef. a certain (one) certainement certainly certes certainly, surely certificat certificate; badge certitude certainty cerveau brain (as the living, functioning organ); mind

la cervelle brain (merely the mass of brain matter) la cesse f. ceasing, cessation;

les

= oO

sans — incessantly cesser (de inf.) int. to cease cétacés m. cetacea (generic name for whales) ceux sce celui chacun each one

chagrin chagrin; grief

chaine chain

chainon link (of chain)

chair flesh

chaleur heat

chaloupe sloop, sail-boat

chambre chamber, room

chameau camel

chamelier camel-man

chamelle female camel

chamois chamois (Alpine antelope)

champ field

chance chance, opportunity; luck

chandelle candle

changement change

changer (¢r.—inl. to change

chanson song

chanter /r.-int. to sing

chantier dock; railroad yard

> chapitre chapter, heading

chaque adj. each

char car; wagon charge burden, load; duty

chargé (de) loaded, packed; burdened

le

la

le

le le le

le

VOCABULAIRE

charger to charge; se —de to take charge of

chariot wagon

charmant charming

charmer to charm

charpente framework; rafters

charpentier carpenter

charretier wagoner, driver

charrette cart

charrier to carry, haul

chasse chase, hunting; hunt (for a); grandes —s big game hunting

mule-

chasser to chase, drive; hunt

chasseur hunter

chat cat

chatiment chastisement, punishment

chaud hot, warm; avoir — to be warm (of a person); faire — (impers.) to be warm (of the weather)

chauffer to warm one’s self

chauffeur fireman (of a locomotive)

chaume straw; thatch

chaumiére hut of straw; hut roofed with straw

chauve-souris bat (animal)

chef chief; leader

chemin way, road

chemise shirt

Chépigana name of village

cher, chére dear; costly

chercher (4 inf.) to seek; search, look for

chérement dearly

cheval horse; a — on horseback

les la la

le

le

la

les

le le

le

le

la la

VOCABULAIRE

chevalin horse-like; equine

cheveux m. hair (human)

cheville ankle

chévre goat

chez among, with (of persons); at (to) the house (office, store, home) of

chien dog; — de chasse hunting dog; ratier rat-dog, terrier

chiffre figure (written number)

chiffrer to be counted

chimpanzé chimpanzee

Chine China

chinois Chinese

chiroptéres m. chiroptera (generic name of bat family)

chirurgical surgical chirurgien surgeon choc shock

choir int., irr. (aux. étre) to fall choisir to choose, select

choix choice; faire — de to choose

choquer to shock; annoy

chose thing

chronométre chronometer, stop-watch

chute fall; cataract

ci (for ici), emphasizes dem.

adj. or pron. here

cible target

cicatrice scar

cicatriser int. to cicatrize; form scab or scar

ci-dessus above

ciel (pl. cieux) sky; heaven cigarette cigarette cime hill-top; high rock

cimenter to cement cimeterre scimitar; saber

cinématographique in phrase piéces —s “ the movies ”’ cing five la cinquantaine group) cinquante fifty la circonstance circumstance; instance; de — appropriate circulaire circular la circulation circulation le cirque circus citer to cite; quote; mention le citoyen citizen civilisé civilized

fifty (as a

le clair light clair clear; bright; light (of color); happy; sure; lem plus deymthem best part of

clairement clearly

Clamart pr. n. of town.

classer to class; classify la clé key; prendre la — des

champs to escape and run wild; hear the “ call of the wild ” le climat climate clos p.p. of clore closed la cl6ture enclosure; stock-

ade; fence

cléturer to close; enclose

la coagulation coagulation, clotting

le cobaye (kobai) cavy, guinea pig

lecochon pig; — d’Inde guinea pig

le coco coconut

le cocotier coconut palm le coeur heart la cohue mob coiffé covered (with de); wearing on one’s head

le

coiffer to put something on one’s head; cover one’s head (with de); arrange one’s hair

coin corner; nook

colére anger; en — angry

Colisée the Coliseum

collecteur collector

collection collection

collier collar

colline hill

colobe colobus monkey

Colombie Colombia

colombien Colombian

colon colonist

colonial colonial

colonie colony

colonisation colonization

colonne column

coloration coloring

colossal colossal

colosse colossus (Eng. pl.

colossi) ; giant

combat combat, fight, battle

combatif combative, pugnacious

combien how much; — de how much of

comble top; cap-stone; finishing touch

combler to load; overwhelm (with de)

combustible combustible;

as n. that which will burn, z.e. fuel comédien comedian comestible edible comique comical commander (ind. obj., de inf.), tr.—int. to command comme as, like; tout— just like commencer (a inf.), tr.—int.

to commence, begin comment how

le

la

la le

se

le

VOCABULAIRE

commentaire comment commercial commercial commettre to commit; se — to be committed (to 4) commun common communauté community communément commonly communiquer int. to communicate (with avec) compagnie company compagnon companion comparable comparable (to or with, a or avec) comparaison comparison comparé comparative comparer to compare (to or with, 4 or avec) compatissant compassionate compenser to compensate (for) complaisamment cently complaisant credulous complet, compléte complete complétement completely compléter to complete compliqué complicated compliquer to become complex comporter to include composer to compose; se —de to be composed of comprendre ivr. to comprehend; understand; comprise, include, take together; hence the phrase y compris included comprimer to compress, constrict compte account compter (inf.), tr.—int. to count; number, include; count on, expect, plan; — avec to reckon with,

compla-

complacent;

le

la

la

la

la

la

VOCABULAIRE 187 take account of; se — to consacrer to consecrate, debe counted vote (to a)

concerner to concern la conscience conscience; cogconcert concert; hence nizance mingled or confused din; consciencieux conscientious de — together, inconcert le conseil (often pl.) counsel, condamner (a inf.) to con- advice demn, doom conseiller (de inf.), tr.—int.

condition condition; a — (a of person) to counsel, que (with subj.) on condi- advise tion that la conséquence consequence conduire irr. to conduct, le conséquent conclusion; par lead; drive — consequently conduite conduct; guid- conserver to conserve; preance serve; keep up, maintain confection making considérable considerable; confectionner to make, fash- very great ion (of avec) considérablement considerconfesser to confess ably confiant (dans) confident considérer to consider, of; relying on deem confier to confide, entrust la consistance consistency configuration shape; struc- consister (a inf.), int. to ture consist in confondre to confound, con- se consoler to be consoled fuse consolider to make solid; confort comfort repair confortable comfortable constamment constantly confusion confusion la constatation verification ; congelé frozen conclusion; fact congénére congener (animal constater to ascertain, find; of the same genus) realize; prove; definitely Congo the Congo (river and observe region in West Africa) constituer (pour inf.) to conconnaissance knowledge; stitute, design acquaintance; conscious- la construction construction; ness; sans — uncon- bois de — heavy timbers scious construire ivr. to construct; connaitre irr. to know (by build the senses); be acquainted le contact contact, touch with; se— know one’s la contemplation contemplabusiness, be skilled in (en) tion, watching conquérir ivr. to conquer, contemporain contemporai neous; as nm. a man of

win

la conquéte conquest

one’s own time

le

la

s coquillages

VOCABULAIRE contenir ivy. to contain coriace leathery contenter to content, sat- lecornac mahout (elephant isfy; se — to content driver) one’s self, be satisfied lacorne horn (with or to w. inf. de) corné horny conter to recount, tell cornu horned; horny continent continent le corps body

continuer (4 inf.), tr.—int. to continue

contracter to contract (a muscle); contract (a disease); se — to contract, shrink

contradictoire contradictory

contraindre (a inf.) to constrain, compel

contraire contrary, opposite (to a); le — the contrary; au — on the

contrary contraste contrast contre against; for (in exp.

of sale or exchange); par on the contrary contredire ivr. to contradict contrée country contribuer to contribute convaincre ivr. to convince convenablement suitably convenir int., irr., oflen impers. to agree; be suitable or fitting; be better conventionnel conventional conviction conviction; avec positively convoyer to convey, carry copieux copious, plentiful coq cock

m. mollusks, shellfish

coquille shell

corde cord, rope

cordon cordon, line (of men)

Corée Korea

coréen Korean

le

la

la

la le

le

la

corriger to correct; punish cortége parade, procession

cosmopolite cosmopolitan; universal

cote coast; side; slope; rib; —aw— side by side

cété side

coton cotton

cétoyer to swim close to; skirt; hang beside

cou neck

coua-ha-ha imitation of cry of quagga

couche couch; coating (as

of paint)

couché crouched, lying

coucher to go to bed

coudoyer to rub elbows with

cougouar cougar, puma, mountain lion

couler int. to flow; slip;

— apic to sink to the bottom

couleur color

couleuvre serpent

couloir corridor, passageway

coup blow; thrust; shot; bite; — de pied kick; de méme — at the same time; tout a — all at once; 4 — sfir to a certainty

coupant sharp

couper to cut

couple couple, pair (wo of a kind)

le

le

la

le

la

le

le

la

le la la

se le

la Gi

VOCABULAIRE

couple couple (male and female)

cour court, yard

courage courage

courageux courageous

courant current; au — de acquainted with, familiar with

courbe curve

courir int., irr.

Gn.) to run to, and

couronner to crown

cours course; d@eau water-course; (emphasizes path of movement of things inanimate)

course course; way; run; prendre la — to go one’s way; (emphasizes action of running)

coursier courser, steed

court short

cousin cousin

cotiter fr.—int. to cost (4 of person on whom cost rests) ; sometimes en — with no difference in meaning

COM GUO run

coutume custom; avoir — de (inf.) to be accustomed to

couver to cover (eggs), incubate

couvercle cover, lid

couverture covering

couvrir ivy. to cover

craindre ivr. to fear

crainte fear

craintif timid

cramponner (a) to cling

crane cranium, skull craquer int. to crack création creation créature creature crédule credulous

la

la

la

la

la la les

crédulité credulity

créer to create

créte crest

creuser to crease; dig; se to dig for one’s self creux hollow; shelter; en deeply cut

crevasse gully, ravine

cri cry, yell

Crier it. to cry; — ouf to cry out (in pain or surprise)

crime crime, sin

criniére mane; sans — maneless

croc fang; enormous tooth;

tusk (of boar) crocodile crocodile croire (inf.), tr.—int., irr.

believe croissance growth, development croitre int., irr.

croix cross

to increase

croquer to devour, bolt (food); “‘ gobble up ”

croupe rump; tail

cruauté cruelty

crustacés m. crustacea (ge-

neric name shrimps, etc.) cueillir ivr. to gather; pick up; snatch cuir leather; leathery hide cuisinier cook cuisson smarting; ing cultivateur farmer cultivé cultivated curieusement curiously curieux curious curiosité curiosity cuvette basin cylindrique cylindrical cymbale cymbal

of

crabs,

sting-

le cynocéphale dog-faced baboon ladame lady; as interj. in truth; my word! (as title) Dame, Lady le danger danger dangereux dangerous dans in; into, over, throughout

la danse dance; dancing le Darien Darien la datte date (frwit) dauphinois Dauphinese; of Dauphiny de of; from; by (of means) ; with (of instrument) ; than; to (w. inf.) la débacle break-up le débardeur unloader, stevedore débarquer zn.

