PREMIER PROCÈS
commencé le 28 Novembre, terminé le 14 Décembre 1838.
JosEPH NARCISSE CARDINAL, notaire, de la pa-roisse de Châteauguay, âgé de 30 ans, père de cinq enfants, incendié, condamné à mort,.
et exécuté le 21 Décembre 1838.
JosEPH DUQUETTE, étudiant en loi, de la pa-roisse de Châteauguay, âgé de 22 ans, non marié, incendié, condamné à mort, et exécuté: le 21 Décembre.
JOSEPH L'ECUYER, cultivateur de Châteauguay, âgé de 830 ans, père d’un enfant, incendie, . condamné à mort, libéré à caution.
JEAN Louis THIBERT, cultivateur de Châteauguay, âgé de 52 ans, père de trois enfants, condamné à mort, déporté.
JEAN MARIE THIBERT, cultivateur de Château:
guay, âgé de 37 ans, père de quatre enfants, condamné à mort, déporté.
LEANDRE DUCHARME, commis-marchand de Montréal, non marié, âgé de 22 ans, condamné à mort, déporté.
JosEPH GUIMOND, cultivateur de Châteauguay, âgé de 50 ans, père de trois enfants, condamné à mort, déporté.
Louis GUÉRIN, cultivateur de Châteauguay, âgé de 36 ans, père de quatre enfants, condamné à mort, déporté.
EpouarD THÉRIEN, de Châteauguay, acquitté.
ANTOINE CÔTÉ, cultivateur de Châteauguay, âgé de 48 ans, père de huit enfants, condamné à mort, libéré sous surveillance.
FRANGois MAURICE LEPAILLEUR, huissier de Châteauguay, âgé de 832 ans, père de deux enfants, 2ncendié, condamné à mort, déporté.
Louis LESIÈèGE, cordonnier de Châteauguay, acquitté.