MAITRES DE CHAPELLE

Le maître de chapelle était le chef de la musique au jubé. Il avait sous sa direction les chantres et les choraux et était désigné en latin par les mots magistcr cantîis ou phonascus, en flamand par le mot sanghmecster.

Ses fonctions étaient des plus importantes, surtout

(i) Is *s avonts gesonken een korael Anthoen forgeet endc begraven in de kercke onder dcn Toren. nihil.

(2) 1769, i3 Juni. — Franciscus Guilielmus Van der Elst, chorael deser metropolitane kerck, begraven door de'chôordekenael gedraghen door de 6 candelaers draghers, ter aerde gedaen door de Eerw. coster deser metropolitane, met geluyd der schellen.

Nota. — Hy heeft syn eerste communie op syn bedde gedaen, welke hy ontfanghen heeft van den Eerw. Heer choordeken, den 11 Junii 1769, de misse is in musiek gedaen.

5o NOTES SUR LES JUBÉS ET LES MAITRISES

aux maîtrises ayant quelque développement, comme à celle de Saint- Rombaut; aussi le choix se portant généralement sur des hommes de valeur, nous avons cherché à réunir quelques notes sur ceux qui nous sont connus. Malheureusement, nous n'avons réussi à dresser la liste qu'à partir du xvi' siècle, et encore présente-t-elle des lacunes à certaines époques.

filaitre Denis

ne nous est connu que par les comptes communaux de 1482- 1483, signalant un présent de deux pots de vin qui lui furent offerts par la Ville à l'occasion de la procession de St-Rombaut (i).

Maître Antoine

Maître de chant de l'église St- Rombaut, reçoit de la Ville, en i5o4, du drap pour en faire une toge (2).

Noël

En i5io, le maître de chapelle nommé No'él reçoit, lui aussi, du drap pour un vêtement (3). Son nom n'est pas précédé, comme il était d'usage pour les maîtres de chapelle, de l'abréviation (m') du mot ineester. La raison nous en échappe, attendu que nous n'avons rencontré son nom qu'une fois.

(i) Comptes communaux, 1482-1483, f» 148 v^ — It. ij st. ghepr. M' Denys saDgmeester gehaelt in royeb. — iij st. iz d.

(2) Comptes communaux, x5o3-i5o4, f» 209. — Ghegeven meester Anthonis den saDgmeester van St-Romb. voer een peichstabbaertlaken cost met een tabbartlaken van Willem den tenorist *t samen — iij ^.

(3) Comptés communaux, i5ioi5ii, Î9 210 v®. — Gheg. No€l den sanghmr van St*Rom. xz s.

DES ÉGLISES DE MALINES 5l

Il nous paraît assez intéressant de rapprocher le nom de ce maîtfe de chant d'un Bauldouin Noël cité par L. Gregoir (Hist. de Vorgue). D'après cet auteur, ce dernier occupa la place de maître de chant à l'église Notre-Dame, à Anvers, de i5i3 à i5i8, donc peu après l'annotation de nos comptes communaux.

Maître Jacques

Meester Jacob ou maître Jacques figure dans les comptes de la Ville pour son habit annuel qu'il reçoit à Pâques. Il y est mentionné depuis i5i6 jusqu'en iSig (i).

Maître Théodore

A partir de iSig, nous n'avons plus rencontré, dans les comptes communaux, le nom d'un maître de chapelle. Le plus généralement, la citation se borne à constater que le drap pour habit a été remis à Pâques, au maître de chapelle de St-Rombaut, sans plus. En i53o, on y fait exception, pour une fois seulement, et on le désigne sous le nom de M' Dicrick.

Comptes communaux, i^p-ijji, — Bet. h. Jacob Adriaens tôt hulpe van zyncn tabbaertlaken viij s. Roelen de bascontre xv s. ende W Dierick den sangmr. xv s. hunliedcn gevallen te Paesschen xv'xxx.....

. xxxviij s.

