SG

que rien \

uvaise.

sentiment, E :

ice

sance

nt -enstance, stement.

l'oseille, eau;

tieur cer: | le veau.

rt beau.

tommeille.

époux

on mange.

à l'orange.

doux u'un ange vous.

nn Dre

Parfois apparaissait vision agréable,

Le gracieux profil de votre aimable enfant.

Ils souhaitaient alors que d'une union stable Vous naisse un fils (ce sol s'y prète extrèmement) (Jui puisse cuisiner quelque jour pour leur table Comme sait cuisiner aujourd'hui sa maman.

Aussi, tout réjouis d'une pareille aubaine, Ont-ils voulu, pour mieux montrer leurs sentiments Vous exprimer en vers tous leurs remerciements. Mais ces vers (par malheur la chose est trop certai- Malgré tous les efforts de leurs luthsdélirants, !ne), Sont, comme le homard, faits à l'américaine.

Apres le diner, nous improvisons un concert, où chacun fait sa partie tant bien que mal. Mie Perrault fait la sienne d'une façon exquise; elle dit Maman et le Baiser, de notre ami Alfred Bert, avec un art et un brio qui enlèvent tous les suffrages. Plus modestement, Debieve interprète Paul Delmet et moi Jacques lerny ; et bien d’autres chansons et monologues, car nous voulions prolonger le plus possible la dernière soirée que nous passions dans çettg maison qui nous avait été si hospitalière.

ee 84 in

A BORD DE La Touraine

Nous avons quitté Montréal par le train du matin, car le soir vraiment donne aux séparations une couleur plus triste encore que celle qu'elles revêtent d’elles-mêmes.

Nous saluons, en passant, nos amis de Saint-Jean, et nous voilà bientôt sur le territoire américain. Ce n’est déjà plus le Canada, et les trois mois si agréables que nous y avons passés vont sitôt s’effaçant.

La journée est fort belle; le paysage qui s’étend sous nos yeux ravissant : nous l'apercevons de tous les côtés à la fois dans ce wagon qui est comme trans-

parent.

On distribue, pour occuper nos loisirs, des romans américains. Le premier qui me tombe sous la main est un roman de de M. René de Pont-Jest; très traduit,

ar Île iment r plus vêtent

mis de sur le plus le les que façant.

aysage : nous la fois trans-

loisirs, jer qui man de raduit,

ns tres lu en Amérique. Ces éditions qui se multiplient ne l'enrichissent guère; léger bénéfice, mais grand compliment d’être pillé ainsi.

New-York, brillant de lumiere, nous apparait, après cette course sur les bords de l'Hudson dont Alphonse Allais a fait, dans le Journal, en quelques coups de crayons, un petit tableau si attrayant, une si fine et légère peinture.

Le lendemain, nous étions de nouveau installés à bord de la Touraine, assis, comme il y a trois mois, à la table, si recherchée, du docteur Marion. La Touraine marche à merveille par une mer ni trop agitée, ni trop calme. L’excellent commandant Santelli aurait des loisirs, s'il s’en accordait jamais. Le commissaire Treyvoux n’en a guère, tout occupé qu'il est à rendre le voyage agréable à tous.

Le dernier soir, le concert traditionnel, un peu chat-noir, très gai, très enlevé.