(from ship) débarrasser (de) to rid (of); free (from); se — to get rid of, take off débonnaire good-natured, sociable déborder to project yond; overlap déboucher inf. open into (dans) ; flow or empty into debout standing, erect; se tenir — to stand up débroussailler to clear (land of brush)

debark, land

be-

le début beginning débuter inf. to make a beginning; embark in

(dans) (business) décéler to reveal déchainer to unchain; se to break (of a storm) décharger to discharge déchiqueter to cut up; mark

se

la

la

le

la

le

VOCABULAIRE

déchirant heart-rending

déchirer to tear to pieces; tear open; cut; wound

décidément decidedly

décider (4 inf.) to persuade, induce; se— to decide; make up one’s mind

décimer to decimate

déclarer ¢r.—int. to declare

déclin decline

déconcertant disconcerting

décorer to decorate, adorn

décourager to be discouraged

découvert uncovered; open

découverte discovery

découvrir ivr. to discover

décrire irr. to describe

dédaigner to disdain; nore; refuse

déesse goddess

défaut default; lack; 4 — de for want of

défendre to defend (against, contre); forbid (de znf.)

défense defense; tusk (of elephant); horn (of rhinoceros, buffalo, etc.)

défensif defensive

défiler int. to file past

définitivement definitely

défoncer to crush

dégager to disengage; give forth; free, clear (of de)

dégat damage; leak

dehors outside

déja already

délicat delicate

délicatesse delicacy; sideration

délivrer to deliver (from, de)

demander (a4 of person, de inf.), tr.—int. to demand, ask, request

ig-

con-

VOCABULAIRE IOI

démesuré unmeasured, un- déposer to deposit; lay or limited ; hence excessive set down démesurément beyond la dépouille skin (when ~remeasure moved) ; hide la demeure dwelling dépourvoir (de) to deprive demi adj. half; adv. (often of a —) half; 2”. le — dépourvu (de) deprived, (f. demie) half, the half lacking, bare demi-apprivoisé half-tame depuis since (of time); ago; demi-clos half-closed for (of duration in past la demi-heure half-hour and present only); from le demi-métre half-meter (of place) le démon demon; devil déraciner to uproot dénicher to hunt out; dig le déraillement derailing (of a out train) la dénomination name dérailler int. to be derailed, dense dense run off the track la dent tooth dériver int. be derived (from, la denture dentition (arrange- de) ment of teeth in jaw) dernier last; latter; final dénudé denuded, bare; dérober to rob cleared, open dérouler ¢r.-int. to unroll, le départ departure unfold; also se — dépasser to surpass, ex- derriére behind ceed; project or pass be- des = de les yond; be too much for dés from (of time) ; since; at (an opponent) (of time of starting action) ; dépécher to despatch, send — que conj. as soon as hurriedly; se — tomake se désaltérer to slake one’s haste thirst; (of cattle) go to dépeindre irr. to depict, water portray désarmé unarmed les dépens m. pl. expense, cost; le désarroi disarray; confuaux —de at the expense sion of; to one’s cost désarticulé dislocated dépérir int. to perish la descendance coll. descendle déplacement displacing, ants moving, shifting position le descendant descendant se déplacer to move out of the descendre int. to descend, spot; stir; move, travel come down; land from, déplaisant displeasing, un- get out of (de) pleasant la description description déplorer to deplore, re- le désert desert gret désertique of the desert;

déployer to unfold desert

désespéré despairing le désespoir despair

la désignation designation, term; name désigner to design (for,

pour inf.); designate le désir desire désoler to desolate, ravage

désordonné reckless; frantic

désormais henceforth ; thenceforth; thereafter

desserrer to loosen; unclasp

le dessin design, pattern;

drawing

dessiner to design; draw

dessous adv. below; au — de prep. below

dessus adv. above; au — de prep. above

la destinée destiny; life

destiner to destine, intend (for, a)

détacher to detach, pull off

le détail (pl. —s) detail détaler int. to slink (or sneak) away se détendre to relax, reach out; uncoil déterminer /r.—int. to determine détestable detestable, hateful

la détonation detonation; explosion; report (of a gun) se détourner (de) to turn from, avoid le détritus rubbish deux two deuxiéme devancer (in, de) devant before (of place), in presence of, in front of;

second to excel, surpass

VOCABULAIRE

aller au — de to come face to face with, encounter; de — front, fore dévaster to devastate le développement development

développer to develop; se — to develop

devenir int., irr. (aux. étre) to become

deviner ‘r.-int. to guess, conjecture

devoir (inf.), tr.—int., irr. to owe; am to; have to, must; (in cond. only) ought to

le devoir duty dévorer to devour le dévouement devotion le diamétre diameter le Dieu God la différence difference se différencier to be differentiated différent different différer int. to differ; par to differin; —de to differ from

difficile difficult; surly; hard to please; rude la difficulté difficulty

digne worthy (of de) la dignité dignity

la digue dike; dam la dimension dimension; size diminuer to diminish, lessen; minimize le diner dinner le dingo dingo (wild dog of

Australia) le dinosaure dinosaur dire ¢r.-int., irr. tosay; tell le directeur director

la direction direction; board of directors diriger to direct; point;

VOCABULAIRE

Kuro Sse —— to direct one’s way, go le discernement discernment; discretion la discipline discipline discordant discordant la disette scarcity, want disparaitre int., irr. to disappear la disparition disappearance disparu vanished; extinct disperser to disperse, scatters; Se — to disperse (int.) la dispersion dispersion disposer to dispose, arrange; station; (se) — de to be available; have at one’s disposal

le dispositif disposition; arrangement la disproportion disproportion, inequality disproportionné disproportionate (to avec) dissimuler to disguise ;

mask la distance distance distant distant distinguer to distinguish; se — to be distinguished (from de) la distraction amusement distribuer to distribute; divide le district district dit above-mentioned, called divers diverse; various dix ten la dizaine ten (as a group) docile docile, tractable la docilité docility le docteur doctor le dogme dogma le doigt finger; toe

le domaine domain, realm le d6me dome la domestication tion domestique domestic; tame domestiquer to domesticate; tame le domicile abode, dwelling le dommage damage; c’est — itisa pity le dompteur tamer le don gift done therefore; then la donnée fact; statement donner to give; — de la voix to give tongue, bay (of hounds), cry out; —sur to open on or towards dont of whom; of which; whose; among whom; from which; about which le dormeur sleeper dormir int., irr. to sleep dorsal dorsal; on the back; épine —e spinal column le dortoir sleeping quarters le dos back doter to endow la douceur gentleness doué (de) endowed with douloureux painful le doute doubt; sans — doubtless douteux doubtful doux, douce sweet; gentle la douzaine dozen douze twelve dramatique dramatic le drame drama le drap cloth dresser (4 inf.) to break (young animals for work), train; set, arrange; make to stand up (of hair);

domestica-

draw up, construct; — vers to hold up toward; se — to raise one’s self; stand up le dresseur trainer le droit right (to a) droit right; straight; a bon — rightfully le dromadaire dromedary du = dele di (f. due) p. p. of devoir Dublin city in Ireland le duel duel; combat le duelliste duelist

duquel (= de lequel) of whom; of which dur hard

durant during la durée duration, length (of time) durer int. to endure, last Veau f. water Vébat m. sport, play s’ébattre to play ébranler to shake Vécart m. variation; in phrase al’— aside; aloof; se tenir 4 l’— de to hold aloof from; keep away from écarté far apart écarter to drive away; s’— to spread; come out; wander away (from de)

échanger to exchange (for contre) échapper (a) int. to escape; s’— de to escape from échelonner to align; string along Véchidné m. echidna Péchine f. spine; back

échoir int., irr. to happen;

VOCABULATRE

fall due; le cas échéant at every chance

Véclair m. lightning

éclater int. to break out (of fire)

éclore int. (aux. 6tre) to hatch

Véclosion f. hatching

Vécluse f. sluice; flood-gate économiser to economize, save

Vécorce f. bark (of tree) écoulement m. flow, discharge écouter to listen to écrire irr. to write Vécrivain m. writer

Vécuelle (ekygel) f. bowl; dish

Pécureuil (ekyrce'j) m. squirrel

Védification f. (the act of) building

édifier to build, construct Péducation ff. education ; training | effacer to efface

leffet m. effect; result; impression; en — really; after all

lefficacité f. efficiency; efficacy

effeurer to touch upon, skim

s’effondre to crumble s’efforcer (de inf.) to force one’s self to Veffort m. effort s’effrayer (de) to be afraid of effroyable frightful égal equal également equally; also Végard m. regard; a l?— de in regard to; about s’égarer to stray, wander

VOCABULAIRE

égorger to tear to pieces élancé slender sélancer to rush, launch one’s self Vélasticité f. elasticity VElbe m. the Elbe (river) Véléphant m. elephant Vélevage m. cattle breeding; raising (animals) Véléve m.—f. pupil; product élever to raise; build; breed; s’— to rise léleveur m. stock breeder éliminer to eliminate élire irr. to select, choose elle 3d pers. pro., nom. s.f.

of il she; it; also disj. 3d pers. pro. f. s. her; it éloigné distant; far (from, de) Véloignement m. remoteness éloigner to keep off or away; s’— to move or dash away; be removed s’embarquer to embark Vembarras m. embarrassment, perplexity Vembléme m. emblem embourrer to pad, stuff s’embrocher to be impaled (on sur)

Vembfiche f. ambush (for 4) embusquer inf. to lie in ambush, lurk; also 9’— émettre ivr. to emit, give forth émigré m. émigrer int.

migrate éminemment eminently éminent eminent; conspic-

uous emmagasiner to store up emmurer to wall in Vémoi m. emotion;

dash;

emigrant to emigrate,

excite-

ment; mettre en — to excite; disturb Vémotion f. emotion; excite-

ment s’émotionner to grow neryous émouvoir ivy. to rouse, excite

s’emparer (de) to seize empécher (de inf.) to prevent; s’— to prevent one’s self, ‘“‘ help ” sempétrer to become entangled (in dans) empiéter to seize; pounce on;—sur to encroach on Vemplacement m. location Vemploi m. employment; sans — unused; useless employer to employ; use; s’— be used empoigner to grasp empoisonner to poison Vemporte-piéce m. punch (an instrument) emporter to take or carry away; l’— sur to excel, be superior Vempreinte f. imprint; track, footprint s’empresser (de inf.) to hasten to; be in a hurry to emprisonner to imprison; hold fast emprunter to borrow (from a) en in; into; on; to; of (of material); made of; as, like; with pres. pte.

while; by; on en pro. of it, of them; from it, from them Venceinte f. enclosure encercler to encircle; dash around

Venclos, m. pen, cage encombré encumbered ; crowded encontre old prep. against; only in phrase a ?— de contrary to; unlike encore yet, still; again; besides, further; ou — or else Vencyclopédie f. encyclopedia endormi asleep, sleeping s’endormir to fall asleep Vendroit m. spot, place Venduit m. coating Vendurance f. endurance endurer to endure Vénergie f. energy Venfant m. infant; child enfin finally, at last senfoncer to plunge in (dans); bury one’s self in senfuir ivr. to run away, desert; flee, vanish engager (a inf.) to engage; entangle (in dans); s’— to become entangled; begin Vengeance f. breed; brood englober to group together enlever to carry off, remove Vennemi m. enemy énorme enormous, huge enregistrer to register; detect enrouler to roll up; s’— to roll one’s self up ina ball ensanglanté bloody ensemble together

enserrer to tie up; render helpless; confine

entasser to heap up, pile

entendre to hear; understand; mean; intend (inf.); faire — to sound

(alarm)

VOCABULAIRE

Ventente f. understanding Venthousiasme m. enthusiasm enthousiaste enthusiastic entier entire, whole entiérement entirely Ventonnoir m. funnel entourer to surround; wrap entrainer to draw or lead away; bring on; drag entre between; among

s’entr’-aider to aid each other

entravé fettered, held in

Ventrée f. entrance

Ventrepot m. storage-yard; warehouse

entreprendre irr. to undertake

Ventreprise f. enterprise

entrer int. (aux. ێtre) to

enter (requires dans for literal entry, en for figurative); — pour to count for, amount to entretenir 7rr. to entertain; maintain énumérer recount envahir to invade Venvahisseur m. invader Venveloppe f. envelope, wrapping, covering; l’— thoracique the framework of the chest

to enumerate;

envelopper to envelope; wrap

s’envenimer to become infected

Venvergure f. extent, stretch; wing-spread

envers towards

VYenvie (de) f. desire; (de inf.) desire to

environ about

VOCABULAIRE

environnant surrounding les environs m. ~/. surroundings; neighborhood envisager to face

’ envoyer (inf.), irr.

deal (a blow) éocéne eocene (period of geologic time)

Veohippus m. eohippus (scientific name of primeval horse)

Vépagneul m. spaniel

épais, épaisse thick; dense Vépaisseur f. thickness

to send;

épaissir to make thicker; s’— to thicken, grow thicker

épars sparse; scattered about

Vépaule f. shoulder

épauler to bring (gun) to shoulder; aim

VYéperon m. spur

éphémére ephemeral, brief

Vépidémie f. epidemic

Vépieu m. large spear (for thrusting)

Vépine f. spine; thorn

épineux spiny, thorny

Vépisode m. episode; event

Vépoque m. epoch; era; time

épouvantable frightful

Vépoux m. (f. épouse) spouse ; mate

éprouver to experience, feel

épuiser to exhaust

Véquateur (ekwateer) equator

équatorial equatorial

les équidés f. fl. equidae (sci-

entific name for the horse family)

Péquilibre m.

balance; en —

mM.

equilibrium, balanced

Véquipe f. party, group; working party

Vérable m. maple

Vére f. era

errant stray

Verreur f. error; mistake

Vescargot m. snail

Vescorte f. escort

escorter to escort

Vespace m. space

espacé spaced

Espagne f. Spain

espagnol Spanish; x.