En i536, maître Dierick n'occupe plus ce poste. Les comptes communaux mentionnent, en effet, une libéralité de la Ville aux musiciens de l'église St-Rombaut, afin de pouvoir fêter l'installation d'un nouveau maître

d) Comptes communaux, i5i5-i5i6, f** 229. — Gheg. m'' Jacob de sangmr van St-Rom. tôt hulpe van eenen tabbaertlaeken te paesschen i5i6.

de chapelle (i). Le nom qui manque pourrait bien être celui du suivant,

Pierre Lesteynier

L'obituaire de Téglise St-Rombaut, à la date du i6 octobre i555, signale la mort de Pierre Lesteynier, l'ancien maître de chapelle.

Meester Peeter Lestejmier den ouden sangmeester hy leet begraven in onser lieve vrouwe capelle ende daer syn dry poosen over gheluyt met Rombout ende Maria ende de werckclocke ende hy hadde xvj % was ende daer af hebben wy ghehat voer ons luyen iij z qm.

Déjà en 1644, le registre des impôts signale M*'* Pierre, maître de chant, habitant le Marché aux Laines. Il n'est pas douteux qu'il s'agit de Pierre Lesteynier, et comme, en i555, on le qualifie d'ancien maître, c'est probablement lui aussi qu'on installa en i536. Cela nous paraît d'autant plus certain, qu'en i553, donc deux ans avant sa mort, il était remplacé dans ses fonctions, sans doute, à cause des infirmités résultant de son état de santé ou de son âge.

Sa veuve, Catherine Verheyden, lui survécut cependant encore assez longtemps. Les actes scabinaux de 1571 (2) font mention d'un legs sous forme de testament, qu'elle fait à sa fille Cécile Lestainnier.

L'acte que nous signalons n'exclut pas la possibilité de l'existence d'autres enfants ; aussi l'hypothèse avancée par Edm. Van der Straeten (La Musique aux Pays-Bas,

(i) Comptes cùtnm. i536-i537, f^ 189 v». Bet. it. iiij st. R. gepresentecrt den sanghers van S^ Rommonts tôt willecome van den nyeuwen sanghmr. vlij st.

(2) Reg:. 195, fo 47 v®. — Catheryiie Verheyden weduwe wylen m' Peeter Lestainnier cum tutore Venne heeft by manière van ghyfte op^çcdraghen geiranspcrtcert ende overgegeven Cicillia Lestannier haedere dochter

t. III, p. i68), que le berceau de Jean Lestaignier, organiste éminent de la chapelle de Charles-Quint, pourrait se trouver à Malines, n'est point à rejeter. L'auteur est amené à cette idée par l'existence à Malines d'une famille de ce nom, dont un membre, Roger Lestaignier, est cité en iSSy, comme fourrier de l'hôtel de Charles- Quint.

Tel pourtant ne fut pas l'avis de M. Clément Lyon. Dans une communicatien faite au congrès d'Enghien, en 1898, à propos de Torigine de Philippe de Monte, M. Lyon reproche au savant musicologue Van der Straeten sa tendance outrée de transformer en flamands trop d'illustrations du pays wallon. Et il ajoute : « De ce que des homonymes existeraient à Malines du vivant d'hommes distingués, doit-il s'en suivre que ceux-ci appartiennent à ces familles et qu'ils sont Malinois? »

Reproduisant la citation de Van der Straeten, i:elative à Roger Lestaignier, fourrier de Charles- Quint, il fait suivre le prénom de Roger par un renvoi composé seulement de ces deux mots : cfest Robert.

« Or, » dit encore M. Lyon plus loin, « cette famille le Stainier, Stainier (Stanifex), à laquelle j'appartiens, était, au xvi' siècle, fixée à Gosselies et à Châtelet ».

M. Lyon semble donc nier l'existence à Malines non seulement de Roger, dont il fait un Robert, mais aussi de la famille Lestaignier; toutefois, en se dressant en « adversaire wallon » devant « ces revendications flamandes », il s'expose quelque peu à des critiques analogues à celles qu'il dirige contre Van der Straeten.

A une lettre écrite en ce temps (1898) à M. Lyon, pour connaître la raison de la substitution du nom de Robert à celui de Roger, nous reçûmes cette réponse : « Les familles Stainier ou le Stainier et Lyon, dix fois alliées entre elles, depuis le xv' siècle, sont fixées au pays de Charleroi. J'ai la généalogie, il n'y existe pas de

Rogier, mais trois, quatre Robert, dont le fourrier de l'artillerie qui séjourna à Malines ».

