Lettres-Patentes du Roi qui confirment Char
— les de Saint-Etienne, Sieur de la Tour, dans le gou-
vernement et la possession de l'Acadie. — Donné à Paris, le vingt-cinquième jour de Février, l'an de grace mil six cens cinquante-un. — Contresigné Le
Tellier.
(Mémoires des Commissaires du Roi, vol. Il, p. 286.)
489. Lettre des Associés de la Compagnie de la Nouvelle-France, au T. R. P. Général. Paris, 8 Juin
(Carayon, oc, cit.)
490. Lettre écrite par le Conseil de Quebec aux Commissionnaires de la Nouvelle Angleterre. Fait en la Chambre du Conseil établi par le Roy à Quebec en la N. F. ce vintième de Juin mil six cent cin-
quante-un.
(Charlevoix, I, p. 228.)
491. Extrait des Registres de l'ancien Conseil de ce Pays, du vintième jour de Juin 1651.
(Hbid.)
D'après M. Parkman, il faut consulter au sujet de ces deux documents, qui ont trait à la mission de Dreuillette: Copy of a letter from the Commissioners of the United Colonies to the Governor of Canada, dans Hazard, IT, 183; Answare to the Proposition presented by the honoured French agents, Ibid., I, 184; Hutchinson, Collection of papers, 166; Records of the Commissioners of the United Colonies, Sept. 5, 1651; et Commission of Druilletes and Godefroy, dans Brodhead, IX. 6.
492. Provisions en faveur du Sieur de Lauson, de la charge de Gouverneur et Lieutenant general du
le la Juin
aux Fait Jue-
cin-
il de
deux yofa e Go- » Pro-
184; NINÈSsion of
n, de al du
Notes historiques. 301
Roi en Canada. Donné à Paris, le dix-septième 1651. jour de Janvier, l'an de grace mil six cent cin-—— quante-un,
(Mémoires des Commissaires du Roi, vol. II, p. so.)
493. Lettres-Patentes contenant les Priviléges accordés aux Pères de la Compagnie de Jésus, dans l'une et l'autre Amérique Septentrionale ‘et Méridionale. Du mois de Juillet 1651 et du 11 Mars 1658.
(M. de St, Mery, I, 71.)
494. Copy of a letter from the Commissioners of the United Colonies to the Governor of Canada (M. d'Aillebout) New-Haven, Sept. 6, 1651.
(Garneau, ist. du Canada, App. B.)
495. Narré du voyage faict pour 1a Mission des Abenaquois et des Connaissances tirez de la Nouvelle Angleterre et des dispositions des Magistrats de cette Republique pour le secours contre les Iroquois es années 1650 et 1651. Par le Père Gabriel Dreuillette, de la Compagnie de Jésus.
Imprimé à Albany, New-York, en 1855 (in-12, 4 ff. + 33 pp.) aux frais de M. Lenox, d’après un ms. déposé au Bureau des Biens des Jésuites à Québec.
496. Rôle général de la recrue de 1653, «qui 1653. sous la conduite de M. de Maisonneuve, sauva toute — la colonie Française en volant au secours de l'ile de Montréal.»
(Æist. de la Colonie Franç. an Canada, vol. I, p. 531.)
302 Notes historiques.
Le
497. Capitulation de Port-Royal. Fait et passé — le seizième d'août mil six cent cinquante-quatre, à bord du navire de l'Admiral, nommé /'Augustin, étant ancré dans la rivière et devant le fort de Port Royal.
(Mémoires des Commissaires du Roi, vol. Il, p. 507.)
498. Provisions pour le Sieur Nicolas Denys, de Gouverneur et Lieutenant Général en Canada, renfermant et désignant les bornes et étendue de son gouvernement. Donné à Paris, le trentième Janvier mil six cent cinquante-quatre. — Contresigné de Loménie.
(Mémoires des Commissaires du Roi, vol. II, p. 503.)
499. Traité de Paix entre la France et l'Angleterre. Fait à Westminster, le 3 Novembre 1655,
Art. XXV. «Et sur ce que le dit Seigneur demandoit la restitution de trois forts, à savoir de Pantagoet, Saint Joan et Port Royal, pris depuis peu dans l'Amérique . ..... » Le fort de Pantagoet, qui a joué un grand rôle dans l’histoire du Canada, était situé à l'embouchure de la rivière de ce nom, et au lieu où fut établie la première colonie de Madame de Guercheville en 1613. Cf. Charlevoix, Mouv. France, vol. I, P+ 133.
(Léonard, tome V; et Corps Diplomatique, tome VI, part. IT, p. 121.)
