II. — BIENFAITEURS PENDANT LE XVIII0 SIÈCLE

FONDATIONS DE LITS

M. Brusson, conseiller au bailliage à Ghalon, donne des bois et une somme d’argent pour la construction d’une salle neuve à l’hôpital. (Archives de l’Hôpital.)

31 Janvier. — Extrait du testament de dame Claudine Poumey, veuve de Me Étienne Clerc, avocat, par lequel elle lègue à l’hôpital la somme de 500 livres , à condition de faire célébrer six messes à son anniversaire.

( Archives de l’Hôpital, case 48, fol0 160.)

Donation testamentaire de tous ses biens à l’hôpital par Jeanne Blondeau , fille majeure dudit Chalon , par acte reçu Goubard le 16 may 1707.

5 Janvier. — Extrait du testament olographe de M. Claude Petit, chanoine de la collégiale de Saint- Georges, contenant legs de la somme de 150 livres pour faire célébrer une messe, annuellement le 6 juillet, jour de son anniversaire.

31 Janvier. — Extrait du testament de Me Jean Bérard , procureur du Roy en la maîtrise des eaux et forêts du Chalonnois , reçu Michelin , par lequel il lègue au dit hôpital la somme de 500 livres , dont les intérêts de 27 livres 15 sols 6 deniers seront remis annuellement à la maîtresse des sœurs qui en payera une messe haute, célébrée en son anniversaire, et le surplus sera employé en achat de volailles pour un petit repas des malades et des religieuses.

% Mai. — « Extrait du testament de Me Jean Osanon , lieutenant en la maîtrise des ports , contenant legs de la somme de 500 livres au proffit de l’hôpital , et d’un lit d’étoffe verte , garni de creppines , doublé de taffetas aurore. »

Bail d’une maison située rue aux Febvres appartenant à l’hôpital de Ghalon , provenant de madame la conseillère de Musie, amodiée 75 livres. ( Ar. P. i.)

9 Février. — Donation par Philippe Demaizières , prêtre , docteur en théologie, conseiller honoraire au bailliage et siège présidial de Ghalon , et fondation pour la plus grande gloire de Dieu , en l’autel de la grande salle des pauvres malades de l’hôpital une messe basse tous les jours de l’année à perpétuité, qui sera célébrée pour les sœurs servantes des pauvres , à l’heure qu’il plaira à MM. les directeurs et économes , et par les prêtres qu’ils voudront choisir à cet effet.

Lequel a fondé et fonde deux lits dans la salle neuve dudit hôpital pour deux pauvres malades qui y seront reçus et traités comme le sont les autres pauvres malades.

Pour laquelle fondation il donne : pour la messe quotidienne la somme de trois mille livres et pour les deux lits celle de cinq mille livres. Les dits huit mille livres à prendre sur une somme de dix mille livres que lui doit M. Antoine Demaizières son frère, procureur au présidial de Ghalon.

Déclarant ledit Demaizières qu’au cas qu’il viendrait décéder sans avoir disposé du surplus de ses biens , qu’il les donne tous en quoi qu’ils se trouvent consister aux pauvres de l’hôpital; à charge que MM. les directeurs et économes feront prier Dieu pour le repos de son âme et qu’ils feront imprimer

i Les lettres Ar. P. signifient Archives du Palais de justice, registre des insinuations.

BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL

les ouvrages et manuscrits par luy composés. Ledit Demaizières s’est départi des intérêts du capital de 8,000 livres , à condition qu’il sera couché , chauffé , nourri aux frais dudit hôpital. Gomme aussi il lui sera permis de faire restaurer la chambre où loge le valet de l’hôpital pour y faire un oratoire en l’honneur de la sainte Vierge , et s’offre ledit Demaizières pour être le premier chapelain de la dite messe fondée , et s’engage à la desservir.

Voulant aussi que ses « Poèmes du règne de J.-C. soient imprimés » , invitant le sieur Gharollois d’avoir soin de ces livres et manuscrits. Le dict sieur Demaizières ayant un calice de vermeil , il veut qu’après son décès il appartienne à l'hôpital pour servir à la messe fondée.

Fait et pass£... , insinué le 1er avril 1710. ( Ar. P.)