La généalogie Stainier-Lyon en souffrira, mais le fourrier de Charles-Quint ne paraît pas lui appartenir, car, d'après M. Lyon, il devrait s'appeler Robert, et en réalité il s'appelle Roger. Les preuves en abondent dans nos archives, où il se trouve cité plusieurs fois en i556, pour l'acquisition d'une maison, avec son épouse Anne Sermettens (Reg. scab. n'' 179, f*^ 81 v^), en iSyS, à l'occasion du mariage de sa fille (Comptes communaux iSySiSyô, f^ 166), dans différents actes scabinaux encore, datant de iSyS (n^ 20, f^ 78), de 1578 (n^ 2i3, f^ 9) et de i582 (n° 206, P 129); Roger Lestaignier occupa même les fonctions d'échevin de notre Ville. Son existence à Malines n'est donc pas à nier, pas plus que celle de plusieurs souches de ce nom, et dont la plus ancienne mention à notre connaissance est de 1544 (Reg. des impôts cité); nous les retrouvons encore en 1610 (Test. n° 18, {^ 77), sans les avoir recherchées plus loin.

D'autre part, comme la famille Lestaignier de Malines est issue d'une souche musicale, il ne serait nullement étonnant qu'on put établir, ce qui ne fait pas l'objet de nos recherches en ce moment, que Jean Lestaignier, l'organiste de Charles- Quint, fut le fils de Pierre, l'ancien maître de chapelle de St-Rombaut.

Henri Rubbens

Ce maître de chapelle, nous l'avons dit déjà, est en fonctions avant la mort de son prédécesseur; il reçoit de la Ville, en i553, six aunes de drap pour une toge.

L'année suivante il est cité encore dans les comptes (f° 289 v^) pour un présent à la procession du mois de juillet.

Comptes communaux, 1553- 1554, i° 261 v**. — Bet. Mr Hendrik Rubbens sanckmre van S^* Rom. kercke van vj ellen lakens hem gegunt voir eenen tabbaert ten pryse van ij gui. délie p. ord. xij £.

Rombaut Van den Scriecke

Pour la première fois en i558, son nom se trouve mentionné dans les comptes communaux. On lui accorde une somme de 12 florins en remplacement de la robe traditionnelle; mais seulement à titre exceptionnel et en guise de bienvenue.

Il s'agit de lui aussi probablement dans les comptes précédents, lorsqu'à la fête de Sainte-Cécile la Ville octroyé, aux chantres de Téglise Saint-Rombaut, un subside pour célébrer leur patronne en même temps que l'installation d'un nouveau maître de chapelle.

Aux fêtes de Pâques de l'année i563, les comptes le signalent encore, mettant à sa disposition 6 pots de vin du Rhin, pour régaler les musiciens étrangers venus ici pour prêter le concours de leur voix aux festivités de la Ville.

Après cette date, Rombaut Van den Scriecke ne reparaît plus dans les comptes qu'en i585.

Continua-t-il pendant ce temps à assumer la direction de la maîtrise? Nous pouvons le croire, parce qu'en i585, après la restauration du culte religieux dans les églises, la Ville lui donne une somme de 7 florins à partager avec les autres musiciens, en rémunération des services rendus au 4 et au 5 août de cette année, lors de la consécration de la métropole.

Il remplit à la fois les fonctions de maître de chapelle et celles de sacristain de l'église, ainsi que le prouvent les comptes de i585, alors que la Ville eut recours à ses

connaissances musicales pour la composition des airs du carillon et la restauration de celui-ci (i).

Rombaut Van den Scriecke, ainsi qu'il ressort d'un acte, avait deux frères en vie en Tannée i562, dont Tun, M'' François, était chanoine à l'église St-Pierre de Namur; l'autre, Arnold, séjournait à l'étranger. Deux sœurs sont également citées dans cet acte, par lequel, tous ensemble, vendent une propriété leur appartenant en indivis et située au coin du Marché aux Laines et de la rue de l'Ecole.

Cette propriété et d'autres signalées dans un acte du même registre (p. g3), appartenaient donc à la succession des parents de Van den Scriecke. Ceux-ci semblent avoir joui d'une certaine aisance. Deux des fils ont acquis une situation en vue. Un autre, dont on semble ignorer la résidence, est allé à l'étranger, chercher une position en rapport avec son éducation.

