GRAND TUMULUS

Le D' Jahn y distingue trois couches superposées et qu'il est essentiel de no pas confondre. Ce tumulus mesurait 4",S0 de haut sur 87", 90 do circonférence à la base.

Couche supérieure. — A une petite distance de la surface furent recueillis : premièrement , deux squelettes presque réduits en poussière, près desquels étaient : 1° une grande épée en for de 0"\92o de long, à double tranchant et à pointe, poignée à pommeau très prononcé et croisière, avec traces do fourreau en bois ; 2° un poignard en fer, avec fourreau de fer, relié à l'épée par un ijaudrier, le tout fracturé et en fort mauvais état ; 3° im éperon en fer muni d'une pointe ; 4" plusieurs morceaux de fei' (débris d'armuro?), une agrafe ou boucle en cuivre ; seco?ide)7ient, à quelque distance, mais an même niveau, un lioisii'mo squelette, celui d'une femme, portant au bras un anneau de bronze. Tout autour, dans la même couche, on a trouvé des indices d'autn's sépultures se manifestant par des traces de corps organiques décomposés.

Deuxième couche. — A 1"',80 At' profond(uir, nouvelle série de sépultures contonanl ; 1" des débris d'armures on for mé-

330 VASES ÉTRUSQUKS

connaissables ; 2° des bandes de roues en fer jetées en tas ; 3° les fragments d'une urne de bronze avec mascaron représentant une divinité ailée, et les débris d'une anse massive représentant des lions ; 4° deux fibules en bronze dont une avec traces de pâte émaillée, l'autre h col de cygne, du type dit de Golasecca ou de Yillanova; tout autour, de nombreux squelettes tout à fait réduits en poussière et dont le contour seul était visible dans la terre.

Au-dessous, à 30 centimètres environ plus bas (2", 40 de la surface), nouveaux débris de cbar, bandes de roues, frettcsmunies de chapes d'un bon travail, le tout en fer. 60 centimètres plus bas enfin (3 mètres de la surface), dans une espèce de caveau effondré, une urne en terre brisée par le poids des pierres, mais contenant encore des cendres.

Troisième cohcIip. — Les objets suivants apparurent superposés dans les parties inférieures du tumulus : 1° restes d'une feuille de bronze ressemblant à une couronne (un casque ou une ceinture?); 2" fragment d'un métal blanc (bronze fortement chargé d'étain), visiblement fondu au feu ; 3° un fer de cheval ; 4° un gros bloc de pierre, pilier ou menhir?