ENFANTS
Une salle dans le palais de Oradion. Petit jour sinistre. Voix lointaine de la mer.
L'évêque Qwennolé entre et va frapper à une porte.
SAINT OWENNOLE
Debout ! Debout ! Réveille-toi, Gradlon ! ô jour funeste, jour d'effroi ! Père malheureux ! lamentable roi !
Vite ! debout ! debout !
ORADLON
Pour frapper de la sorte, 0 bon évêque, tant je te vois affolé.
Viens-tu m'annoncer que ma fille est morte.
Ou bien encore, Qwennolé, La mer débordée est-elle à ma porte ?
QWENNOLÉ
Sans doute, il vaudrait mieux que ta fille fût morte. Roi d'Ys ! Quant à la mer, sois certain que bientôt...
Eh bien ?
GRADLON QWENNOLÉ
Elle sera, tu l'as dit, à ta porte.
QRADLON
Allons ! Une clef d'or cousue à mon manteau Tient la digue si bien fermée Que nul assaut...
Mais on me l'a volée ! Hier encore, je l'ai touchée.
Elle était là ! Il faudrait donc que cette nuit...
OWENNOLE
Oui, la mer a rompu les digues, et ce bruit Lointain, accru des sourds tonnerres de l'orage, C'est le flux furieux en marche sur la plage !
ORADLON
Volé ! trahi ! ô sang ! ô rage !
OWENNOLE
Et, roi, déjà le bruit public dit quelle main, De toi connue, ouvrit au fléau son chemin...
ORADLON
Ce ne peut être que ma fille !
Oui, comme toi, j'en suis certain !...
Hélas ! le châtiment de ses crimes atteint Mon peuple innocent, toute ma famille...
Elle poursuit, fatale, son destin !
OWENNOLE
Et tout va s'accomplir selon ma prophétie : Après le plaisir, la douleur a son tour.
Ne vous livrez point aux folies,
Ne vous livrez point à l'amour !
La bouche qui avale est un jour avalée. Qui mêle et boit le vin boira de l'eau salée. Et qui mord dans la chair des poissons.
Sera mordu par les poissons !
UNE SERVANTE, accourant
Seigneurs, vous savez l'affreuse nouvelle ! Se ruant sur la digue ouverte cette nuit, La mer se jette sur la ville ! C'est bien elle Dont on entend au loin le formidable bruit. Elle couvre déjà la moitié du rivage Et dans le petit jour sinistre, et dans l'orage. Regardez, la voilà qui monte peu à peu.
Elle soulève un rideau. On aperçoit la mer.
l'évêque
Un vent furieux chasse les nuages Et l'on respire un air de feu.
Entre la princesse Dahut. La servante laisse retomber le rideau, après que Gradion a montré la mer à sa fille.
QRADLON
Mais qui vient ?
DAHUT
Moi, Dahut.
GRADLON
Terre et ciel !
DAHUT
Eh ! bien, père ?
QRADLON
C'est toi, vipère, C'est toi qui m'as volé la clef ! Allons Avoue, ou par tes cheveux longs Je te saisis et je te traîne, Sanglante, en cognant aux murs ta face hautaine !
DAHUT
Pourquoi m'en cacherais-je ?
QRADLON
Et maintenant, Monstre, avant que sur toi j'assouvisse ma rage. Avec un juste orgueil admire ton ouvrage !
11 lui montre la mer. Dahut hausse les épaules. La suivante laisse retomber le rideau et sort.
GWENNOLÉ
L'immense flux s'étale, et dans le ciel tonnant. Dans le ciel noir, de grands oiseaux de mer tournoient...
QRADLON
Eh bien ?
QWENNOLÉ
Les yeux éclatants d'une sombre joie.
Tu semble respirer, princesse, longuement
L'odeur de l'embrun qu'apporte le vent ! Parles, voyons ! Es-tu folle ? qui t'a poussée ?
QRADLON
Oui, quel désir ? quel pensée ?
QWENNOLÉ
Explique-nous si tu le peux...
DAHUT
O vent du large qui passes dans mes cheveux ! Touffes d'algues, senteur amère de l'écume...
aWENNOLÉ
Ame orgueilleuse !
ORADLON
Il faut parler 1
QWENNOLÉ
Ton crime ne fut pas sans motif, je présume ?
DAHUT
Ah ! l'ivresse de voir les vagues déferler ! Je suis lasse de mon destin et de moi-même. Oui, les repas qui ne finissent qu'au jour blême, Le soir plus morne encor que le pâle matin, L'ornière du chemin battu qu'il faudrait suivre Et l'heure qui bourdonne avec l'ennui de vivre, Je suis lasse de mon misérable destin ! Ivresse de rentrer dans l'éternel silence. Et de sentir le vent marin balayer tout!
GWENNOLÉ
Alors, prise de dégoiùt Pour ton rêve stérile et ta vaine science,
Tu t'es dit :
Mon père et son peuple, qu'importe !
Et ta démence à l'océan ouvrit la porte?
DAHUT
Cueillez la verveine et cueillez le guy ! Nous les sèmerons sur les flots sauvages.
QWENNOLÉ
Roi, quand elle allait le long du rivage Par les soirs de lune chercher Dans l'écume au creux du rocher L'œuf rouge du serpent marin, ou bien encore Le cresson vert dans la prairie et l'herbe d'or, Que de fois je t'ai dit : cette recherche est vaine! Il ne faut pas errer autour de la fontaine Où les korrigans dansent dans l'air bleu, Et nul n'est devin, hormis Dieu!
GRADLON
C'est lui, Dahut, qui dans sa justice déchaîne Cet océan que ton orgueil veut pour linceul... Mais nous fuirons, et toi, monstre, tu mourras seul !
Rentre la servante.