Composés elliptiques

Homme-guillotine , homme-chassepot. Tu ne veus

pas pour l'ordre social de ces deus cariatides, à une

extrémité l'homme-guillotine, à l'autre extrémité

l'homme-chassepot.

(Actes et Paroles, II, 483.)

Paysan- banlieue. Nos guinguettes de la Cunette et nos paysans-banlieue vêtus de guenilles seraient des

monstres ici .

'Alpes et Pyrénéen, 7.)

Prison-progrès. Mazas est une prison-progrès.

{Histoire d'un Crime, I, 159,)

A ces composés bien français et purement analytiques, on peut opposer un composé synthétique formé à l'imitation de l'anglais :

Air-navire. Un jour la navigation aérienne, servie par les air-navires, que nous nommons par manie du grec aéroscaphes. . .

{Travailleurs de la Mer, II, 156.)

Cf. Paris, 292, 328.