AUTRES TESTAMENTS
19 Novembre 1747. — Testament de Philibert Masson de Cendrier, écuyer, demeurant à Chalon, inhumé en l’église des RR. PP. Carmes :
« Donne et lègue aux pauvres de l’hospital la somme de 3,000 livres pour être employées à fonder un lict audit hospital, deux mille livres aux pauvres delà Charité de Chalon, ou aumône générale, et mille livres aux pauvres de la d. ville. »
9 Juin 1751. — Testament de dame Anne Marguerite Gaignarre, veuve de Melchior Delesvelle , escuyer , demeurant à Chalon, qui donne aux pauvres de la Providence, autrement dite de la Marmitte , la somme de 200 livres.
(Ar. P.)
18 Septembre 1751. — Publication du testament olographe de sœur Claude Cybert, religieuse hospitalière à l’Hôtel- Di'eu de Chalon : « Au nom de Dieu , amen. Je désire estre inhumée en le même endroit où est inhumée ma tante la supérieure. Je donne et lègue à sœur Abigaïl Cybert , aussi hospitalière, ma nièce, mon domicile de Saint-Jean-des- Vignes, plus mes meubles, habillements et argenterie, le tout pouvant valoir 400 livres , à la charge de payer à sœur Claude Cybert , religieuse Jacobine à Chalon , soixante livres de pension annuelle ; je lui fais le présent legs pour ses besoins particuliers , sans que ses supérieures les religieuses y puissent rien prétendre , sous quelque prétexte que ce soit.
« Je nomme et institue pour mon héritière universelle dame Anne Cybert, ma sœur, veuve de M. Claude Moutton, procureur du Roy au bailliage de Chalon. »
(Elle ne lègue rien à l’hôpital.) ( Ar . P.)
20 Mai 1752. — Testament de M. Louis de Brancion.
« Au nom du Père, du Fils et du saint Esprit, je, Louis de
Brancion , chevalier des ordres militaires de Saint-Louis et de Saint-Lazare, cy - devant capitaine au régiment de la marine, résidant à Ghâteau-Ghalon , après avoir recommandé mon âme à Dieu, à la glorieuse Vierge et à saint Louis, mon patron , je donne et lègue à mesdames Suzanne, Marguerite et Françoise de Brancion , mes sœurs, chanoinesses à Ghâteau- Ghalon , ainsi qu’à madame Antoinette de Chargère , ma cousine germaine , chanoinesse à Ghâteau-Ghalon , l’usufruit du capital que me doit mon frère aîné, messire Jaques de Brancion. Après leur mort, ce capital sera dû et payé par le dit messire Jaques de Brancion , aux pauvres de l’Hôtel-Dieu de Chalon-sur-Saône, etc... »
( Archives de V Hôpital , affaires mêlées, liasse G, cotte 40. )
15 Janvier 1753 . — « Au nom de Dieu , amen. Je soussi- « gnée Anne Amiens, servante des pauvres malades de l’Hostel- « Dieu de Chalon , donne et lègue aux pauvres malades du « dit hospital la somme de 200 livres , indépendamment de ce « que je leur ai donné précédemment. Je donne et lègue à « ma nièce , Anne Amiens , servante des pauvres malades « du dit Hostel-Dieu la somme de 200 livres ; plus mon grand « coffre et tous mes meubles et habillements estimés 100 « livres. »
Elle fait d’autres legs estimés 400 livres à ses parents et filleules. {Ar. P.)
4 Août 1753. — Testament olographe de demoiselle Plantamour , fille , demeurant à Chalon : « Je donne et lègue « aux pauvres malades de l’hospital de Chalon , à l’hospice « Saint-Louis de Sainte-Marie , aux Dames de la Miséricorde « de cette ville , à chacun cent livres , payables un an après « mon décès. » {Ar. P.)
24 Août 1753. — Testament de dame Philiberte Burgat , épouse de Philippe Bureau , écuyer, résidant à Chalon. Elle
BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL
désire être inhumée en l’église des Carmes de Chalon , sous la tombe de ses père et mère. Elle fonde un annuel en la chapelle de Notre-Dame de Saint-Vincent. Elle donne cent livres aux pauvres de la paroisse. Elle lègue 300 livres à l’hôpital des malades. {Ar. P.)