Spaniard

Vespéce f. species

Vespérance f. hope

espérer (inf.) to hope; hope

for; anticipate, look for Vespoir m. hope Vesprit m. spirit; wit Vesquif m. skiff, boat VEsquimau m. Eskimo essayer (de inf.), tr.—int. to

try, attempt Vessentiel m. the essential ; the main thing essentiellement essentially ; exclusively

essouffé exhausted; out of breath VEst m. the East et and; —.... — both . and

établir to establish; locate; construct; s’— to establish one’s self; settle létablissement m. establishment étalon m. stallion Vétat m. state; condition les Etats-Unis m. pl. the United States Vétau m.

été m.

vise summer

198 VOCABULAIRE s’éteindre to die; become éveillé awake extinct éveiller to awaken

éteint extinct étendre inf. to extend; also

s’—; s’— outre mesure sur to talk too long about

Vétendue f. extent

Vétiquette f. ticket; label étonnamment astonishingly

étonnant astonishing, surprising

étonner to astonish; s’— (de) to be amazed (at)

étourdi reckless, heedless; also n. m.

étourdir to stun

étrange strange

étrangement strangely Vétranger m. stranger étre int., irr. to be; as aux.

with certain verbs, have; — a to be engaged in; be busy with; il est (impers.) sometimes used for ilya Vétre m. being étroit narrow Pétroitesse f. narrowness Vétude f. study; essay étudier to study Vétymologie f. etymology Veunecte m. anaconda (amphibious serpent of South America; largest of all serpents) Europe f. Europe européen [European eux disj. pro. 3d pers. pl. m.

them; —-mémes themselves s’évanouir to faint, swoon s’évaser int. to widen gradually; diverge

éventer smell

éventrer to disembowel

évidemment evidently

évident evident

éviter to avoid

Pévolution f. evolution; i.

evolutions, antics

évoquer to evoke, call forth; suggest

exact exact

exactement exactly

lexactitude f. exactness; accuracy

exagérer gerate

examiner to examine

Vexcavation f. excavation

excellent excellent

exceller (a inf.), int. only to

to get wind of,

tr.int. to exag-

excel

Vexcentricité f. eccentricity, peculiarity

excepter to except; make

exception of Vexception f. exception; 4 ’— de with the exception of exceptionnel exceptional exceptionnellement exceptionally excessivement excessively excité excited exciter to excite exclusif exclusive ; restricted (to a) exclusivement exclusively Vexcursion f. excursion, trip excusable excusable

Vexcuse f. excuse

exécuter to execute, perform; s’— to be performed

VOCABULAIRE

Vexécution f. execution, accomplishment VYexemple m. example, instance; precedent; par — for instance exercer to exercise, practice; exert exhiber to exhibit exigeant exacting; stern VPexigence f. exigency; requirement exiger to exact, require Vexistence f. existence; life exister int. exist; (impers.) il existe there exist(s) Vexpatriation f. deportation, removal (of living animals from native land) expédier to make an end of, kill; export expéditif expeditious, quick

Vexpédition f. expedition

Vexpérience f. experience expérimenté experienced

Vexplication f. explanation

expliquer to explain; s’— to be clear, be easily explained

Vexploit m. exploit, feat Vexploitation /. operation; enterprise (of work or contract) exploiter mine) Vexplorateur m. explorer explorer to explore exploser int. to explode

to work (land or

explosif explosive

exposer to expose, risk; explain

Vexpression f. expression

exprimer to express; sum up

exquis exquisite, choice;

sought for

extérieur exterior, external

Vextérieur m. the exterior, the outside

extérieurement on the outside; superficially

lextermination f. extermination

exterminer to exterminate

externe external

Vextinction f. extinction extraire irr. to extract, take out extraordinaire extraordinary extravagant extravagant ;

elaborate; circuitous extréme extreme; also n. m.

Vextrémité f. extremity; tip; end

la fable fable fabriquer facture fabuleux fabulous le fabuliste m. writer of fables la face face facile easy facilement easily

to make, manu-

la facilité f. facility faciliter to facilitate la fagon fashion; manner;

way; sort; sans plus de —s with no more ado, unceremoniously; de — a (inf.) in such a way as faconner to fashion; make factice arranged, “faked” le factionnaire sentinel la faculté faculty faible feeble, weak; slight le faible weakness la faim hunger; avoir — to be hungry

faire (inf.), irr. to make;

do; perform; form, constitute; se — to become; se) — prendre to get caught ; — que (w. clause) to bring about, cause; cen est fait de it’s all over with; — face a to confront; de (inf.) succeed in

le fait fact; action, act; deed;

du — de by the act of, because of; en — de in the matter of, as for; de

— in fact la falaise cliff falloir int.,impers., irr. must ; be necessary; need (used with inf. or subj.) fameux famous familial of the family, family la familiarité fection la famille family le fanal lantern fangeux muddy; swampy la fantaisie fancy

familiarity; af-

fantaisiste fanciful; fantastic

fantastique fantastic

far niente Jtalian phrase

meaning complete idleness farouche ferocious, fierce; savage; wild fatal fatal la fatigue fatigue, weariness fatigué fatigued, tired out se faufiler to string along; walk single file; creep; sneak lafaune fauna (animal life of a region) fauve tawny; asn. m. wild beast faux, fausse false

VOCABULAIRE

favori, favorite favorite favoriser to favor la feinte feint (in boxing) féliciter to felicitate; congratulate félin feline; 7. m. cat la femelle female lafemme woman; wife la fenétre window la fente slit le fer iron; lance-head la ferme farm

fermenter in/. to ferment fermer to close; clench; se — to close (int.)

le fermier farmer féroce ferocious, fierce férocement fiercely la férocité ferocity ferré made of iron; —ée railway le festin feast le feu fire le feuillage coll. foliage; leaves la feuille leaf le feutre felt fi fie! faire —de to scorn, disdain la fibre fiber la fidélité fidelity, faithfulness fier, fiére proud; faire le — to make a good showing; carry off the honors la fiévre fever figer to fix, fasten figurer fr.-int. to figure; exhibit; appear; se — to picture to one’s self; imagine la file file, series, line filer int. to dart, dash le filet net la fille girl; maid

la fillette

voie

vieille — old

little girl

VOCABULAIRE

fin fine; keen; delicately

formed la fin end finalement finally finement finely; fine

la finesse keenness, acuteness finir (de inf.), tr.-int. finish, end; —par (inf.) (lit. end

by) = finally (with a finite

tense)

fixer to fix; set; locate; se — settle, establish one’s self

le flair scent; talent (for pour)

la flamme flame le flane flank flasque flabby le fléau scourge la fléche arrow le fleuve river flexible flexible fluvial (ofa) river; voie —e river transport la fois time (repetition); (a) deux — twice; ala — at the same time foncé deep (color), dark foncier pertaining to real estate, landed le fonctionnaire official; chief beater (on a hunt) fonctionner int. to function, work; be in use lefond depth (lit. and fig.); back (part of); bottom; basis; a — thoroughly fonder to found; establish;

se — to be established fondre ¢r.-int. melt (away) forain foreign; itinerant;

ménagerie —e a traveling circus

la force force; strength; in pl. bodily strength; a -

de by means of; — esta (of person) + de inf. one must

forestier forest-covered, for-

ested; lumbering (busdness)

la forét forest

la forge forge

laforme form, shape; i.

bodily proportions

former to form

formidable formidable

fort strong

le fort in phrase le — de Vhiver

the depth of winter

fort very; very well; strongly ; extremely; hard

(as in “ work hard ”’) fortement strongly fortifier to fortify

la fosse pit fossile fossil; also n. m.

foudroyant amazing, bewildering foudroyé “stone dead” foudroyer to strike down, lay low

le fouet whip le fouillis mess, jumble

la fourche fork

fourchu cloven

fournir to furnish; put forth; keep up, maintain

le fourrage forage, feed

le fourré thicket

la fourrure fur

le fracas crash, din fracasser to shatter fragile fragile; delicate frais, fraiche fresh

les frais m. pl. expense;

de to draw upon

le franc france (/rench coin)

francais I*rench

faire

la France France franchir to cross, across; (of time) pass frappant striking, impressive frapper to strike, hit; beat la frayeur fear, terror fréquemment frequently, often la fréquence frequency fréquent frequent fréquenter to frequent, haunt; meet often; associate with; live close to le frére brother friand (de) fond of frissonner int. to shiver froid cold le froid cold, frost le fromage cheese la frontiére frontier frotter ¢r.—int.

(against a) fructivore fruit-eating le fruit fruit fugitif fugitive; also n. m.

fuir 7nt. irr. to flee la fuite flight fumer ¢r.—int. to smoke la fureur fury, rage furibond furious, mad furieux furious, enraged le fusil (fyzi) rifle; gun; —a tir rapide repeating rifle; coup de — gunshot le fuyard fugitive

leap

to rub

le Gabon Gaboon gagner to gain, reach; occupy, take up residence le gaillard fellow (colloq.) le gain gain

Galles (Pays de) Wales le galop gallop galoper int. to gallop

VOCABULAIRE

gambader int.

frisk le gant glove le garage in phrase voie de — a siding (railway) garantir to guarantee le garcon boy; vieux — bachelor la garde guard; monter la — to keep watch garder to guard; keep; se —de (inf.) to refrain from la gare railway station; chef de — station master la garenne rabbit warren la garnison garrison la gazelle gazelle le gazouillement twittering le géant giant généalogique genealogical génant annoying géner to annoy; se — to trouble one’s self ; be ceremonious; ne pas se — pour (inf.) to make no ceremony about, have no hesitation about, think nothing of (often = unceremoniously) général general le général general généralement generally la génération generation le genre genus (zool., Eng. pl.

genera); kind; dans leur in their way les gens m.—f. pl. people la gent tribe, family la gentillesse pretty trick

to gambol,

old

géographiquement geographically géologique geological la Georgie du Sud South

Georgia (island)

VOCABULAIRE

gésir int., irr., defective lie (dead or buried) le geste gesture, movement; feat, exploit le gibbon gibbon (species of ape) le gibier game (that is hunted) Gibraltar pr. mn. Gibraltar gigantesque gigantic le Gir Gir (a range of mountains in western India) gisait see gésir la glace ice glacer tr.int. to freeze le glagon cake of ice le glaive sword-blade la glande gland glisser int. to glide; slip, slide; crawl; also se — le globe globe la gloire glory glorieux glorious

le gnou gnu (an African antelope) le Gobi (the desert of) Gobi

la goélette schooner le golfe gulf gonfler ¢r.—int.

swell, puff out

le gong gong

la gorge throat (front of neck, external or internal)

le gorille gorilla

le gosier throat (wpper part of alimentary canal)

le Goualior Gwyalior state in India)

le Goudjarat Guzerat (native state in western India)

le goupil fox (obs.); personified, Sir Goupil (as we say Sir Reynard)

le gofit taste (for a)

goiter to taste la gouttelette little drop

to inflate,

(native

la gouttiére gutter; spout le gouvernail rudder; helm

le gouvernement government la grace grace, favor; — a thanks to; i. thanks gracieux graceful graduel gradual graduellement gradually le grain grain (small particle) la graine grain (seed) la graisse grease, fat grand grand; large, great; tall la grandeur size gras, grasse fat la gratitude gratitude grave grave, serious gravement = gravely, ously graver to engrav le gravier gravel la gravité gravity, seriousness le gré satisfaction, liking; au — de to the liking of; satisfactorily to grec, grecque Greek la Gréce Greece la gréle hail grenoblois of Grenoble

seri-

e, carve

la gréve sand beach griévement gravely; hard la griffe claw la grimace grimace, grin; snarl grimper (a, dans, sur) int.

