CHAPITRE IV

Administration du gouverneur de Balagny — Départ du duc d'Alençon — Intrigues et tyrannie du nouveau gouverneur — Balagny duc et souverain de Cambrai — Henri IV à la citadelle.

A peine la cérémonie funèbre élait-elle terminée, que Balagny, provisoirement logé au refuge des moines de Saint-André du Gâteau, fit mener de;; meubles dans la citadelle et s'installa dans Tappartement du gouverneur. Le môme jour, il fit dresser une estrade sur la grand*place de Cambrai et s'y fit reconnaître par les troupes et le peuple pour gouverneur de la ville et citadelle (1).

Cependant les premiers succès du duc d'Alençon furent suivis de revers. Abandonné par la noblesse et par ses troupes qu'il ne pouvait solder, il dut se réfugier en Angleterre, et Balagny resta maître de Cambrai et de la forteresse (2). Le gouverneur avait trouvé dans les archives de la place une pièce établissant que lors de la construction de la

(1) Mn. 883 de la bibliothèque de Cambrai.

(2) « Car ce galand voyant que cette place étoit imprenable et bien située « pour veier et ravager les pays circonvoisins, délibéra la garder pour « soy-mâme; se confiant en les troubles dont ce» pays estoient enflambez de « tous costex. »

citadelle, les habilants avaient été requis pour y subvenir, de fournir de Targent et des « courolvées (corvées). Sous le prétexte fallacieux qu'il « était « nécessaire de revêtir son repaire d'un nouveau « manteau, » il fit par l'intermédiaire du parlement, « rétablir et doubler ce premier impôt qu'on « rendit annuel et qui dura, dit le .chroniqueur « Jean Doudelet, tant que Ballagni ballanisa Cam- « brai » (1). Il força les habitants des campagnes aussi bien que ceux de la ville, à participer non

(I) « En même temps le dit Balagny trouva en sa citadelle uo état du « temps que feu de bonne mémoire l'Empereur Charles V faisoit bâtir et « édifier cette forteresse, lequel état faisoit mention d'une taille assise sur « tout le Cambresis, de deux patars à chaque mencaudée de terre pour une « fois payés seulement. Ballagny remontra à son grand conseil qu'il voulait « faire dé nouveaux murs en manière de courtine à ladite citadelle et qu'il « n'avoit que faire des murs de Charles V, et que pour subvenir aux despens « il y avoit un moyen de cottiser les terres du Cambresis, comme on « avoit fait dans ce temps là. Messieurs du Parlement conclurent de mettre « à ces ans 4 pattars à la mencaudée de terre de tout le Cambre^^is et des « villages de conquêtes ou des révoltés, (ainsi que vous entendez mieux), et « ce annuellement tant que cette forteresse auroit un nouveau manteau, « ce qu'il continua tant que Ballagny balaniza à Cambrai. Ce n'est mie « encore tout : ce beau conseil ordonna que tous les sujets raanans du Cam- « bresis et autres viendroiont tous les jours par quantité, selon le nombre « d'habitants, travailler aux fossés de cette citadelle, savoir : les laboureurs « ou serviteurs de par eux avec une bête chevaline et un beneau, et les pauvres « ménagers soient avec pelles, hottes, boyaux, piques et autres ustensiles, « ce qui fut fait et continué jusque le siège de la ville et avec si grande « sévérité qu^ils n'avoient disette de coups de bâtons en faisant courolvé « (corvée); mais on n'osoit dire ce mot courolvé devant les commissaires, « d'autant qu'ils disoient celte œuvre être tous requi<^es et que c'ctoit pour « un bien commun, que monseigneur faisoit cela; et pour montrer tant « plus par effet que Balagny avoit cette œuvre à cœur, il faisoit aucunes « fois du vaillant, avec Messieurs les révérends abbés de Saint-Aubert et « de Saint-Sépulcre en portant une mandelée de cailloux à quatre ou cinq, « et Madame s'y eschauffoit auissi aucunes fois avec messieui-s ses enfants, u

seulement de leur argent, mais encore de lenr personne h rédification de ce revêtement en avant des courtines anciennes, ce qui donna naissance aux souterrains actuels de la citadelle (1).