15 Octobre 1754. — Testament olographe de messire Marie Masson , écuyer, seigneur de Saint-Marcellin , ancien premier président au présidial de Chalon-s.-S. « Je désire « estre enterré sans cérémonie dans l’église des R. P. Carmes « de Chalon. Je donne et lègue aux pauvres malades de « l’hospital de Chalon la somme de 600 livres. » {Ar. P.)
28 Février 1758. — Testament olographe de Mme Quarré d’Estroyes ( Élisabeth Myard de son nom de famille ) : « Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital de Chalon la somme de mille livres. Je donne aux soeurs grises pour les pauvres de la Marmitte de cette ville la somme de mille livres. »
9 Décembre 1758. — Sieur Nicolas Guillon, officier de feu messire François de Madot , évêque et comte de Chalon , ayant fait son testament par devant notaire, entre autres legs, « donne et lègue à l’hospital général de Saint-Louis la somme de quatre cents livres payable en argent comptant, à charge de deux messes par an. »
Il donne à monsieur de Madot du Bois-Franc et, à son défaut, à M. de Madot, son frère cadet , le saphyr qui lui a été légué par le dit seigneur évêque , lequel est de la valeur de cent quatre-vingts livres. (Ar. P.)
7 Mars 1763 . — Testament de M. Guerret de Granot , écuyer, seigneur en partie de Granot , chevalier de Saint- Louis , ancien capitaine au régiment de Navarre, demeurant à Chalon I : « Je veux estre inhumé en l’église de N. Dame
1 Son père était Claude Guerret, lieutenant général criminel au bailliage.
de La Mothe, de Ghalon, sans aucune cérémonie : Je donne aux pauvres de la Miséricorde (il était trésorier de l’œuvre) et aux pauvres de la Providence 300 livres ; à l’hôpital général de Saint-Louis 500 livres ; à l’hôpital des malades 500 livres.
( Ar . P.)
Testament JORNOT.
17 Avril 1764. — Messire Philibert-François Jornot, chanoine de Saint-Vincent, demeurant rue Poulaillerie, à Ghalon, fait un testament par lequel il lègue « au sieur Crétin , son cousin, maître des comptes à Dijon , sa maison de Ghamirey et son jardin de Sainte-Marie, à condition de donner 2,000 livres à l’hospital. » Il donne à la Providence un tableau représentant Jésus en croix, tableau qu’il estime beaucoup.
Nous pensons que ce tableau légué par M. Jornot est celui qui existe encore dans une salle de l’ancien évêché , occupée aujourd’hui par les Sœurs de Saint-Vincent de Paul qui ont toujours desservi l’ancienne Providence.
Du reste , M. Jornot dit lui-même dans son testament : « Le dit tableau est placé dans l’école des enfants, à la « Providence, et je l’estime au moins 24 livres. J’invite les « sœurs à faire dire un Ave Maria aux enfants pour le repos « de mon âme , le plus souvent qu’elles pourront. »
Ce tableau , peint à l’huile , a un mètre dix centimètres de hauteur sur quarante-cinq centimètres de largeur. La sainte Vierge et les saintes femmes sont aux pieds de la croix. Il mérite d’être conservé , d’abord à cause du pieux souvenir qu’il rappelle et à cause de sa valeur comme objet d’art. Nous l’avons recommandé souvent aux soins des bonnes Sœurs.
M. Jornot donne en outre à la Miséricorde de Ghalon, pour les pauvres honteux , 50 livres , et fait plusieurs dons aux Carmélites et aux Jacobines. (Ar. P.)
BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL
Testament ORDEY.
<t L’an 1764, le vingt-cinq juin, sur l’heure de deux après midi , en la salle de l’infirmerie des hommes de l’hospital de Ghalon , par devant moy Claude Ozanon , notaire , fut présent Jean Ordey, fils majeur de Jean Ordey et de Jeanne-Marie Noiret , en leur vivant manouvriers à Blangy sur Somme , en Picardie, juridiction d'Amiens, le dit Jean Ordey, actuellement au service de S. M. dans le régiment Daugny infanterie, de présent audit hospital , lequel sain de ses esprits , jugement et entendement , mais malade de corps , m'a dicté , en présence des témoins cy-après nommés , sans force , inductions ni sujestions quelconques, son testament et ordonnance de dernière volonté, ainsy que s’ensuit. A nommé et institué pour son héritier universel l’hospital dudit Chalon , pour que MM. les administrateurs dud. hospital prennent la vraye possession et jouissance des biens qui pourront luy revenir, incontinent son décès arrivé, dans la succession de ses père et mère , voulant et entendant ledit testateur que ses dits biens tournent à l’avantage de la dite salle de l’infirmerie des hommes audict hospital; révoquant tout autre testament , aux charges de faire prier Dieu pour luy et autres de droit, etc... »
(Ar. P.)