to climb le grimpeur climber grincer int. to screech,

shriek, shrill gris gray; also n.m le grizzli grizzly bear le grognement grunting le groin snout gros, grosse huge; heavy

thick ;

big ;

le gros-pied big-foot

la grosseur thickness, bulk grossier gross; rough, rude grotesque grotesque

le groupe group

grouper to group; collect in groups guére (with ne before 2.)

hardly, scarcely la guérison cure; en voie de — convalescent la guerre war guerrier warlike, militant guetter to lie in wait for la gueule jaws (of wild beast) le guide guide; guidance guider to guide; direct la guise guise; manner, way; en — de by way of, as la Guyane Guiana

habile deft, skillful habilement deftly, skillfully Vhabitant m. inhabitant Vhabitat m. habitat Vhabitation f. habitation, abode habiter to inhabit; live in Vhabitude f. habit habituer (a inf.) to train to; accustom to; s’— (a inf.) to become accustomed to la hache ax la haine hatred le hamac hammock Hambourg Hamburg (city in Germany) le hameau hamlet, small village Vhamecgon m. hook Hannon Hanno (Carthaginian admiral) hanter to haunt; infest happer to snap hardi hardy; bold

VOCABULAIRE

harmonieusement harmoniously, pleasantly harnacher to harness, yoke up se hasarder (a inf.) to take a risk; venture la hate haste hater (de inf.), int. to hasten ;

also se —

haut high, tall; loud (of sound); la —e mer the open sea

le haut height; top, crest la hauteur height hélas (elas) alas Vhémisphére m. hemisphere Vhémorragie f. hemorrhage le hennissement whinny, neigh (of horse) Vherbe f. herbage, grass herbivore herbivorous ; as n. grass-eating animal héréditaire hereditary Vhérésie f. heresy hérissé bristling (with de) hériter to inherit le héros hero Vhéroisme heroism Vhésitation f. hesitation hésiter (a inf.), int. to hesitate Vheure f. hour; tout a ?— presently, by and by, ina

minute; de bonne — early

heureusement happily ; luckily

heureux happy; fortunate

heurter to clash; strike,

knock; scatter; tap

hindou Hindu

Vhipparion mm. hipparion (name of type of ancient horse)

Vhippopotame m. hippopotamus

VOCABULAIRE

Vhippotigris m. hippotigris (scientific name of zebra; lit. tiger-horse)

Vhistoire f. history; account

historique historic

Vhiver m. winter

hivernal winter, wintry

story,

hiverner int. to pass the winter hola ho! hello! mettre le

— to calla halt hollandais Dutch

Vhommage m. homage, rev-

erence, worship

Vhomme m. man

Vhomonyme m. homonym

(having same name)

Vhonneur m. honor

la horde horde; drove; school (of fish)

Vhorizon m. horizon horizontal horizontal hormis except

Vhorreur f. horror horrible horrible hors (de) out of; beyond;

— de combat out of the

fight, “out of commission ”

Vhostilité f. hostility

Vhéte m. host; denizen

le Hottentot Hottentot (African tribe) Vhuile f. oil huit eight humain human Vhumanité f. humanity Vhumeur f. humor, temper, disposition humide humid; moist humiliant humiliating le hurleur howler (monkey) la hutte hut, cabin, house Vhyéne f. hyena

Vhypothése f.

supposition

hypothesis,

Viceberg m. iceberg

ici here; hither

idéal ideal

Vidée f. idea

identifier to identify

Vignorance f. ignorance

ignoré unknown

ignorer to be ignorant of, not know; ignore

il 3d pers. pro., nom. s. m.

eves

Vile f. isle, island

Villusion f. illusion

Villustration f. illustration

illustrer to illustrate

il y aimpers. there is (are) ; see avoir

Vimagination f. imagination

imaginer to imagine; invent; s’— to imagine; get an idea

imbécile imbecile, insane; stupid

Vimbécilité f.

stupidity

imbibé soaked

imiter to imitate

immangeable uneatable

immédiat immediate

immémorial immemorial

immense immense, vast

Vimmensité f. immensity, vastness

immergé

immobile tionless

immobilisé a train)

immoler to slay; sacrifice

impénétrable impenetrable

imperméable impermeable; water-tight

imbecility ;

submerged immobile, mo-

side-tracked (of

200 VOCABULAIRE implacable implacable, incontestable incontestable, merciless undeniable implacablement implacably incontestablement undeniimpliquer ¢r.int. to imply ably implorer (de inf.) to implore inconvénient inconvenient Vimportance f. importance Vinconvénient m. inconveniimportant important ence importer to import; bring incroyable incredible (in A); impers. be of im- inculquer to inculcate (in portance, matter a)

importuner to annoy, disturb

imposant imposing, impressive

imposer to impose (on a); s’— to be required, be exacted

Vimpression f. impression impressionné impressed, affected; made nervous impressionner to affect;

frighten

imprévu unforeseen

imprimer to impress; imprint (on a or sur)

impropre improper; (for a)

impudemment impudently Vimpuissance f. helplessness inaccessible inaccessible inattendu unexpected incapable (de inf.) pable

Vincendie mm.

tion

Vincisive f. incisor (tooth)

incliner (A inf.), int. to be inclined; s’— to bend, lean

incommodé inconvenienced

incomparable incomparable

unfit

inca-

fire, conflagra-

inconfortable uncomfortable inconsciemment uncon-

sciously

Vincursion f. incursion, raid incurvé curved VInde f. India

indemniser to indemnify (for de) les Indes f. pl. the Indies (also coll. term for the native states of India) indescriptible indescribable indien, indienne Indian;

as n. m. or f. an Indian indifféremment indifferently indigéne indigenous, native; as n. m. orf. a native indiquer to indicate; show indiscutable indisputable indispensable indispensable indistinct indistinct; dim Vindividu m. individual individuel individual indo-chinois Indo-Chinese Vindustrie f. industry inégal unequal (to 4) inépuisable inexhaustible inerte inert; lifeless inespéré unhoped-for Vinexactitude f. inexactness, inaccuracy inexistant negligible inexploré unexplored inextricable inextricable infaillible infallible

non-existent,

VOCABULAIRE

infatigable untiring inférieur inferior; lower infernal infernal, devilish infliger to inflict (on a) Vinformation f. information infortuné unfortunate Vinfortuné (—ée) m.-f. unfortunate person (07 creature) Vingénieur m. engineer ingurgiter to swallow inhabité uninhabited inhumain inhuman ininterrompu uninterrupted initié initiated ; versed (in a)

indefatigable,

inné innate, inborn

innombrable innumerable

inoffensif inoffensive ; harmless

inquiéter to alarm; disturb; s’— to become alarmed

Vinquiétude f. uneasiness inscrire irr. to inscribe; record; s’— en faux contre to put one’s self on record as denying; deny publicly Vinsecte m. insect insectivore insectivorous, insect-eating insignifiant adj.

cant insolite unaccustomed inspecter to inspect Vinspection f. inspection inspirer to inspire (in 4)

insignifi-

installer to install; hang (a hammock)

Vinstant m. instant

Vinstantané m. snapshot

instantanément instantaneously

Vinstar m. likeness; only in phrase 8 V— de just like

Vinstinct m. instinct

instinctif instinctive

Vinstruction /f. instruction, education

Vinstrument m. instrument

insulaire insular

Vinsulte f. insult

s‘imsulter to insult each other

insurmontable insurmountable, insuperable

intégralement adv. as Eng.

adj. whole

Vintellect m. intellect

Vintelligence f. intelligence

intelligent intelligent

intense intense

Vintention f. intention ; avoir V’— de (inf.) intend to; a ’— de with reference to

interdire (de inf.), irr. forbid

intéressant interesting

intéresser to interest; concern; relate to

Vintérét m. interest (in envers)

Vintérieur m. interior; depths (of a forest)

interroger to question

interrompre to interrupt

Vintervalle m. interval

intervenir int., irr. (aux.

étre) tointervene; interfere; come into play

intimider to intimidate

intriguer to perplex, baffle; excite curiosity

introduire irr. to introduce

intrus intruding

inutile useless

Vinvention f. invention

inviolable inviolable

invisible invisible

interrogate,

208 VOCABULAIRE Vinvitation f. invitation la jonction junction; point de Vinvité m. guest — point of attachment invoquer to invoke; have jouer tr.-int. to play (with

recourse to invraisemblable unlikely VIrlandais m. Irishman irréfutable irrefutable irrité annoyed Virruption f. break, forcible

entry; faire — dans to break into Vissue f. exit; mouth (of

tunnel or burrow) italien, italienne Italian

Vivoire m. ivory jadis (zadis) formerly le jaguar jaguar (Brazilian

Indian word) jaillir int.. to spurt jamais ever; ne..

mais never la jambe leg japper int.

whine le jardin garden le jarret leg; heel; haunch (that part of leg behind knee joint); aux —s rapides, swift-footed Java Java (island) le javelot javelin; spear (for throwing) je rst pers. pro., nom. s. I jeter to throw, hurl; se — sur to leap upon; — 4 bas to throw down, cut down le jeu play; game; sport; étre en — to be aroused; be in play, function jeune young le (la) jeune young person la jeunesse youth la joie joy (in a) joli pretty

. ja-

to yap, yelp;

de; on, of trick or joke a; on, of instrument de); se —de to play with joufflu with distended cheeks jouir (de) int. enjoy le jour day (as wnit of time)

le journal ; journal; newspaper la journée day (as period of time) joyeux joyous, joyful

le jugement judgment juger tr.—int. to judge; consider; —de to judge of, decide about le jumeau twin la jumelle (usually pl.) binoculars (glass) la jungle jungle jurer (de inf.), int.

le juron oath le jury jury jusque (a) (sur) as far as; up to; down to; even to; until (prep.); jusqu’ici up to the present time jusqu’a ce que conj. with subj. until juste just, proper; right (often strengthened by tout); adv., just, exactly ; au — exactly le juste the just (man) justement justly justifier to justify juxtaposé placed beside; fitted together

Swear

le kangourou kangaroo

le kangourou-rat kangaroo rat

le keddah keddah (elephant trap), corral

VOCABULAIRE

le kilo abbreviation for kilogramme

le kilogramme kilogram (1000 grams, 2.2 lbs. av.)

le kilométre kilometer (zro00 meters, about .6 mile)

Kiwou pr. n. Mt. Kivu (in

Belgian Congo, Africa)

lV’ elided form of le or la la f. s. of def. art. the; f. s.

of 3d pers. pro. obj. her, it

la there; thereby; often emphasizes dem. adj. or pro.

laborieux laborious; painstaking, industrious laborieusement laboriously le lac lake lacérer to lacerate, tear lache cowardly lacher to drop, release; —

prise to let go one’s hold lactaire lacteal (producing milk)

la laine wool laineux woolly laisser (inf.; id. 4 inf.) to leave, leave behind; allow, let; — faire to let alone; — a désirer to leave something to be desired (z.e. not satisfied) le lait milk le laitage coll.

le lama llama “ yvama ”’) lalame blade (of sword or razor); flat club lamentable lamentable se lamenter (de) to lament la lance lance; javelin lancer to launch,

dairy products (pronounce

hurl;

send; strike; shout, utter;

se — to rush; resort (to a)

la langue tongue; language la languette little tongue, flap lalanterne lantern; headlight le lapin rabbit ; — de garenne wild rabbit large wide le large width; open sea; au —de off the coast of largement largely la largeur width lasser to tire; se — to grow weary latin Latin la latte f. lath, strip le m. s. of def. art. the; m.s.