De nouveaux désastres, essuyés par le duc d'Alençôn, vinrent favoriser les projets de Balagny. Ce prince était revenu dans les Pays-Bas pour se faire reconnaître duc de Brabant et comte de Flandre; mais il n'y put réussir, et il ne marcha plus que de retraite en retraite. Repoussé du Gâteau, de l'Ecluse, il vint mettre inutilement le siège devant Anvers. Humilié de sa défaite et désespérant de la fortune qui se montrait si contraire à son égard, il se retira à Château-Thierry, où il mourut le 4 juin 4584, laissant par testament au roi, son frère, la ville et la citadelle de Cambrai,

Balagny aurait bien désiré s'emparer pour son propre compte du gouvernement de la cité, mais Henri III ayant cédé à sa mère le duché de Cambrai, Catherine de iMédicis se déclara protectrice de « la ville et citadelle de Cambrai, pays et comté de Cambresis. » Cette princesse fit même frapper des jetons à cette occasion (2).

Le gouverneur dut se résigner et le 10 septembre 4584 il recevait pour la reine le serment de fidélité des trois Etats de la ville (3). Mais, s'il avait

(1) Mémoires de la société d'Emulation^ tome XXXII», 2»' partie, p. 77.

(2) Mémoires de la société d'Emulation, 1823, page 2^.

(3) Voir l'acte de protection accordé par la reine mère au chapitre d« Cambrai, mu. 883 déjà cité.

' cru imprudent de s'exposer à une vaine tentative qui eût pu le compromettre, Balagny n'avait point • renoncé à ses projets ambitieux. Son grand rêve, largement partagé, du reste, par Renée d'Amboise (<), sa femme, était la souveraineté de Cambrai. Bien loin de s'occuper de l'intérêt de ses maîtres, le gouverneur dirigeait tous ses efforts vers le grade suprême auquel il aspirait. Il mit donc tout en jeu pour s'emparer de cette couronne ducale que les événements devaient lui jeter un jour en passant.

Mais sa conduite était loin de lui attirer la moindre popularité. Avare et cupide, le tyran soumis à la domination de sa femme^ ne gardait aucune réserve dans les exigences dont il accablait la population. Unissant à la force brutale le prestige de son pouvoir illimité, il fit subir les plus odieuses vexations aux partisans de l'arcbevôque exilé. (î) Une conduite peu exemplaire et les dérèglements auxquels se livrait Renée d'Amboise, lui

(1) Sœur de Louis de Clermont de Bussy d'Amboise, assassiné par Charles de Tombes, comte de Montsoreau, qui avait voulu venger sur lui un aifront fait à sa maison.

Cette femme dont le courage était au* dessus de son sexe, au désespoir de voir ses parents et son propre frère oublier la mort de Bussy, épousa malgré sa famille, Balagny qui lui promit de tirer vengeance du comte de Montsoreau. Elle avait inspiré à son époux des sentiments si élevés qu'il parut un instant digne de sa fortune.

(8) « En 1586, le curé et gens de loi de Saint-Aubert, en Cambresi-ï, ayant « fait quelque résistance aux vexations commises par de Balagny et ses « gens, furent jetés en prison dedans les mines et fondement de la citadelle, « tellement qu'ils n'en purent jamais sortir. » (Mss. 1165, de la bibliothèque de Cambrai.)

avaient alliré la haine el le mépris de toutes les classes de la société. Cet homme vil laissa dans tout le pays une mémoire justement exécrée ; sans caractère, injuste et sévère, il ne gardait pas, môme dans son intérêt, assez de réserve comme assez de mesure dans ses exigences et dans ses actions. En un mot sa femme et lui étaient unanimement détestés (\).

Ce fut vers celte époque en 1586, que fut érigée à la citadelle la tour de Gallus où veillait un guetteur.

Balagny cherchant au soustraire son commandement à la domination française, avait embrassé le parti de la ligue, puis après la mort du duc de Guise, jugeant convenable à ses intérêts de se mettre dans les bonnes grâces du roi Henri IV,

(1) « Après le trépas de M. d'Inchy gouverneur de Cambrai, citadelle et « Cambreais, fui mis et installé en sa plare M. de Ballagny, bâtard ayant « épousé très mesch.... dame Madame Renée d'Amboise, lequel Ballagny « appelé de nom et surnom Jean de Montluc, ne fut guère meilleur pour la « pauvre patrie que son prédécesseur M. d'Inchy, ains encore plus misérable « et méchant, suivant les sentiers de son prédécesseur, continuant ses gens « de guerre à surprendre des forts et villages, tant sur TEscaut venant « jusques à Valenciennes que la Sensée allant après Douay, qu'il n'y avoit « moyen jusques aux portes desdits Douay et Valenciennes de tenir résidence « à personne quelconque, tellement qu'il sembloit avoir des déserts des « champs et villages. Et s'il y avait quelque hardi ou bien aventureux villa- « geois entre les autres par convoitise de gagner une partie de ses dépens, « qu'il s'aventurât de se tenir en quelque sorte place ou église, Messieurs « les brigandeurs et voleurs en avoient bientôt fait la volerie ; fusse avec « surprise, pétards ou embûches, tellement qu'il faudroit faire une bible de « leurs maudites pilleries aux rustiques, et quand ils ne pouvoient plus rien « piller aux villages, ils mettoient leur étude sur les biens des gens des « bonnes villes. »

qui venait d'abjurer la religion prolestante, il changea de procédé.

