Ibidem, p

3. Il fut, de 1528 à 1552, évêque de Nocera-de-Pagani, qui est à quatorze kilomètres N.-O. de Salerne, sur le Sarno.

4. Histoires de Paolo Jovio, traduction de 1552, p. 107-109. Cf. Sanudo, p. 439-440 de l'imprimé, et Guazzo, qui suit toujours Sanudo.

des anciennes, comme c'est la coutume presque de tous les peuples, lesquels, s'ennuyant toujours des choses présentes et demandant inconsidérément les nouvelles, reçoivent souvent le loyer de leur désordonnée convoitise. Les Caiétans donc commencèrent à s'excuser sur leur pauvreté, et assurer que leur ville étoit épuisée d'argent et en public et en particulier, tant par les anciens tributs que par les nouveaux frais qu'il lui avoit convenu faire ; et finalement prioient les François qu'ils ne trompassent point entièrement ou ne maculassent du tout l'opinion que chacun d'entre eux, Caiétans, avoit conçue de la douceur de la domination des François, par ce tant âpre genre d'injustice. Mais les François que Beaucaire, général des finances, avoit envoyés pour lever ce denier, leur semblant que ceux qui ouvertement refusoient d'obéir à ce commandement étoient plutôt à être contraints qu'enhortés, prirent conseil entre eux de prendre ceux qui refusoient le plus fort, et de les mettre en bonne garde. Néanmoins, pendant qu'ils s'apprêtoient à telle force, les Caiétans en furent incontinent avertis par une femme qui avoit recueilli ces propos par une fenêtre. Quoi connoissant et l'apercevant aisément par le visage des François, prennent les armes, crient tout haut le nom d'Aragon! et, étant tout le peuple accouru ensemble en la grande église, parce que, d'aventure, ce jour, on faisoit la procession de la Fête-Dieu en pompe solennelle, contraignent les François d'eux retirer en la Roquet Ce mêmejour^, furent envoyés dedans une frégate d'espion, par ces Caiétans, ambassadeurs à Roderigo, comte de la ville deMonderiso^, frère d'Alphonse d'Avalo, que Ferdinand avoit laissé en garnison en l'île et en la ville d'Ischia. pour lui demander aide par laquelle ils se défendissent et gardassent des François. Le comte de Monderiso, ayant, pour ce fait, collaudé les Caiétans, deux jours après fit entrer presque trois cents Biscains en deux caravelles (qui est une sorte de vaisseau fort propre à soutenir tout outrage et rigueur de