‹ Notes pour servir à l'étude des traditionsChapitre 11 sur 15 · FILS · texte numérisé non relu

FILS

Etier

Etière

Faure

Faurette, Faurille

Fauréza

Faurillon

Ferbos

Ferbosa

Gardureau

Garduraude

Gardurille

Grégoire

Grégoirette

Grenier

Grenière

Grenicîie-Greiiîcliot-GreniclioD

Grille t

Guireau

Jolit

Grillette

Guiraude

Jolie

Grillestine

Guirauza

Landreau

Landrelle

Landrite

Landriche ou Landrit

Large

Largeteau

Largetelle

Largillotte

Largillot

Mallet

Mallette

Mallestine, Maléda

Mallestin

Marceau

Marçaude

Marçauline

Marcès

Marcèze

Marcelino

Marcelin

Martineau

Martinaude

Martinotte

Martinot, Martiniche

Ménard

Ménarde

Ménardot

Morin

Morine

Musseau

Musseau de

Mussille

Normandin

Normandine

Mandin

Page

Pagille

Pagit ou Pageot

Paillet

Paillette

Pastoureau

Pasturelle

Pasturille

Péchés

Péchèze

Péchilotte

Péchillot, Péchille

Polidor

Poleska

Robin

Robine

Robinette

Rubinot, Robinet

Roy (Rey patois)

Reyne

Revnotte

Reynot

Sablé

Sablina

Seguin

Seguine

Seguinot

Sou

Solette

Solet

Tabusteau

ïabustelle

Tabustille

| II. — Sobriquets.

Les chaffres (sobriquets) sont donnés plus souvent aux hommes qu’aux femmes, soit pour les désigner de leurs parents ou de d’autres personnes portant le même nom, ou, dans d’autres cas, par dérision. Ces surnoms s’appliquent en général aux qualités, aux défauts, à l’industrie ou aux aptitudes des individus. Par dérision, un voleur est appelé fidèle , 'pattecroche ; un bavard, le muet; un ivrogne, boileau (boisl’eau, etc.

| III. — Onomatopée (Noms donnés par).

On appelle :

Bruand (le), trelit , de son chant.

Canard (le), couin-couin (enfantin), de son cri.

Chat (le), le miaou , de son cri.

Chien (le), oua-oua , de son cri.

Chouette (la petite), thiouque , de son cri.

Chouette (la), caouitch, de son cri.

Courbageau (le), (courlis,) flabu , de son cri.

Crapaud (le), grapaou , de son cri.

Dard (le), couleuvre verte et jaune, single , de son sifflement.

Fléau (le), effayet , du sifflement qu’il produit.

Grenouille (la), grignaoude, son chant.

Grillon (le), grit , de son chant.

Hupe (l’oiseau), pupue , de son chant.

Marchand de grains (le), grenotey , du bruit que fait le grain que l’on remue.

Martinet (oiseau), marteau de daü (de faux), de sa forme quand il vole.

Moudre, morve , du bruit de meules.

Mouton (le), mè ou bè (enfantin), de son cri.

Oie (!’), aouca , de son cri.

Ortolan (P), ménétrit , de son chant.

Porc (le), mit (enfantin), de son cri.

Poule couveuse (la), poule cloque , de son cri.

Tambour (le), plan-plan (enfantin), du bruit qu’il fait. Tourterelle (la), tourtre , de son chant.

Triquètraque (sorte de marteau-castagnette en bois), du bruit qu’il fait.

Vache (la), mou , de son cri.

Page 1