Quatre fragments d'alabastra très-rongés par
le temps. | Marbre.
Trouvés, en décembre 1863, en tamisant les terres retirées des chambres intérieures. — Don de M. de Saulcy.
De Saulcy, Voy. en Terre Sainte, p. 366.
MO. — Boîte renfermant :
1° Une coquille ; % Un fragment en or, forme de feuille allongée, avec deux agrafes au revers;
3° Un autre fragment, en or, de forme ronde, portant d’un côté deux agrafes et de l’autre plusieurs cloisons formant cinq compartiments.
Même provenance. — Don de M. de Sauley (1870). De Saulcy, Voy. en Terre Sainte, I, p. 367.
Æ1I. — Petite caisse, avec couvercle mobile, pourvue de quatre pieds aux angles. La face principale, entourée d’un cadre, est partagée en deux parties symétriques ; chacune d'elles contient une rosace géométrique cantonnée de segments de cercles tracés au compas. Peinture rouge. (Cf. le n° 49.)
Calcaire tendre.
Trouvée, en 1863, dans une des salles intérieures, dans les fouilles faites pour pénétrer dans la chambre de la Reine. — Don de M. de Sauley.
: De Sauley, Voy. en Terre Sainte, 1, p. 368.
32 TOMBEAU DÉS HULS.
La nature funéraire de ce monument n’est pas üvuseuse. Piu-— sieurs coffrets analogues ont été découverts à Jérusalem et à Lydda; an autre a été trouvé à Alexandrie.
Voir sur ces ossuaires: Schick, Jllustrirte Zeitung (15 décembre 1866); — de Saulcy, Caisses funéraires ou ossuaires Judaïques, dansle Bulletin archéologique du Musée Parent (ire et unique livraison), p. 21 à 28. — E. Renan, Journal Asiatique (1868), vie série, 11, p. 539.— Ch. Clermont-Ganneau, Nouveauæ ossuaires Juifs à inscriptions grecques et hébraïques, et Ossuaire Juif trouvé à Aleæandrie, dans la Rev. archéol. (juin et novembre 1873).
Hauteur, 0,25. — Largeur, 0,89.
ze. — Fragment d'un pilastre d'ante décoré de deux volutes en forme de crosse.
Pierre dure.
Don de M. de Saulcy.
Hauteur, 0,15. — Largeur, 0,20.
48: — Fragment d’une corniche ornée d’une ligne d'oves surmontée de palmettes.
‘ Pierre dure.
Don de M. de Saulcy...
Hauteur, 0,32. — Largeur, 0,585.
Æ4.— Fragment plus considérable dela même corniche.
Ce morceau n'est pas placé dans la position qu'il occupait : ilfaut le retourner par la pensée. La face (actuellement en haut) portant un modillon carré à trois ressauts, accosté d’une petite rosace bombée, devait être vue d’en bas, et se trouvait au-dessus : de la face garnie d’oves et de palmettes avec laquelle elle formait angle. .
eu. [ Pierre dure.
Don de M. de Saulcy.
u Hauteur, 0,46. — Largeur, 0,85.
De Saulcy, Voy.en Terre Sainte, I, 346 (les trois fragments sont gravés), IL, p. 109.
Un beau morceau de frise antique provenant du Telil-Hounn rappelle tout à fait le style de ces fragments. Il se trouvait, en
1863, dans le petit musée formé à Jérusalem par les soins de la Société littéraire fondée sous le patronage du consul d'Angleterre. (de Sauley, Voy. en Terre Sainte, II, 199).
î C’est dans la tranchée ouverte en avant du vestibule du tombeau des rois de Juda, c’est-à-dire dans la grande cour intérieure du Qbour-el-Molouk, que M. de Saulcy a retrouvé ces débris (n°s. 42 à 44). Il pense qu'ils ont appartenu au Monument eæpiatoire d'Hérode. Ce monument aurait été construit sur la plate-forme qui domine le vestibule et la grande cour (1).
Æ5. — Modillon carré à trois ressauts.
Il faisait partie sans doute de la corniche dont les fragments sont décrits sous les numéros 43 et 44. Le n° 44 porte un modil-
lon semblable.
Pierre.
Trouvé dans les fouilles du tombeau des Rois. — Don de M. de Saulcy.
Hauteur, 0,10. — Largeur, 0,18.
Peu de questions scientifiques ont soulevé autant de discussions que celle du tombeau des Rois. L'âge même du monument et par conséquent l'attribution des sépultures ont profondément divisé les archéologues. En dehors des travaux déjà cités de Pococke (1745), Cassas (an vi), de Saulcy (1853 et 1865), de Longpérier (1854 et 1868), Salzmann (1856), Barclay (1858), Viollet Le Duc (1863) et Pierotti (1864), on pourra trouver des renseigne ments sur cette question dans les ouvrages suivants :
Mariano Morone da Maleo, Terra Santa nuovamente illustrata, 1648, I. 234. — Eug. Roger (récollet), La Térre Sainte
(1) Voici le passage de Josèphe sur lequel M. de Saulcy appuie son opinion : |
« Hérode perdit deux de ses doryphores, des flammes sorties des ca- « veaux, à ce que l’on prétend, les ayant enveloppés. Le roi épouvanté « s'enfuit, et, pour apaiser la colère de Dieu, il fit construire, à grands « frais, au-dessus du. vestibule (èr rÿ otouiw) du sépulcre, un monu- « mont en pierre blanche. » (Antig. Jud. XVI, vis, 1.)