Le 3o août i56o, l'obituaire de la paroisse enregistre le décès de son épouse dans la propriété du Marché aux Laines. Il contracta une seconde union; cette fois sa femme lui survécut, car, en i^gg, elle habitait toujours la même maison (2).

Rombaut Van den Scriecke est mort vraisemblablement en 1587. En effet, le registre des mariages, commencé en i585, contient à différentes reprises. le nom de Rombaut Van den Scriecke, comme témoin à des mariages qui furent célébrés dans la paroisse. Il apparaît la dernière fois comme tel au 10 février iSSy. On peut, de plus, fixer son décès au mois d'août iSSy, car il existe dans l'obituaire de Saint- Rombaut une lacune du 3o juin au 22 août. Celle-ci explique la raison pour laquelle son acte de décès n'est pas inscrit dans le registre.

(i) Voir D»* G. Vax Doorslaer, Le carillon et les carilîonneurs de la tour Si- Rombaut, 1893.

(2) Voir registres des impôts, de 1578, iSgi et 1599.

DES ÉGLISES DE MALINES Sj

Il est à remarquer aussi que, cité comme témoin dans les actes de mariage, son nom n'est pas précédé de l'abréviation (m') du mot, « meester ». Peut-être pourrait-on en déduire que tout en conservant ses fonctions de sacristain, il ait abandonné celles de maître de chapelle, ainsi que pourrait le faire croire la présence au jubé du musicien dont nous allons dire quelques mots.

Comptes communaux, 15 57-1 558, f** 262 v**. — Zes stadtstoopen R. wyns gepresentert den san^ers op Sinte Cecilien dach anno Ivij ende voir dtn nieuwen sangmr iiij stadstoopen vj £.

Ibid. IS58-1559, f** 311 v^ — Bct. M"" Rombaut Scriecke sangmr in plaetse van zekeren tabbaert hem by der weth geghunt voir zyne willecom ende voir dese leyse xij £.

Reg. des décès de St-Romb, f® 149, 1560, ;o aug. — De huysvrou van M' Rombaut Van den Scriecke sangmr deser kercke op de Wollemerct op xvj <ii xxvj st.

Reg. scab. n*» 186, f° 53, 22 January 1562. — M"" Rombout Van den Scriecke, sangmr van den domkercke van Sint-Rombouts alhier, M"^ franchois Van den Scriecke, canonick van Sint pieters tôt Namen, Maitha Van den Scriecke met Janne Verstraten liaren man ende momboir, ende Elisabeth Van den Scriecke noch ongehoudt wesende met Mr Rombout voirn. tutore, in hun tsamen vervanghende Aerde Van den Scriecke haerlieder broedere buyten lants wesende, vendiderunt Anna Tacx franchois dochtere een huys metten gronde et pertinentibus gestaen op de wollemerct alhier op ten hoeck van der schoelstraete

Comptes communaux, i^éi- 1 56^, f° 29^. — Sesse stadtstoopen Renswyns gepresenteert te paesschen Ixiij M*" Rommont van den scriecke sanghmre aihier omme daermede te feesteren sekere sangers van buyten tôt x st. de gelte compt in gelde p. ordonn. iiij £ x st.

Ibid. 1585- 1586, f° 90. — Bet. M"" Rombout van scriecke de somme van seven guldens eens den gemeynen sangers en musiciens van deser stadt weghe gepresenteert in plaets van neghen stadtstoopen wyns voor de solempnelen dienst by hen lieden gedaen respective op den 4 en 5 aug. 1585 int wycn ende consacreren van de metropohtane kercke van St-Rombouts alhier in tegenwoordigheit van den Eerw. Aertsbisschop de selve consecralie alsdan celebrerende vij £.

Nicolas Rogier

Parmi les compositeurs dont les œuvres sont publiées dans le Premier Livre des chansons à cincq et six parties (i), édité en i553 et une seconde fois en i556, figure le nom de ce musicien.

Une esquisse de canon, pour quatre ou six voix, signée de ce même nom et datée de i587, se trouve écrite sur le revers d'une page de Tobituaire de la paroisse St-Rombaut (i586-i632, f' 104).