Fondation d’un lit à l’hôpital par M. Dumont.

Testament DÉSIR.

20 Mars . — Extrait du testament olographe de feu monsieur Guillaume Désir, avocat à Ghalon , reconnu par acte passé devant Me Roux , notaire , le 30 dudit mois :

« Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital des malades « la rente au principal de deux cents soixante livres qui m’est « deüe par le sieur Prost de Ghampagny et la femme Bernard a son épouse, par contrat passé par-devant Girardin, notaire, « avec les arrérages échus lors de mon décès ; à la conduite « de laquelle mes héritiers demeureront tenus pendant quinze « ans seulement pour le principal et non pour les arrérages , « et au cas où ceste rente seroit amortie ou rachetée , je leur « lègue pareille somme , payable sans intérêts , dix-huit mois « après mon décès , en sorte que mes héritiers payant deux « cents soixante livres si le dit contrat de rente estoit remet boursé , ils satisferont à ce legs et accompliront ma volonté « envers ledit hospital de ceste ville.

« Collationné à l’original par extrait représenté et retiré « par la veuve , dame du sieur Désir, par nous , conseiller « secrétaire du Roy en la chambre des comptes de Dole.

« Signé : Jornot de Balore. » ( Ar. P.)

Testament DUMONT.

« Au nom de Dieu, amen. Sieur Pierre Dumont , marchand « à Chalon , et demoiselle Madeleine Dufresne , sa femme , « déclarent donner par donation entre vifs , aux pauvres « malades de l’Hôtel-Dieu , acceptant Me Pierre Lescuyer « Gorbabon , conseiller du Roy, et Me Cl. Charnoy, marchand, « tous deux échevins de Chalon, une maison qu’ils possèdent « en la rue du Châtelet, où ils résident, touchant de bise la « maison de Monthenot, faisant le coin de la rue du Châtelet « et de la grande rue. Cette donation est faite pour la fonda- « tion d’un lit dans la salle neuve, sur lequel seront sculptées « en relief les images de saint Pierre et de sainte Madeleine ; « ainsi qu’il a été fait sur plusieurs lits du dit hospital. Gondi- « tions : quatre messes basses par an, en l’église de l’hospital. « Le revenu de la dite maison sera consacré à l’achat des « médicaments et aliments et autres choses nécessaires. »

Fait et passé devant Mc Goubard , notaire à Chalon , le 4 juillet 1709.

Fondation Demaizières pour des messes.

Amodiation moyennant 30 livres par an par le garde barrière de la porte de ville de Saint-Jean-de-Maizel du droit de buchailles appartenant à l’hôpital.

BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL

27 Janvier . — Donation aux pauvres de l’hôpital par M. Gabriel Rigoley , ancien trésorier des armées du Roy en Italie, demeurant à Ghalon , la somme de deux mille livres à prendre sur le plus clair de biens qu’il laissera à son décès pour être employées aux nécessités de l’hôpital. Son frère, était donateur de 12,000 livres.

26 Novembre. — « A l’assemblée du conseil de ville , « MM. les échevins remontrent que M. Machureau de « Bellecour, commissaire aux recrües de la maréchaussée « de Ghalon , a proposé de donner à l’hospital des malades « une somme *de 4,000 livres, à la condition de lui payer « annuellement les intérêts au denier vingt par an , sans « rétention du 10me, et ce , pendant sa vie. Après son décès « la dite somme serait employée à la fondation d’un lict , en « son nom et autre destination cy-après détaillée. A condition « aussi qu’il sera exempt des tailles et logements des gens « de guerre.

« Le conseil , considérant que le sieur Machureau a rendu <i des services très considérables aux pauvres de l’hôpital en « qualité d’économe et d’administrateur pendant plus de dix « ans ; qu’il a une charge qui l’exempte des tailles, a décidé « qu’on acceptera la proposition du dit sieur Machureau f et « que les directeurs de l’hôpital passeront acte avec lui.

