I. Trumbull, Ind. Dp

Enregistré dans les livres du Régiment.

Benjamin Mooers, adjudant.

Le susdit Louis Marney, sergent, a été décoré de l’Insigne du Mérite pour six ans de service fidèle.

Mozes Hazen, Brig. Genl.

[Le revers.]

Quartier général, 30 juin 1783.

Le porteur ne pourra se prévaloir du certificat ci-inclus qu'après la ratitication du Traité de Paix défini; jusqu'à cstce époque, et tant que la proclamation du dit Traité n'aura pas été émanée, il sera considéré comme n'ayant obtenu qu’un permis d'absence.

George Washington."

Après la guerre, le major Gosselin, comme des centaines de soldats canadiens, reçut des certificats de prime d’engagement, lui donnant droit à certains terrains situés dans les environs du lac Champlain. En 1789, il vendit 1,000 acres dans le Champlain Town à Jacques Rouse.

Le sergent Marney vendit sa terre à l’adjudant Benjamin Mooers, l’année suivante, pour la somme de cent cinquante dollars.

à partie s mots

général iérique.

icelles, pparlent servi ant été ésentes

gton.

d. Dp.

giment.

dant.

Insigne

Genl.

i-inclus ’à cuite ura pas u qu’un

ton."

ines de engage- Hans les O0 acres

enjamin nquante

En 1791, le major Gosselin épousa Marie-Catherine Monty, fille de François Monty, qui avait été officier dans le premier régiment canadien de Levingston. Le mariage eut lieu le 8 novembre à Chazy, N.Y., devant James-Murdock McPherson, juge de paix, autrefois lieutenant dans le régiment de Hazen. Quoique le congrès eut nommé un chapelain canadien, le révérend François-Louis Chartier de Lotbinière, Récollet, pour les troupes canadiennes, le chapelain ne paraît pas avoir suivi l’armée, et les intérêts spirituels de nos Canadiens furent tristement négligés. Un très vieux prêtre du nom de Francis Valley (François Vallée, s’il était Canadien) visita le régiment de Hazen sur la rivière Hudson avant l’appel des troupes, et administra les sacrements à quelques-uns des soldats et à leurs familles réfugiées ; mais lorsqu'ils se furent établis sur leurs terres ils furent entièrement privés des secours de la religion.

Comme un bon Canadien, le major Gosselin voulut faire

.bénir son mariage par l'Eglise et conséquemment,il se mit en.

route pour St-Hyacinthe, le printemps suivant. Le révérend J.B. Durouvray, autrefois de l’Ile-d’Orléans, valida son mariage le 12 mai 1791, sur présentation d’une dispense obtenue le 5: avril précédent.

Cependant, il ne demeura pas au Canada, à cause de sa conduite passée qui lui avait attiré, à cette époque, les qualificatifs injurieux de ‘“ rebelle ” et d’ “espion”. Il retourna à la vallée du lac Champlain, et mourut en 1816.

Epmoxp Mazrer.

Washington, D. C., 10 juin 1888.