La musique est faite sur les mots : Ecce quam bonum et quant jucunduth^, habitare fratres, in unum. Quoique le morceau ne soit qu'entamé, il nous paraît assez intéressant pour être reproduit, parce qu'il semble être un autographe de l'auteur (voir planche ci-contre).

Cette trouvaille, faite dans les registres de St-Rombaut, marque le passage de ce compositeur à la maîtrise de la métropole. Nous ne l'avons pas trouvé mentionné comme maître de chapelle, mais d'une part le fait conjecturé plus haut, que Rombaut Van den Scriecke ait pu quitter ce poste en i585, et, d'autre part, comme nous le verrons, le début du suivant Guillaume de Lannoy, vers 1587 ou i588, laissent supporter l'occupation de cette place par un autre titulaire. La date de i587, inscrite sur le feuillet, donne aussi une forte confirmation à cette hypothèse.

Nous ne connaissons aucun autre détail sur cet artiste.

Plusieurs musiciens du nom de Rogier se retrouvent au XVI* siècle, dont un Philippe, bien connu par ses compositions musicales. Il n'est peut-être pas inutile de signaler qu'à Malines ce nom se rencontre fréquemment dans les actes du xvi* siècle; nous devons même, à ce sujet.

(i) Voir Alph. Goovaerts, Histoire ci bibliographie de la Typographie musicale dans les Pays-Bas, p. 214.

O QfQ

DES ÉGLISES DE MA LIN ES 5g

relever les musiciens de ce nom qui se retrouvent en notre ville.

Dans le document relatif au jubé de St-Rombaut, cité par Van der Straeten (i) et reproduit plus haut, on voit, en iSyi : « Maistre Regnauld Rogier, prebstre, maîstre des cérémonies de Téglise métropolitaine de Malines », et parmi les chantres attachés au jubé en cette même année, se range le contra-ténor Balthazar Rogiers. On peut inférer de là que le berceau de ces musiciens pourrait se trouver à Malines, ce que nous n'avons pas recherché.

Guillaume de Lannoy

Une déposition faite par de Lannoy lors de Tenquête instituée le 3 novembre i585, en vue de la reconnaissance des reliques de S. Rombaut (2), nous fournit quelques détails sur les premières années de son existence.

Il déclare être âgé de 24 ans, ce qui fixe la date de sa naissance en i56r. Au moment du pillage de Téglise, en i58o, il dit avoir été au service du jubé comme enfant de chœur depuis 5 à 6 ans. Enrôlé donc à i3 ans, il reçut ou compléta dès lors, selon l'usage, son éducation musicale à la maison des enfants de chœur. Les sanctuaires ayant été fermés, par suite des troubles, de i58o à i585, il quitta la ville, ainsi qu'il en témoigne. Cette absence ne lui ayant pas procuré la situation qu'il était allé chercher ailleurs, il revint à Malines à la réouverture des églises et fut admis, sans doute, comme chantre cette fois, au jubé de la métropole St-Rombaut. 11 remplit peu après la double charge de sacristain et de maître de chapelle.

(1) La musique aux Pays-Bas, t. I, p. 2.

(a) Voir ChaD. van Caster, Les Festivités de saint Rumoîd,

6o NOTES SUR LES JUBÉS ET LES MAITRISES

Le cumul de ces fonctions était d'un usage courant à cette époque ; nous avons pu le constater pour les sacristains de Téglise Notre-Dame au delà de la Dyle, et à St-Rombaut même, pour le maître de chapelle Rombaut Van den Scriecke.

L'éducation musicale de de Lannoy, ses talents d'enfant de chœur et de chantre avaient attiré sur lui l'attention du Chapitre lors de la vacature de la maîtrise, survenue en i5Sy.

Ne négligeant aucune occasion de nous renseigner sur sa personne, il note dans le registre des mariages de cette année, f^ 92 : Ichy est la premier depuis, que je suis constre. G. de Lanoy, C'était au mariage célébré à la date du 5 septembre 1587. Le mariage précédent y est inscrit à la date du 2 août. Il entra donc en fonctions entre ces deux dates, et nous pensons que ce fut au 22 août, car le registre des décès présentant une lacune du 3o juin au 22 août, le décès enregistré à cette dernière date est donc le premier inscrit par le nouveau sacristain.