« A condition que sur la dite somme , 3,200 livres seront « employées à la fondation d’un lit audit hôpital en l’honneur « dudit M. Machureau. Le capital restant, soit 800 livres, « sera placé pour employer les intérêts dudit capital à la « réparation et entretien des lits , ustensiles et autres choses « nécessaires pour l’entretien des casernes établies audit « Ghalon et qui servent au logement des recrues et troupes

« du Roy, pour le soulagement des pauvres habitants des « dites casernes. Le sieur Machureau stipule qu’il sera exempt « du logement des gens de guerre , sa vie durant. »

(Ar. P.)

M. Pierre Machureau de Bellecour était un ancien conseiller, secrétaire du Roi à Dole , s’était fixé à Ghalon.

13 Septembre . — Donation d'une rente de cinquante livres par M. Paul -François Brunet, pour être employées par égale portion entre les salles de l’hôpital à donner à goûter aux malades dudit hôpital.

« 7 Mai. — M. le maire a dit que M. Pierre Machureau « de Bellecour , qui est dans la 70me année de son âge , « propose de donner à l'hôpital la somme de 15,000 livres , « pour les intérêts lui être servis pendant sa vie ; 623 livres « de rente , payables en deux termes , à condition qu’il sera « déchargé de toute taille et logement des gens de guerre. « La dite somme , après son décès , sera employée au soula- « gement des pauvres malades et à l’entretien de l’hôpital, « selon les avis des économes et du conseil de ville.

« Le conseil remercie M. Machureau, accepte ses proposi- « lions et invite MM. les économes de l’hôpital à appeler « M. Machureau dans le sein de leurs délibérations, afin qu’il « continue de les aider de ses conseils et de ses lumières'. »

Extrait du Testament de demoiselle PUTU1N.

La demoiselle Putuin avait institué légataire universel M. Vivant Glerguet Leslide, conseiller du Roy, maître des ports établis à Ghalon , à la charge d’acquitter les dons et legs faits à plusieurs. Par transaction du 24 décembre 1716,

BIENFAITEURS DE L’HOPITAL

M. Clerguet céda à l’hôpital 100 livres de rente et 47 soitures de prés à Varennes 1, comme exécution du testament. Le texte de cet acte se termine ainsi :

« Fut présent haut et puissant seigneur, messire Claude « Bouchu , marquis de Lessart et de Lo'isy , abbé de l’abbaye « royale d’Ambournay, lequel, voulant exécuter les désirs « de son père , messire Claude Bouchu , chevalier, conseiller « du Roy en tous ses conseils , marquis de Lessart et Loisy « et autres lieux, intendant de justice et finances de Bour- « gogne et Bresse , etc. , etc. , lequel avoit fondé 400 livres « de rente annuelle au profit d’un chapelain dans l’église de « Loisy. Yeux et entends que, pendant la vacance des cha- « pelains, l’hospital de Chalon jouisse de ladite rente.

« Le dit traité fait et passé en une chambre qu’occupe M. le « comte de Baleure, au bas de la grande rue, où ledit sei- « gneur est à présent logé, le 29 septembre 1721. »

{Affaires mêlées, gr. placard, n° 11.)

itr Avril . — Testament olographe de dame sœur Claude Bérard , maîtresse de l’hôpital des malades.

« Je désire être enterrée devant la croix de la grande salle , « où est le tombeau de nos sœurs. Je donne 500 livres pour « mes frais funéraires, un annuel et des messes. » (Ar. P.)

15 Août.— Donation testamentaire du sieur Jacques Agron, bourgeois à Chalon , de tous et un chacuns ses biens par moitié aux pauvres de l’hôpital de Saint-Laurent et de la charité de Chalon ; à la charge de faire célébrer dans chacune des communautés une grande messe à chaque anniversaire. (La dite messe a été amortie peu de temps après. )

1 La transaction est Arch. Hôp. , carton Varennes.

24 Août. — Testament olographe de dame Gasparine de

Marron, épouse de M. Pierre Perrault, écuyer, président au bailliage et présidial de Ghalon : « Je donne et lègue 300 livres à l’hospital général de la Charité établi au fauxbourg Sainte - Marie de Ghalon; aux dames de V œuvre de la Marmitte, 200 livres. » ( Ar. P.)

