‹ Notice historique sur les hôpitaux de Chalon-sur-Saone avant 1789Chapitre 40 sur 101 · EN FAVEUR DES P A U V R E S M A L A D E S · texte numérisé non relu

EN FAVEUR DES P A U V R E S M A L A D E S

Après le service de Dieu les filles servantes des pauvres ne penseront à autre chose qu’à soulager, traiter et servir les pauvres malades

Ne seront reçeus aud. hôpital femmes enceintes ni petits enfants , qu’au dessus de l’âge de dix à douze ans , ni aucune

maladie contagieuse et incurable , si ce n’est de peste lorsqu’il sera résolu par les magistrats par grande nécessité.

Le malade sera dépouillé de tous ses habits ou argent , qui lui seront rendus. Après la guérison parfaite des pauvres malades, la maitresse les renverra doucement et avec autant de consolation qu’elle pourra , afin de tenir leurs places prêtes pour de semblables misères. Seront les d. filles soigneuses de donner nourriture en viandes et autres choses qu’elles adviseront le plus propre aux maladies des pauvres malades.

Recommanderont aux malades de prier Dieu matin et soir pour les âmes de bienfaiteurs dud. hôpital, leur faisant dire un pater et un ave Maria s’ils le peuvent dire , et lorsque l’on dira la messe elles les exciteront à louer Dieu. Le soir, la prière et l’examen se feront dans toutes les salles des malades.

Gomme la maitresse aura fait les portions pour distribuer les repas aux malades , une officière de la nef dira le bénédicité et, au lever de la nape, les grâces au nom des pauvres.

Les dites filles auront grand soin de faire assister les malades à l’agonie par le père confesseur. Étant décédé, elles se mettront incontinent à genoux et reciteront un de profundis pour le repos de l’âme du trépassé qu’elles enseveliront et feront chrétiennement enterrer au cimetière de l’hôpital , et à la messe où elles assisteront toutes ensemble elles feront quelques prières pour luy, afin que les pauvres malades ne trouvent pas seulement retraite en l’hôpital de Ghalon , mais aussi le chemin et le passage du paradis.

Ne sera accordé à personne doresnavant , de quelque qualité et condition qu’elle soit, sépulture, ni en la chapelle ni en la nef du d. hôpital , sinon de ceux ou celles qui y feront du bien soit par testament, donation, fondation ou autrement.

Il y aura deux livres ou registres aud. hôpital pour y avoir recours aux occasions. L’un servira pour enregistrer les

fondations , donations , legs et bienfaits aux pauvres dud. hôpital, afin d’exciter ceux qui le visiteront d’être charitables ; à l’effet de quoi tous les notaires royaux qui auront reçu ou reçevront testament, codicile, donations, legs pieux seront tenus d’apporter une copie d’iceux moyennant salaire compétant pour estre par le greffier de la maison de ville enregistré aud. registre , et feront à ces fins compulser tous lesd. notaires et habitants de la ville. En cas de récélation ou de distraction, sera obtenu cours de monitoire à la diligence du procureur sindicq pour en avoir révélation. En l’autre registre seront escripts les nom, surnoms, le lieu de la naissance et demeure des pauvres estrangers qui seront reçeus aud. hôpital, le jour qu’ils y entreront, celuy qu’ils en sortiront et celuy de leur trépas s’ils y décèdent.

Les rentes et revenus qui ont esté donnés à l’hôpital tant pour le service divin que pour la nourriture des pauvres ne pourront être destinés à un autre usage qu’à celui fixé par les fondateurs , etc . . .

Page 1