‹ Notice explicative des ruines du temple de LouxorChapitre 10 sur 10 · V. 1 WWM I À J [l · texte numérisé non relu

V. 1 WWM I À J [l

Amen-hotep liak uas du ankh

Ammon paisible, prince de Thèbes, donnant la vie.

78 Appendice

Légende royale de Ramsès II,

Hor-rà ka nekht mer Mât

L'Horus-soleil , Taureau fort aimé de Mât ;

samt mak kerat uâfu

maître des diadèmeSjprotecteur de rEgypte,châtiant

^ X 1 fm

sat-u Hor-nub usur renptu

les nations ; Horus d'or puissant en années,

<?-=> /WW\A x$^ £^ I

n »or/^ t U I c o

àà nakhtu Suten-bat

le grand des victoires ; le roi du midi et du nord,

Kà usur Mât sotep n Râ

(Soleil puissant par la Vérité, approuvé par Rà)

sa-rà n-khat-f, Amen-mer

fils du soleil , de sa race, l'aimé d'Ammon

Rà-mes-su ankh djeta

le soleil l'a enfanté, vivant à toujours.

Appendice 79

Cartouches des rois dont le nom se trouve à Louxor.

XIII* dynastie.

Sebekhotep II O jj (1 J ~ PJ^^^"

Rà skhcm suadj tauî. — Sebekhotep.

XV IIP dynastie.

Thotmès IV Ofi=i f$ | ^| [ % |

Râ men khepru. — Tahut mes khà khàu.

La reine Maut m ua ^ )w\ ^\ ^^

Maut m ua

Amenhotep III 0<A^z^ |^ ? |

Rà mât neb — Amen hotep hak uas.

Khu-n-aten OÏ®i°^ ù^%®

Râ nefer khepru rà-uà-n — Aten khu-n.

La reine Nefert eiti ^^01

Nefer nefru aten nefer eiti

Toutankh amené g'^J (j^LVfîH

Rà khepru neb — Amen tut ankh hak an res. Rà kheper khepru ar mât — Nuter at aï nuter hak uas.

Appendice

XVI II* dynastie.

Hor m heb . Vf i S> — » (I /wwva V\ à/

Rà djeser khepru sotep n rà — Mer n amen hor m heb.

XIXe dynastie.

Setil 6^„ fX^m

Rà mât men — Mer n ptah seti.

Râ usur mât setep n rà

Reine Nefert ari ^\° I Q <=

Râ usur mât setep n rà — Amen mer râ mes su.

AAAAAA

Mer n maut nefert ari.

Reine Bint anta »^a A"AAA A

Reine Merit amen Q ^ 3 k 1) (1 ^

1 A/NAAAA \1|

Amen merit.

Menephtah gf^fe» §$ ^®

Bi n rà mer amen — Mer n ptah hotep her mât.

Seti II of SH=

/WVW\ > J 1 I /WW\A i>->v

Rà user khepru mer amen — S«ti Mer n ptah.

Appendice 81

XX6 dynastie.

RamsèsIII 0^=^= $fcZU

Rà usur màt mer amen. — Rà meses hak an.

Ramsès lVo| j^^ °MI3tî^

Râ hak màt sotep n amen— Rà meses rà hak mât mer amen.

Ramsès VI o|^ ^HOÎI

Rà neh mât amen mer — Rà meses mer amen nuter hak an.

XXV0 dynastie.

Ghabaka 6 j (J H£^[J

Rà nefer ka — Cha hi ka.

Chabatoka G J U U U ΫM$3 |J

Rà dad kau — Cha bi to ka

XXXIP dynastie.

Alexandre ygg ^jj

Mer amen sotep n râ — Aleksandres.

Philippe M^. ■^Mié

Mer amen sotep n râ — Philipos

ttTTïïTTH

Page 1