En' 1589, un peu après la fête de la Trinité, des soldats de garde à la citadelle se mirent à crier : « Vive le roi ! » On les crut d'intelligence avec ceux de Saint-Quentin et du Câtelet, qui tenaient le parti de Navarre, et dans une réunion qui eut lieu à Thôtel de ville, on examina s'il n'était pas plus sage d'avoir recours aux Pays-Bas que de se confier aux Huguenots de France (i). Alors le sire de Montluc ayant appris que le duc de Parme cherchait à s'emparer de Cambrai par intelligence (2), abandonna le parti de la ligue qu'il voyait faiblir de jour en jour (3) et députa sa femme à Dieppe auprès de Henri IV. Renée d'Amboise se rendit sans aucune suite auprès du roi et obtint de lui tout ce qu'elle désirait. Il fit avec elle un traité très-avantageux pour Balagny (29

(1) Voir le Mss. 883 de la bibliothèque de Oambrai.

(2) Un juif espagnol nommé Elèazar, Ait dépêché à Balagny, par le prince de Parme, sous le prétexte d'échanger les monnaies étrangères. Il avait eu accès auprès du gouverneur; le plus profond mystère voilait leurs entrevues. On a su depuis que Balagny n'était pas éloigné d'accéder aux propositions du prince de Parme, et qu'il aurait livré la citadelle aux Espagnols, si Catherine de Médicis n'avait pénétré et déjoué ses projets.

(3) Balagny prit le masque de catholique « pour s'accommoder au temps « qui couroit, alléguant qu'il avoit un fagot d'une main et l'épée de l'autre « pour faire justice des huguenots, non qu'il se souciast de la religion « aymant autant l'une comme l'autre, mais bien pour se maintenir et pour- « voir à ses affaires particulières, couvant cependant un meschant et « pernicieux venin, lequel a vomy tout-à-coup en parjurant et faussant » deloyalement tous ses serments pour adhérer au Béarnois, le voyant « estre devenu oyeur de messes pour mieux piper les catholicques. »

novembre <593), par lequel le gouverneur conservait la souveraineté de Cambrai. Le roi lui accordait en outre le gouvernement des forts de Marie, Beaurieux, Bouchain et Ribemont; plus 22,000 livres de rente pour l'entretien des garnisons de ces divers lieux et 62,000 écus pour la garnison des ville et citadelle de Cambrai; il fut fait en môme temps maréchal de France.

Le traité fait entre le roi et Renée d'Amboise, fut ratifié le 3i mai 1594 par le maréchal de Retz qui vint au nom de Henri recevoir le serment que devaient lui prêter Balagny et les habitants. Celui-ci fut reconnu alors « prince, souverain, « seigneur et administrateur temporel de la cita- « délie, de la ville et du duché de Cambrai, du « territoire et du comté du Cambresis » (1).

Peu après le roi entreprit le siège de Laon.

Balagny se rendit à son camp près de cette ville avec quatre cents hommes de cavalerie et six. cents d'infanterie. Il fit tant par ses instances qu'il décida Henri IV à se rendre à Cambrai. Ce prince y fit son entrée le 12 août avec toute sa cour et une partie de son armée, dans l'intention de ratifier lui-môme le traité conclu avec Balagny et d'affermir les habitants dans la fidélité qu'ils avaient jurée.

Le monarque après avoir parcouru la ville et les fortifications se rendit à la citadelle qu'il visita dans ses détails et logea chez le gouverneur.

(1) Voir à l'appendice, D.

Au milieu de toutes les fêles, qui eurent lieu pendant le séjour du roi à Cambrai, les plus éclairés de la suite remarquèrent en Balagny un orgueil insupportable qui, en le faisant haïr de ses propres sujets, le rendait même odieux aux courtisans. Ils prévirent alors que cette ambition démesurée causerait bientôt sa ruine et deviendrait peut-être très-préjudiciable à son souverain. Leurs conjectures n'étaient que trop fondées et ne tardèrent pas à se réaliser. Ëbloui de sa position, le duc de Cambrai ne mit plus de frein à ses rêves ambitieux. Excité par sa femme, il commit les plus lâches méfaits, semant partout la ruine et la terreur. Renfermé dans la citadelle au milieu d'une garde imposante, il lança les ordres les plus vexatoires. Ceux qui s'y montrèrent rebelles eurent la tète tranchée^ et il poussa la témérité jusqu'à suspendre les têtes sanglantes de ses victimes aux portes de la forteresse.