of 3d pers. pro. obj. him, it lécher to lick la legon lesson le lecteur reader la lecture reading la légende legend; tale léger, légére light; a la légére lightly, thoughtlessly le lendemain the next day lentement slowly la lenteur slowness; liness le leopard leopard lequel, laquelle rel. or interrog.

pro. who, which les m.-f. pl. of def. art. the; m.—f. pl. 3d pers. pro. obj.

them lestement actively; freely léthargique lethargic, torpid, sluggish leur 3d pers. poss. adj. their; m.f. pl. 3d pers. pro. ind. obj. to (for, at) them lever to lift, raise up le levier lever le levraut leveret, young hare

leisure-

la lévre lip

le lévrier hound

le lézard lizard

la liane liana, climbing vine

la Libérie Liberia

la liberté liberty, freedom

librement freely

le lien bond, connection

le lieu place; au — de in place of, instead of

la lieue league (measure of distance, about 3 miles)

le lieutenant lieutenant

le liévre hare

la ligne line; outline la lignée lineage; line (ancestral) la limace slug, larva la limite limit limiter to limit; se — to

be limited (to a) le lion lion le lionceau cub (of lion) la lionne lioness le liquide liquid; secretion lire irr. to read la lisiére edge, border la liste list le lit bed la Lithuanie Lithuania la litiére litter; stretcher littéralement literally le littérateur writer la littérature literature le littoral coast la livrée livery; uniform livrer to deliver; hand over; — passage to let pass; se — to engage in with each other le lobe lobe (of ear) le locataire tenant la locomotive locomotive la locution locution; expression; saying

VOCABULAIRE

la loge lodge, house loger to lodge, land, place; pen (an animal); se — to be placed; reside logique logical logiquement logically

le logis lodge, lair; lodging; house la loi law loin far; — de far from; au — far away; de — a long way off lointain distant, remote (from de)

Londres pr. n. London long, longue long; le — de along la longueur length longtemps a long time, long lorsque when la louange praise le loup wolf la loutre otter lu p.p. of lire lalueur light, gleam (feeble and artificial) lugubre mournful; eery lui m.—f. s. 3d pers. pro. ind.

obj. to (for) him, her, it; disj. 3d pers. pro.m.s. he, him la lumiére light (7 general) la lune moon la lutte contest le lynx lynx, bobcat

ma see mon macher to chew le machete machete (short heavy cutlass for cutting trail in jungle. Spanish word, 3 syllables) la machine machine la machoire j

jaw maconner to cement

VOCABULAIRE

la magnanimité magnanimity magnifique magnificent le magot baboon le mahout mahout (elephant driver) maigrir int.

la maille mesh la main hand maint many a; pl. many maintenant now maintenir irr.

keep; hold mais but; — bien but indeed, but rather la maison house le maitre master; (as title) Sir la maitresse mistress maitriser to master; the better of Majeur major, principal la majorité majority mal badly; —connu little known le mal evil, ill, pain maladroit awkward malais Malayan la Malaisie Malaysia la malchance evil stroke of ill luck male male; also n. m.

malencontreux ill-timed malgré in spite of le malheur misfortune malheureusement unfortu-

to grow thin

maintain ;

get

chance ;

nately malheureux unfortunate malin, maligne crafty;

cunning, mischievous; as n. m. rascal, rogue

lamaman mama (child’s term for mother)

la mamelle breast, nipple

le mammifére mammal

le mammouth mammoth (extinct hairy elephant)

le la la le

le

la la

la

21IT manche handle manche sleeve mandibule mandible manége game; trick; an-

tics manger to eat mangeur eater ; —d’hommes man-eater mangouste mongoose maniére manner; ceremony

manifeste manifest, evident

manifester to manifest, show; se — to be evident, be revealed

manceuvre maneuver; procedure; work

manceuvrer ¢r.—int. to manage, work

manquer (de inf.), int. to

fail; be lacking manteau mantle, cloak manuel manual, handbook marcassin (young) wild pig marchandise merchandise marche march, walk ; prowl; motion; en cours

de — while marching marcher inf. to march; walk

mare pool; water-hole

marécageux marshy

marin marine

Maroc Morocco

marron chestnut (color)

marsupial marsupial

martiniquais belonging to Martinique; as ». native of Martinique

Martinique Martinique (island)

massacre massacre

massacrer to massacre;

kill wholesale massacreur murderer

PRB,

les

la

la

le

le

le

le

Massais m. pl. the Masai (African tribe)

masse mass; bulk; en — in a body

massif massive; solid

massif massif (group of mountains) ; mountain mass

mastication chewing

mastiquer /r.—7nt.

cate; chew

mastodonte mastodon (extinct elephant)

mastication,

to masti-

match match (game or fight); nul — no fight; sometimes a draw matelas mattress; bedding s matériaux m. pl. (sing. obs.)

building materials maternel maternal matiére material, substance; slime; —s premiéres raw materials matin morning; in the morning; tous les —s every morning maudire irr. to curse maudit accursed mauvais bad, wicked mauviette weakling (lit., lark, little bird)

maximum adj. maximum; also n. m.

mécanicien engineer (of an engine)

mécanisme mechanism

méchant wicked, malicious

médiocre mediocre, ordinary; moderate

médire ivr. to slander

Méditerranée the Mediterranean (sea)

méfait misdeed

la

se le

le

le

la la

la

le le

la

VOCABULAIRE

méfiance distrust méfiant suspicious; wary

méfier (de) distrust

méhari mehari (racing camel)

méhariste mehari rider

méler to join, mingle with (a) ; lose one’s self in (e.g.

a crowd dans); interfere in, meddle (de)

membrane membrane

membre member; limb

méme self, very; after def.

art. same; as adv. even; de — in the same way; ou — or even; un (une)

one and the same; lui- —, elle-— himself, herself

mémoire memory

menace menace, threat

menacer (de inf.), int.

threaten to

ménage household

ménager to provide, secure ; conserve

ménagerie menagerie; zoological garden

mener to lead; carry on

mensonge lie, falsehood

mentionner to mention

mentor mentor, counselor

menu little, tiny

menu menu, bill of fare

mer sea

merci f. mercy

merci thanks, thank you

mére mother

méridional southern

mérisier wild cherry

mérite merit, worth

mériter (de inf.) to merit, deserve

merveilleux marvelous

mésaventure misadventure

to

VOCABULAIRE

le mésohippus mesohippus (an intermediate type of early horse) la Mésopotamie Mesopotamia la mesure measure; 4 — que in proportion as; as mesurer to measure métallique metallic la métamorphose metamorphosis, transformation la méthode method, manner méticuleusement meticulously, most carefully le métier trade; profession; faire — to ply (follow) a trade le métis (metis) half-breed le métre meter (unit of length

in metric system, = 39.37 inches) le mets meat; food mettre irr. to put; place;

set; —&mort to put to death, kill; — en piéces

to tear to pieces; — en fuite to put to flight; — a (or a inf.) to devote

(time) to, put to, set aside to; — du temps 4 (inf.) to take some (too much) time to; — au courant de to inform of; — en présence to pit against each other (to fight); show; se — (a or a inf.) to take to, set about; begin Meudon pr. n. Meudon le meurtre murder meurtrier murderous meurtrir to tear, lacerate la meute pack (of animals) le Mexique Mexico le miaulement meowing, caterwauling le microbe microbe

le microscope microscope microscopique microscopic le midi midday, noon le miel honey le mien (la mienne) rst pers.

sing. poss. pro. mine mieux (comp. of bien) better mignon, mignonne dainty la migration migration le milieu middle; environment, surroundings mille thousand le millet millet (grain)

le millier thousand (as a group) le millimétre millimeter

(alow meter) le million million le mimétisme mimetism (imitation in nature) mince slender la mine mine (of coal or ore) miner to undermine la miniature miniature minier pertaining to mines, mining mininum minimum; nN. Mm.

la minorité minority le minuit midnight minuscule tiny la minute minute (of time) minutieusement minutely minutieux minute (very small) mis ~.p. of mettre misérable miserable misérablement miserably le missionnaire missionary la mode fashion modéle model moderne modern modeste modest la modestie modesty ; humility

also

214 VOCABULAIRE

la modification modification lamonture mount (riding

modifier to modify, change; animal); — de combat se — to be modified, be war horse, cavalry mount changed le monument monument modulé modulated se moquer (de) to mock, make les meeurs f. pi. manner of fun of life; habits; character la morale moral (of fable) le moignon rudimentary mem- mordre to bite ber la morsure bite moindre (comp. of petit) less; mort p.p. of mourir dead; le — least faire le — to play dead moins (comp. of peu) less; lamort death le — least; au — at mortel mortal; deadly

least (also tout au —); le mortier mortar a — que conj. withne and le mot word

subj. unless le motif motive; pattern, dele mois month sign le mollusque mollusk mou, mol, molle soft le moment moment la mouche fly (insect) mon rst pers. s. poss. adj. mouillé wet (f.ma; pl.mes) my mourir int., irr. (aux. étre) Monbasa pr. n. Mombasa to die (city in Africa) le moustique mosquito le monde world le mouton sheep le Mongole Mongol le mouvement movement la Mongolie Mongolia mouvoir ivr. to move; se le monopole monopoly — to move, stir monotone monotonous moyen, moyenne medium, les monotrémes m. pl. mono- average, moderate, mean; tremes (lowest order of as n. m. or f. manner; mammals) means; en —ne on the le monstre monster; mon- average strosity, freak; une fagon la mue shedding; moulting de — a sort of freak muet, muette mute, silent monstrueux monstrous le mulatre mulatto le mont mountain le mulet mule la montagne mountain multicolore many-colored; montagneux mountain- parti-colored ous multiple multiple, manimonter fr.—int. to raise; fold, many (times) mount; attach to (sur); multiplier to multiply; se —garde to mount guard, — to increase in numkeep watch ber la monticule small hill muni strengthened; reén-

montrer to show forced

VOCABULAIRE

le mur wall mir mature, ripe le muscle muscle musculaire muscular lemuseau muzzle, nose (of animal) le muséum museum

musqué musky, musk-flavored le Musulman Moslem

le (la) myope myopic or nearsighted person le mystére mystery mystérieux mysterious

la nageoire fin; flipper (of seals) nager int. to swim

le nageur swimmer nain dwarf Nairobi pr. n.

in Africa) la naissance birth naitre int., irr to be born Naquit see naitre narquer to defy; tease la narine nostril narrer to narrate, tell

Nairobi (city

(aux. étre)

le naseau nostril natal natal; native le Natal Natal (region in Africa)

la natation swimming national national naturaliser to mount (in taxidermy)

le naturaliste naturalist lanature nature; de — 4a (inf.) of a kind (or na-

calculated to natural ; na-

ture) to; naturel, naturelle les —s the savages, tives naturellement naturally

navigable navigable le navigateur navigator le navire ship ne not (rst element of the cpd. neg. in Fr.) ; pas | nots) = i not (emph.) ; eaeque only ; . plus no more, no ores == 614 plus que no more ome —— meer hardly, Scarcelyu ieee amas never; — .. . personne nobody ; B.0 g igin nothing né p.p. of naitre

point

nécessaire (de inf.) necessary néfaste harmful; fatal le (la) négre negro; (of Australian native), blackfellow la neige snow nerveux nervous nettement sharply; clearly

le nettoyage cleaning up nettoyer to clean up neuf nine neuf, neuve le mez nose coh GaVp@A —— yc before verb) nor le nid nest le Nil the Nile (river) le niveau level; surface noble noble la noblesse nobleness, nobility noctambule of nocturnal

new, fresh

. — (withne neither...

habits (lit., walking by night) nocturne nocturnal lencud knot; — coulant

slip-knot, noose noir black; dark

noiratre blackish noircir to blacken, darken la noix nut le nom name nomade nomadic, nomad; also n. m.

le nombre number nombreux numerous nommer to name non adv. (does not modify vbs.) not; non- (in cpds.) nonchalamment nonchalantly le nord north notable notable notamment notably la note note noter to note, notice; mention, remark la notion notion; idea notre (pl. nos), rst pers. pl.

poss. adj. our le nétre (p/. —s), rst pers. pl.

poss. pro. ours nouer to knot, tie; grip

nourrir to nourish, feed; se — (de) to subsist on, live on

le nourrisson nursling la nourriture food nous rst pl. pers. pro. we, us, to us; also disj. Ist pers.

pro. us nouveau, nouvel, nouvelle new; &4— anew le nouveau-né new-born ; young

le nouveau-venu new-comer la nouvelle news (also pl.)

la Nouvelle-Guinée New Guinea (island) nu nude, bare, naked la nuit night nul (with ne before verb)

no

VOCABULAIRE

Voasis f. oasis obéir (a) int. to obey Vobjet m. object, thing obliger (a or de inf.) to oblige, compel Vobservateur m.