22 Septembre 1765. — Par une lettre autographe revêtue de son sceau, madame de Belleperche annonce aux économes de l’Hôtel - Dieu de Ghalon qu’elle donne aux pauvres 2,000 francs, à condition que la rente en sera payée à madame de Bellemajour, sa parente, maîtresse des soeurs La lettre est datée de Ghalon. ( Archives de V Hôpital.)
Testament LESNE.
19 Mars 1766. — Par-devant Salomon , notaire à Ghalon, messire Jaques-Philibert Lesne , docteur en théologie , chanoine de Saint-Vincent, donne aux pauvres de l’hôpital le capital de 1,000 livres en un contrat sur messire Bernard-
Maximilien de Montessus , chevalier, capitaine au régiment royal barrois, et sur M. le marquis de Rully. Plus lègue aux pauvres de l’hospice Saint-Louis la somme de 1,000 livres de capital. Les contrats de rente remis immédiatement à messieurs les économes. Il lègue en plus 1,000 livres aux pauvres de la Providence de Ghalon. ( Ar. P.)
13 Juin 1769 . — Testament de dame Marie-Antoinette Berthelot d’Ozenay, relicte de messire Guillaume François de Mucie. Elle choisit son inhumation à l’hôpital auprès de son époux qui y est inhumé, et donne 1,000 livres à cet effet. Elle donne de plus à l’hôpital la somme de 2,000 livres, à condition d’un annuel pour le repos de son âme. [Ar. P.)
Testament Pierrette DOROISY, domestique.
L’an 1771, le 22 may, sur les six heures du soir, dans l’infirmerie des femmes de l’hospital de Chalon , par devant Ozanon , notaire soussigné , a comparu Pierrette Doroisy , domestique à Ghalon , de présent aud. hospital, laquelle malade de corps , saine de ses esprit et pensée , m’a déclaré qu’elle donne par donation à cause de mort aux pauvres de la salle de l’infirmerie des femmes , tous et un chacun ses meubles et effets , et qui consistent dans un lit , une armoire et quelques linges , et généralement tout son mobilier; pour après son décès en être disposé par la dame Léchenault , hospitalière audit Hôtel-Dieu , au proffit de la dite salle , à la charge de payer les frais d’obsèques, défaire dire et célébrer quatre douzaines de messes basses , pour le repos et salut de son âme, déclarant que ses meubles et effets ne peuvent excéder la somme de cent cinquante livres, et qu’elle révoque tous testaments et autres actes de disposition qu’elle aurait pu faire contraires... , etc.
14 Mars 1776. — « Dame Claudine Agron , veuve de
BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL
Me Charles Charnoy, avocat , à Chalon, donne par testament
à l’hôpital Saint-Louis 500 livres. » {Ar. P.)
27 Août 1776. — Don d’un anonyme 600 livres.
10 Décembre. . . . ld. 3.000 »
Idem Id. 200 »
Trouvé dans le tronc de la chapelle 182 »
Don de M. Lesne 4.000 »
— de M. Millet 1.800 »
— de M. Chasselard 2.000 »
( Archives de l’Hôpital.)
Assemblée du conseil de ville .
30 Mars 1778 . — «A été résolu que messieurs les magis- « trats feront des remerciements au nom de la ville à madame « la conseillère de la. Motte du légat fait par son mari à « l’hospital , et que les dicts sieurs magistrats feront faire un « service au dict hospital le plus solennellement que faire se « pourra pour le repos de l’âme du dict deffunt , et que pour « mémoire du dict légat ils feront dresser une lame (plaque « de métal) où sera inscrit le légat aud. hospital. »
( Archives municipales. )
Testament ROUGEOT.