éclata. Balagny fit les plus grands efforts pour gagner et apaiser les séditieux secondés par les Suisses, mais rien ne put les ramener à l'ordre. Renée d'Amboise se présenta aux mécontents, offrit de recevoir la monnaie que son mari avait refusée d'abord et mit tous ses trésors à leur disposition ; mais le coup était porté. Balagny s'était rendu si odieux à la cité qu'elle n'hésita pas à ouvrir ses portes au comte de Fuenlès.

Balagny se retira dans la citadelle avec de Vie, duc de Relbelois et un bon nombre de soldats décidés à faire la plus vive résistance. Il avait pour lieutenant de Seigni; mais à peine furent-ils dans la forteresse qu'ils se virent forcés de demander au comte de Fuentôs une trêve qui leur fut accordée. La citadelle était faible du côté de la ville, le courage de ceux qui la défendaient était fort abattu et l'animation de l'armée espagnole et des habitants grandissait de plus en plus. D'ailleurs Monlluc avait trop peu de vivres pour la multitude de ceux qui l'entouraient. On avait espéré trouver dans le fort des subsistances pour la garnison, cet espoir s'évanouit bientôt. Les Espagnols, connaissant l'humeur avare de la dame de Balagny, avaient trouvé moyen, dès les mois de juin et de juillet, époque à laquelle le prix du blé était enchéri, de tirer tous les grains que son mari avait mis dans ses magasins, en les faisant acheter à haut prix par des marchands. Renée d'Amboise à l'insu de son époux, avait donc vendu aux agents de Fuentès tout le blé qui se trouvait dans la citadelle. A la vérité, elle avait espéré en faisant un bénéfice, pouvoir remplir les greniers après la moisson

DE CAMimAI. 71)

prochaine; mais les Espagnols avaient agi avec connaissance de cause, et Cambrai était investi avant que Renée ait pu réparer sa faute.

La trêve ne devait durer que dix jours, après lesquels il fallait rendre la citadelle au comte de Fuentès. Le mardi 22 août 1595, deux coups de canon partirent du fort de Niergnies. Le premier atteignit la citadelle ; le boulet passa au travers de plusieurs habitations, notamment dans un des appartements du gouverneur.

Le samedi 26 au matin, celui-ci fît abattre le sommet de la tour de Gallus où se faisait le guet de la citadelle, pour vendre le plomb qui en couvrait le comble. On continua le lendemain la démolition de cette tour dont la moitié fut détruite (1).

Le 1 •'' septembre, pendant une sortie de la garnison, un boulet atteignit le torillon du pont-levis de la forteresse faisant face à la ville (2) .

Balagny espérait cependant que le- roi enverrait des secours. Il lui dépêcha un courrier chargé de l'informer de ce qui avait été fait; le courrier rapporta Tordre de capituler. Renée d'Amboise voulait que le gouverneur s'ensevelît sous les ruines du fort. On la vit, aidée de ses demoiselles de compagnie, porter

(1) Carpentier, partisan des Espagnols et voulant exalter leurs exploits, dit que cette tour fut abattue par l'adresse de l'ennemi, mais il e^t constant qu'elle fut démolie par les assièges.

(2) Notes recueillies sur le siège de Cambrai de 1595, pur Madame Clément Hemery.

fi

7(j NOTICE SUR LA CITADELLE

des fascines et des gabions (1). Son mari jugea plus sage de se retirer sain et sauf (2). Du reste, il obtint du comte de Fuentès des conditions fort honorables; mais la citadelle devait être remise avec toutes ses munitions de guerre et son artillerie entre les mains du général espagnol (3) .

Le 9 octobre 1595, le maréchal de Balagny avec toute sa maison et sa troupe, quittait la citadelle, tambour battant et mèche allumée (4). Quand ils

(1) « Les bourgeois ne cessoient de besongner aux fortifications de la « ville, à faire des parapets, embrasseures aux canons et plates-formes « es-lieux plus nécessaires et estre nuictz et jours en gardes tellement que « les bourgeois le plus souvent n'avoient que ung nuictz boune pour en ly

« rafreschir et personne n'en étoit exempt comme aussi le semblable

« se faisoit en la citadelle et jusque à la dame de Belagnie, ses enfans et « demoiselles y portoient la hotte à la mande à deux. » {Histoire de la guerre civile de France sous François II, Charles IX, Henri III et Henri IV, par Davila).

