GARNISON DE QUÉBEC
Emigrants de McLean....... 200 Septième régiment de fusiliers. 60 Matelots ses. conevve te tu 800 Milice anglaise... ..,......... 300 Milice française. ...,....,,,, 700
Montgomery fut enterré près du Club de la Garnison de Québec, dans la cour de cette maison qui est à droite du chemin de ronde qui mène à la citadelle. Une pierre, sans inscription, indique encore l’endroit où pendant quarante-trois années reposèrent, sous la garde du vainqueur, les restes
du glorieux vaincu.
PERTE PE PE UE 7 À de
En 1818 la législature de New-York vota unanimement et d'urgence la loi suivante :
“Acte pour honorer la mémoire du général Richard Montgomery :
‘“ Attendu que le général Richard Montgomery, un citoyen de cet Etat s’est distingué par sa valeur, par son patriotisme, parmi les premiers héros du temps de la Révolution, et qu'il a été tué en donnant bravement l'assaut à Québec ; attendu que les restes du dit général Richard Montgomery sont enterrés non loin du champ de bataille, et qu'ils ne sont indiqués par aucun signe de respect extérieur ; attendu qu'un monument a été élevé à sa mémoire et à celles d’autres officiers dans l’église de Saint
Paul de la ville de New-York, par ordre du
Congrès des Etats-Unis ;
or NE
Il est résolu par le peuple de l'Etat de New-York, représenté par son Sénat et par son Assemblée, que la personne qui est pour le moment chargée du soin de gouverner cet état, soit et est par le présent autorisée à prendre toutes les mesures qu'elle jugera convenables et nécessaires pour obtenir le consentement du gouvernement du Canada, à la translation des restes du général Richard Montgomery,de Québec à New-York, pour qu'ils soient déposés dans l’église de Saint-Paul, près du monument consacré à sa mémoire, et que cet translation et toutes dépenses encourues pour exécuter cet ordre, soient à la charge de l'Etat de New-York.
Un double de cet acte, paraphé et certifié, fut envoyé par le gouverneur llinton à la veuve du général. Il était accompagné de cette lettre :
Albany, 4 mars 1818.