Une nouvelle note écrite de sa main à la première page du registre de décès, commencé en i6o3, nous apprend qu'il continuait toujours son office de sacristain en même temps qu'il assumait la direction du jubé; il y ajoute qu'il cessa d'être maître du chant en 1606, après avoir rempli cette charge pendant près de 19 ans. On remonte ainsi vers l'année iSSy, comme date de son entrée en fonctions. La rémunération que la Ville accorda au 9 octobre iSgy à de Lannoy, maître de chapelle, pour les chants de triomphe exécutés à l'église lors de la victoire obtenue par Sa Majesté, prouve du reste que son assertion peut être considérée comme exacte, et qu'en i587 il hérita en réalité des doubles fonctions occupées antérieurement par Rombaut Van den Scriecke.

Nul autre détail de sa carrière musicale ne nous est connu. Nous savons encore par les registres paroissiaux,

DES ÉGLISES DE MALINES 6l

qu'en i588, après avoir célébré ses fiançailles au i3 mai, il se maria au 12 juin suivant, avec Pétronille du Freisne, dont il y eut descendance.

Sa mort est incrite dans les registres à la date du juin 1609, l'acte le désigne comme sacristain et mentionne qu'antérieurement il fut maître de chapelle, fonctions qu'il avait quittées, d'après son annotation personnelle, en 1606.

Chan. VAN Caster, Festivités en Vhonneur de Saint Rumold, in Bulletin du Cercle Archéologique de Malines, t. XIII, p. 356.

GuiLLiAEME de Lannoy oudt otntrent 24 jaeren geweest hebbende chorael van Sinte Rombauts kerke alhier binnen Mechelen, een teydt van vyf ofte ses jaeren, verclaert op synen eedt solemnelyck gedaen in handen van myn Eerw. heeren den Archidiaken, hoe dat op den eersten ofte den tweede dag van de laetste furie die gebeurde int' jaer

van 80, in de niaendt van April Anders voorts men hier a( niet

breeder weten te sprcken, deur dien hy van dier tyJt a( tôt nu toe uyt Mechelen geweest heeft

Re^. des mariages de St-Rombaut, 1588, 13 mei Guilliam de Lannoy en Petronilla de freisne — getrouwt 12 Junius.

Comptes. communaux y 1595- 1595. Bet. den 9 octobris is9S Guillaume de Lannoy sangmr in St Rombouts ses guld. met die andere geschonken voor sekere lofsanghen gesongen ter eeren vander victorie by God Almachtich die heylige kercke en syne Ma' verleent.

Mariages, 1585- 1610. Dit is den ondertrauboeck ende trauboeck van Sinte Rombautskerck beginnende van d jaer 160} den 18' January, in dyen tyt was pastoor heer ende M*^ Peeter Jaecx ende was oock Zellaer ende den onderpastoor was heer Jan Raesch ende de costers warcn Guilliam de Lannoy ende Fransoys van Hanswyck ende den voers. Lannoy was oock sangmr. tôt den iaer 1606. le hadde bycans gedient 19 jaren.

Luc Philippe Bottyn

Nous venons de voir que Guillaume de Lannoy abandonna la direction du jubé de St-Rombaut en 1606. Un extrait des registres aux actes capitulaires de Téglise

Saint-Donatien, à Bruges (i), nous renseigne le nom de son successeur que nous ne connaîtrions pas sinon.

Luc-Philippe Bottyn, prêtre de Malines, fut reçu comme maître de chant à Téglise St-Donatien à Bruges, le 7 novembre 1607, après avoir occupé ce même poste à Malines pendant deux ans. Il aurait donc succédé à de Lannoy, en 1606, pour aller à Bruges vers la fin de 1607, ce qui constitue le laps de temps nécessaire pour établir sa présence au jubé de St-Rombaut.

Cest probablement à son initiative qu'il faut attribuer la modification introduite en 1606, dans la façon d'exécuter le chant au jubé et que nous avons signalée en parlant des chantres.

L'extrait des registres de Bruges, où on lit « ex Mechlinia », doit faire croire qu'il est d'origine malinoise.