(2) Bnlagny accepta sa déchéance d'une manière plus philosophique : il se remaria avec Diane d'Estrées et mourut en 1603. (Voir Mss. 883 de la bibliothèque de Cambrai. — Histoire de Cambrai, par Dupont.— Histoire de Cambrai, par E. Bouly. J

(3) E. Bouly : Histoire de Cambrai, tome ii, page 123.

« De intercepta Cameracenci. Arce constat hoc chronicon :

« Arx Cameracensis Fonteio subdita gaudet, « Octobris nonâ Luce, excedente tiranno. »

(Fereoli Locrii, chron. Belg. page 671).

(4) « Le 9 octobre, Balagny sortit de la citadelle et l'après-dîner avec « 107, tant chariots que charettes, chargés de meubles tant à lui comme à « ses gens, et sa femme morte étant sur l'un des dits chariots.

« Le lendemain Monseigneur Louys de Berlaimont, archevêque de « Cambray entra en la dite ville de Cambray.

« Ce jour même fut déterré Monsieur d'inchy étant en une chapelle en « l'église cathédrale du costé le chœur et porté hors la ville. I^e même jour « furent rassemblés tous les ossements de tous les hommes ayant été

furent sur le glacis, le comte de Fuentès salua Charles Gonzague, fils du duc de Nevers, et négligea totalement Balagny, distinction humiliante pour cet ambitieux. Un char funèbre couvert d'un drap noir accompagnait les Français; il portait les dépouilles mortelles de Renée d'Amboise (I). Cette femme qu'on pourrait à juste titre mettre au rang des premières héroïnes, si quelques défauts n'avaient terni la gloire qu'elle s'était acquise, ne put supporter la chute de son mari. A peine eut-elle appris la remise de la citadelle, que, transportée de rage, elle accabla son époux d'imprécations et résolut de ne pas survivre à un tel affront. Elle voulut se percer d'une épée; un chanoine qui se trouvait près d'elle l'en empêcha. L'horreur d'être déshonorée l'emporta sur toute autre considération, et le surlendemain elle avait cessé de vivre. Quelques historiens prétendent qu'elle mourut dans un accès de désespoir; d'autres disent qu'elle ne voulut point qu'on arrêtât son sang à la suite d'une saignée qui lui avait été faite. Telle fut sa fin. On l'avait vue pendant le siège exciter les soldats à la plus vigoureuse résistance, payer de sa personne et mettre elle-même le feu au canon qu'elle dirigeait contre l'ennemi.

« justiciés (ou pour mieux dire tyrannisés) par Jedit Balagny, l'ung par « quartiers en une potence, l'autre pendu, l'autre la tête tranchée, estant « les corps pendus par les jambes, leurs ayant mis sus qu'ils étoient traîtres, « lesquelz ossements furent en sarcueilz par le commandement de Monsei- « gneur archevêque et portez honorablement en terre aux Cordeliers, y « assistant mondit seigneur, comme aussi au service qui leur fut fait audit « lieu. »

(1) Opéra del cardinali Bentivoglio. Chro. del hist. de la guerra de Flandria, p. 413 à 421. Paris ld50.

78 NOTICE SUR L.\ CITADELLK

Les conditions de la capitulation proposée par les assiégés furent déHnitivement arrêtées le 7 octobre 1595 (\], et exécutées deux jours après. Il n'y fut pas question du délai de quatre mois qu'on devait accorder à ceux qui voudraient sortir de la ville, et l'on y décida que la citadelle de Cambrai serait au comte de Fuentôs avec son artillerie et ses munitions; qu'il ferait démanteler le château de Glary dont ses troupes s'étaient emparées depuis peu ; que les défenseurs de Cambrai pourraient sortir de la ville avec les honneurs de la guerre « balle en bouche, « mèche allumée, enseignes et cornettes déployées, « trompettes sonnantes et tambours battants; » que les prisonniers seraient mis en liberté sans rançon ; que les dettes contractées par Balagny à propos de l'émission de sa monnaie ou pour toute autre cause, , seraient éteintes, et que ni lui, ni sa femme, ni ses enfants, ses soldats et ses serviteurs, ne pourraient être recherchés à propos de leur conduite (2).