Vobservation f.

observance observer to observe; faire — to call attention Vobstacle obstacle Vobstination obstinacy obtenir irr. to obtain Voccasion f. occasion; opportunity; reason; 4 l’)— at times; if need be occidental western occuper to occupy ;demand one’s attention; s’— de (inf.) to occupy one’s self with, be busy with; take care of; pay attention to Vocéan m. ocean VOcéanie Oceanica océanique oceanic

observer observation ;

octobre m. October

Vodeur f. odor; scent

Vodorat m. scent; sense of smell

Veil (pl. yeux) m. eye

Voeuf egg

Voeuvre f. work (act or product); &V— at work

offensif offensive

Voffice f. office, duty; faire — to function, play the part of, serve as

officiel official

Vofficier m. officer offrir irr. to offer; afford, present; s’— to secure

for one’s self Voiseau m. bird Voisillon m. young bird

VOCABULAIRE

Voisiveté f. idleness Yombre f. shade; shadow VYomnibus m. omnibus, bus omnivore omnivorous (eating all foods) on indef. pro. one, we, you, they, people; often equivalent of passive voice; e.g.

on dit they say, or it is

said ondulé corrugated Vongle m. nail; claw

Vonomatopée f. onomatope

Vopération f. operation; task

opérer int. to operate; work; be effective

Vopinion f. opinion

opposer to oppose; s’— a

(inf.) oppose, prevent now (introducing argu-

ment)

Vor m. gold

Vorang-outan m. orang-utan

ordinaire ordinary

Yordre m. order; line

Vordure f. refuse, trash

Vorée f. edge

Voreille f. ear

VYorgane m. organ

organiser to organize; s’— to start, begin

oriental oriental, eastern

orienter (sur) to direct (toward) ; aim (at)

Vorifice m. orifice; entrance

originaire (de) originally from; native of

Vorigine f. origin

ornemental ornamental

orner to ornament, adorn

Vornithorhynque m. ornithorhyncus

Vorphelin m.

Vorteil m. toe

Vortie f. nettle

or

orphan

Vos m. bone oser int. (ne without pas in neg.) dare les ossements m. pl. bones (usually fossilized) Votarie f. fur-seal; sea-lion Ou conj. or ot adv. where; in or on which; whither; d’—

from which, whence oublier (de inf.) to forget VYouest m. the west ouf cry of pain; see crier oui yes Vouie f. (sense of) hearing Vouistiti m. ouistiti (very small monkey of Brazil) YOuganda f. Uganda (province of British East Africa) Yours m. (ourse f.) bear Vourson m. bear cub Voutil m. tool; utensil s’outiller to provide one’s self with the means (to pour)

Voutrance f. extreme, end;

a — to the death; toa finish

outre besides; other than; but for; beyond; en — besides

Vouverture f. opening

Vouvrage m. work (act or product); book

Vouvrier m. worker; workman

ouvrir ivr. to open ovipare oviparous (laying eggs)

le pachyderme pachyderm (thick-skinned animal)

le Pacifique the Pacific (ocean)

le pacte pact, treaty

la page page

la pagode pagoda

la paille straw

la paillotte grass shelter

la paire pair; yoke (of oxen) paitre tr.—int., irr. to pas-

ture; feed

le palais palace

le palais palate

la paléontologie paleontology

la palme palm palmé palmated, webbed

le Panama Panama

la panique panic

la panse coarse term for stom-

ach; “tummy ”

la panthére panther

le papier paper

le paquet package; bunch par by; in; — jour daily

la parade parry (in boxing) paradoxal paradoxical

le paradoxe paradox

le parage vicinity; wsually pl. regions paraitre (inf.), int. irr. to appear

la paraphrase paraphrase parbleu! by Jove parce que because

le parchemin parchment parcourir to traverse; cover

(distance)

par-dessus over; across

le pardon pardon pardonnable pardonable pareil, pareille equal; like;

such le parent parent; relative la parenté relationship

parer to parry; ward off parfait perfect parfois sometimes

le parfum perfume, odor parier to bet Paris pr. n. Paris

VOCABULAIRE

parisien Parisian parler int. to speak parmi among la paroi wall (of building or cave) la parole word parsemer to cover; strew la part part; side; de la — de on the part of; a — apart, by one’s self partager to divide; share; assign le parti part; party; task; tirer —de to make use of; take advantage of la particularité peculiarity particulier private; individual; pl. as n. private parties particuliérement larly, especially la partie part, portion; party, game, match partir int., irr. to proceed; start, set out; a — de starting from, often simply

particu-

from partout everywhere; un peu — almost everywhere parvenir (4 inf.), int., irr.

(aux. €tre) to arrive (at); attain (to) le pas pace, step; with ne it

provides the common neg.

not; —a— step by step le passage passage le passager passenger

passer /r.—int. to pass (in all senses); — pour (inf.) to pass for; be supposed to be; se — to occur, take place; work out;

se — de to do without, get along without

VOCABULAIRE

le passe-temps tertainment passif passive; lazy la passion passion; avec — passionately ; eagerly la Patagonie Patagonia la patience patience patient patient la patrie country, fatherland la patte paw, foot (of animal) ; faire — basse sur to make free with; lay hands on

pastime, en-

le paturage pasturage; feeding grounds pauvre poor

payer to pay; — de to

pay with (e.g. one’s life) le pays country; district le paysan peasant la peau skin; — Rouge Redskin (N. Am. Indian) le pécari peccary pécher int. to fish le pécheur fisherman

peindre irr. to paint la peine pain, trouble, difficulty; a — hardly,

scarcely ; sous — de (inf.)

on pain of, at risk of

le pelage coat (of animal); fur

la pellicule coating

le penchant (Jit. slope), in-

clination; bent (for pour) se pencher to bend over, stoop pendable abominable, mean,

scurvy pendant during, for (of time); — que while

le Pendjab the Punjab (district in India) pendre int. to hang; se — hang one’s self up

pénétrer tr.int. to penetrate (into dans); gain entrance, enter pénible painful péniblement painfully la pensée thought penser ¢r.—int. to think le (la) pensionnaire boarder; ward; pupil; pet la pente slope pereant piercing percer to pierce; run

through (with spear)

la perche pole

le Percheron Percheron (heavy draft horse)

le perchoir perch (for birds)

perdre to lose; waste

la perfection perfection

le perfectionnement perfecting

le Périgord Perigord (district in France)

le péril peril

la période period; season

la péripétie unexpected trick

or turn périr int. to perish permettre (de inf.; a of person), tr.—int. to permit, allow

le Pérou Peru la perpétration performance perpétuer to perpetuate la Perse Persia le personnage personage; fellow la personne person; ne...

— no one, nobody personnel personal le personnel coll. personnel, force, employees personnellement personally personnifier to personify; represent

perpetration ;

la perspective perspective; en — in prospect persuader (de inf.; a of

person), tr.—int. to persuade la perte loss pesamment heavily; awkwardly

pesant heavy; clumsy la pesée weight la pesée prying (with a lever) peser to weigh petit little; le — one; au — trot leisurely trot la petitesse smallness se pétrifier to become petrified pétrir to knead

young at a

peu little (of quantity or

degree); un —de alittle

(of); — a — little by little

la peuplade people; colony; tribe

peuplé populous peupler to people, inhabit le peuplier poplar la peur fear; de — de (inf.) for fear of; de — que with subj. for fear that; avoir — de to be afraid of (an object); avoir — de (inf.) to fear to; avoir —que to fear that peut-étre maybe, perhaps phénoménal phenomenal le phénoméne phenomenon le phoque seal (animal) le photographe photographer la photographie photograph photographier to photograph physiologique physiological physique physical physiquement physically

VOCABULAIRE

le pic pick; peak; &— vertically, up or down (see couler)

la piéce piece (all senses); room

le pied foot; coup de — kick

le piége trap

la pierre stone piétiner to trample le pieu stake; piling (heavy stake)

la pile pile (heap) piller to pillage, rob pinnipéde pinniped (Vit. finfooted; generic term for seals, walruses, sea-lions) la pinte pint la pipe pipe le piquant prickle, thorn le piquet stake, post la pirogue dug-out (canoe hollowed from single log) la piste track; trail la pitance pittance; food), ration pittoresque picturesque pivoter int. to pivot, whirl la place place; open square (in city or village) ; sur — on the spot placer to place, locate la plage bank (of stream) plaider to plead

bit (of

la plaie wound, cut se plaindre ivr. to complain (of de)

la plaine plain la plainte moaning plaintif plaintive plaire int., irr. (a of person) to please; se — to take pleasure (in 4); flourish plaisant pleasant le plaisir pleasure le plan plane (surface) la planche plank; board

VOCABULAIRE

le plancher floor la planéte planet la plantation plantation la plante plant; sole (of foot) le planteur planter la plaque plate le plastron bosom (of shirt) plat flat le plateau plateau la plate-forme (fl.

formes) platform plein full (of de); en — jour in broad daylight; en —e jungle in the dense jungle pleurer /r.—int.

mourn; weep pleuvoir int., irr., impers. to rain; rain down le plis fold (of flexible material) le plomb lead; bullet

plates-

to weep for,

le plongeon plunge, dive; diving plonger ¢r.int. to plunge, dip; dive

le plongeur diver la plume pen la plupart the greater part (of du, de la); majority plus more; — de (of); non — neg. sense) plusieurs several plut6t sooner; rather la poche pouch; pocket le poéte poet le'‘poids weight la poignée (pone) handful le poignet wrist le poil hair; coat (of animals) le poing fist; dormir a —s fermés to sleep soundly le point point (dot); spot; a ce — inthis respect; au —que to the point that;

more either (in

sur le — de (inf.) on the point of; about to; non > MO ge ple Tw 4c — emphatic neg. (see ne) le point-de-départ point of departure, starting point; beginning la pointe point (of sharp instrument) ; tip le poisson fish le poitrail breast (of animals) la poitrine breast, chest polaire polar le péle the pole (XN. or S.) le poltron poltroon, coward pompeusement pompously ponctuellement punctually la pondeuse laying hen pondre ¢r.—int. to lay (eggs) le poney pony le pont bridge populaire popular la population population le pore pig, hog le port port la porte gate; door la portée range; reach; litter, brood le portefaix porter porter to bear, carry; impel; deal (a blow); se —

burden bearer,

(with bien or mal) to be well; be ill

le porteur porter, carrier; bearer

la portiére door (only of vehicle)

le portrait portrait

poser to place, put; rest;

set up, mount; put (a question); se — to hover

(of a bat); alight (on sur) la position position posséder to possess, have

la possession possession la possibilité possibility possible possible poster to post, station postérieur back, hind; as n. m. the back, the rear la posture posture, position le poteau post la poudre powder le poulailler poultry yard; hen roost le poulain colt la poule hen le poumon lung pour for; with inf. to, in order to; —que (with subj.) in order that, that pourchasser to pursue, hunt pourquoi why la poursuite pursuit poursuivre irr. to pursue; se — to progress, go on pourtant however pourvoir ivr. to provide (with de; for a) le pourvoyeur purveyor; animal catcher pourvu (de) provided with; —que (with subj.) on condition that, provided that la pousse bud la poussée push; pressure pousser to push, impel; utter (cries) ; sprout, grow la poutre log; beam pouvoir (inf.), int., irr. to be able, can la prairie prairie; grassy plain précaire precarious précéder to precede

précieux precious; valuable le précipice precipice, cliff précipité precipitate, sudden

