iill \. n.inlr.ti. I

\ «reu, \ narengsl . ^s"-

\ u i- ro, \ a rus, 120 uatchi, oatcherès8e, ■ 77.

x .• h ère, \ «■ h i c u l u m, \\ agen, 3

uenterèci 230 \ ercingelorix, i 22.

\ erken, 127.

verloreubrod, -hoek, -kost, ^42 \ ernogenos, 121.

oèrou,

r, rlirc. 220.

\ en ier, 1 2">

- .-. oetrai, 1 79, ^ï».

t'ftrir, --1(14 ; «ryi. uîr, a < i 4 •

oi-toari, ui-ioarrease, 177

\ i;i h eg ; videre \\ issen, 3.

Vidugeuos, 12 1 .

ville, u(i ; ville, 104

oindeû, erèsse, 177.

rir, 264.

\ isitatîon, 93

\ e tell ii, 121.

\ oi tarais, 220.

ooteûr, oolerèsse, 177.

\ urst, 2S] .

voutri, i^t ; 4 .

d ancien picard, Si .

SVaal le wallou |, waalscb (de Wallon . 2.

.. vehieulu m, 3 - lel ter. Si .

Walenstad, 277.

walhnot. walnuss, 3

Wallenstedt, 283.

Wallon. — 1. Généralités, origine des Wallons et «lu wallon, 1-11 ; sentiiiicni du public ; U' mot wallon au -eus de patois, 1-2; Valah, Gitlli, <j;il,il;ii. Keltai, 12-4 ; les sens ethniques du mol wallon, $-(5 ; sens historique. 7 ; sens linguistique restreint^; li mi les du dialecte dit wallon. 7-8 ; 3 a-l-il une langue wallonne.' S. — II La frontière linguistique du côté germanique; cause de la limite septentrionale, flamand = francique, 5, i2-i3 ; limite orientale, i3 ; adoption de nombreux termes germaniques, i3 ; germanisation de la Wallonie allemande, 17 ; action du flamand sur le wallon et du wallon sur le flamand, 22 Lutte entre wallon et français à l'intérieur : préjugé que le w. est du français abâtardi, 2, 2b; désorganisation du w. et ses causes, 19 ; compression du wallon par l'instituteur, 19, 27 ; utilité du w. dans renseignement connue langue comparative, 28-33 : le w supplanté par le français dans la bourgeoisie, 18-19 > renaissance littéraire du wallon. 20. La Belgique bilingue, deux sortes de bilinguismes, i^-iô; le mouvement flamand dirigé contre le français et le wallon, 7, 17-18 ; causes (pli prolongeront la durée du wallon, 9. — III. Caractères du wallon, 44 ; caractère concret de son vocabulaire. 27 ; sa parenté avec le français, 10. 44 ! s;l parenté avec l'allemand, 10 ; son importance dans le cercle d'étude des langues romane-. 45.

Wàlsch, welscb, 2, 3.

Waltrou. Waltrude, 129 warechaix, 1 i3 Warmosté, 280.

waucrer, waumoner, 81.

wauferê, waufret, 220.

iv n yen, N4 .

wazon, '>4<>.

ivé-gué, 81.

wech-wigch, 122.

weder-weer, 36i .

weg -v i a, ">.

-weiler, 1 14. 276.

Weisgerber, 12.V Wenbister, -steit, 271. 279.

ivêre. minrc. '>"»<).

wérihas', i<>4- Westphal, 1-"'.

mire. 1 7<>.

m iler. 33 1 .

Willemart, -met, -mot, etc.. 128.

Willerieken, 1 i3.

winre, wêre, 35g.

wisch, wisseii, wisten (saule), 280.

wissen -videre, 3.

wite. Witekind, 122.

Wolf, 127 ; Wolfsté, 279. 2S2.

Wouverstede, Wyverstede, 284.

Yadjnadatta, 119.

yèbe di pores. 29.

Youmblut, 24s.

Zabè, 129. 1G0.

Zander, Zannequin, 129.

zeer. 35G ; zier. zierde, 356.

Zwentibold, 122.

Table des Matières.

Avant-propos.

Liste des souscripteurs.

Bibliographie.