Sur ce monument, cf. de Saulcy, Voy. en Terre Sainte, I, 346, 847 ; II, 189, 199, 214. .
ou description topographique des saints lieucæ, 1664, p. 162. — Niebubr, Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Laendern, 1774, 1, p. 63, pl. VI; et Anhang, p. 145. — Schreiter, Commentat. historic. de more defunctos reges judicandi et laudandi ab Ægyptiis ad Israelitas propagato, 1802. — L. Mayer, Views in Palestine, 1804, p.38, pl. XI et XII — De Hammer, Topographische Ansichten gesarhmeit auf einer Reise in der Levante, 1811, p. 138,155. — Fr. Münter, Ueber das Davidische Familienbegrabniss unter dem BergeSion (dans ses Antiq. Abhandlung. 1816, $ IV, p. 85). — Chateaubriand, Jtinéraire de Paris à Jérusalem, IVe partie. — Le Cte d'Estourmel, Fragment d’un voyage en Orient, I, p. 429. — Robinson, Palaestinña, 1841, I, p. 398; II, p. 183 et suiv. avec un plan.—K, von Raumer, Beitrage zur bibl. Geographie, 1843, p. 51. — Irby et Mangles, Travels in Egypt and Nubia, Syria and the holy land, 1844.— Canina, Archit. Egisiana, pl. 137 et 138 (dans Architettura antica, 1839 à 1844.). — Schulz, Jerusalem, eine Vorlesung, 1845, p.37 et 65. — David Roberts, La Terre sainte, 1845, 1re livraison.— Le même, The holy land, I. pl.7.— W. Krafft, Die topographie Jerusalem's, 1846, p. 205 et suiv. Il cite une dissertation d'Otto Thenius intitulée : Abhandlung ueber die Græber der Kœnige.—Robinson, Neue Untersuchungen ueber die Topographie Jerusalem's, 1847, p. 126. — Carmoly, Itinéraires de la terre sainte, 1847, p. 238. V. l'itinéraire d’Isaac Cheto, juif portugais établi à Jérusalem en 1333. — Williams, The holy city, 1849, p. 423. — De Saulcy, Recherches sur les tombeauæ des Rois (dans les Ann. de philos. chrét. 1852, V). Ce mémoire a été reproduit par M.de Saulcy dans son Histoire de l'art Judaïque, 1858, p. 232 à 261. — Quatremère, Mémoire sur le Monument qui, à Jérusalem, est appelé le Tombeau des Rois (dans Rec. Arch., 1x, 1852, p. 92.) — Le même, Additions au mémoire sur les tombeauæ des Rois (ibid. p. 157). — De Saulcy, Réponse au dernier mémoire de M. Etienne Quatremère sur les lombeauæ des Rois (ibid.,p. 229).— Raoul Rochette, Courtes observations sur les tombeaua des Rois à Jérusalem (ibid., p. 22).-— De Sauley, Réponse auæ courtes observations sur les tombeau des Rois de Jérusalem, Mémoire de M. Raoul Rochette (Ibid., p. 398). — Vinet, Jérusalem et la mer Morte (dans Revue des Deuæ-Mondes, mai 1854; reproduit dans l’Aré et l'Archéologie, 1874, p. 127). — Robinson, Biblical researches in
Palestine, 1856, p. 251. — Dr th. Otto Thenius (zu Dresden), Denkschrift uebèr eine der wichtigsten archaeologischen Entdeckungen, welche zu Jerusalem gemacht werden koennte (dans Z. D. M. G.; 1862, p. 495.) — Stanley, Sermons preached before his Royal Highness the prince of Wales during his tour in the East, 1863, p. 148. — Cte M. de Vogüé, Le temple de Jérusalem, 1864, p. 43 et suiv. — Renan, Mission de Phénicie, p. 793. — Le même, Nouvelles observations d'épigraphie hébraïque (dans Journal Asiatique, 1865, p. 550 et suivantes). — De Saulcy, Fouilles et découvertes dans le tombeau des Rois (dans Ann. de philos. chrét., 1866, p. 296. C'est la reproduction du chap. consacré aux fouilles du tombeau des Rois dans le Voyage en terre sainte, 1, p. 345, avec quelques additions de M. Bonnetty). — Académie des Inscriptions, C. R., 1866, p. 105 et suiv. Discussion entre MM. de Saulcy, Renan, Waddington, Vincent, Brunet de Presle, Maury et Munk. — Tristram, The holy land of Israël (2° édition, 1866, p. 410.)
(QBOUR-EL-QUODHA.]