Le deux avril 1779, à deux heures après midy, par devant Léger Guyennot et François Salomon, notaires royaux réservés par la ville de Chalon, M. François Rougeot, chanoine de l’église collégiale de Saint-Georges de la d. ville , y résidant , a donné par un codicille dud. jour à l’hospital des malades de Chalon la somme de deux mille livres payables par ses héritiers un mois après son décès , sous la condition que MM. les administrateurs payeront chaque année sans retenue une pension viagère de cent livres à Claudine Brusson sa domestique. ( Ar. P. )
28 Avril 1779. — Testament de demoiselle Anne Vorvelle, fille majeure , demeurant à Ghalon : « Je donne et lègue à « l’hospital général de Saint-Louis de Sainte-Marie de Ghalon « deux flambeaux d'argent de la valeur de 150 livres. »
(Ar. P.)
Testament de M. Biaise ROCHE , trésorier de ï église Saint - Vincent.
1er Février 1780. — 1° Je donne aux pauvres honteux de la paroisse Saint-Vincent ( les Dames delà Miséricorde) la somme de 200 livres; 2° je donne et lègue aux pauvres de la Providence ou de la Marmitte la somme de 1,200 livres.
16 Janvier 1781. — Testament olographe de M. François- Marie Déroché , prêtre , chanoine et archidiacre de Saint- Vincent : « Je donne et lègue à madame Millard, hospitalière, « la somme de 160 livres; aux pauvres malades du dit hospital « Saint-Laurent la somme de mille livres , à condition de « faire célébrer deux messes basses de requiem pour le repos « de mon âme. »
17 Juillet 1787. — Sœur Anne Leschenault , hospitalière , déclare au greffe du bailliage et au procureur du Roi qu’elle est dépositaire du testament de Madame Murat de Belmajour, maîtresse des sœurs, aujourd'hui décédée, par lequel elle institue l’hôpital des malades son légataire universel. ( Ar. P.)
Nous trouvons encore parmi les bienfaiteurs de 1781 à 1789:
M. Philippe Bureau.
M. Hri-L9 de Ponneau.
Mmes Lamidey, fe Berlier.
Dambey, fe de Colmont.
Sœur SANCY.
SœurLoRY.
— Brunet.
— Noirot.
M. le chanoine Rougeot.
BIENFAITEURS DE L’HOPITAL
26 Janvier 1790. — Dame Anne Leschenault , maîtresse de l’hôpital , a , de sa bonne volonté , cédé , remis et transporté aux pauvres malades dud. hôpital le principal de rente de 2,000 livres, aux intérêts annuels de 100 livres qui est dû par les enfants et héritiers du sieur Jean-Pierre Lespinasse , libraire à Ghalon ; laquelle cession est faite moyennant deux mille livres qui ont été comptées et payées à la dite dame par M. Roch , avocat et receveur dud. hôpital.
( Archives de V Hôpital. )
ÉTAT des Fondations faites au profit des Malades de l’hôpital dont la distribution est réservée à Madame la Maîtresse des Sœurs, laquelle distribution se fait chaque mois aux quatre
salles des malades , en 1783.
Don de M. Burignot 60
— de sœur Burignot, en 1769, 1775, 77 et 78,
pour les convalescents sortant de l’hôpital.
En tout 88
— de sœur Amiens 20
— d’un inconnu .. ^ 36
— de M. l'avocat Jornot 30
— de M. Gautier, de Chamirey (aux convales-
cents) 100
— de M. Yitte 50
— de sœur Latour 50
— de sœur Floris. A distribuer aux malades de
l’infirmerie des femmes 20
— de sœur Petit (1773) 100
— de M. Charnoy 30
— de demoiselle Petit 100
— de M. le chanoine Roneau , pour rôtis de
volailles aux deux infirmeries 100
A reporter
Report 784
Don d’un inconnu 50
— de sœur Lory 50
— de sœur Simonnot 30
— de Mlle Berthelier 9
— de sœur Cybert 100
— d’un inconnu pour être distribué aux quatre
salles et infirmerie 100
Total des livres en revenu annuel. ... 1.123
Ce qui faisait une somme de onze cent vingt-trois livres , pour toute l’année, destinées aux douceurs à distribuer exclusivement par la maîtresse des Sœurs aux malades, et en pécules pour les sortants de l’hospice ; cette somme n’était que de 600 livres en 1700. On voit combien la générosité de nos ancêtres avait été grande au commencement du XVIIIe siècle i.