Après la reddition de la ville aux Espagnols, le comte de Fuentès lit abattre en cette même année 1595, « plus de six cents maisons » devant la citadelle, pour établir « une place d'armes » connue depuis sous le nom de « champ de manœuvre » et convertie de nos jours en jardin public (3).

Le roi d'Espagne devenu maître de Cambrai, y

(1) Voir à l'appendice, E.

(2) Mss. 603, bibliothèque de Cambrai.

(3, Mémoires de la Société d'Emulation, tome XXX«, 1'^ partie, page 30vS. — Mss. 670 et 1017. bibliothèque de Cambrai.

fit représenter son gouvernement par des officiers qui commandaient en son nom, non seulement dans la ville mais encore dans le Cambresis. Il installa pour gouverneur Don Augustin Mexia avec une garnison espagnole qui devait veiller à la sûreté de sa nouvelle conquête (1). Ce fut sous Tadmintslralion de Mexia que la première pierre de l'église de la citadelle fut posée, le H mars 159^,

Don Alphonse de Mendoza remplaça De Mexia. 11 eut pour successeur Don Sancho Martinez de Leyva (2), chevalier de Tordre d^ Saint-Jacques de TEpée qui mourut le 31 janvier 1601. Son corps fut inhumé dans Téglise de la citadelle, à peine achevée; il y fut porté par six récollets (3) .

Don Juan Pelegrin fut alors investi du commandement de la citadelle jusqu'à l'arrivée de Don Juan de Rivas, maître de camp qui prit le litre de « gouverneur et capitaine général des ville et citadelle de Cambrai. »

Nous avons retrouvé dans les archives du Nord, un acte important du 4 noveml)re 1599, concernant la citadelle de Cambrai. C'est une information touchant les conlributionsi levées en Cambresis et

(1) Dupont, tome II, l'« partie, page 87,

(2) 22 avril 1600 : Instruction pour Don Sancho Martinet dé Leyva, gouverneur et châtelain de Cambrai et Cambresis, de ce qu'il aura à proposer aux Etats convoques au 25 avril, pour engager lesdits Etats à payer 15 à 10,000 florins, pour ériger deux petites redoutes (archives du Nord).

(3y Dupont : 7« partie - Mss. 1017.

«remploi des deniers qui ont servi à payer les ouvrages de la forteresse.

L'année suivante, Tarchiduc Albert et Tinfante Isabelle, sa femme, étant venus à Cambrai, le prince visita la citadelle qui le salua d'une décharge de 80 pièces de canon (1). Leurs Altesses accordèrent divers subsides pour Tachèvement des fortifications de la ville et de la citadelle (2).

(1) E. Bouly : Histoire de Cambrai^ tome II, page 113. — « Et aprèt « dîné furent visiter la citadelle. A leur entrée fut faite une belle décharge « de quatre-vingts pièces de canon. El étoit pour lors gouverneur de cette « ville Don Sancho Martinez de Leva, Espagnol de nation. Il étoit digne

« de gouverner principalement gens de guerre Le lendemain leurs

« Altesses partirent de Cambrai pour Valenciennes, environ les neuf heures « du matin. Les canonniers de la citadelle firent encore une décharge de « 80 pièces d'artillerie chargées de baies, chose qui amené un terrible « bruit. Je crois que c etoit pour leur faire comprendre de quelle sorte ils « nous avoient assaillis lors du siège, Tannée, scavoir 1601 . » (Mas. 881, page 241).

(2) 1600, 27 avril : Accord de 12,000 fl. par lesdits Etats pour employer aux fortifications dans la confiance où ils sont que sitôt lesdites fortifications achevées, leurs Altesses déchargeront ladite ville de toute garnison. — De 15,000 fl. pour les mêmes services de la garnison. — De 23,000 fl. payables en deux ans pour reste des ouvrages A faire à la citadelle: Demande de recouvrer ces trois sommes au moyen des impôts ci-devant accordés. (Original en papier). — 25 mai : Lettre des Archiducs au S. de Leyva luy proposant d'engager les soldats de recevoir un patar par jour pour les menus services, au lieu de deux; d'employer Tautre pour le commencement de l'ouvrage des redoutes à cause que pour le payement des 16,000 fl. demandés aux Etats, il pourroit y avoir du retardement. — Lettre des Archiducs au S. de Leyva, lui donnant ordre d'exécuter ce qui lui est ordonné par leurs lettres du 22 avril. — > Lettre des mêmes à l'auditeur de Hertoghe à qui ils mandent que leur intention est que les contributions sur les villages de leur pays de Cambresis soient continuées encore pour deux ans, mais en levant 4 ou 5 patars sur chaque mencaudée de terre. — 8 juin : Résolution des Etats qui augmentent de 4,000 fl. l'accord de 12,000 fl. et députent Wallerand Duflos, archidiacre, et Georges de Berne-

Nous voyons d'après une inscription tumulaire trouvée dans l'église de la citadelle, qu'au commencement du XVIP siècle, la garnison se composait d'un régiment d'infanterie espagnole (\).