46. — Moitié d'un magnifique fronton encadré de moulures, bordé d’une ligne de petits modillons. Le tympan est rempli par d’élégants rinceaux de feuillages et de fruits qui se déroulent à droite et à gauche d’une triple palme centrale. L’angle extrême est surmonté d'un acrotère en palmette. — Très-beau spécimen de l’art judaïque.
Surmoulé en plâtre.
Fronton de la porte extérieure du vestibule. — Don de M. de Saulcy (1864).
Longueur, 2,55. — Hauteur, 0,77.
4'4. — Petit fronton encadré de moulures et bordé de modillons; le: tympan est garni d’une riche décoration de feuillage (rosace épanouie d’où sortent deux grandes palmes). — Le monument original porte, en outre, deux acrotères en palmettes et une décoration de feuillage au sommet.
Surmoulé en plâtre.
Fronton de la petite porte intérieure qui fait communiquer le vestibule avec les chambres. — Don de M. de Saulcy (1864).
Longueur, 1,20. — Hauteur, 0,42.
48. — Partie d'une petite porte encadrée de moulures; la partie supérieure porte une rangée de denticules.
Surmoulé en plâtre.
be
Petite porte intérieure ouverte au-dessous du fronton précédent. — Don de M. de Saulcy (1864).
Hauteur, 0,43. — Largeur, 0,40.
Ces moulages des tympans du Tombeau des Juges, exécutés par les soins de M. Mauss, architecte de l’église Sainte-Anne, sont devenus très-précieux par suite de la mutilation du monument et acquièrent aujourd’hui la valeur de véritables originaux. Le marteau des touristes a mis les deux frontons dans un état de ruine complète.
Ce tombeau est situé à 1 kilomètre N.-0. de Jérusalem, dans un rideau de roches placées vers la naissance de la vallée de Josaphat. D’après la tradition, ce serait le sépulcre commun des présidents d’un tribunal suprême du royaume de Juda.
Voir, notamment au sujet des deux frontons :
R. Pococke, À description of the East and some other countries, p. 47. — L. Mayer, Views in Palestine, pl. XIII (très-inexact). — Williams, Holy city, Il, p. 151 et suiv., pl. IV. — De Saulcy, Voy. en Syrie et aut. de la mer Morte, II, p. 332 et suiv.; Atlas, pl. XXXIV et XXXV.— Salzmann, Jérusalem; texte, p. 33; atlas, pl. 58 et 59. — J.-T. Barclay The city of the great king, p. 186.— Viollet Le Duc, Entre tiens sur l'Architecture, 1, p. 223 (grand tympan).—Pierotti, Jerusalem eæplored, I, p. 239; I, pl. LVIIL — De Saulcy Voy. en terre sainte, IT, p. 201 et suiv.
49. — Fragment d'un couvercle à coulisse, ayant appartenu à une petite caisse funéraire ou ossuaire hébraïque (voir le n° ki). Il porte les traces d’un enduit blanc rosé sur lequel a été négligemment tracé en graffito le nom pra Isaac.
Calcaire compacte et dur, connu à Jérusalem sous le nom de pierre maleki (royale).
Trouvé dans le four à cercueil du milieu, au premier étage du Tombeau des Juges. — Don de M. Albert Dumont (1869).
De Sauley, Acad. des Inscr.,C. R, 1869, p. 107.— De Saulcy, Recue archéol., nouvelle série, XIX, p. 459 et 460, (bois).
Hauteur, 0,10.— Largeur, 0,10.
TOMBEAUX de la Vallée de Josaphat.
SO. — Moitié d’un fronton dont le tympan est rempli par des enroulements qui sortent d'une palme centrale et se composent de feuillages, de fleurs et de grappes de raisins.
Le monument original est décoré d’acrotères. — Même ornementation qu'au Tombeau des Juges, mais plus soignée, exécu-
tée avec plus de grâce et d'élégance.
Surmoulé en plâtre.
Fronton extérieur du Tombeau de Josaphat (1) situé dans la paroi orientale de l'espèce de cour taillée dans le roc qui entoure le tombeau d’Absalon. — Don de M. de Saulcy (1864).
Ce tombeau ne peut être visité aujourd'hui, les juifs l’ayant recouvert de terre. Le moulage a été exécuté pendant la nuit par les soins de M. Mauss.
Pococke, À description of the East and some other countries, p. 22. —-Cassas, Voy. pittoresque de la Syrie….etc., pl. 29, 35 et 36. — Canina, Archit. Egiziana, pl. 141 (vue très-inexacte du fronton). — De Sauley, Voy. en Syrie et aut. de la mer Morte, Il, p. 295. — Salzmann, Jérusalem, atlas I,
pl. 48.
Longueur, 1,80. — Hauteur, 0,60.
SX, — Inscription hébraïque de trois lignes :
par poow anim mom mon My0N) 9.7 125 mr MAN 22 VIYONT AD---2..12 MON 192 MN 132 D... f Ce tombeau et les . . . . . (appartiennent) à Eleazar, Haniah, Joazar, Jehoudah, Simon et Jehouchanan
(1) Pierotti (Jerusalem eæplored) a donné 1e plan de ce tomheav.
