Idem opus

* ** L'arrangement du titre est absolument le même, sauf le fleuron, qui est ici composé de simples ornements d'imprimeur superposés, au lieu d'une vignette. L'arrangement des lignes du feuillet de table est le même, mais il porte ici la signature a ij au lieu de a iij, et ne finit pas au verso par un çul-de-lampe comme dans

9 2 Bibliograph ie.

1 650. l'autre. Le texte et la disposition des lignes, jusqu'à

== la signature du P. Chaumonot page 103, est en tout

semblable à l'édition précédente, mais au verso de la page 103 commence le texte de: Dcpvis que cette \ Relation a paru au iour, un vaisseau || nouuellemait arrivé de ce nouueau Mon || de, nous a rendu quelques lettres assez \ amples, qui parle?it de ce qui s'est passé II aux Ilurons, nous tien mettons icy || qu'un petit échantillon, reserran/ le reste en son temps. \ Cette lettre supplémentaire se continue jusqu'à la page 114, laquelle est suivie d'une page (115) pour le privilège et d'une autre page (116) pour la permission. Ces deux pages dans l'édition précédente ne sont pas chiffrées et se trouvent au commencement.

92. Relation de ce qui s'est passé en la mission des Pères de la C. de Jésus en la nouvelle France es Années 1648 & 1649. — Par le Père Ragueneau. — A Lille, de l'imprimerie de la Vefve de Pierre de Rache à la Bible d'or 1650.

Texte no pages, plus pages ni — 121 pour le passage ajouté à l'édition précédente «Depuis que cette relation etc.,» -f 3 pages pour table et approbation.1

93. Narratio || historica || eorvm, qvse So- || cietas Iesv in || Nova Francia || Fortiter egit & passa est, || Annis M.DCXLIIX & XLIX. || à Gallico in latinum translata || à P. Georgio Gobât || eiusdem Societatis Iesv. Il — Oeniponti. || Typis Hieronymi Agricoke, |j Anno i650.||Cum facultate Superiorum.||

%* In- 18. Titre 1 feuillet + 6 ff. pour épître dédicatoire + 5 ff. pour préface. Texte 1 — 232 pages + 1 f. pour Elenchus + 1 f. pour Emendata.

» Nous empruntons ce titre aux Livres Curieux, N° 86.

Bibliographie. 93