En 4604, deux Français furent condamnés à mort pour avoir tramé quelque projet de surprise de la citadelle. La découverte de cette conspiration amena leur exécution et le bannissement de tous les habitants français qui se trouvaient dans la ville, même les enfants et les domestiques (â).

micoart, écuyer, vers leurs Altesses pour les prier d'accepter leura offres.

— Lettre des mêmes aux mêmes sur le même sujet. — Lettre du même Duflos au S' Prats. — 20 juin : Déclaration du conseiller Dassonville de la part de leurs Altesses, aux députés de Cambrai, touchant Taccord des 16,000 fl. pourlos ouvrages commencés aux portes de la ville. — 15 Juillet, à Bruges : Réponse des Archiducs aux articles présentés par les députés.

— 17 juillet, à Bruxelles : Acte d'abceptation par les Archiducs, de l'accord des Etats. — 9 août, à Gand : Apostilles mises sur les articles de l'écrit de Wallerand Duflos, archidiacre de Cambrai et député des Etats. — Sans date : Lettre des députés des Etats de Cambrai à l'Archiduc pour le prier d'accepter les 16,000 fl. qu'il a demandés, les 15,000 fl. pour les menus services de la garnison, et les 22,000 fl. pour les ouvrages qui restent à faire à la citadelle. — Les Etats de Cambrai supplient l'Archiduc d'accepter les 32,000 fl. pour les ouvrages de la citadelle, et 25,000 fl. pour le service de la garnison, et d'abolir les corvées. (Archives du Nord).

il) « Icy gist vénérable homme Jean Pierreson esquier et contrôleur de «.Sa Majesté en Cambrai, âgé de 72 ans, qui trespassa le 30 octobre 1636, « et son flls Jean-Baptiste Pierreson, chapelain majeur de un régiment « d'infanterie espagnoUe âgé de 40 ans qui trespassa le 20 de janvier 1646, « priez pour leurs âmes. » Cette pierre brisée contentût une seconde inscription séparée de la précédente, par deux écus accolés portant le premier : 3 pommes de pin renyersées, timbré d'un casque de chevalier avec lambrequins; le second, en losange, qu'un ange au vol soutient par

un ruban, est parti du premier (le reste manque). — A. Durieux :

Inscriptions tumulaires etc» '

(2) Dupont : 7« partie. — Mis. 1017.

En <61î, le gouverneur de Rivas fit planter des arbres sur les remparts de la citadelle (1). Il mourut d'une atteinte d*a[)oplexie foudroyante, le mercredi des cendres 1616. Les écrits contemporains font en ces termes Téloge de ce gouverneur : < Il a gouverné cette € ville et citadelle fort sagement, tenant le peuple en « paix et concorde, il étoit grand justicier et fort f retenu dans ses actions, il étoit digne de gouverner a se faisant aimer et craindre tant, que le peuple f mena grand deuil (2).

Pendant Tadministration de son successeur Don Carlos Coloma (3), les Etats du Cambresis volèrent un subside de 32,000 florins pour la confection des ouvrages restant à faire à la citadelle (4).

En 1632, le marquis de Fuentès fut appelé au gouvernement de la citadelle de Cambrai. Elle fut visitée en 1633 par le marquis d'Ayetonna (5), officier au service du roi d'Espagne, qui devint gouverneur général des Pays-Bas.

Le gouvernement de la ville et de la citadelle de Cambrai passa successivement entre les mains de

(1) Carpeniier. — Ephémérides du Cambresis, par A. Bruyelle, 13 mai. — Dictionnaire historique, de E. Bouly, page 72. Revue cambresienne, tome I, page 265.

(2) Mb8. de la bibliothèque de Cambrai, n** 101, et 884 page 256.

(3) Lettres écrites en 1626 par le gouverneur de la ville, Don Carlos de Coloma au Magistrat, pour l'inviter à assister en l'église des Rècollets à la fête de la canonisation de Sainte-Elisabeth, reine de Portugal. — Charles Coloma, noble espagnol mourut à Madrid, le 23 octobre 1657.

(4) Note manuscrite de M. Le Glay.