Corneille Caluart

Par son acte de décès inscrit dans l'obituaire de la paroisse St-Rombaut, à la date du ig juin 1647, nous savons qu'il fut bénéficiaire de la fondation Zellaer à la métropole, et que pendant 18 ans il y remplit l'office de maître de chapelle. C'est donc vers 1629 qu'il débuta dans ces fonctions.

Les renseignements concernant ce musicien sont rares ; à peine rencontrons-nous deux fois son nom dans les registres des comptes de la confrérie du S^ Nom de Jésus à la paroisse des SS. Pierre et Paul, pour des services rendus, avec d'autres musiciens, à l'occasion des solennités religieuses.

(0 Dés. Van db Casteele, Maitrss de chant d organistes à Bruges, p. 3i.

7 Novembris 1607. — D. et magister Lucas Philippus Bottyn, presbitcr ex Mechlinia ubi duobus annis fuit magister cantus, hic receptus fuit ad idem officium.

Arch. de l'église des SS. Pierre et Paul. Série G, n° 9, f° 37 (lé^i- 1638) et n« 10, f> 44 (1638-1651).

It. als doen aen heer Caluwaert sanghmr voer hem ende d'ander musiciens vj gui.

Reg, des décès de St-Rombaut, 1647, 19 Juni. H. Cornélius Caluart, hujus ccclesiae Zellaer et phonascus per octodec. annos.

De 1607 à 1629, soit donc pour une période de 22 ans, antérieure à ce musicien, il reste une lacune que nous ne sommes pas parvenu à combler; il en est de même depuis 1647, date de la mort de Caluart, jusqu'en 1669.

Leclercq

L'existence de ce maître de chapelle nous est révélée par la copie de deux quittances, dont Tune date du 14 juillet 1669, libellée comme suit :

a Je sousigne et confesse avoire receu de la ville de Malines la some de douze florins et ce pour avoire chanté la messe en musicq solemnellement devant la casse de St Rombaut le 14 Juillet 1669, de la part de Messieurs du Magistrat de cette Ville y comprins l'organiste avec huict musiciens étrangers.

» (signé) Leclercq. »

La seconde date de Tannée suivante :

« Je soussigné et confesse avoire receu de Monsieur le Receveur de ceste ville la som de 26 francs, et ce pour avoire chanté la messe avecq le Te Deum laudamus en action de grâce pour la délivrance de la contagion, par ord' de Messieurs du Magistrat, ce 19 Janvier 1670, y comprins maître organiste, musiciens et instruments et autre estran-

gère.

» (signé) Leclercq, Phonascus. »

M.-A. Du Breucq

Une nouvelle lacune existe dans la série des maîtres de chapelle de 1670 à 1696. Peut-être que Tinterruptiqn n'est qu'apparente, parce que n'ayant pas trouvé

mention du décès du précédent artiste Leclercq, nous ignorons à quelle époque l'office est devenu vacant. Il est possible qu'à ce dernier ait succédé Du Breucq, dont nous ne connaissons pas non plus la date du début. En tout cas, Du Breucq paraît être en fonctions dès avant i6g6. En cette dernière année, la confrérie du St-Sacrement de Téglise St-Rombaut lui paye ses services pour les messes célébrées au premier dimanche de chaque mois. D'après les annotations trouvées dans les mêmes registres, et dont nous devons la communication à l'obligeance de M. le Chanoine van Caster, il reste en fonctions pendant les années suivantes. Sans pouvoir établir exactement la date de son départ, il est certain qu'en 1716, il était remplacé par Charles Major. Comme nous n'avons pu retrouver son acte de décès, il paraît probable qu'à cette date il avait cessé de résider à Malines.

Comptes de la confrérie du St-Sacrement à l'église Sl-Rombaut, 1696- 1698. Item bel. aen den heere du Breucq voor het singhen van de eerste Sondaeghen van de maendt volgens quitt. van 10 x**"^* 1696 de somme van 3- -.

Ibid. 1705. — Item betaelt den heere M. A. Du Breucq, sanghraeester volgens quitt. — 11- -.

Id. pour les années 1706 et 1707.

Ibid, 1709- 1726, f°28. — Item betaelt aan de heeren sanghmeesters M.- A. Du Breucq, G. Major ende G. Durand, over de musicale Donderdaghsche raissen ende ioven sedcrt den jaere 1709 tôt den eersten January 1726 vierendcrti^h quittanc. iij" ix" ij g. x st.

