RER

le succès de l’entreprise, à cause du caractère absolument meurtrier du climat (1). Du reste, dit-il, ce canal, si toutefois il se termine jamais, ne saurait profiter qu'aux steamers ; les voiliers n’y passeront pas, pour deux raisons ; parce que les taux de péage absorberont les profits, et parce que dans ces régions on rencontre tant de vents et de temps défavorables que les navires à voile n'y gagneront pas grand’chose et se rendront à peu près aussi vite d’un océan à l’autre, en contiruant à passer par le cap Horn. Voilà l'opinion d’un capitaine de long cours ; je vous la donne pour ce qu'elle vaut. #4

Les environs de Queenstown sont fort jolis. La campagne est ondulée et beaucoup plus boisée que nos campagnes canadiennes. Je ne suis pas botaniste, aussi me garderai-je bien d'entreprendre une description de la flore irlandaise. Les arbres ne m'ont pas paru familiers du tout. J'ai reconna le hêtre. Il y a beaucoup d’autres arbres qui ressemblent passablement à notre orme et à notre frêne, mais ils ne scnt que semblables, nullement pareils. Il y a des ronces, des aubépines, mais ce ne sont pas les nôtres. J'ai cru, d’abord, me trouver en face de l’universelle corneille. Erreur ! La couleur, la forme et la grosseur sont à peu près les mêmes ; mais le cri est différent (2). Pour tout dire, en un mot, c’est un autre pays, un autre continent. Ce qui vous frappe, surtout, C’est le vert foncé du feuillage. Ærin porte bien son nom, Zle verte. C'est certainement plus vert, beaucoup plus vert que chez nous, même au mois de juin.

Bien entendu, pas de clôtures de bois dans les champs : quelques haie, mais surtout des murailles de pierre et de terre, sur lesquelles sriripent toutes sortes de vignes, de lierres, etc.

(1) La malheureuse catastrophe survenue quelques mois plus tard à la compagnie du Panama est venue donner trop raison au capitaine Vincent,

(?) C’est le rook ; en français groile ou freux, je crois.

Jlument:

ontefois rs ; les que les ans ces rorables se et se \ contin Capiaut.

mpagne- )S CAnaje bien je. Les on le } passant que bépines, trouver eur, la s le cri e pays, le vert

C’est

nuus,

Lamps :

e terre, es, etc.

ard à la apitaine

cs cer