(5) Dupont : 7« partie.

Loys Bernaindes, 1635, et du comte espagnol' de Fuensaldagne (1). Ce dernier avait pour lieutenants les capitaines don Jean Devalos et Zambrana, membres du conseil de guerre de Sa Majesté en ses Etats de Flandre.

Lors de l'attaque de Cambrai par l'armée française en 1649, le comte de Garcies, gentilhomme de la chambre de Sa Majeslé, capitaine général des Pays-Bas, avait remplacé Fuensaldagne : savant et intrépide, il contribua puissamment par son courage et ses talents militaires, à la levée du siège lequel, repris huit ans après par le vicomte de Turenne, ne fut pas couronné de plus de succès (2).

Don Ferdinand de Quesada y Toledo, comte de Garcies, mourut le 19 juin 1655, après avoir laissé à Téglise métropolitaine des preuves de sa libéralité. L'écusson qui surmontait le monument élevé à sa mémoire dans cette église, portait cette devise : « Potiùs mori quam fœdari, » plutôt la mort que le déshonneur.

Son successeur don Jean de Velasco, comte de Salazar, grand écuyer, gentilhomme de la chambre de l'archiduc Léopold, avait été gouverneur de Gand, puis de Courtray et général de l'artillerie aux Pays-Bas (3). Son administration souleva de nombreuses plaintes de la part des Etats et du Magistrat de Cambrai. Des lettres

(1) Dupont : 7« partie.

(3) Voir Dupont et autres historiens et clironiqueurs du Canibresds.

(3) Le blason des armoiries de tous les chevaliers de la Toison d'or 3 La Haye, 1667.

84 n(jtice sur la citadelle

et ordonnances de rArchiduc, datées de Bruxelles 4 mai (I) et 23 décembre 1635, le forcèrent à faire amende honorable et à retirer un placard qui avait excité le mécontentement. 11 eut pour successeurs don Mercatel, châtelain d'Anvers (2) ;don Ferdinand Solis 1658; don Gabriel de la Torre; le marquis de Monroy ; « don Pedro de Zavala, natif de Biscaye « et alors âgé de plus de soixante ans. Il succéda au « marquis de Monroy. Il ût son entrée dans Cambrai « le 20 septembre 4674 (3). C'était un vaillant homme « de guerre ayant conquis ses grades par son courage € et que son âge et son expérience fesaient estimer. « Il servait l'Espagne depuis quarante-quatre ans, il « avait passé dans l'armée de mer les cinq premières « années de son service, et les autres dans l'armée de < terre, d'abord en Allemagne, puis en Flandre et € dans le Palatinat. De soldat il était devenu succès- « sivement mestre de camp d'infanterie et sergent « général de bataille. Après avoir gouverné Saint- « Guislain, où le mauvais état des fortifications Tavait « forcé à capituler en 4655 devant Turenne, il était « gouverneur d'Ostende quand il fut fait chastelain « gouverneur et capitaine général des chasteau et

11] Voir à Tappendice, F.

(î) Histoire des choses les plus remarquables, par Le Boucq de Temaa. Doaai 1857 ; page 153.

(3) « Présenté le 20 de septembre 1671 à Monseig' Don Pedro Zavala, « gouverneur de cette ville, à son entrée en icelle, le nombre de trente « cannes de vin, faisant quarante-cinq lots; prins de la dite cave (de la « ville) au prix de dix-huit patt. le lot, déduction faicte desd. impots et « astize iiij" It. iij d. » (Comptes du domaine 1671-1672, page 40. —- « Archives de Cambrai).

« ville de Cambray et pays de Cambresis, . . avec le « gouvernement des gens de guerre, résidant dans la « ville el V administration de la justice civile et « criminelle. Il avait en cette qualité prêté serment € entre les mains du comte de Monterey^ alors gouver- « n^ur capitaine général des Pays-Bas de Flandre (1].»

Une autre inscription tumulaire nous a transmis le nom du capitaine comte de Galindoo (2).

(1) A. Darieux: Le Siège de Cambrai par Louis XIV, page 30. — Voir à Tappendice, G.

(2) « ...• I..,. el capitan.... como Galindoo. Furai de mora murioo « en 13- de fevriero, anno 1672, dehedad de 82 en cornienden su Dio. »

« Cigit le capitaine como Galindoo. U mourut subitement le 13 février « de l'an 1672, à Tâge de 82 ans, en recommandant son âme à Dieu. » (Durieux : Inscriptions tumulaires etc. )

iSr» NOTICK jiUR LA CITADELLK