A LA

JE l'KESSE CANADIENNE-FRANÇAISE

C'est à lu Jeunesse canadienne-^ançaise qae je dédie ce livre. Elle y trouvera, je l'espère, ud cei-tain iotèrôt. Non pas (^ueje me ântte d'avoir écrit dos pages d'un grand mérite littéraire ; maisje parle dechoaesqui o^^nt par elles-mêmes nn puissant attrait aux eâpritâ avides d'agrandii- le cercle do len» connaissances. Or la jennesso studieuse aime toujours à apprendre, même loi-squo celui qui l'entretient n'est pas éloquent.

Fendant mon récent voyage en Kui-opej'ai écrit, an jour le jour, des nota pour mon journal la Viriti. Ces notes, rédigées souvent à la hfite, après une journée de fatigue passée en chemin de fer on en diligence, se ressentaient nécessairement de leur origine : la phrase n'était guère soignée, les sujets étaient plutSl eflleurés que traités. Cependant des personnes compétentes, de l'Ëarope aussi bien que du Canada, ont jugé que ces lettres pouvaient, moyennant quelques retouches, faire un livre présentable. C'est pourquoi je les mets aujoui-d'hui eu volume, après les avoir cofrigées et augmentées, soit par des additions fiiites au texte, soit par des notes. Je leur conserve, toutefois, la forme originelle de journal écrit jour par joui- et sous Timpression du moment.

Ces lettres ont, au moins, le mérite de la sincérité : je ne parle que de ce que j'ai vu et entendu, et j'en dis ce que Je