SIN

‘qua ‘onSLIpoY uvoL GE +91 £ 68

IU9PPON 240 “OIITASSSES LILI ‘9€ 0€

COMEDIE) 14 ‘xneuvars sonboes *2c

‘O[TAUTX OP UVOL °G£

Les baptèmes 35 et 36, étant ceux de deux jumeaux, sont renfermés dans un même acte.

Dans le 39e, les parents sont ‘“ habitans de St. Michel, de la d. paroisse, ” et Estienne Dauphin est “habitant de St. Joseph. ”

1679..-Le Régistre de 1679 commence au 28 J'uiliet et finit au 6 Novembre. Il renferme 5 actes de baptêmes, et 1 de mariage, tous signés par Mr. de Francheville. La minute est certifiée véritable par le même, à Québec le 28 mars 1680, et remise au greffe le 4 Avril 1680, certifiée ‘“ Rageot. ”

7 Septembre.— Copie de l’Acte de Baptême, No. 43.

“ L’an de grace mil six cent soixante dix neuf le Septiesme jour du mois de Septembre par moy soussigné Prestre du Seminaire de Quebec faisant les fonctions curiales dans la paroisse de Nostre Dame de la Miséricorde de Beauport a esté baptisée Jacqueline Catherine née le quatriesme du mesme mois fille de Nicholas Juchereau Escuyer Sieur de Saint Denis et du Chesné demeurant au dit Beauport, et de Damoïselle Marie Giffart sa femme, Le parein a esté Messire Jacques Du Chesneau Chevalier Conseiller du Roy en ses conseil, Intendant de la justice police et finances en Canada et autres païs de la France Septentrionale, la mareine Damoiselle Catherine Colombier femme du Sieur Josias Boisseau procureur général des Interessez à la du Canade. Et ont le père, parein et mareine signé.

(Signé) ‘“ Du Chesneau, Juchereau de St. Denis, «“ Catherine Colombier,

‘“ Francheville, avec paraphe. ”?

6 Novembre.-—Le premier mariage mentionné dans les Régistres de Beauport, est celui de “ Henri de Launay aagé de vingt sept ans fils de desfunt Pierre de Launay et de desfunte Francoise Pinguet de la paroisse de

Québec ] de dixt Gholin se

Marraines.

Parrains.

Mères.

Pères.

de dix neuf ans fille de Jean Creste, et de Margueritte

Golin ses pere et mere de cette paroisse. ”

1240Y “IN ‘00498 A [NEA “IH 9P ON ‘UOUYIUA OUIC[OPUN SUN

“AOIQUIOL0;) SULIOUFE)

*IOSULIISY "OIN 9P ony ‘JOSUEIOY CHE

"I0TUA9Q() QUOI 8P 9AN9A ‘SIO[AuV/T ouuvop

*23891°) UVAf 9P 9IIT ‘99S91) OST TEL T

°SSURLIEN

‘JOVAO:) UVOL/|OTITAUTEX ep OH

-nvou -S949 na sonboep

‘UOY2UA JUSOUIA

*219d-PUUXD) ‘quoie SLI

‘QU8IQ 9j QUUVEL

"HEST) OUEN