FÊTE BACHIQUE. VASE BORCHÈSE
Le principal groupe de ce bas-relief célèbre est Dionysos, appuyé sur une Bacchante vers laquelle il tourne le regard. Le jeune dieu est couronné d’un bandeau et d’une branche de lierre fleuri; nu jusqu'aux jambes, il tient de la main droite son thyrse, orné d’une ténie. La Bacchonte, parée d'une armille et vêtue d’un chiton talaire transparent, a le bras droit avec l'épaule à découvert ; elle joue de la lyre pendant qu’un jeune Satyre, tourné à gauche et rejetant la tête en arrière (fbaiynv), exécute une danse. Ce dernier porte son thyrse sur l'épaule droite et sa pardalide sur le bras gauche étendu. La panthère bachique, couchée à ses pieds, tient également un thyrse.
Plus loin, le vieux Silène ivre, couronné d’une branche de lierre, se baisse péniblement pour ramasser le canthare, échappé de ses mains. Son manteau glisse par terre, et luimême tomberait sans doute, s’il n'était soutenu par un jeune Satyre qui, vêtu d’une pardalide et armé d’un thyrse, vient le prendre par la taille.
Devant ce groupe, on voit une Bacchante qui se livre à la danse, en jouant des crotales. Elle porte un chiton talaire transparent, dépourvu de manches, et un himation en écharpe.
Un jeune Satyre, la pardalide sur l'épaule gauche, joue de la double flûte, tandis qu'un de ses camarades court après une joueuse de lyre. Enfin une quatrième Bacchante, vue de dos, relève de la main gauche sa robe traînante, de l’autre elle agite un tambourin.
Le bord du cratère est garni de ceps de vigne. A la place des anses on apercçoit, de chaque côté, deux mascarons de Satyres. Le bas de la panse est godronné.
248 DIONY£OS.
(Parties modernes : Le nez et le bout du pied gauche du Sæ#yre dansant. Le mollet droit de celui qui soutient Silène. La main droite de Silène. Le nez de la Bacchante qui joue des crotales. — Le pied du vase.)
Magnifique vase en marbre pentélique. Style grec de la belle époque. Trouvé, au xvit siècle, à Rome, près des jardins de Salluste, dans une vigne de Carlo Muti (Flaminio Vacca, dans Fea, Miscellanea, t. 1, 79, n. 59). Le Faune à l'Enfant sortit de la même fouille.
Villa Borghèse, st. 2, 9. 10.
Admiranda, pl. 50. 51. — Montelatici, p. 265. — Montfuucon, Antiquité expliquée, t. II, pars 1, pl. 87 (d’après les Admiranda). — Piranesi, Vases, pl. 36. 37. — Millin, Galerie mythologique (Paris, 1850), pl. 124, 479. — Visconti, Monumenti scelti Borghesiani, pl. 34. 35 (p. 238-242). — Gerhard, Prodromus, p. 225 (note 62). — Bouillon, t. I, 76.77. — Clarac, Cat. n. 711; Musée, pl. 130. 131, n. 142. 143. — Panofka, Musée Blacas, p. 14-16. — Welcker, Annali romani, t. V, 159. Alte Denkmæler, t. I, 154, II, 161. — Müller-Wieseler, Denkmæler, t. II, pl. 48, 601.
Hauteur 1,71.