25 Septembre. — Testament olographe de M. Burgat, chanoine et doyen de l’église Saint-Vincent. Il donne et lègue à l’hôpital de Ghalon la somme de 2,000 livres, moyennant une pension viagère de 100 livres pour sa domestique.

(Ar. P.)

13 Juin. — Testament de dame Suzanne Duverne, veuve de M. Burgat : Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital 300 livres, à l’hospice Saint-Louis 150 livres, aux pauvres de la Providence 150 livres, payables un an après ma mort. Je donne à Louise-Madeleine Burgat , ma fille , religieuse aux dames de la Visitation de Ghalon, la somme de 50 livres.

{Ar. P.)

1er Avril. — Testament olographe de Claude Charnoy , ancien grenetier au grenier à sel : « Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital la somme de 500 livres , dont la rente sera remise aux sœurs des quatre salles des malades pour en achepter des poulets et fruits pour les pauvres malades , qui seront distribués le jour de la Saint-Claude. » ( Ar. P.)

20 Avril. — Testament de M. Jean Chenu, prêtre, souschantre de l’église cathédrale : « Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital 500 livres, à la condition d’une messe basse annuelle et perpétuelle. Je donne aux pauvres de la marmitte

BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL

de la Providence, ou des dames de la Miséricorde, la somme de 80 livres. Aux pauvres de l’hospice Saint-Louis 300 livres. Aux pauvres prisonniers du Châtelet 200 livres. Plus trente livres aux pauvres le jour de mon décès. (Ar. P.)

25 Avril. — Testament de M. Denis-Joseph Soutisson, conseiller, correcteur en la chambre des comptes de Dole, résidant à Chalon : Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital de Chalon la somme de dix-huit mille livres en principal , moyennant une pension viagère sur mes cousins. (Ar. P.)

29 Décembre. — Testament olographe de messire Estienne Girard, doyen en l’église cathédrale de Chalon: Je donne et lègue à l’hospital 500 livres , pour le revenu estre employé à la nourriture et au soulagement des malades. A Thospice de la Charité 500 livres , pour l’entretien et éducation des enfants qui y sont élevés. Je veux que tous mes bleds qui se trouveront en grains sur mes greniers, lors de mon décès, seront distribués aux pauvres honteux de la paroisse Saint-Vincent.

(Ar. P.)

17 Juillet . — Testament olographe de M. Jean Burgat , receveur des États au bailliage de Chalon et subdélégué de monsieur l’intendantde cette Province : « Je désire être inhumé dans l’église des Révérends Pères Carmes de Chalon. Je donne et lègue aux pauvres de l’Hôtel-Dieu de Chalon, à Saint-Laurent, la somme de mille livres. »

« Je donne et lègue aux pauvres de l’hospital général de Saint-Louis situé au faubourg Sainte-Marie de cette ville pareille somme de mille livres. Je donne et lègue aux pauvres de la Providence de Chalon la somme de 500 francs. Je donne 200 livres à distribuer aux pauvres de la paroisse Saint- Vincent. Il institue héritières universelles ses filles Marguerite Burgat, épouse de M. Burgat de Thesey, et Jeanne Burgat,

épouse de M. Guillier de Serrigny ; Mlle Philiberte Burgat, non mariée , demeurant rue du Châtelet , et lui donne cette maison (estimée 24,000 livres). Il donne à Marguerite Burgat sa tenture en tapisserie à personnages , provenant de M. Gabriel Rigoley. » (Ar. P.)

Cette tapisserie, provenant de M. Rigoley, était une tenture destinée à orner sa maison au passage de la procession de la Fête-Dieu. C’est probablement celle qui est maintenant en la possession de l’église Saint-Vincent et qui est une belle, très curieuse et précieuse tapisserie flamande ; malheureusement en mauvais état de conservation , mais cependant entière. Les sujets représentés sur cette tapisserie ont tous trait à l’institution de l’Eucharistie. Le milieu de la pièce accuse parfaitement l’endroit qu’occupait l’autel ou reposoir sur lequel l’officiant plaçait le Saint-Sacrement, au moment où s’arrêtait la procession solennelle dans la rue du Châtelet.

Le Conseil de fabrique de Saint-Vincent, qui apprécie cette ancienne tapisserie, a l’intention de la faire réparer.