En marge : desen last is begonst door M. Heer Baets, pleb., in het jaer 1709.

Charles Major

chanoine Zellarien de la métropole, était un musicien de mérite en même temps qu'un savant.

A sa mort, on mit en vente sa bibliothèque, dont le catalogue fut publié en 2 volumes, ensemble 702 pages, contenant l'énumération de 9460 ouvrages.

Il succéda à Du Breucq comme maître de chapelle. La date de son entrée en fonctions nous est inconnue; mais en 1716, nous l'avons dit, il occupait ce poste. Il se retira entre les années 1720 et 1725, pour s'adonner aux études, sans doute, car il vécut encore pendant plus de quarante ans. Il est mort le 10 décembre 1765 et fut enterré solennellement.

Comptes de la confrérie du St- Sacrement à l'église St-Rombaut. — Item betaelt aen de voorschreve heeren sanghmeesters C. Major ende C. Durand, ovcr het maendelyck mottet van de jaeren 1716-172J.

Comptes communaux, 1716-1717, f° 174 v^. Bet. C. Major, Sanghmr van .S* Romb. tweif guis voor de musicale misse van den h. geest. 17 oost. 1717.

Ibid, 1717-1718 et 1719-1720.

Registre des décès de St-Rombaut, P 207, 176J, 10 Dec. Priesters kercklyck der Eerw. heere Carolus Major, canonicus Zellariensis, begraven door de choor dekenael.

Charles Durand

chanoine Zellarien, comme son prédécesseur, succéda à celui-ci a^ant. 1726^ ^' * ^^ . L ^ { ^ ^

De sa carrière musicale tout nous reste ignoré. Les comptes communaux et les comptes de Téglise St-Pierre (i) font mention des services qu'il rend à Toccasion de certaines solennités.

Il apparaît pour la dernière fois dans le compte communal de. 1744-1745. La maladie, sans doute, le retint éloigné du jubé, car il ne meurt qu'au 25 octobre de Tannée 1748. Une circonstance qui corrobore cette hypothèse, c'est que Louis-Guillaume Vermeren, natifi de Namur, chanoine Zellarien comme lui, le remplace temporairement en 1745-1746 (compte comm.) et pour une

(i) Série A, 1 731- 1743.

année seulement. Il est remplacé définitivement Tannée suivante par De Wolf.

Comptes de la confrérie du St- Sacrement à V église St-Rombaut, 1726- 1729. — Item betaeit aen den heere sanghmeester C. Durand over de musicale donderdagsche missen ende ioven sedert January 1726101 den lesten December 1729 inclus by acht quitt. vj^^xcv gl.

Comptes comm,, 1728- 1729. — Bet. den heere Durand over het spelen der instrumenten ten tyde van de misse te paesschen en kermisse ende van den h. geest ten jare 1729. xv £ vij st.

Ibid. 17Î3-1734. — Id.

Ibid, Id. jusqu'en 1744- 1745.

Registre des décès de St-Rombaut, 1748, 25 oct., f° 190. — Kercklyck van de Eerw. heer Carolus Durand, canonick Zellacr, begraeven door de choor van den seer Eerw. heer choordeken. — Woliemerckt.

Ibid. 29 Dec. 1782 — in ecclesia sepultus est Rev**"* Dom. Ludovicus- Guilielmus V ermerjen Namuranus S. R. E. P. et canonicus ZeU lariensis. ^

Pierre De Wolf

Les chanoines Zellariens du xviii* siècle sont passés maîtres en musique. Cest parmi eux encore que fut choisi Pierre De Wolf, successeur de Charles Major et de Charles Durand. Entré en fonctions vers 1745, il ne put fort longtemps diriger le jubé, la mort l'emportant au 4 septembre lySi.

Comptes communaux, 1746-1747. — Bet. aen den heer P. J. De Wolf, over het speien der instrumenten

Ibid, — Id. jusqu'en 1750-1751.

Reg. des décès de St-Rombaut, — 4 sept. 175 1. — Tenne. — Eerw. heer Petrus de Wolf, canonick Zellaer en sanghmcester begraven door de choor decanael — Schoolstraat.