500. Lettres de Provisions de la charge de Vice- Roi et Lieutenant Général pour le Roi, Représentant sa personne, dans tous les Ports, Hävres, Isles, Côtes, Rivières et Terre ferme de l'Amérique, don-
Notes historiques. 303 agé nées à M. le Duc d'Ampville Comte de Biron. — Donné 1655. à à La Ferre, au mois de Juillet, l'an de grace mil six == lin, cent cinquante-cinq. — Contresigné De Loménie. ’ort
Ces lettres-patentes semblent être confirmatives d’autres datées de Novembre 1644. François Christophe de Lévis, Duc de Damville, était le frère du Duc de Ventadour qui
avait acheté du Duc de Montmorency la charge de Vice-Roi de de la Nouvelle France. Le Duc de Ventadour se démit plus ren- tard de cette charge et de son titre de Duc, pour se faire son Chanoine de l'Eglise de Paris.
er (Mémoires relatifs à l'histoire du Canada. Montréal, 1859.) de
soi. Lettre du P. Nickel, Général des Jésuites, 1656. au P. Cellot, Provincial de la Compagnie en France, == Rome 16 Octobre 1656.
le- » . .
B Cette lettre affirme que le résultat des informations au sujet : de l’imputation de commerce avait abouti à le convaincre | que l'accusation intentée contré les Missionnaires du Canada it la n'avait aucun fondement! «Inquisivi in mercaturam illam . . Joan et inveni rem minime subsistere,»
| Le (Archives du Gesù à Rome; citée dans la Collection de e du Douniol, vol. II, p. 344.) 10m, e de F des ol. I, 502. Relation particulière de la mort du P. L. Garreau ..... extraite d’une lettre du P. C1. Pisart. rt. IT, Le P. Tailhan en donne un extrait dans ses Mémoires sur Perrot, p. 229. D'après Perrot, le P. Garreau aurait été ice- assassiné par un Français.
sensles 03. Sentiments du P. Claude Alloüez, sur sa 16e. , /
don- vocation aux Missions. —
1657. 504. P. Claude Alloüez. Sur les Missions du Canada et les Missionnaires qu'il faut y envoyer. (Carayon, le Père Chaumonot, p. XII.)
505. Lettre de Louis XIV au pape Alexandre VII pour l'érection du premier siége épiscopal dans la Nouvelle France, et nommant M. de Laval, évêque
de Québec.
François de Laval, abbé de Montigny, avait été nommé, le 6 Juin 1659, évèque de Petrée in partibus. Il se démit de l'évêché de Québec en 1685, et mourut dans cette ville en 1708, avant le mois de Février.
(Aist, de la Colonie Française au uade, vol. Il, p. 316.)
506. Lettres-patentes de Gouverneur de la Nouvelle France, en faveur du Vicomte d'Argenson, du 26 Janvier 1657.
(Edits, Ordonnances royaux, 1], p. 20.)
1658. 507. Paul de Chomedey, Gouverneur de l'Isle de Monreal, en la Nouvelle France et terres qui en dépendent. Reglement concernant l'armement des habitants de l'Isle de Montréal. Fait au fort de Ville Marie, le dix huitiesme jour de Mars mil six cent cinquante-huict.
(Mémoires relatifs à PHist. du Canada. Montréal, 1859, p. 125.)
508. Arrest portant défenses à tous les habitans de la Nouvelle France d’en sortir sans le congé du Gouverneur. À Paris, ce douziesme mars mil six cent cinquante huit.
(Mémoires des Commissaires du Roi, vol. Il, p. 518.)
Notes historiques. :
509. Ordonnance de M. de Maisonneuve, portant 1655, défense de se livrer aux jeux du hasard et à la bois-—#—
son, 18 Janvier 1658, ({ist, de la Colonie Française an Canada, vol. I, p. 518.)
510. Paul de Chomedey, Gouverneur d'Isle de 1659. Monreal .... Ordonnance relative aux boissons for-—— tes et autres désordres. Faict à Ville-Marie ce 18 Janvier 1650.
(Wémoires relatifs à l'Hist, du Canada, p.'129,.)
511. Lettre de Monseigneur François de Laval. Montmorency au T. R. P, Goswin Nickel. Québec, Août 1659.
(Carayon, /oe, ei.)
512. Lettre de l'Archévèque de Rouen au Cardinal Mazarin, demandant que sa jurisdiction fut maintenue au Canada, sans préjudice de celle du vicaire apostolique, 3 Mars 1650,
({List. de la Col, Française an Canada, voi IT, p. 330.)
513. Lettres-patentes du Roi au suyet de l'évêché de Québec, 27 Mars 1650.
«Fin de la puissance des Princes.»
(/id,, p. 331.)
514. Lettre du P. Pierre Chaumonot, fondateur 1660, de la congrégation des Eudistes, Québec ce 14 Octobre 1660.
(Extrait de la vie dn Vin, P. Eudes, dans Carayon, Ze ?. Chaumonot, p. 143.)
306 Notes historiques.
1660. 3515. Lettre de cachet adressée par Louis XIV à —— M, de Queylus pour l'empêcher de repasser en Canada. Ecrit à Aix, ce 27 Février 1660.
(Aist, de la Colonie Franç. au Canada vol. II, p. 473.)