80 Octobre. — Testament olographe de M. Philippe Bureau, chanoine de Saint- Vincent : « Je donne aux pauvres de l’hospital 500 livres , une fois données ; aux pauvres de l’hospice Saint-Louis 500 livres; au chapitre de Saint-Vincent 1,200 livres. » ( Ar . P.)

19 Mai. — Testament olographe de sœur Jeanne-Marie Brusson, hospitalière à Ghalon : « Au nom du père et du fils, etc... , je remets mon âme entre les mains de Dieu et le prie

BIENFAITEURS DE L’HÔPITAL

de me faire miséricorde. Je charge mon héritier de faire dire 400 messes pour le repos de mon âme. Je donne et lègue aux pauvres de l'hôpital 2,000 livres en uncontrat de rente. »

Testament de M. de MADOT, évêque , comte de Chalon , du 18 mars , décédé le 7 octobre 1753 .

Ce testament , dont copie se trouve transcrite dans un registre des Insinuations ecclésiastiques du palais de justice de Chalon, est un document intéressant à consulter. Nous ne mentionnons que les clauses concernant l’hôpital. Après un grand nombre de legs faits aux établissements ecclésiastiques et à d'autres personnes , ce testament s’exprime ainsi : « A l’égard de tous les autres biens , actions et rentes dont ledit seigneur mourra vêtu , ledit seigneur institue pour ses héritiers universels les pauvres malades de l’hôpital de Saint- Laurent et de l’hospice Saint-Louis de Chalon, les pauvres de l'hôpital de Tournus et de celui de Chagny, pour, par les administrateurs des quatre hôpitaux, en faire le partage également et incontinent après son décès , à condition de faire prier Dieu pour son âme. Instituant les dits pauvres ses héritiers , parce qu’ils sont ses diocésains et parce que les biens dont il dispose sont leur patrimoine.

« Fait au palais épiscopal, en présence de M. Pierre Gailliard de Beaulieu, chanoine de Saint- Vincent, et Cl. Capitain, sous- chantre et des notaires. »

M. de Madot, quoique riche, avait fait un grand nombre de legs importants que ses héritiers ne purent acquitter que difficilement. Le Chapitre de Saint-Vincent était fort créancier, et, d’un autre côté, le partage des biens entre les quatre hôpitaux suscita immédiatement des difficultés judiciaires; de sorte

que les administrateurs, en vertu de lettres patentes du 31 janvier 1754, obtinrent le bénéfice d’inventaire.

Il fut procédé à la vente du mobilier de M. de Madot; les legs particuliers furent exécutés et la liquidation de la succession fut lente et pénible, car, dans un projet de transaction présenté par le successeur de M. de Madot, nous trouvons ces expressions : « La succession de M. de Madot , par suite des délais de liquidation , s’épuise insensiblement; les légataires, les hôpitaux, les pauvres souffrent et les frais se multiplient à leur détriment. »

Les quatre hôpitaux s’entendirent enfin pour donner leurs pouvoirs à l’économe de celui de Chalon, et nous trouvons ce renseignement dans une délibération du 24 novembre 1774 : « La liquidation enfin terminée, par les soins du sieur Ronneau, fondé de pouvoirs , il la soumit à une assemblée des représentants des quatre hôpitaux , laquelle eut lieu la veille au bureau de l’hospice Saint-Louis, assemblée présidée par l’évêque de Chalon. Il en résulte que le profit total de la succession de M. Madot, frais déduits, fut de 132,711 livres, dont 24,225 livres furent attribuées à l’hôpital des malades. Le receveur général de l’hospice Saint-Louis reçut le même jour une partie de ce qui lui revenait, et les hôpitaux de Tournus et de Chagny furent mis en possession de leur quote-part des libéralités de M. de Madot. Le nom de ce prélat doit donc être inscrit parmi les insignes bienfaiteurs des pauvres de notre cité L »

1 Consulter le Mémoire responsif de G. Mouttons. Dijon, Capel , 1780, où tous ces détails sont rappelés. — Voir aussi Archives de V Hôpital et Inventaire de M. Millot, GG. 49.

BIENFAITEURS DE ^HOPITAL