VOCABULAIRE

précipiter to hasten; se — to hurl one’s self, dash, rush précis precise, accurate précisement precisely préciser /v.-int. to explain; state expressly la précision precision la prédilection liking, ness (for pour) préféré favorite la préférence preference; de — by preference; preferably préférer (inf.), ir.—int. to prefer préhensible prehensile la préhistoire prehistoric time préhistorique prehistoric premier first prenant grasping, gripping ; prehensile (tail) prendre ivr. to take; seize, catch; take on, assume; acquire; — wun trot to begin to run; s’en — a quelqu’un to attack, take after; — gout a to acquire a taste for; — fin to end, cease; —place to take place préoccuper concern préparer to prepare; se —

fond-

to preoccupy ;

(a inf.) to prepare to

prés adv. near; a peu — almost; de trop — too closely; de — close; de trés — very close; — de prep. near

présager to presage, foresee

la présence presence présentable presentable la présentation presentation

VOCABULAIRE

présenter to present; show; se — to present one’s self la présidence the presidency le président the president presque almost la presqwile peninsula presser to press, hurry prét (a inf.) ready prétendre int. to pretend, claim préter to lend; attribute; se — a to lend one’s self to; submit to; be favorable to la preuve proof; faire — de to give proof of; show préventif preventive prévoir ivr. to foresee la priére prayer; urgent request primate primate (generic name for the higher apes) le prince prince principal principal, chief principalement principally le principe principle; par — on principle; by habit; en — in general le printanier spring (time) pris p.p. of prendre

la prise taking; what one takes; hold, grip; quarrel; aux —s avec at

grips with, quarreling with prismatique prismatic le prisonnier prisoner se priver (de, de inf.) to be deprived of; refrain from le privilége privilege; immunity le prix price, cost; prize probable probable probablement probably le probléme problem le procédé procedure, manner

le

le

procéder int. to proceed prochain next; near proche close, near proclamer ¢r.-int. to proclaim

procurer to procure; se — to procure for one’s self

prodigieux prodigious, enormous

produire irr. to produce; se

to result, come about

produit product

profane outsider; brow ”

profession profession

professionnel professional

profitable profitable

profiter int. to profit (by de); take advantage (of de)

profond profound; deep

profondeur depth

progéniture offspring, young

progrés progress

progressivement sively, gradually

proie prey; kill (of the prey killed by a wild beast)

projectile projectile

projet project

projeter to throw down

prolonger to prolong

“ low-

progres-

promenade promenade, walk; trip; en — wandering

promener to lead around

prompt prompt, quick

prononcé pronounced, decided

prononcer to pronounce

proportionné (a) proportioned (to)

proportionnellement proportionally

le propos conversation; remark; & ce — in this connection propre (a) peculiar to; one’s own

proprement properly la propreté neatness le propriétaire proprietor; — foncier land owner protecteur (f. -trice) protective le protecteur protector la protection protection le protectorat protectorate protéger to protect (from or against contre) protester ¢r.—int. to protest; declare; object la prouesse prowess; exploit prouver to prove provenir int., irr. (aux. étre) to come from, descend from le proverbe proverb, maxim proverbial proverbial providentiel providential la province province la provision provision; supply provisoirement provisionally ; temporarily la provocation provocation provoquer to provoke, challenge; produce la proximité proximity, nearness; 4 — close up prudemment prudently la prudence prudence; caution prudent prudent la psychologie psychology pu p.p. of pouvoir public, publique public la publication publication la publicité publicity; advertising

VOCABULAIRE

publier to publish le pugilat pugilism; boxing puis then; next puisque since (cazsal) puissamment powerfully la puissance power puissant powerful pulluler int. to abound, swarm les Pyrénées f. pl. the Pyrenees le python python (serpent)

qu’ elided form of que quadrumane quadrumana (i.e. four-handed; generic name of monkey family) le quadrupéde quadruped le quagga quagga la qualité quality; talent quand when quant 4 as to; as for; in regard to quarante forty le quart quarter, fourth part le quartier quarter, section le quartier général headquarters quasi as it were; almost quasi-humain almost human quatre four quatre-vingt-dix ninety quatriéme fourth que rel. pro. whom; what;

which que conj. than; as; that; how (in exclamations);

avant — before le Queensland Queensland

quel which? what? in exclamations what! what a!

quelque some; in fl. often afew; — peu somewhat

quelquefois sometimes

VOCABULAIRE

quelqu’un, quelqu’une, quel-

ques-uns, quelques-unes

some one; pl. some

(people)

se quereller

entre)

la question question la queue tail

to quarrel (with

qui rel. pro. who, that, which

qui interr. pro. who?

whom ?

le quintal (p/. -aux) hundredweight

la quinzaine fifteen (as a group)

quinze fifteen quitte (de) quit, clear, rid (of); en étre — pour to get off with quitter to quit, leave le qui-vive look-out, alert

quoi disj., rel.—interr. pro.

which, what

quoique (with subj.) although; — il en soit

however that may be

le rabatteur beater (in hunting) rabattre to press back or down; se — to drop, fall la race race, family, breed la racine root le racontar gossip, idle talk raconter to recount, tell radical radical raide stiff, steep la raie stripe

le rail rail

leraisin grape; also coll.

grapes

laraison reason (for de); avoir — to be right

le raisonnement reasoning

le rajah or radjah rajah (native potentate in India) le Ra(d)jputana Rajputana (district in India) ramasser to pick up la rame oar ramener to bring, back; reduce le rameur oarsman ramper int. to creep le rang rank la rangée row, line ranger to arrange; rank rapide rapid, swift rapidement rapidly la rapidité rapidity, swiftness rappeler to recall; remind rapporter to carry back, bring back; report rapprocher (de) to bring near, bring within reach; se —de to draw near rare rare; unusual; few, far apart rarement rarely, seldom la rareté rarity; scarcity rarissime exceedingly rare (formed from a Latin superlative) ras smooth le ras level; au —de at the

bring

surface of raser to shave; graze closely le rasoir razor rassembler to gather, collect; se — to assemble le rat rat rater int. to miss (a shot)

la ration ration, allowance, portion (of food) rattacher to attach le ravin ravine le ravisseur ravisher, robber rayé striped

la le la

la

se

le

la

rayure stripe razzia raid (Italian word)

réalité reality

réapparaitre int., irr. to reappear

rebelle rebellious; étre —

a toresist; be ill adapted to rebrousser ¢r.—int. (lit. to brush back), with chemin to turn back; retreat récalcitrant obstinate; refractory récemment recently recevoir ivr. to receive recharger to reload recherche search (for de) recherché sought after rechercher to seek, search

for

récit story, tale

réclamer to reclaim; ask the return of; claim (as a right)

récolte harvest

récompenser to recompense, reward

réconcilier to become reconciled (to, with a, avec)

reconnaitre irr. to recognize

reconstituer to reconstitute, reconstruct

reconstruction reconstruction, rebuilding

reconstruire irr. to reconstruct

record record

recouvrir zrr. to cover thickly (with de)

récréation recreation, play; cour de — playground

recueillir ivy. to gather, pick up; receive; lap up

reculé remote

se

le

le se

les

le

VOCABULAIRE

redécouvrir irr. to rediscover

redire (a) int., irr. (only in inf. after 4) to criticize, find fault

redoutable formidable

redouter to dread

redresser to sweep backward; emerge; move back; stir; rise up,

straighten out réduire irr. to reduce (to

a inf.)

réduit refuge; place of retreat

réel real

réellement really

réfléchir int. to reflect; consider

refouler to crowd back

refuge refuge

réfugier to take refuge

refuser (de inf.) to refuse; deny

regagner to regain

regarder ?r.—int. to look at

régime regime, system; diet

régiment regimen région region

régle rule; principle régler to regulate; settle

régne reign; kingdom

régner int. to reign; prevail

regretté lamented

régulier, réguliére regular

réguliser to regulate

réincarnation reincarnation

reins m. pl. loins; lower back

rejeton offspring

rejoindre irr. to join; re-

join

VOCABULAIRE

réjouir to rejoice, gladden; se — to enjoy one’s self relacher to relax, loosen le relai relay la relation relation (all senses) relever /v.-int. to lift; arise,

spring (from de); treat (wounds) ; se — rise le relief (x jl.) leavings, crumbs relier to join, connect (to, with a) religieux religious; m. m.

priest, monk reluire int., irr.

glisten remarquable remarkable la remarque remark; notice remarquer to remark, notice rembourré padded le reméde remedy remémorer (un fait 4 quelquw’un) to remind remettre irr. to replace; Puteen again. s’en) — a torely on remonter int.

to shine,

to move up;

run up; rise; date back (to a) le remords remorse remplacer to replace (by par)

remplir to fill (with de) remporter to carry off remuer to move le renard fox; Reynard) le renardeau fox cub la rencontre encounter; meeting (with de)

(personified

rencontrer to encounter; meet; se — to be met with

le rendement return (jfinancial, for labor)

le

le

la le

la la

rendre torender; give

renforcer to reinforce

renfort coll. reinforcements

renifler int. to sniff (at sur)

renne reindeer

renoncer (a inf.), tr.-int. to renounce; give up; cease

renouveler to renew

renseigner to inform

rentrer (dans) int. (aux. étre) to enter, reénter; come under; return

renverser to overturn, upset

répandre to spread, distribute; se — to be distributed; scatter

réparation repair

réparer to repair

répartir int. to be divided

repas repast, meal; dinner

répété repeated

répétition repetition; carabine 4 — repeating rifle

replier to fold in; close

répondre (a) int. to respond; answer; correspond

réponse response, answer

repos repose, rest; au — at rest

représentant representative

représentation representation

représenter to represent

reprise occasion; resumption

reprocher (de inf.) proach (with, for)

reproduire ivr. to reproduce

reptation crawl, crawling

reptile reptile

reptilien reptilian

république republic

répugner to be difficult for, be repugnant to

to re-

la

le

le

le le

la le

le

répulsion repulsion; dislike réputation reputation

réputé noted, celebrated

réseau net-work

réserver to reserve, keep; devote

résistant resistant

résister (4) int. to resist; withstand

résoudre int., irr. to re-

solve; solve

respect respect

respecter to respect

respirer int. to breathe

ressemblance resemblance

ressembler (a) int. to resemble

ressentiment resentment

resserrer to place closer; tighten

ressort spring (of steel)

ressource resource

restant rest, remainder

reste rest, remainder; change (money)

rester int. (aux. usually étre) to rest; remain; il me reste a (inf.) it remains for me (to)

restriction restriction

résultat result

résulter int. to result (from de)

résumé summing up; en — to sum up in conclusion

résumer to sum up

retarder to retard

retentir inf. to resound; ring out retiré remote (from de)

retirer to draw back, pull back; pull out; se — to retire

le

la se

se

la le

le le

la se

la

VOCABULAIRE

retour return

retourner fr.—int. to turn over; turn around; re- CUI nS Ct CO MmEDLLTED (one’s self) around

retraite retreat

rétrécir to grow narrow

retrouver to find (by search); find again; se — to find each other

réunir to unite; get together

réussir (4 inf.), int. to succeed

réveiller to awaken; se — to get awake

révéler to reveal

revenir int., irr. (aux. étre) to return

revolver (revolver) revolver (Eng. word)

revue review

rez-de-chaussée floor

rhinocéros rhinoceros

Rhodésie Rhodesia (Brit.

state in S. Africa)

riche rich

richesse riches, wealth

ridiculement ridiculously

rien (ne before v.) nothing; en — in no respect

rigoureux rigorous

ripaille revelry, feasting

risque risk; courir le — de (inf.) to run the risk of

risquer ¢r.—int. to risk (de inf. or que with subj.)

rivage bank, shore

rival rival; sans — rivaled

rive bank, shore

river to be riveted

riverain river-side

riviére river

ground

un-

VOCABULAIRE

la robe robe; dress; coat (of animal) robuste robust rocailleux stony la roche rock (detached mass) le rocher rock (cliff) rocheux rocky

roder int. to roam; prowl le r6deur prowler le roi king le r6éle réle, part (in a play); function

romain Roman le roman romance, novel rompre to break la ronce wild thorn bush; lique barbed wire rond round la ronde round space; ala — all around

raspberry ; meétal-

rondement roundly, vigorously ronfler int. to snore le rongeur rodent

le roquet cur, fice, ‘‘ mutt” le roti roast la roue wheel rouge red rougeatre reddish rouler fr.—int. to roll la roussette flying fox (large

bat) la route route, way, road, highway; en — or en cours de — on the way rouvrir irr. to reopen roux, rousse red; tawny royal royal la ruade kick la ruche bee-hive; swarm of bees

le rucher bee’s nest rude rude, rough, coarse rudimentaire rudimentary

la le

le la

le

le la

rue street rugir int. .to roar rugissement roaring, roar

ruminant ruminant ruse ruse; cunning rusé crafty, cunning russe Russian

s’ elided form of se

sa see son

sable sand

sablonneux sandy

sabot hoof, shoe

sabre saber; cutlass

sac sack, bag

sachant pr. p. of savoir

sacrifice sacrifice

sacrifier to sacrifice one’s self

sacro-saint ditional

sagace sagacious

sagacité sagacity

sagaie assegai, javelin

sagesse wisdom

Sahara the Sahara (desert)

saignée blood-letting

saigner int. to bleed

sain sound, healthy

saisir to seize

saison season

saluer to salute, greet

salut safety

sang blood

sanglant bloody

sanglier wild boar

sanguinaire bloodthirsty

sanguivore blood-eating

sans without

sans que conj.

without

santé health

(la) sarigue

satisfaction

satisfaire irr.

sacrosanct, tra-

with subj.

opossum satisfaction to satisfy

le le

le la

la

la

le la le le

sauf, sauve safe; sain et — safe and sound

sauf save; but for; except

saugrenu absurd

saumon salmon

saurien saurian; great lizard

saut bound, leap

sauter int. to leap, jump

sauvage savage; wild

sauvegarde safeguard

sauver to save

savant educated; trained

savant scientist

savate savate (a form of boxing in which kicking is allowed)

savoir irr. to know (mentally); know of; with inf.

know how, hence succeed in, be able to

savourer to enjoy (by eating) :

science science

scientifique scientific

scolaire scholarly, learned

scrupule scruple, hesitation; se faire — to have scruples

se 3d pers. refl. pro. himself, herself, itself; themselves; one’s self

sec, séche dry; quick, sharply

sécher int. to dry

sécheresse drouth

second second

seconde second (of time)

secourir irr. to succor; TeSGU eS Cla LOM!

each other

secret secret

sécurité security

seigneur lord, noble

sein bosom

as adv.

la le

le

le la la

la la le le la

le le

VOCABULAIRE

Seine Seine (river)

séjour sojourn, stay

sélection selection; selective breeding

selle saddle

selon according to

semaine week

semblable resembling, like,

similar (to a)

sembler inf. to seem

semi-aquatique semi-aquatic

semi-désertique half-desert

semi-souterrain half-subterranean

Sénégal Senegal (river and district of W. Africa)

sens sense; direction

sensation sensation

sensibilité sensibility

sensible sensitive (to 4)

sensiblement sensibly; appreciably

sente path; trail

senteur scent

sentier path; trail

sentiment sentiment

sentinelle sentinel

sentir (inf.), tr.int. to feel, smell, detect; also se —

séparer to separate (from de); se to part; break away

sept seven

septentrional northern

série series, succession

serment oath

serpent serpent

serrer to press; press close; clasp; crush

service service; faire — de to serve as

servir tr.—int., irr. to serve; — de to serve as; —4a

to serve for; se —de to

le

le le

la le la le

la

le

VOCABULAIRE

make use of; avail one’s self of

serviteur servitor, servant

seul alone; only

seulement alone; only

sévére severe, stern

sévir int. to rage, prevail (of disease or cold)

seyant pres. part. of seoir fitting well

Siconj. if; whether

si adv. so; Seenqile (with subj.) though

Sibérie Siberia

sibérien Siberian

siécle century

sien, la sienne 3d pers. poss.

pro. his, hers sieste siesta, midday rest siflement whistling; hiss-

ing; wheezing siffler int. to whistle; hiss siffet whistle; coup de — a shrill whistle signal signal signalement description (for identification) signaler to mention, point out signature signe sign signification — signification, meaning; significance signifier to signify, mean

signature

silence silence silencieusement silently silhouette silhouette,

shadow; outline sillon furrow; scar simiesque simian, ape-like simplement simply simplicité simplicity simultanément simultaneously sincérité sincerity

le

la

Ja le

la la

le

la

le le

singe ape; monkey; simlan sinistre sinister, evil sinon if not, unless

sinueux sinuous, winding

situation situation

situer fr.—int. to situate; place

six six

sobriété sobriety

sobriquet epithet, name

sociable sociable; social

social social

société society; club

sceur sister

soi 3d pers. disj. refl. pro.

one’s self

soi-disant so-called

soie bristle (of animals)

soif thirst; avoir — to be thirsty

soigner care of

soigneusement carefully

to care for, take

soin care; avoir — (de inf.) to take care of; take care to

soir evening

soit 3d sing. pres. subj. of étre (lit. be it so, let it be), all right, very well; whether, either, or; sometimes = possibly; — ...

— either 5 2% Or

soixantaine sixty group)

soixante sixty

sol soil, ground; surface

soleil sun

solidement solidly

solipéde solid-hoofed

solitaire solitary; en —s alone

solitude solitude

solliciter to solicit; entice

(as a

le

le le

le la

la

le

le

Ss

oO

Somaliland Somaliland (district of E. Africa)

sombre dark

sommairement briefly

somme sum, amount; en — on the whole, after all

somme burden, load; béte de — pack animal

sommeil sleep; nap

sommet summit, top

somnoler int. to doze

son 3d pers. s. poss. adj.

(f. sa; pl. ses) his, her, its

son sound

Sonde the Sunda archipelago

songer (a inf.) think of

sonner ?r.—int.

ring (a bell)

sonore sonorous; loud

sonorité sonorousness ; loudness

sort fate, lot

sorte sort, kind

sortir int.—tr., irr. (aux. étre) to go out; come out; put out

souche tree trunk; stump

souci care, anxiety (for de) soudain sudden; suddenly

souffle breath; wind; 4a bout de — out of breath

souffler int. to blow; puff

soufflet bellows

to dream of;

to sound;

souhaiter ¢r.int. to hope; wish souillé soiled; used

soulever to pick up, lift

soumettre (a) ivr. to submit to; obey

soumis subject (to a)

soupconner to suspect

la la

le la

le la

le

le le le le le le la

la

VOCABULAIRE

soupirer it. to sigh (for, aprés)

souplesse suppleness

source source; spring (of water)

sourd low, dull (sound)

sourire int., irr. to smile

sourire smile

souris mouse

sournois crafty

sous under

sous-bois underbrush

sous-race sub-species

soustraire irr. to withdraw; protect (by removal, from de)

soutenir 7rr. to sustain

souterrain subterranean

souvenir (de) irr. (awx. étre) to remember

souvenir souvenir, memento; memory souvent often souverain sovereign; as 7.

ruler souveraineté sovereignty spacieux spacious; capacious spécial special; specialized spécialement specially spécialiste specialist spécimen specimen spectacle spectacle; sight spectateur spectator sport sport (Eng. word) squelette skeleton

stabilité stability

stoique stoical, stolid

strict strict

strident shrill

structure structure

stupéfiant stupefying ; amazing

stupéfier to amaze, astonish stupide stupid

la le

la

le

la

la la

la

VOCABULAIRE

stupidité stupidity

stylet little point

su p.p. of savoir

subir to undergo; meet with

subsistance subsistence, food, supplies

successif successive

successivement one after another; alternately

succomber (4) int. to succumb (to)

succulent succulent, delicious

sucer to suck

suceux sucking; sucker

sud the South

sud-africain South African

suffire (a or de inf.), int., irr.

to suffice, be enough

suffisamment sufficiently

suffisance sufficiency; a leur — as much as they want

suinter int. to drip, ooze

Suisse Switzerland

suite series ; ‘‘ what follows” ; de — in succession

suivre irr. to follow, pur-

sue; follow up, continue sujet (a) (f. -ette) subject

(to 4); — a caution to

be accepted with reserve Sumatra Sumatra (island)

superbe superb, magnificent superficiel superficial

supérieur superior (to a)

supplémentaire supplementary

supplication entreaty

supplice torture; penalty

supportable endurable

supporter to support, endure; hold

supplication,

la

la

le

la le

la

la le la la

supposer to suppose suppression suppression ; elimination

sur on, upon; in; over, above; about, concerning; out of (in counting ; e.g. 9 out of To)

sir sure

surélevé raised

surexcité overexcited surface surface

surgir int. to surge; rise up; rush out

surmom surname; common name

surnommer to name

surprenant surprising

surprendre ivr. to surprise

surpris surprised

surprise surprise

sursaut start (of surprise) ; jump; en — witha start

surtout above all, especially survécu p.p. of survivre survivance survival survivant survivor survivre int., irr. to survive susceptible (a) susceptible suspect suspicious suspendre to suspend, hang sut see savoir Sydney Sydney

Australia) symétrique sympathie

terest sympathique sympathetic; ' hence agreeable, popular Syrie Syria

(city in symmetrical sympathy; in-

table table tableau picture tache spot tache task

tacher (de inf.), int. to try

tacite tacit la tactique tactics la taille bulk, size; form; stature; height; waist taillé cut; chipped tailler to cut le taillis undergrowth tamponner to stanch (flow of blood) tandis que la taniére den tant so much; — de so much (of); so many (of) ;

while

= (EC 2a lhe ess =

-..- que so long as, so

much. as; eas) well a GS

tant6t sometimes se tapir to squat tapisser to carpet taquiner to torment, tease tard late tarder (4 inf.), int.

slow (to) le tarpan tarpan (species of wild horse extinct in recent time) tartarinesque Tartarinesque (i.e. like Tartarin) la Tasmanie Tasmania (island) la tasse cup la taupe mole le taureau bull technique technical la teinte tint; color tel, telle such; such as; for instance; un — such a témoigner to show; give proof (of de) le témoin witness la température temperature tempéré temperate la tempéte tempest, storm le temps time; weather; time

to be

VOCABULAIRE

to (de inf.); a — in time; de — en — from time to time tenace tenacious; enduring la tenacité tenacity la tenaille tongs, pincers, pliers tenailler to torture; pinch

la tendance tendency tendre tender

tendre to extend, stretch; hang

ténébreux dark, gloomy

tenir irr. to hold; — 4 (inf.) to feel bound to, must; se — to keep one’s self (im certain state or

position) ; stand; remain la tentative attempt la tente tent

tenter (de inf.), tr—int. to attempt, try le terme term terminer /r.—int. to termi-

nate, conclude, end; also

le terrain terrain; ground; area; ‘field of honor”’

(i.e. place of duel) terrasser to strike to earth; beat down; lay low la terre earth; ground, land la Terre de Feu Tierra del Fuego (s. extremity of S.

America) terrestre terrestrial, (in adj. sense) la terreur terror terrible terrible terriblement terribly

land

terricole dwelling on the ground

les terricoles m. pl. grounddwellers

VOCABULAIRE

le terrier burrow; den terrifier to terrify terrifique terrific le territoire territory terroriser to terrorize la téte head; often in counting animals, so many “head”; mauvaise — hot-head, ‘‘ bad actor ”’ le thé tea le théatre theater; scene la théorie theory thoracique thoracic (fertaining to the chest cavity) la tiédeur warmth le tigre tiger el tigré Spanish name for jaguar timide timid la timidité timidity le tir fire; firing (of gun) tirer to draw, pull; derive; fire (a gun) (at, on sur); se — daffaire to get out of trouble le tireur marksman, shot tisser to weave le tissu tissue, substance le titre title; heading le toboggan toboggan American Indian word) la toilette toilet, dress la toison coat (of animals) ; fur le toit roof la toiture roofing, roof la téle sheet-iron latombée close (of day: cf.

night-fall) tomber int. (aux. étre) to

Page 1